钢琴四手联弹

“舞、剧、乐”湖州大剧院浓情9月演出周

《中外经典舞蹈集锦》

经典芭蕾舞片段、现代舞及中国舞晚会

一、演出时间：2011年9月8日晚7:30

二、演出单位：加拿大温哥华（GOH）青年芭蕾舞团

三、票价：158、98、58、38

四、演出单位简介：

加拿大温哥华（GOH）青年芭蕾舞团成立于1979年，隶属于温哥华吴祖捷芭蕾舞学院。创办人为华裔舞蹈家吴祖捷、吴令仪夫妇，两位曾是中央芭蕾舞团的主要演员。

团址位于Main Street ,吴氏在舞蹈方面的热诚及才华，足以令每一位曾经接触过他们的人深受感动及产生共鸣。“我们的青年芭蕾舞团，全力训练新一辈的舞蹈人才，并为它们提供演出的机会，各位团员均不负所望，获得了广大观众的称赞、尊敬和推崇。我们也深受世界各地观众的拥戴，大家都期待这个多才多艺和充满朝气的舞蹈团，不断带来惊喜的崭新演出。”

加拿大温哥华（GOH）青年芭蕾舞团所表演的舞蹈类型广泛，包括古典、当代芭蕾舞、爵士舞、性格舞蹈及中国舞等等。来自英国、德国、瑞士、捷克、巴西、秘鲁、墨西哥、美国、日本及中国各地的舞蹈演员纷纷前来加入，展现了加拿大多元文化的特质。该团得到国际知名的排舞大师及舞蹈编剧家的参与。

该团曾前往中国、马来西亚、新加坡、日本及美国等地演出，自1982年起曾九次访华演出。1994年，曾受邀出席法国La Baule国际舞蹈节（Rencontrelnternationales se la Danse Festival）,并是首个应邀在此盛会中表演的加拿大舞蹈团体。当时的演出获得观众的热烈赞赏，谢幕次数多达8次。

凭借出众的舞蹈才华，在国际舞台上的精彩演出及层面广泛的交流活动，该团建立起良好的声誉，同时培养出不少在国际著名的舞蹈比赛中勇夺殊荣的得奖者。如：英国--Genee国际舞蹈比赛金奖，瑞士洛桑国际舞蹈比赛第一名，保加利亚瓦尔纳国际舞蹈比赛、赫尔辛基国际舞蹈比赛、美国国际舞蹈比赛等均荣获奖项。

五、演出节目简介：

1、芭蕾舞《仙女们》

著名舞蹈家福金根据音乐大师肖邦的音乐编导出一场诗一般的美幻景象，仙女们在天上飞翔。《仙女们》中的舞蹈是紧紧地跟随着肖邦音乐的"感情线条"而起伏变化。舞蹈在大华尔兹欢快的高潮中完结，《仙女们》的演出成功在百年内驰名，是一古典芭蕾舞的经典之作。

2、独舞《吉卜赛女郎》

独舞吉卜赛女郎选自芭蕾舞剧《唐吉訶德》第二幕中代表性的主角之舞，女孩在梦中体现了恋爱的幻想。

3、现代舞《红色的组合》

現代舞编舞家特別为舞团编排，2011年在温哥华首演，舞蹈队

形变化多端，用舞蹈演员变化多端的动作和队形，表现出一股年青人追求理想的热情。

4、舞蹈《扇舞》

特有的扇子，在一群年轻美丽的姑娘手中挥舞，仿似蝴蝶穿梭在花丛中翩翩起舞。

5、双人舞《旋律》

6、四人舞《莫尔斯》

舞蹈充分发挥了19世纪古典芭蕾舞的脚尖功夫和无穷的意境。

7、舞蹈《黄河》

舞蹈以著名的钢琴协奏曲《黄河》为音乐背景，表达了黄河雄伟澎湃的气势。舞蹈以中西结合的芭蕾舞艺术手法，将女性优雅灵活的脚尖舞和男性强悍粗犷的阳刚之美融入进丰富的舞蹈层次。壮观宽广的舞段令人感动万分。

