(word完整版)高中英语句子翻译练习附答案
将下列句子译成英语。
1. 有些村民不想留在城市里，因为他们在哪儿买不起房子。
_______________________________________________________________________________
2. 自从我们上次见面以来，已经有三年了。
_______________________________________________________________________________
3. 这是我第一次参观你的家乡。
_______________________________________________________________________________
4. 有陈老师教我，我考试成绩很好。
_______________________________________________________________________________
5. 换句话说，女生是男生的三倍。
_______________________________________________________________________________
6. 陈老师的教学方法跟我初中老师的方法一点都不一样。
_______________________________________________________________________________
7. 我对李老师的第一印象是她很羞怯紧张。
_______________________________________________________________________________
8. 在法国、德国和西班牙，纪律和尊师很重要。俄国也是一样。
_______________________________________________________________________________
9. 1925年，他们通过一项法律，允许人们射杀某些动物。
_______________________________________________________________________________
10. 很多人都不知道，Ghan是Afghanistan的简称。
_______________________________________________________________________________
86. Some villagers do not want to stay in the city because they cannot afford to buy a house there.
87. It has been six years since we last saw each other.
88. This is the first time that I have visited your hometown.
89. I do well in the exam with Mrs Chen teaching me.
90. In other words, there are three times as many girls as boys.
91. The teaching method of Ms Chen is nothing like that of my Junior High School.
92. My first impression of Ms Li was that she w as shy and nervous.
93. In France, Germany and Spain, discipline and respect for (the) teachers are considered very important. The same is true of Russia.
94. In 1925, they passed a law which allowed people to shoot some / certain animals.
95. Many people don’t know that Ghan is short for Afghanistan.
高中英语句子翻译带解析
句子翻译（二） 1稍等一会儿，我会帮助你的。（for a while） 2他们作了自我介绍。(introduce) 3请去查询下班火车什么时候开。(find out) 4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时) 5我正在吃晚饭，电话铃响了。(when) 6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(be fond of) 7他今天感到身体好多了。(a lot) 8礼堂里早已挤满了高中学生。(be full of) 9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while) 10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时) 11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(take off, put on) 12这件事是什么时候发生的？（happen 13他去办公室查询课程表.(ask abut) 14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时) 15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时) 16 我观看体育节目你有意见吗? (mind) 17我还没有读完那本有关伦敦的书.(finish) 18 他没有跟我说一声就离开了山村。(without) 19我告诉她我已把餐具洗好了。(过去完成时) 20汤姆上楼去他的卧室时，他的姐姐已把他的上衣改短了一英寸。(过去完成时) 21我和汤姆都盼望早日见到您。(look forward to) 22全世界的人都在电视上观看奥运会.(all over the world) 23我听说这场比赛将延期。(put off) 24这里要讲英语.(被动) 25这座体育馆将于明年建成.(被动语态) 26过马路时要小心.(be careful) 27这次车祸是什么引起的?(cause) 28她总是乐于助人.(be ready to) 29这个女孩由于不遵守交通规则，在车祸中受了伤。(被动) 30到时候会通知你的.（被动语态） 31我根本不喜欢这个铜的框架。(not…at all) 32他把玫瑰栽在花园中间.(in the middle) 33他不知道她为什么在练习中有这么多的错误.(wonder) 34他告诉我一切都会好的。(过去将来时) 35谁也不知道我们什么时候举行下次会议.(过去将来时) 36在新学校里有这么多的东西要学 37当老师进来的时候，我们正在愉快地交谈。38我们一读完初中就进入高中。 39我的老师比我想象的要年轻得多。 40晚饭后，我总是在厨房里洗碗碟.
