银行流水翻译工商银行样例

合集下载

最新银行流水单翻译词汇(汇总)汇编

最新银行流水单翻译词汇(汇总)汇编

C urrency Detailed List of History of

中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)

中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)

中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)

中国银行——BOC(Bank of China)

中国民生银行——CMBC(China Minsheng Banking Co., Ltd)

招商银行——CMB(China Merchants Bank Ltd)

兴业银行——CIB (Industrial Bank Co., Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)

交通银行——BCM(Bank of Communications)

中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)

中信银行——(cvbnm` 广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)

上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)

深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单

Debit card transaction details history list

交易区间:2012/06/01 至2012/12/01

Trading range: to

工商银行流水-英文版

工商银行流水-英文版

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA

Detailed list for historical transaction

Print outlets:Teller number: Authorized teller number: Trading date:

Print outlets:Account: Accountname:

Total income on this page:

(This page is printed)

(Sealed)

1

广州银行流水和工商银行流水翻译模版

广州银行流水和工商银行流水翻译模版

Peony Money Link card account history details

Account No. Account Name: Start Date: 05 Mar 2011 End Date: 17 Sep 2011

Operating Region: Operating Branches: Operating teller: Authorized Teller No.

Date of work Account No. Application

No. Code Currency Cash

Remittance

Identification

Transaction

code

Remark Lend or

Loan

Amount Balance Deposit

Period

Agreed redeposit

Term

Note

Type/Issue

Code

Interest Interest Tax Value Date Stop Date Region

Code

Branches

No.

Operator Interface

Seal: Sub-branch, Guangzhou, Industrial Commercial Bank of China Ltd

Bank of Guangzhou account history details

Account Name: Account No. Print date: 15 Sep 2013 Trading range: 01 Jan 2013 to 19 Sep 2013 Transaction Date Currency Amounts debited Amounts credited Balance Remark

(完整版)工商银行流水-英文版

(完整版)工商银行流水-英文版

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA

Detailed list for historical transaction

Print outlets:Teller number: Authorized teller number: Trading date:

Print outlets:Account: Account name:

Total income on this page:

(This page is printed)

(Sealed)

1

银行流水单翻译词汇(汇总)

银行流水单翻译词汇(汇总)

C urrency?Detailed?List?of?History?of?

中国建设银行——CCB(ChinaConstuctionBank)

中国农业银行——ABC(AgriculturalBankofChina)

中国工商银行——ICBC(IndustrialandCommercialBankofChina)

中国银行——BOC(BankofChina)

中国民生银行——CMBC(ChinaMinshengBankingCo.,Ltd)

招商银行——CMB(ChinaMerchantsBankLtd)

兴业银行——CIB(IndustrialBankCo.,Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(BankofBeijing)

交通银行——BCM(BankofCommunications)

中国光大银行——CEB(ChianEverbrightBank)

中信银行——(cvbnm`广东发展银行——GDB(GuangdongDevelopmentBank) 上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(ShanghaiPudongDevelopmentBank) 深圳发展银行——SDB(ShenzhenDevelopmentBank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单Debitcardtransactiondetailshistorylist

交易区间:2012/06/01至2012/12/01

Tradingrange:to

打印日期:2012/12/17打印网点:11111打印柜员:33333

工商银行流水-2014_英文翻译

工商银行流水-2014_英文翻译

ICBC current account detailed history list

Account NO: XXX Customer Name: XXX Start date:2014-01-01End date: 2014-06-01

帐号户名起始日期截止日期

Operation region: 4100Operation site:0217Operation teller: 03315Physical site: 271Authorized teller NO: 00000

操作地区操作网点操作柜员物理网点授权柜员号

Work date Record date Currency Cash/Remittance Transaction code Notes Debit/Credit Ammount Balance Region code Site NO Operator 工作日期入帐日期币种钞汇交易代码注释借贷金额余额地区号网点号操作员Interface Account NO of the other party Terminal NO

界面对方帐号终端号

Note: For the English meaning of the Chinese in the above table, you can refer to the below table.

钞:Cash汇:Remittance工资:Salary贷:Credit/Deposit借:Debit/Withdrawal

柜面交易:Counter transaction卡取:Withdrawal with card利息:Interest批量业务: Batch operation

工商银行流水英文翻译

工商银行流水英文翻译
Consumpti on 消费
CFT
Consumpti on Consumpti on Consumpti on Alipay refund 支 付宝退款 Consumpti on
pay
Consumpti on
Card deposit 卡存
current ATM 0
current ATM 0
current POS 0
Consumpti on
This page with combined:68,186.00
Industrial Commercial Bank of China Ltd, Qingdao Shinan No.4 Branch(seal)
page1
Card No.
Date of Work Account No.
deposit
Name of the other party
Account party
NO of
the other
channel
Customer Name :
Cod e
curre ncy
cash Remittan Remark ce
Region code
current POS 0
current Internet bank
0
current POS 0
current Batch Business

银行流水单翻译词汇(汇总)

银行流水单翻译词汇(汇总)

中国各大银行名称缩写

中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)

中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)

中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China) 中国银行——BOC(Bank of China)

中国民生银行——CMBC(China Minsheng Banking Co., Ltd)

招商银行——CMB(China Merchants Bank Ltd)

兴业银行——CIB (Industrial Bank Co., Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)

交通银行——BCM(Bank of Communications)

中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)

中信银行——(cvbnm` 广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)

上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)

深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单

Debit card transaction details history list

交易区间:2012/06/01 至2012/12/01

Trading range: to

打印日期:2012/12/17 打印网点: 11111 打印柜员:33333

(完整版)工商银行流水-英文版

(完整版)工商银行流水-英文版

(完整版)⼯商银⾏流⽔-英⽂版INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA

Detailed list for historical transaction

Print outlets:Teller number: Authorized teller number: Trading date: Print outlets:Account: Account name:

Total income on this page:

(This page is printed)

(Sealed)

1

银行流水单翻译词汇(汇总)

银行流水单翻译词汇(汇总)

C urrency?Detailed?List?of?History?of?