话剧《夜店之天生绝配》

一、演出时间：2011年9月9日晚7点30分

二、制作人：李东导演：田沁鑫

三、演出单位：中国国家话剧院

四、票价：120、80、60、40、20（公益票）

五、看点：

（一）由中国当代最具实力和影响力的新锐导演田沁鑫打造。

（二）借鉴好莱坞癫狂喜剧手法，探究喜乐指数，潇洒飞扬，淡化苦难，笑面困难。

（三）演员青春靓丽，武艺，唱歌、跳舞、弹奏吉他、绘画样样不落；方言热词、模仿秀、无厘头、热曲串烧、温情煽情、大团圆戏里样样都有。

六、相关介绍：

◎编剧、导演——田沁鑫

中国当代最具实力和影响力的新锐导演。

她的作品对中国传统题材和世界名著的全新探索，现当代社会话题的敏感捕捉，以当代艺术观念和东方美学相融合的舞台呈现，强调肢体表达和诗化语言融合的表演，复杂的时空结构，强烈的视觉冲击，在中国的戏剧舞台上独树一帜，对国际戏剧领域亦有深远影响。

代表作品

●话剧《断腕》《驿站桃花》《生死场》（中国版，韩国版）《狂飙》《赵氏孤儿》（中国版，韩国版）《赵平同学》《红玫瑰与白玫瑰》《明——明朝那些事儿》、《红玫瑰与白玫瑰》（时尚版）、《四世同堂》音乐剧场《迷哥》，音乐剧《电影之歌》;京剧连台本戏《宰相刘罗锅》、《关圣》；昆曲《一六九九·桃花扇》；电视连续剧《生死桥》。

作品曾获：文华大奖、中国艺术节演出金奖、国家舞台艺术精品工程奖、壹戏剧大赏年度大戏等。

个人曾获：文华导演奖、文华编剧奖、金狮导演奖、曹禺文学奖编剧奖、中国话剧一百周年纪念文化部优秀话剧艺术工作者、中国话

剧百年名人堂人物、2008年度南方人物周刊青年领袖、2010年BQ 红人榜年度戏剧红人、2010年时尚COSMO年度新女性等。

◎演出单位：中国国家话剧院

中国国家话剧院，是由原国家剧院--中国青年艺术剧院和中央实验话剧院--于2001年12月25日合并组建的国家话剧艺术演出团体，拥有雄厚的艺术创作资源和辉煌的历史传承。

今天的国家话剧院，汇聚了一批国内最优秀的戏剧艺术家和戏剧管理家，形成了实力强大的艺术创作和艺术管理团队，他们的杰出工作使剧院囊括了戏剧类的几乎所有国家级奖项，并将打造中国话剧航母，将剧院建设成国内一流、国际知名的话剧艺术表演团体，肩负起“共和国戏剧长子”的社会职责。

七、剧目简介：

一间气氛奇特的审讯室，一个荷尔蒙失调的夜晚，

一群游龙戏凤的俏男女，一家永不打烊的便利店。

警察与劫匪的命运，重要不过一枚鸭蛋；

钻石和彩票的下落，刺激不比一场暗恋。

剧情从一场严酷又荒诞的“七星级”警察局深夜审讯开始。由一颗名贵钻石丢失引发警察与嫌疑人的审讯有些“跑题”，成了“正问邪答”脑筋急转弯游戏。警察要嫌疑人老实交代案发当晚在超市里的所作所为。而七位嫌疑人都是在左顾右盼而言他的不着调状态，交代的都是他们的“前史”，有的甚至追溯到学生时代，把师生恋等陈芝麻烂谷子的往事都抖落一番；有的则是谈的他们最近遇到的烦心事，

抨击社会上得怪现状，令人捧腹。“夜店”只是故事最初的发源地，而天生绝配才是故事走向。在警察局荒诞的审讯过后，竟然促成了嫌疑人有情人终成眷属。

表演中融入了大量歌舞元素。警察与劫匪两位一体互搏游戏感十足。电影中的“闪回”镜头，也被搬上了舞台，演员们入戏很快，瞬间就能在舞台上完成这一切。舞台上的每个人也显得很轻松，他们甚至是在毛玻璃墙上随手涂鸦，不断丰富舞美呈现。