高中英语单句翻译练习精选840句
高中英语单句翻译练习精选840句（附 答案） Translation (1) 1.她很有教书的才干。真遗憾她放弃了她的教师职 位。（ability, abandon） 2.每次我看到他的时候，他总是专心于他的功课。 (absorb) 3.门锁上了，所以我们只得从窗户进入房间。(access) 4.我们的班主任和我们同学很亲近。(accessible) 5.Tom在告别会上自告奋勇弹钢琴为我伴奏。 (accompany) 6.一些学生常把老师和家长的话当作耳边风，经常表 现不佳。(take …account of) 7.班长昨天职责Jack上课迟到，今天又责备他做功 课动作慢。(accuse, blame) 8.他于多年前养成抽烟的坏习惯，因此现在的健康越 来越差。(acquire) 9.虽然他是新来的，但他很会适应新环境。(adapt) 10.在开学典礼上，校长代表全校致欢迎辞。(address) 11.我们订购了一些可根据孩子们不同高度任意调节 的椅子。(adjust) 12.他承认丢了这间屋子的钥匙。(admit) 13.如果假期要出游，最好预先订好票。(in advance) 14.因她比别人在英语上更有优势，所以她轻易地得到 了这份工作。(advantage) 15.就我的肺病我请求医生能给我些忠告，她劝我不要 抽烟。(advise) 16.今年，我本可以腾出一周的时间去度假。但老板要 我放弃，我无法无视老板的命令。(afford) 17.由于上了岁数，他的健康开始衰退。此外，疾病使 他老得更快。(age) 18.惟有努力学习，你才会赶超班上其他同学的。(Only, go ahead) 19.我祖父还很有活力，比我们年轻人更活跃。他的双 眼总是因为快乐而炯炯有神。(alive) 20.据我所知，只有她能回答这个问题，所以我想与她 单独谈谈。(only, alone) Translation (2) 1.我们当时急切地等待着那位歌手在舞台上出现。 有些歌迷甚至等着有机会与他握手。(await, wait) 2.他只是班上的一个普通学生，但他的学业远在平 均水准之上。(average)3.我们时常为贫困地区的人们募集钱款。(backward) 4.他在桌上用双臂抱持平衡。几分钟后，他突然失 去平衡，跌倒在地。(balance) 5.冬天，所有的树叶都掉了，展现在我们面前的唯 有光秃的山脉。(bare) 6.因为这件外套售价实在便宜。我抵不住诱惑买了 下来。(bargain) 7.他对我咆哮地说：“我受不了一个人独居。”(bear) 8.老师上课前先讲了一个笑话。我们每个人都忍不 住爆发出笑声。(begin) 9.她对她孩子的良好行为感到欣慰。她孩子整天都 很守规矩。(behave, behavior) 10.信不信由你，大多数人相信慢跑对健康有益。 (believe) 11.他不属于任何党派，因此显得在此有点格格不入。 (belong) 12.我看见地上放着一本书，就弯腰把它捡了起来。 (bend) 13.—电脑使我得益很多。—是的。我们从中获 益不少。(benefit) 14.人人抱怨这些题目远远超出他们的能力（理解力） 外。(beyond) 15.人们为了纪念那些为国流血的英雄建立了纪念 碑。(bleed) 16.Jack获得了就读美国州立大学的奖学金，但他的 母亲阻止他出国留学的计划。(block) 17.据报道那次台风刮走了一些店家的招牌，大量大 树被风刮倒。(blew) 18.他常自夸擅长数学，最近老是因得高分而洋洋得 意。(boast) 19.你最好立即去售票处，早些预购周末那场电影票。 (book) 20.那位小男孩经常一会儿问他母亲一些愚蠢的问题 来烦她；一会儿又吵着要他父亲买玩具。其父母 常为此事烦恼。(bother) 21.学校要求我们每天早晨在校门口，向老师点头鞠躬 打招呼。但有些同学常因为害羞而低头（不语）。 (bow) 22.她因才貌双全受到广泛尊敬。她喜欢动脑筋，遇（危 难）事常保持清晰头脑。(brain) 23.他被当成贼而遭到痛打。(brand) 24.据说他们的婚姻破裂了。她于上月与她的丈夫分手 了。(break) 25. 他试图用钱贿赂警察，结果却为此被处以重罚。(bribe) 26.那时一个晴朗的明媚的日子，海水在清晨阳光照射
高中英语基础句子翻译100句
. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.
. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.
13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .
20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.
高中英语句子翻译200句
句子翻译 1.我是学生.(简单句)______________________________________________________________________________ 2.他在做的与我无关._____________________________________________________________________________ 3.我来了,但他已经走了. (复合句)___________________________________________________________________ 4.我不知道他已经走了,但是她知道. (并列复合句)_____________________________________________________ 5.你能回答我的问题吗?___________________________________________________________________________ 6.我在写信.______________________________________________________________________________________ 7.请开门.________________________________________________________________________________________ 8.他是一个多聪明的男孩啊!________________________________________________________________________ 9.我非常喜欢这本书.______________________________________________________________________________ 10.他昨天去哪儿了?_______________________________________________________________________________ 第二组：词类 11.你应该用正确的方法做这件事.____________________________________________________________________ 12.最终, 他受到了惩罚.____________________________________________________________________________ 13.他在湖里游泳. He is swimming in the lake. 14.至今,我已经读了100部小说. So far, I have read 100 novels. 15.我不喜欢这乐曲. I don’t like the music. 16.你喜欢音乐吗? Do you like music? 17.如果我是你, 我会跟他在一起. If I were you, I would stay with him. 18.面对困难,一定要保持冷静. When facing difficulty, you should keep calm. 19.最终,他梦想成真. At last, his dream came true. 20.你所说的听起来很有道理.
