环境法律法规清单(中英文)
Pages:1 of 4Type 类 别
Number 资 料 编 号The name of environmental legislation and regulation
法 律, 法 规 文 件 名 称Effective date 实 施 日 期Focus clause
需 重 点 关 注 的 条 款Applicable Dept.
适用部门
Remark 备注
01中华人民共和国宪法The constitution of PRC 1999-3-15第9.10.条
All Dept.02
中华人民共和国刑法Criminal law of PRC
1997-3-14
第134,135,136,139,338条
All Dept.03中华人民共和国环境保护法
The environmental protection legislation of PRC 1989-12-26第13.19.24.25.26.27.28.条All Dept.04《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》Solid pollution prevention legislation of PRC 2005-4-1第7.8.9.14.17.21.22.29.条All Dept.Updated 05中华人民共和国水污染防治法
Water pollution prevention legislation of PRC 1996-5-15第22.31.41.42.条All Dept.06中华人民共和国环境噪声污染防治法Noise pollution prevention legislation of PRC 1997-3-1第13.14.15.23.24.25.条All Dept.07中华人民共和国大气污染防治法Atmosphere pollution legislation of PRC 2000-9-1第4.10.11.15.28.条Painting dept 08中华人民共和国节约能源法Energy saving legislation of PRC 1998-1-1第13.21.25.条All Dept.09中华人民共和国消防法
The fire-fighting legislation of PRC
1998-9-1第5.9.10.14.18.21.条All Dept.10
《中华人民共和国环境影响评价法》
The environmental effect evaluation legislation of PRC 2003-9-1第16-28条Facility/SHE 01报告环境污染与破坏事故的暂行办法
The temporary regulation of environmental accident report and environmental destroy.
1987-9-10
全文
Facility/SHE
02
危险化学品安全管理条例
Hazardous chemical safety management regulation
2002-3-15
第4.8.15.16.18.20.23.24.27.35.51条
Wharehouse/Production/SHE/Facility/Purchasing/Assembly solution 03
建设项目环境保护管理办法
The regulation of environmental managenment for construction project
1986-3-26
第4.17.18.19.20
Facility/SHE
04
易燃易爆化学物品消防安全监督管理办法
The regulation of fire-fighting & safety management for flammable and exploded chemical
1994-3-4第7.11.12条All Dept.
05
中国逐步淘汰消耗臭氧层物质国家方案
The programme of eliminating destroying ozonosphere step by step
2000-1-14第三小节SHE/Facility
06淘汰落后生产能力工艺和产品的目录
The list of eliminating poor production process and production 第三小节SHE/Facility 07
国家危险废物名录
The inventory of national scheduled hazardous waste 1998-7-1All All Dept.08机关、团体、企业、事业单位消防安全管理规定
The fire-fighting & safety regualtion of department, organization,enterprises.
2002-5-1All All Dept.
09仓库防火安全管理规则
The fire-fighting & safety regulation for warehouse 1990-3-22All Wharehouse/Facility/SHE
10
废电池污染防治技术政策
The policty for waste battery pollution prevention
2003-10-9第2,7小节
All Dept.
Environmental legislation and regulation list
环 境 法 律, 法 规 清 单
2.国家法规a t i o n a l r e g u l a t i o n
1.国家法律N a t i o n a l L a w & l e g i s l a t i o n
MGZ 08.01.02-01 Rev.02
Pages:2 of 4Type 类 别
Number 资 料 编 号
The name of environmental legislation and regulation
法 律, 法 规 文 件 名 称Effective date 实 施 日 期
Focus clause
需 重 点 关 注 的 条 款
Applicable Dept.
适用部门
Remark 备注
Environmental legislation and regulation list
环 境 法 律, 法 规 清 单
国家法规a t i o n a l r e g u l a t i o n
/条例n g p r MGZ 08.01.02-01 Rev.02
Pages:3 of 4Type 类 别
Number 资 料 编 号
The name of environmental legislation and regulation
法 律, 法 规 文 件 名 称Effective date 实 施 日 期
Focus clause
需 重 点 关 注 的 条 款
Applicable Dept.
适用部门
Remark 备注
Environmental legislation and regulation list
环 境 法 律, 法 规 清 单
v i n c e a n d G u a n g z h o
MGZ 08.01.02-01 Rev.02