八、媒体评论

田沁鑫深沉之后是癫狂。

——《北京日报》能让观众笑着哭着正视自己生存的困境，又有勇气经营美好的爱情及生活。

——《北京青年》周刊《夜店之天生绝配》是积极的，观众看过之后会“有勇气继续活一天”。虽然反映生活和社会的种种问题，批判也许十分尖锐，但绝非消极的黑色幽默。

——《TimeOut北京》借电影故事的壳，全剧装的是田沁鑫式的戏谑和调侃，青春靓丽的演员耍出十八般武艺，唱歌、跳舞、弹吉他、画画样样不落。

——《新京报》田沁鑫的粉丝们一定会对该剧感到惊讶万分，因为完全颠覆了田沁鑫以往的风格，玄幻的剧情和最贴近生活的嬉笑怒骂甚至是搞笑，

令人耳目一新。

——《北京娱乐信报》舞台上的演员们在不同时空游刃有余地穿梭，上演由一颗丢失的钻石而引发的故事。随着一个个爆笑的包袱不断抛出，演员们夸张的癫狂表演让现场观众笑声不断。

——《京华时报》

“天籁之音”钢琴四手联弹音乐会

一、演出时间：2011年9月11日晚7:30

二、钢琴家：柯蕾莉娅、小野洋子

三、票价：90、70、50、30

四、钢琴家简介：

◎钢琴家柯蕾莉娅clelia Iruzun

她的童年是在多姿多彩的文化都市巴西里约热内卢度过的。她的父母在其幼年音乐教育给予了她极大地支持，为她找了众多名师，柯蕾莉娅4岁起就拜巴西钢琴家玛丽娅·沃古斯塔为师。同时还在里约热内卢联邦大学音乐学院学习，指导老师为安娜·凯琳。7岁的柯蕾莉娅首次在巴西中央音乐学院获得钢琴比赛奖项。12岁时便在巴西电视节目里演奏了由巴西著名作曲家法朗西斯科?米侬涅的《角落圆舞曲》，法朗西斯科本人被她的演奏所感动。17岁时，柯蕾莉娅发了去海外深造的念头，她申请到奖学金，便去伦敦拜著名的钢琴家玛丽

娅?卡西欧为师。玛丽娅?卡西欧曾是钢琴大师亚瑟?施纳尔的弟子。柯蕾莉娅也曾求教英国皇家音乐学院克里斯多夫?亚当大师。不久，具有拉美野性的柯蕾莉娅勇敢地登上了英国舞台，并获得极大的成功，从而在英国站稳了脚跟。1987年在英国肯特郡屯布利基钢琴比赛上，柯蕾莉娅一举夺冠。

法朗西斯科为她写了一组乐曲，同样阿诺德?雷贝罗耶也为她专门谱曲，作曲家被她的精湛的表演技巧所倾倒，国际上知名钢琴家傅聪、科瓦莱维奇、斯蒂芬、钠尔逊、费里艾也对她的表演技巧所倾倒，国际上知名钢琴家傅聪、科瓦才维奇、斯蒂芬、纳尔逊、费里艾也对她的表演给予高度评价。她与上述艺术家至今还保持友好合作关系。

柯蕾莉娅经常应邀为英国皇室举行独奏音乐会。她不仅在英国举行钢琴独奏音乐会，而且经常去世界各地巡演。她的足迹已经遍布巴西、阿根挺、加拿大、法国、葡萄牙、德国、西班牙、挪威、瑞典、委内瑞拉、原南斯拉夫、捷克和美国等。柯蕾莉娅与世界各国的乐团进行合作，如瑞典瓦斯特罗乐团，挪威室内乐团等。