高中汉译英句子翻译中英文句
B5M1(句子翻译) 1.It_doesn’t_matter_whether you will attend the party or not. 你来不来参加派对并不重要。 2.Many students are hot on playing computer games, while Wang Chen likes playing Weiqi. 许多学生热衷于电脑游戏，而王琛却喜欢下围棋。 .They have a lot in common and get along well with each other. 3.他们有很多相同之处，相处得很融洽。 .They are twin sisters, yet they have_little_in_common in their hobbies. 4.她们是孪生姐妹，但是她们的业余爱好几乎没有相同之处。 .In_common_with other companies, they advertise widely as well. 5.和其他公司一样，他们也广泛地做广告。 .One false step will make a great difference. 6.失之毫厘，谬以千里。 .The twins look so similar that you can hardly tell_the_difference_between them. 7.这对双胞胎看起来太像了，你简直无法把他们区分开来。 .It might be obvious to you, but it isn’t to me. 8.这对你来说也许很容易理解，但对我却并非如此。 .It_is_obvious_that the two Englishes have much in common. 9.很显然，这两种英语有很多共同之处。 .Obviously (obvious), American spelling is simpler than British spelling. 10很显然，美式拼写要比英式拼写简单。
(完整版)高中英语句子翻译带解析
1稍等一会儿，我会帮助你的。（for a while）Just wait for a while and then I'll help you. 句型：祈使句, and / or 主语+谓语… 如：请尽早做出决定,不然你会坐失良机.(or) Please make your decision as early as possible, or you’ll miss the golden chance. 2他们作了自我介绍。(introduce) They introduced themselves. 3请去查询下班火车什么时候开。(find out) Please find out when the next train leaves. 划线部分为宾语从句:关联词when+主语the next train+谓语leaves 4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时) What were you doing from two to four yesterday afternoon? 表示过去某个时间点或某段时间内正在发生的动作 5我正在吃晚饭，电话铃响了。(when) I was having dinner when the phone rang. was/were doing…when: 过去正在做某事，就在那时when=at that time 6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(be fond of) Not only I but also Tom and Mary are fond of swimming. not only…but also：就近原则,此句主语为Tome and Mary 喜欢: be fond of 7他今天感到身体好多了。(a lot) He's feeling a lot better today. a lot 修饰比较级 8礼堂里早已挤满了高中学生。(be full of) The hall was already full of senior high school students. 高中生senior high school students be full of:充满 9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while) While I was walking down the street, I saw some old buildings 10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时) Some boys were climbing a tree when I entered the garden。 11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(take off, put on) Please take off your old coat and put on this new one. 12这件事是什么时候发生的？（happen）What time did it happen? happen vi 发生没有被动某人发生某事: sth happened to sb 13他去办公室查询课程表.(ask abut) He went to the office to ask about the time-table. 14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时) When we got to the station the train had left。 15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时) After he had taken the medicine, he began to feel better.
