各国电压及认证标志一览

United States美国

Country Facts

Frequency: 60Hz

The UL Mark is the most widely recognized evidence of a product's compliance with U.S. safety requirements. To U.S. consumers, manufacturers, regulatory authorities and others, the UL Mark is the most familiar and trusted safety symbol. More than 19 billion UL Marks appear on new products every year.

Listing Service

UL's Listing service evaluates products for application of the widely recognized UL Certification Mark. The UL Listing Mark on a product tells that samples of that complete product have been tested by UL and found to be in compliance with the applicable UL requirements.

Classification Service

UL's Classification service evaluates industrial, commercial and other products for specific hazards and performance under limited conditions or regulatory codes. Products carrying this mark have been evaluated for a certain range of hazards or suitability for use under specific conditions. Typically, UL Classification service applies to building materials and industrial equipment.

Component Recognition Service

The UL Recognized Component Mark is used on components that are incomplete or restricted in performance capabilities, and intended for later use in a complete product or system Listed or Classified by UL. This mark is found on a wide range of products, including some switches, power supplies, printed wiring boards, some kinds of industrial control equipment and thousands of other products.

UL Recognized Components in any end product does not necessarily mean that the product itself is UL Listed or Classified.

Canada加拿大

Country Facts

Frequency: 60Hz

CB Scheme Member

Yes

Country:

UL is accredited by the Standards Council of Canada (SCC) as a Testing Organization (TO) and Certification Body (CB) to evaluate products intended for the Canadian market and to authorize clients to label those products with the special UL Mark for Canada. This mark is officially recognized in all provinces and territories throughout Canada.

C-UL Listing Mark

Products with this mark have been evaluated to Canadian safety requirements. The C-UL Listing Mark applies to products including appliances, computer equipment, vending machines, household burglar alarm systems, lighting fixtures, and many other categories.

Canadian Classification Mark

This mark indicates that UL has used Canadian standards to evaluate the product for hazards or properties under certain specified conditions or regulatory codes. Samples of products carrying this mark have been evaluated for a certain range of hazards or suitability for use under specific conditions.

Canadian Recognized Component Mark

This mark is specifically used on components that are part of a larger product or system. Component parts intended for exporting to Canada carry the Recognized Component mark "C".

United States-Canadian Dual Certification

美国+加拿大

For companies that sell their products in both the United States and Canada, UL's combination Canada/U.S. Mark can give you the maximum product acceptance. With this mark, regulatory authorities in both countries will readily identify your product as meeting applicable requirements.

UL encourages those manufacturers with products certified for both countries to take advantage of this combined mark, though separate UL Marks for the United States and Canada continue to be acceptable.

C-UL US Listing

This mark indicates compliance with both Canadian and U.S. safety requirements. UL encourages those manufacturers with products certified for both countries to use this combined mark, but they may continue to use separate UL Marks for the United States and Canada.

C-UL US Classification

This Classification Mark indicates compliance with both Canadian and U.S. standards for specific hazards and performance under specified conditions. The Canada/U.S. UL Mark offers a simplified, combined service for manufacturers who wish to classify products for both countries.

Component Recognition Service

This mark is used on components certified by UL to both Canadian and U.S. requirements. A UL Recognized component is part of a larger product or system and does not render the end product itself to be UL Listed or Classified.

Argentina

阿根廷

AR-UL Mark / S Mark

AR-UL Mark / S Mark

Requirements: Safety

Country Facts

Frequency: 50Hz

The Argentine certification system is mandated by the Resolution 92/98 passed in 1998. Effective Dec 31, 2002, products in scope must demonstrate compliance through a certification body accredited by the Argentina Accreditation Organization (OAA). Manufacturers can affix the Argentina S-Mark on products in compliance. The Argentina S-Mark is granted basing on national IRAM* standards or IEC standards. In fact, IEC standards are largely adopted in developing IRAM standards.

Resolution 92/98 was implemented in phases to incorporate a broad range of products into the mandatory safety requirements.

UL is accredited by OAA and recognized by the government to test and evaluate products for compliance with the S-Mark requirements.

UL is your resource for Argentina market acceptance

Most of the UL laboratories near to you can conduct testing locally and turn around your

S-Mark certification quickly.

?The S-Mark is based on IEC standards. UL can combine the S-Mark application with other certification applications like the UL Mark, GS Mark, CE Marking, and CCC Mark. UL help you eliminate redundant testing to save time and cost.