过去的几年，她录制发行了多盘CD，她的首张CD主要是巴西作曲家威拉、罗伯斯的曲目。这张CD的发行为她赢得了广泛的赞誉，在英国BBC广播电台3频道、英国古典音乐频道播放。同时，她还录制了拉丁舞曲、门德尔松钢琴独奏曲，在瑞典广播电台播放。她发行的新CD 《圆舞曲锦集》受到广大听众的赞誉，新年她又录制了3张巴西纲琴曲。柯蕾莉娅是英国最有天赋的钢琴家之一，她所带给听众的不仅有欧州的古典音乐，同时也将有南美奔放的旋律。

2004年和2005年她先后应邀来华举办重奏和独奏音乐会，所到之处深受广大听众的喜爱。尤其是她在演奏巴西作曲家作品时，更能展示她的独特音乐表现魅力，把音乐会推向高潮。

2005年上海大剧院在评议年度十大最佳古典音乐会时，柯蕾莉娅的钢琴独奏会也是其中之一。

◎钢琴家小野洋子YOKO ONO

在日本接受早期的音乐教育。1981年移居伦敦就学于英国皇家音乐学院师从于Christopher Elton 。之后,又拜Maria Curcio 和Benjamin Kaplan.为师。

在英国皇家音乐学院学习期间, 小野洋子获得的奖项有:钢琴教授纪念奖; Albanesi 奖; Frederick Westlake 奖; Franz Reizenstein 奖项.她获得了Sterndale Bennett 奖学金和Leverhulme 硕士奖学金。

现在, 小野洋子多以独奏者和室内乐乐者的身份亮相于舞台.因其常在铂塞尔大厅举办音乐会,她收到观众们的好评。她所演出过的音乐场地和参加过的节庆有:巴黎音乐厅,在日内瓦举办的欧洲国际音乐节，丰田艺术节，阿伦德尔节，布里顿节，达亭顿国际艺术节，汉姆斯嘎门节，豪善艺术节,韦格莫大厅(Wigmore Hall) ,她在弥撒节的演出受到英国《卫士报》的高度赞誉。之后,BBC 电台也播放了由她演奏的节目,最近,她为BBC 录制了一台音乐会节目。

她曾应邀赴塞浦路斯,法国,爱尔兰,以色列,意大利,日本,瑞士,美国,.在日本,她多次与东京城市爱乐演奏渃马林诺夫钢琴第二协奏曲.

作为室内乐手,她还与Pal Banda,, Julia Graham, Steve Dummer, Madeleine Mitchell和Paul Gregory进行过成功合作.她还与Clelia Iruzun, Julian Jacobson ,Noriko Ogawa. Yoko 以及Julia Graham的钢琴四手联弹。在2007年布里顿她们的四手联弹成功地演奏了布拉姆斯大提琴奏鸣曲，被提名为最佳古典音乐演奏奖,她又应邀去美国纽海姆的苹果山室内乐演奏，参与了在巴比肯艺术中心作为美国原创音乐一部分约翰凯基音乐杂技的演奏。

小野洋子还担任英国皇家音乐学院教学工作。

五、音乐会节目单

1. 舒伯特f小调幻想曲D。940

2. 比才儿童游戏组曲《秋千》、《陀螺》、《娃娃》、《摇动木马》、《毽

子板球》、《小号与鼓》、《肥皂泡泡》、《角落

里的小猫》、《藏猫猫》、《跳跳蛙》、《小丈夫

小太太》、《球》

3.中田喜直三首选自日本四季钢琴组曲：《樱桃花开满园春》、

《五月富士山好风光》、

《初秋一去仲秋至》

4 莱诺克斯·伯克利棕榈宫廷圆舞曲

5. 亚瑟·本杰明牙买加伦巴

6. 罗纳尔多·米兰达两首拉丁舞曲：《雨伞舞》、《探戈舞》

7. 法兰西斯克﹒米尼奥内三首巴西舞曲《在花园底下》、

《路达舞》、

《康加达舞》

（演出曲目以实际演出为准）

9月剧目购票优惠：

※凭教师证享受原票价6折优惠，每证限购4张。

※凭会员卡享受原票价8折优惠，每卡限购4张。

※凭12580彩信【通过认证，同城欢庆】享受原票价8折优惠。以上优惠不重复享受