高中English单句翻译练习精选840句
高中英语单句翻译练习精选840句 Translation (1) 1.她很有教书的才干。真遗憾她放弃了她的教师职 位。（ability, abandon） 2.每次我看到他的时候，他总是专心于他的功课。 (absorb) 3.门锁上了，所以我们只得从窗户进入房间。 (access) 4.我们的班主任和我们同学很亲近。(accessible) 5.Tom在告别会上自告奋勇弹钢琴为我伴奏。 (accompany) 6.一些学生常把老师和家长的话当作耳边风，经常表 现不佳。(take …account of) 7.班长昨天职责Jack上课迟到，今天又责备他做功 课动作慢。(accuse, blame) 8.他于多年前养成抽烟的坏习惯，因此现在的健康越 来越差。(acquire) 9.虽然他是新来的，但他很会适应新环境。(adapt) 10.在开学典礼上，校长代表全校致欢迎辞。(address) 11.我们订购了一些可根据孩子们不同高度任意调节 的椅子。(adjust) 12.他承认丢了这间屋子的钥匙。(admit) 13.如果假期要出游，最好预先订好票。(in advance) 14.因她比别人在英语上更有优势，所以她轻易地得到 了这份工作。(advantage) 15.就我的肺病我请求医生能给我些忠告，她劝我不要 抽烟。(advise) 16.今年，我本可以腾出一周的时间去度假。但老板要 我放弃，我无法无视老板的命令。(afford) 17.由于上了岁数，他的健康开始衰退。此外，疾病使 他老得更快。(age) 18.惟有努力学习，你才会赶超班上其他同学的。(Only, go ahead) 19.我祖父还很有活力，比我们年轻人更活跃。他的双 眼总是因为快乐而炯炯有神。(alive) 20.据我所知，只有她能回答这个问题，所以我想与她 单独谈谈。(only, alone) Translation (2) 1.我们当时急切地等待着那位歌手在舞台上出现。 有些歌迷甚至等着有机会与他握手。(await, wait) 2.他只是班上的一个普通学生，但他的学业远在平 均水准之上。(average) 3.我们时常为贫困地区的人们募集钱款。 (backward) 4.他在桌上用双臂抱持平衡。几分钟后，他突然失 去平衡，跌倒在地。(balance) 5.冬天，所有的树叶都掉了，展现在我们面前的唯
高一英语句子翻译
1、LINCOIN is remember as the American President by the people all over the world. 林肯作为美国总统被世人铭记 2、The future of our Motherland belongs to us 祖国的未来属于我们的 3、Studying hard can / may lead to success 努力学习将会引导你成功。 4、If you want to master this language , you must receive professional training 如果你想要精通一门语言，你必须接受专业的训练。 5、The results of the students’ exams couldn’t satisfy their teacher. 学生们的考试结果不能使老师们满意 6、By the time his father came back , Tom has fallen asleep. 当他父亲回来时，汤姆已经熟睡了 7、Michelangelo is regarded as one of the most outstanding artists. 米开朗琪罗被视为一名杰出的大师. 8、Recorder is too noisy ,would you turn it down? 收音机太响了把音量调低一点好吗？ 8、At first, he turned down my invitation, but later he still came. 起先他谢绝了我的邀请，后来他还是来了 9、I live alone in a lonely house, but I don’t fell lonely. 我一个人住在偏僻的房子里，但我并不感到孤单。 9、There stands a wooden tower at the top of the hill. 山顶上耸立着一座木塔 10、He became so used to lying on the bed that he became fatter and fatter. 他如此习惯于躺在床上以至于越来越胖。 11、I can’t imagine Mary living alone in the lonely island. 我难以想象玛丽一个人生活在那个荒岛上。 12、I find it necessary to spend a lot of time reading successful stories. 我发现大量时间读成功的故事是很有必要的 13、After the old died , he left children with a large son of money. 老人去世后，留给孩子们大笔的钱。 14、I admire his courage , and he sets a good example to everyday. 我钦佩他的勇气，他为众人树立了一个好榜样。 15、Home and overseas’ visitors are fascinated with Shanghai. 海内外的游客为上海而着迷。 16、If you share your happiness with somebody, you happiness will be doubled. 如果你与他人分享你的快乐，你的快乐将加倍 17、Women not only can raise her son, but also do many suitable tasks. 妇女不仅能养育孩子，还是合作许多工作。 18、Mike would prefer to listen to music rather than watch TV. 麦克不愿意看电视，而是喜欢听音乐。 19、As long as he doesn’t leave his post , the company will offer him a chance of promotion. 只要他不离开他的工作岗位，公司将提供他一次晋升的机会。