?If you already have a CB Report, UL can issue the Argentina S-Mark for you if there is no national difference, or test any Argentine national differences that apply then issue the S-Mark for you.

?UL's specialists in South America provide the knowledge, guidance and advice you need to sell successfully in Argentina and other South American markets.

Most standards and related documentation are done in Spanish. UL's Argentine certification staff can help break the language barrier and smoothen your application process.

Brazil

巴西

INMETRO Certification / BR-UL Mark

INMETRO Certification / BR-UL Mark

Nature: Depending on product category Requirements: Safety

Country Facts

Voltage: 110V (single phase) 220V (three phase)

Frequency: 60Hz

The National Institute of Metrology, Standardization and Industrial Quality (INMETRO) is the national accreditation body for Brazil.

Products meeting Brazilian requirements and certified by an INMETRO accredited

organization must carry the mandatory INMETRO Mark alongside the mark of the certification organization, such as the UL-BR Mark.

The INMETRO Mark can be applied to both mandatory and voluntary Brazilian programs. Mandatory products

?Medical device

?Circuit breakers

?Electrical equipment used in hazardous locations

?Equipment for gas systems (pressure regulators and hoses)

?Switches, plugs and receptacles

?Ballasts

?Wires and cables

Voluntary products

?Household appliances

?IT equipment

?Consumer electronics

?Luminaries

UL is one of the few non-Brazilian certification organizations accredited by INMETRO to test and evaluate all mandatory products for Brazilian national requirements.

UL's INMETRO Program for Brazil

?Almost any UL affiliates near to you can conduct INMETRO testing service locally and turn around the market approval you need on time.

?Since Brazilian standards are mostly IEC based, UL can tie your Brazilian certification program with other applications like the UL Mark, GS Mark, CE Marking, CCC Mark, eliminating redundant testing and saving time and cost.

?If you already have a CB Report, UL can issue the INMETRO Mark for you if there is no national difference, or test any Brazilian national differences applicable to your product.

?UL's specialists in Brazil will offer you the knowledge and resource to speed up your penetration to the South American market.

?Most standards, documentation and related communications are done in Portuguese. UL's staff in Brazil can break the language barrier and help you navigate through the process.

ANATEL mandatory certification

Information technology companies that export goods to Brazil need to find out prior to export if their goods require mandatory certification. UL can assist in obtaining this information through ANATEL (National Telecommunication Agency), which provides the specific criteria, rules and Standards.

The two-step certification process require:

?The Certificate of Conformity through an OCD (Designated Certification Organization)

?The Homologation License through ANATEL

UL do Brasil is a Certification Organization Designated by ANATEL in Brazil and can provide companies from all over the world with the necessary product certification and to help with the product registration at ANATEL.

Mexico

墨西哥(拉丁美洲国家)

NOM

Requirements: Safety

Factory Inspection: Required

Country Facts

Frequency: 60Hz

CB Scheme Member Country: Yes

The NOM (Normas Oficiales Mexicanas) Mark is a mandatory Mexican mark for electrical products, gas appliances, wires and cables, electronic and telecommunications products. UL is the only worldwide certification organization that has agreements with Normalización y Certificacin Electrónica (NYCE) and Asociación Nacional de Normalización Certificación del Sector Eléctrico (ANCE) to help you obtain the NOM Mark.

European Union

.欧洲

The European Union (EU) consists of 25 countries in Europe, namely Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the United Kingdom.

UL offers customized certification service for all safety standards commonly accepted in

the EU market. They are the CE Marking, the GS Mark and the ENEC Mark.

The CE Marking is mandatory for getting into the European Economic Area . It is the manufacturer’s self-declaration that the product complies with the requirements of the relevant European laws or Directives.

The GS Mark is a German safety mark. It indicates that the product complies with the safety requirements of the European Standards with German National deviations. The GS Mark is voluntary and is highly regarded by consumers.

ENEC(European Norms Electrical Certification) is a voluntary mark for luminaries, luminary components, electrical and electronic office and IT equipment, safety isolating and separating transformers, power supply units and switches for household appliances. It certifies the compliance of a product with the European Norm (EN) standards.