中国建设银行——CCB(ChinaConstuctionBank)

中国农业银行——ABC(AgriculturalBankofChina)

中国工商银行——ICBC(IndustrialandCommercialBankofChina)

中国银行——BOC(BankofChina)

中国民生银行——CMBC(ChinaMinshengBankingCo.,Ltd)

招商银行——CMB(ChinaMerchantsBankLtd)

兴业银行——CIB(IndustrialBankCo.,Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(BankofBeijing)

交通银行——BCM(BankofCommunications)

中国光大银行——CEB(ChianEverbrightBank)

中信银行——(cvbnm`广东发展银行——GDB(GuangdongDevelopmentBank) 上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(ShanghaiPudongDevelopmentBank) 深圳发展银行——SDB(ShenzhenDevelopmentBank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单Debitcardtransactiondetailshistorylist

交易区间:2012/06/01至2012/12/01

Tradingrange:to

打印日期:2012/12/17打印网点:11111打印柜员:33333

工行银行流水翻译

工行银行流水翻译

牡丹灵通卡账户历史明细清单Currency Detailed List of History of Peony Moneylink CardCard No.:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxCustomer Nam:eZhang SanStart Date:2013-02-12Expiry Date:2013-08-12 卡号户名起始日期截止日期Operation Region:xxxxOperation Branches :xxxxOperation Teller : xxxxAuthorized Teller Sequence Number:xxxx 操作地区操作网点操作柜员授权柜员号工作日期

Date of Work 账号

Accou nt No应用号

Application

No.

存期

Period 约转期

Agreed

Redeposit

Term 通知种类/ 发行代码

Category of Notice/

Release Code利息

Interest 序号

Code币种

currenc

y

利息税

Interest tax 钞汇

cashremittanee 交易代码Transaction Code注释Remark借贷LendLoan起息

1/ 4

日Value Date止息日Stop Date地区号locationNo.网点号BranchesNo操作员Operator 界面Interfaceor 发生额Amount 余额Balanceidentification

1

Note: For the English meaning of the Chinese vocabulary in the above table, you can refer to the below table.

中国工商银行流水英文翻译(英语翻译)

中国工商银行流水英文翻译(英语翻译)

ICBC Peony Card Bank Statement

*** Branch Operator No.:***Authorised Operation No.:***Date of Transaction: ***

Time of Printing: *** Card No. ***Customer Name :*** Array

I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document.

Translated by:*** Phone No.: *** Signature:

Qualification Test for English Majors-Band 8 (TEM8): Serial No.:

Date of Translation: ***

(End of this page)

I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document.

Translated by:*** Phone No.: *** Signature:

Qualification Test for English Majors-Band 8 (TEM8): Serial No.:

Date of Translation: ***

page1

Time of Printing: ***

Operator No.:***

Authorised Operator No.:***

银行流水单翻译词汇(汇总)

银行流水单翻译词汇(汇总)

中国各大银行名称缩写中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)

中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)

中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)

中国银行——BOC(Bank of China)

中国民生银行——CMBC(China Minsheng Banking Co., Ltd)

招商银行——CMB(China Merchants Bank Ltd)

兴业银行——CIB (Industrial Bank Co., Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)

交通银行——BCM(Bank of Communications)

中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)

中信银行——(cvbnm` 广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)

上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)

深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单

Debit card transaction details history list

交易区间:2012/06/01 至2012/12/01

Trading range: to

打印日期:2012/12/17 打印网点: 11111 打印柜员:33333 Print date: Print branches:Print teller:

工行银行流水翻译精选文档

工行银行流水翻译精选文档

工行银行流水翻译精选

文档

TTMS system office room 【TTMS16H-TTMS2A-TTMS8Q8-TTMSHHJ8】

牡丹灵通卡账户历史明细清单

Currency Detailed List of History of Peony Moneylink Card

Card No.:xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Customer Name?:Zhang San Start Date:2013-02-12 Expiry Date:2013-08-12 卡号户名起始日期截止日期

Operation Region: xxxx Operation Branches?: xxxx Operation Teller?: xxxx Authorized Teller Sequence Number:xxxx 操作地区操作网点操作柜员授权柜员号

章:中国工商银行股份有限公司杭州西兴支行

核算用章(05)

2013.08.12

Seal: Xixing Sub-branch, hangzhou, Industrial Commercial Bank of China Ltd

Accounting Seal (05)

08/12/2013

工商银行流水翻译模板

工商银行流水翻译模板

1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.

银行流水单翻译词汇(汇总)

银行流水单翻译词汇(汇总)

C urrency Detailed List of History of

中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)

中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)

中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)

中国银行——BOC(Bank of China)

中国民生银行——CMBC(China Minsheng Banking Co., Ltd)

招商银行——CMB(China Merchants Bank Ltd)

兴业银行——CIB (Industrial Bank Co., Ltd)

北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)

交通银行——BCM(Bank of Communications)

中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)

中信银行——(cvbnm` 广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)

上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)

深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)

中国银行新线借记卡历史交易明细清单

Debit card transaction details history list

交易区间:2012/06/01 至2012/12/01

Trading range: to

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

银行流水翻译工商银行

样例

Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】

Debit card account history list

Nanjing Ninghai Road Branch Account No.: ***** Account Name: ***** Start date:

相关文档
最新文档