高一英语必修一句子翻译附
高一英语必修一句子翻译及小作文 必修一M1 1.很荣幸参加你的生日宴会。（honor） 2.现在他的工作进展得非常顺利。（get along with ） 3.使我大为惊奇的是，他能把这首诗从头至尾背诵出来。 4.你对高中生做兼职有什么看法？ 5.他的演讲给我留下了深刻的印象。 6.他的研究涉及的范围很广。 His studies covered a wide field. 7.众所周知，一年分为四季。 ★话题写作：根据提示，完成小作文。 1. 我在天津一中学习，它完全不同于我在初中的学校。（nothing like ） 2. 这儿的老师好极了，他们热情，对待工作态度积极。（brilliant，enthusiastic，have a positive attitude towards） 3. 他们的教学方法给我留下了深刻印象以至于我期盼着每一节课。（method, be impressed with, look forward to ） 4. 放学后，男老师邀请一些学生参加诸如打篮球、踢足球这样的活动。（take part in） 5. 我认为在他们的教导下我会做得更好。（instruction） M2 1.我代表家人欢迎你的到来。（on behalf of ）
2.我从你的演讲中受益匪浅。（benefit from ） 3.他躺在草地上，两眼望着天空。（with） 4.如果不去尝试，我们永远都不知道我们会成功。（unless） 5.解出这道题很难。（it） 6.我宁愿在家里读点书，也不愿意与他们去购物。（would rather…than / prefer…to …） 7.由于交通阻塞，他迟到了。 ★话题作文：根据提示完成下面的小作文 1．保罗是我们的英语老师，他精力充沛而且有趣。（energetic，amusing） 2. 他非常热爱教育事业，对我们很有耐心。（patient） 3. 为了确保我们每个人理解他的课，他采用多种教学方法。（make sure） 4. 然而，他对我们也很严格。（strict） 5. 如果我们在作业中犯错误，他要求我们立刻改正并做类似的练习。（make mistakes） 6. 因此，我们在做作业时都很细心，避免犯错误。(as a result, avoid） 7.有保罗教我们，我们在英语上都取得了进步。（with 符合结构，make progress） 8. 我们都感激他，因他努力工作而尊重他。（appreciate，respect） 9.我认为在他的帮助下，我们能被大学录取。（admit） M3 1.那个男孩躺在床上看报纸。（现在分词短语作状语） 2.我从来没想到玛丽会成为一名成功的女演员。（make it）
高中英语句子翻译技巧
英语基本句型 一英语基本句型-1主系表结构/S (主）+ V（谓）（lv)( 系动词）+ P（表） 本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。系动词有: 1.表示特征和存在状态的：be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound; 2.表示状态延续的：remain, stay, keep, continue, stand; 3.表示状态变化的：become, get, turn, go, run, fall, come, grow; 如：Our English teacher is thirty years old. The cake tastes delicious. We feel used to living in big cities. The potatoes went bad in the fields. Their boss seems satisfied with the work. Deep water stays still. 巩固练习1： 1．冬季白天短，夜晚长 2．十五岁他就成为有名的钢琴家了。 3．孩子们很少保持安静。 4．她的工作是在幼儿园里照看儿童。 5．他失业了。 二英语基本句型-2主谓结构/S(主）+ Vi（不及物动词）（谓） 本结构是由主语加不及物的谓语动词构成, 常用来表示主语的动作。 如：The sun rises. Tom has already left. 主语可有修饰语-定语，谓语可有修饰语-状语。 如：1. The red sun rises in the east. 2. So they had to travel by air or boat. 3.We got up early so as to catch the first bus. 4. She sat there alone, reading a novel. 5. He came back when we were eating. 6.Weak buildings will fall down in an earthquake, but strong ones may stay up. 巩固练习2： 1．她昨天回家很晚。 2．会议将持续两个小时。 3．在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大 4．1919年，在北京爆发了“五.四”运动。 5．每天八时开始上课。 三英语基本句型-3主谓宾结构/S (主）+ Vt （及物动词）（谓）+ O（宾） 本结构是由主语+及物的谓语动词+宾语构成。宾语成分的多样化使得这一结构异常复杂。如：1. Tom made a hole in the wall. 2. I don’t know if he can come tomorrow. 3. They haven’t decided where to go next. 4. She stopped teaching English two years ago.