Non-EU Countries

Croatia

Norway

Switzerland

Ukraine

Russia

Croatia

C Mark

Nature: Mandatory - Safety and Radio Frequency Interference (RFI) emission

Requirements: Safety Factory Inspection : Required Organization: KONCAR Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz CB Scheme Member Country: No

Norway

Nordic Certification Service (NCS)

– One test to reach four countries

Under the Nordic reciprocal agreement among Denmark, Finland, Norway and Sweden, the four countries mutually accept test results of one another. It means that once you have obtained the D-Mark and UL can help you get acceptance to any or all of the four Nordic markets without additional testing.

Nature: Voluntary

Requirements: Safety, EMC

Factory Inspection : Required

Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes Switzerland

SEV Mark

Nature: Voluntary Requirements: Safety Factory Inspection : Yes Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz CB Scheme Member Country: Yes

Ukraine

UKR Test

Nature: Mandatory Requirements: Safety, EMC Factory Inspection : Required Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

Russia

Gost-R Mark

Nature: Mandatory Requirements: Safety, EMC Factory Inspection : Required Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

GOST R Certification is based on safety testing (IEC standards with Russian deviations), and EMC testing. It is mandatory for a wide range of products, including any products that contain food, such as freezers and refrigerators.

Working with VNIIS (a member of the CB Scheme), the Executive Board of the Notified Certification Body (NCB) GOST (State Committee for Standardization and Metrology) Re and GOSSTANDART of Russia, UL can locally test and evaluate electrical products to GOSSTANDART’s requirements. UL is one of the first laboratories outside Russia working directly with GOSSTANDART.

Steps to GOST R Certification:

?UL will develop and submit a CB Scheme test report and certificate performed according to the applicable standard.

?VNIIS accepts testing results performed based on the CB Bulletin-listed standards.

?The EMC testing and report should be conducted by UL or by an accredited EMC lab. If a testing lab other than UL has conducted the EMC tests, test results must be reviewed by UL, and a statement issued from UL.

?UL has an agreement with VNIIS that allows the certification process to run faster and no product samples are required.

?The GOST R certificate obtained through VNIIS/ UL is valid for three years and the license to use the GOST R Mark is valid for one year. Renewal can be done through UL International Demko A/S after an annual inspection.

?Yearly factory inspections are required for the GOST R mark. VNIIS Gost Re accepts inspections performed by UL.

Hygienic Certificate

Any product that can contain food products is regarded as a hygienic product, for example, freezers and refrigerators. A hygienic certificate from the Russian Ministry of Health is required for obtaining GOST R certification. It takes about one week for UL to help the manufacturer to obtain a hygienic certificate.

Australia / New Zealand

C-Tick Mark RCM Mark

Name: C-Tick Mark Regulatory Compliance Mark (RCM)

Nature: Mandatory Mandatory Requirements: EMC Safety, EMC

Factory Inspection: No Yes Country Facts

Voltage: 240/415V (single phase) 415V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

Electrical products supplied in Australia must comply with both electrical safety and EMC requirements.

Electrical Safety Requirements

In Australia, the conformity assessment system for electrical safety is a State/Territory responsibility. Each regulatory authority administers a reciprocal uniform Approvals Scheme provided by the (Electrical Safety Act of 1945). This scheme classifies electrical articles as either Declared or Non-declared:

?Declared Articles must comply with relevant Australian safety standards and obtain a Certificate of Approval from a State authority.

?Non-declared electrical appliances and equipment may be sold without approval. However, it is the responsibility of the vendor, manufacturer or importer to ensure electrical safety.

EMC Requirements

EMC requirements in Australia are regulated by a self-regulation scheme known as The EMC Framework (Radiocommunications Act 1992). All electronic products that fall within the scope of the Framework must comply with Australian standards and gain approval from the Australian Communications Authority for using the C-Tick Mark.

A Regulatory Compliance Mark (RCM) is also issued to products that have met both electrical safety and EMC requirements.

Any Australian Safety Mark is also accepted in New Zealand.

China

CCC Mark

Nature: Mandatory

Requirements: Safety, EMC

Factory Inspection : Required

Country Facts

Voltage: 220V (single phase)

380V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

Beginning August 1, 2003, products subject to compulsory certification cannot be imported or distributed in China without first being certified in accordance with China Compulsory Product Certification (CCC) requirements. The CCC scheme replaces the former CCIB and CCEE product safety certification schemes. Imports lacking the CCC Mark will be held at the border by Chinese Customs and subject to penalties.

UL-CCIC Company Limited (UL-CCIC) — a joint venture of Underwriters Laboratories Inc. and China National Import and Export Commodities Inspection Corporation —was approved by the Certification and Accreditation Administration of the People’s Republic of China (CNCA) as a registered CCC agent to assist domestic and overseas clients with CCC certification applications.

UL-CCIC offers the FAST (Facilitate Application and Save Time) service to expedite your CCC certification application process. Its services include:

?Provision of information on the CCC scheme;

?Verification of whether CCC certification is required;

?Application for CCC certification on behalf of customers;

?Application for CCC Exemption Certificates on behalf of customers;

?Coordination and follow-up with Chinese certification bodies and testing labs to expedite the CCC certification process;

?Assistance in resolving minor technical issues;

?Coordination of initial factory inspections;

?Assistance in purchasing CCC labels and/or applying for printing/impressing of CCC marks, and Coordination of Customs clearance.

Also, by using UL’s CB certification services, you can obtain CCC certifications at reduced costs and shorter turnaround time.

India

S-Mark ISI Mark

Nature: Mandatory Voluntary Requirements: Safety Safety

Factory Inspection: Yes Yes

Country Facts

Voltage: 230V

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

S-Mark

The Indian Safety Certification (―S-Mark‖) sc heme is a third party Certification scheme in the electronics sector. It is promoted by Standardization Testing & Quality Certification Directorate, Department of Information Technology, Government of India.

Features of the S-Mark scheme:

?Third party certification system

?Managed by international guidelines of ISO/ IEC guide 40

& EN 45011

?Testing at accredited test laboratories (preferably IECEE-CB approved labs)

?Test reports in CB test report formats

Products Covered:

CATEGORY STANDARDS

Consumer electronics IEC 65

Information Technology IEC 950

Components (Safety Critical)IEC1058, IEC127, IEC257, IEC227, IEC384, IEC884, IEC 65 Electro Medical IEC-601-2-2, IEC601-2-4, IEC601-2-25, IEC 601-2-27 Household Electrical Appliances IEC-335, IEC-730, IEC-335-34

Ballast IEC-928

ISI Mark

The Indian Standards Institution (ISI) Mark is issued by the Bureau of Indian Standards (BIS). The mark applies to qualified products that cover practically every industrial discipline from Agriculture to Textiles to Electronics.

India is a participating member within the IECEE CB Scheme. A CB Report and Certificate issued by UL would be your conduit into this marketplace.

Indonesia

SNI Mark

Nature: Mandatory Requirements: Safety Factory Inspection : Required Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 380V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country:

No

Japan

DENAN Law / PSE Mark

PSE Marks S-Mark Nature: Mandatory Voluntary Requirements: Safety, EMC Safety, EMC Factory Inspection: Yes Yes Country Facts

Voltage: 100/200V (single phase) 200V (three phase)

Frequency: 50/60Hz CB Scheme Member Country: Yes

PSE Mark

The PSE mark for Specified Products (SP) T he PSE Mark for Non-Specified Products (NSP)

The PSE Mark is required for all electrical products sold and used in Japan.

UL is a Conformity Assessment Body accredited by Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) to test to the country’s Electrical Appliance and Material Safety Law (DENAN) and issue the PSE Mark.

The DENAN law regulates more than 450 products divided into two types –specified products and non-specified products. All specified products require type testing and factory test equipment inspection conducted by a conformity assessment body (CAB) authorized by METI.

Factory inspection is needed once per factory/product category. Depending upon the product, the validity of the certificate can be between three to seven years. A re-evaluation testing of the product will be needed at the time of the renewal of the certificate.

UL’s DENAN services

?Conducting all necessary product testing, evaluation and verification,

?Conducting factory test equipment inspections,

?Preparing DENAN reports in Japanese,

?Issuing certificates, communicating with METI and other organizations in Japan,

?Providing up-to-date DENAN amendment information, and

?Publishing a directory of products evaluated by the UL family of companies under DENAN. Applicable Products

DENAN governs 452 electrical / electronic appliances and components divided into two groups, namely Specified Products (SPs) and Non-Specified Products (NSPs).

Name: SPs NSPs

No. of items: 112340

Conformity Assessment Path: Require third-party testing by a

METI-accredited Conformity

Assessment Body (CAB)

Self-declaration

Factory Inspection: Must comply with DENAN Technical

Requirements

Self-inspections apply

Mark

S-Mark

The Japan S-Mark is a voluntary product safety system based on IEC standards with Japanese national deviations. It was first introduced by the two quasi government authorities JQA (Japan Quality Assurance Association) and JET (Japan Electrical Safety and Environmental Technology Laboratories). Now it is driven by the SCEA (Steering Council of Safety Certification for Electrical and Electronic Appliances and Parts of Japan) consisting of over 50 government bodies, manufacturers, importers, distributors, certification bodies and consumers.