高中英语句子翻译精选
高中英语翻译习题精选 一、 一直要想方设法讨好老板，真让我厌烦。(bore) 一些减肥广告已经在电视上停播了。(ban) 人们普遍认为吸烟有害健康。(It．．) 显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜牛奶。(available) 昨天发生的事怪不得孩子们。(blame) 这部以真人真事为原型的电影很感人。(base) 众所周知，知识始于实践。(begin) 这个获胜者冈她的画而获得了一等奖。(award) 做志愿者的经历让我受益匪浅。(benefit) 无论你到何处，都要牢记在心：人国问禁，人乡随俗。(bear) 二、 由于大雾，从上海飞往北京的航班延误了近两小时。(because of) 正要付钱的时候，我的信用卡不见了。(when) 那本蓝封面的词典不是我的。(belong) 我想你不是很清楚这对我有多重要。(aware) 这部历史小说引人人胜，我简直爱不释手。(bear) 他从图书馆借了一些参考书而不是侦探小说。(borrow) 过了许多年这一秘密才被泄露出来。(before) 我尽量避免遇到他，冈为他总是使我厌烦。(avoid) 你最好不要玩火，会伤到自己的。(or) 每一种药物都有副作用，对健康可能造成损害。(bad) 听到那一激动人心的消息，我情不自禁地大哭起来。(burst) 三、 做幼儿同老师需要极大的耐心。(call) 恐怕他们遇到交通堵塞了。(catch) 作为班上的尖子学生．她有能力解答这些数学题。(capable) 现在年轻人所缺乏的，不是书本知识，而是实践经验。(not．．but) 父母双方必须对养育子女承担同等的责任。(bring) 她的计划听上去很好，可是我们实施起来将困难重重。(carry) 上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。(catch) 如果您方便的话，今晚我想去您府上拜访。(call) 这位作家专心致志于写作，以致忘了自己重病在身。(bury) 她不在乎报酬，对她来说重要的是她的实验。(care) 四、 我会待在宾馆．以防有电话。(in case) 警方正在竭尽全力查明火灾的导凶。(cause) 他不仅意识到了自己的弱点，而且想克服它。(not only．but also) 救援队在地震发生后不久就设法赶到了那里。(break) 1
高中英语基础句子翻译100句
汉译英 1.好朋友就就是能与您分享快乐与忧伤得人、 2.这就是她第一次用电子邮件与笔友交流、 3.网络使人们即使身处世界得不同角落也完全可能面对面地交流、 4．现在, 每年有超过100万得旅客来广州观光旅游、 5.世界淡水资源十分有限,因此我们必须充分利用、 6.不管您相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了、 7.实际上学好英语有很多简单得方法, 例如瞧英文电视或与外国朋友在线聊天、 7.即使这工作要花掉我六个星期得时间,我仍决心要完成这份工作、 8.全体同学都要准时参加明天举行得会议、 9.花了一周时间才把衣物与药品送达灾区、 10.请耐心点。火车十分钟后到、 11.消防员没有多考虑个人得安危,像平常一样将困在大火中得人员援救出来、
12.一些人破门设法从失火得房子里逃了出来、 13.上一次考试考砸了之后,那个男孩向父母许诺今后会努力学习、 14.约翰要给捡到她钱包得出租司机一百元作为酬劳、 15.除非我们净化我们得环境,否则人类可能将无法生存、 16.这就是目前为止我所瞧过得最好得电影中得一部、 17.我家门前得漂亮新车就是我邻居得,不就是我得、 18.当午餐得铃声敲响得时候, 学生们一个接一个走出教室、 19.经理不在时, 她负责这个商店、 20.她最终向警察承认她也加入了犯罪活动、 21.她训练了很长得一段时间,所以获得比赛得胜利就是她应得得、 22.这个母亲正瞧护着她熟睡得孩子、 23.由于人类得过度猎捕,许多动物都已经灭绝了、 24.开车得时候,您应该注意路标、 25.政府提出了一项新得政策,旨在保护城市里一些重要得历史遗迹、
26.根据气象报告,今天将会就是一个晴朗得日子、 27.我梦想将来得某一天能周游全世界、 28.说实话,我要在公共场合演讲还就是太紧张了、 29.有时候她在街头或地铁里为过路人演奏吉它来挣些额外得钱、 30.我很独立,不喜欢依赖别人来获得帮助、 31.我将与您得友谊视为就是最重要得、 32.她已经答应参加今天得会议,所以我肯定她在会议上出现,因为她就是一个守 诺言得人、 33、如果您想获得她得原谅,就必须真诚地道歉、 34、她们一获得许可就马上出发去灾区、 35.如果您时常请教老师得话,您将会受益匪浅、 36.除非您保持均衡得饮食,否则将会增加体重、 37.她对家乡得巨变十分惊讶、 38.在搬进新房子之前, 她扔掉了不需要得东西、
高中英语 句子翻译 练习
高中英语句子翻译练习 2000上海春考 1. 进入大学以后, 他对计算机很感兴趣。(become interested in) He became very interested in computers after he entered college. 2. 集邮几乎占据了他所有业余时间。(occupy) Collecting stamps occupies almost all his spare time. 3. 只要专心学习, 你一定能顺利通过考试。(concentrate) As long as you concentrate on your study, you are sure to pass the exam. 4. 越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。(be aware) More and more people are aware of the importance of observing traffic regulations. 5. 尽管有很多困难, 我们仍将努力执行我们的计划。(in spite of) In spite of many difficulties/hardships, we will still carry out our plan. 6. 诺贝尔奖金授予那些在某一个领域作出巨大贡献的科学家。(be awarded) The Nobel Prizes are awarded to those scientists who have made great contributions in a certain fi eld. 2000上海高考 1. 这张照片是我想起了我们在夏令营度过的日子。(remind) This picture reminds me of the days that we spent in the summer camp. 2. 假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。(take up) If you want to take up this job, you must first receive three months’ training.