The S-Mark scheme also addresses EMC elements where appropriate.

Initial factory inspection and annual inspection are required.

UL Apex Co., Ltd. is one of the S-Mark certification governing organizations and the first non-government organization recognized by the SCEA to perform testing, certification and inspections for the S-Mark.

Sharpen your competitive edge with the S-Mark

?The S-Mark is based on IEC standards. Therefore, UL can combine your S-Mark application with other certification applications like the GS Mark, CE Marking, CCC Mark, eliminating redundant testing and helping you save time and cost. If you already have a CB Report issued by any certification body, UL can evaluate your product to the Japanese national differences and issue the S-Mark or any other Japanese certification marks.

?With increasing retailer support and consumer awareness, the S-Mark on your products wins your brand more trust and reputation.

?You can use the third-party certification of your S-Mark provider to verify your self-testing work done for your self-declaration of the PSE circle mark.

?In the S-Mark certifi cation process, you can check your product’s compliance with the Japan eco-mark by asking UL to add an evaluation and provide an additional report.

?Your S-Mark certified components would be appealing to your customers who manufacture finished products. They can save time and increase the likelihood to succeed in the certification for their finished products.

Korea

EK-Mark

MIC Mark

Nature: Mandatory Mandatory Requirements: Safety, EMC

Safety, EMC

Factory Inspection: No

No

Country Facts

Voltage: 220 (single phase) 380 (three phase)

Frequency:

60Hz CB Scheme Member Country:

Yes

EK-Mark

Based on the Electrical Appliances and Materials Safety Control Law, certain categories of electrical products require the EK-Mark Certification. The EK-Mark is administered by the Agency for Technology and Standards, MOCIE .

Korean electrical safety standards have been harmonized based on the IEC standards. Also, South Korea is a member of the IECEE CB Scheme for a variety of different devices. A CB Report and Certificate issued by UL would be a conduit into this marketplace.

MIC Mark

The MIC Mark is issued by the certification body Radio Research Laboratory (RRL) which is organized under the Ministry of Information and Communication (MIC). The Regulation for Certification of Information and Communication Equipment is based on Article 33 of the Telecommunications Basic Act and Articles 46 and 57 of the Radio Waves Act. Also, most MIC standards are based on IEC standards.

There are about 37 testing laboratories in Korea, including KTL, KETI and ERI, which are authorized by RRL to conduct testing for the MIC-Mark. UL can act as an Intermediate Applicant for manufacturers to apply for the MIC-Mark.

Malaysia

Top Mark

ST Mark

Nature: Voluntary Mandatory Requirements: Safety Safety Factory Inspection: Yes Yes Country Facts

Voltage: 220-240V Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

Philippines

ICC Mark

Nature: Mandatory

Requirements: EMC

Factory Inspection : Required

Country Facts

Voltage: 220V

Frequency: 60Hz

CB Scheme Member Country: No

Singapore

CPS Scheme/ Safety Mark

Safety Mark

Nature: Mandatory Requirements: Safety Factory Inspection : Not Required Country Facts

Voltage: 230V (single phase) 400V (three phase)

Frequency: 50Hz

CB Scheme Member Country: Yes

The Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING Singapore) administers the Consumer Protection (Safety Requirement) Registration Scheme (CPS Scheme) to ensure that consumer electrical, electronic and gas appliances and products are safe.

The CPS Scheme requires all traders and manufacturers of consumer products (gazetted as controlled goods) to ensure that the products they sell meet specified safety requirements and are safe for use by consumers. To date, 45 types of consumer products have been designated as controlled goods.

Products deemed to be controlled goods are subject to mandatory electrical safety certification by SPRING Singapore and must bear the Safety Mark. Application for product certification can be made through a Conformity Assessment Body (CAB) designated by the Safety Authority. When the product has been certified safe for use, a Certificate of Conformity will be issued to the Registered Supplier (RS). The RS can then register the certified product with the Safety Authority.

Singapore is a member of the IECEE CB Scheme for a variety of devices. A CB Report and Certificate issued by UL would be a conduit into this marketplace.

Taiwan

BSMI Mark

Nature: Mandatory

Requirements: Safety, EMC