高中汉译英句子翻译中英文58句
1.The teacher looked at me with_tears_in_her_eyes. 老师看着我，眼里含着泪水。 2.I was_reading attentively in my own room when suddenly he knocked at the door. 我正在聚精会神地在我自己的房间里读书，这时他突然敲门。 3.The cute girl’s job as an accountant is satisfying, in her mother’s opinion. 在她妈妈看来，这个漂亮姑娘的会计工作很令人满意。 4.To_my_great_satisfaction/Much_to_my_satisfaction,_yo u have been admitted by a key university. 令我非常满意的是，你被一所重点大学录取了。 5.A policeman stood in the middle of the road, directing the traffic. 一名警察站在路中央指挥交通。 6.He was so kind that he directed me to the museum. 他太好了，给我指了去博物馆的路。 7.I sometimes have no sense of direction (direct) when I arrive at the crossroads. 当我到达十字路口时，我有时没有方向感。
8.The husband rushed to the hospital directly (direct) he heard that his wife was injured. 丈夫一听到他的妻子受伤了就匆忙赶往医院。 9.Her husband was always there and she just took him for granted. 她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。 10.Chatting on the Internet may have a bad effect on your study. 网上聊天可能会对你的学习产生不良影响。 11.It’s said that the son will take over the company after the father’s retirement. 据说(那位)父亲退休以后将由儿子接管公司。 12.Her singing career took off after her TV appearance. 她在电视上亮相后她的歌唱事业迅速腾飞。 13.Do you know the lady with a baby in her arms? 你认识那位抱小孩儿的女士吗？ 14.She walked back to the bus stop, with him following (follow) her. 她走回汽车站，他跟在她后面。 15.With him taken (take) good care of, we all felt quite
(完整)高二英语之句子翻译.doc
高二英之句子翻 根据提示把下列句子成英。 第一 1.毫无疑他是一位很有前途的画家。（promising） 2.一方面，我喜桌子的色，但另一方面，我不喜它的形状。 (on the one hand ? on the other hand) 3、争下去没有意了。(argue) 4.他仔地察他所感趣的西。(observe) 5.他假装很勇敢，但果是一个懦夫。(turn out: coward) 6.他沉溺于算机游的年人感到很。（be concerned with, be addicted to） 7.你能告我他住在哪儿？ (inform)
8.他毫不费力地完成了这项任务。(without effort) 9.这家超市位于市中心。 (be located) 10.十分之九被采访到的妇女都说她们喜欢这 种产品。 (out of) 11.中国和日本两国之间的战争于 1937 年爆发。 ( break out) 12.他的工作包括帮助独居的老人 . ( consist of) 13.昨天我收到妈妈写的第一封家书. (Past Participle as Attribute) 14.就在那时 , 村民们叫人种了很多树. (have sth. done) 15.这个男孩被老师的话深深地打动了 ,所以做了很多事来帮助同班同学 . ( 过去分词做原因状语) 16.空气对于我们而言正如水对鱼儿一样。
(A is to B what C is to D) 17.历史上每一种伟大的文化都把人们对美的 理解表达在艺术和建筑上。 (express) 18.你将会发现这些建筑的设计、规划、建造的风格完全不同。(in different styles) 19. 他们想让他们的建筑以一种看起来非自然的方式去建筑。 (want, construct, unusual) 20.从顶部往下看，体育馆看上去像盖着一张灰色的钢网，像一个用树枝搭建的鸟窝。 (seen, as if, cover) 第二组 21.经理不在的时候，由我负责管理公司。 (In the absence of) 22.尽管腿部被击中，他仍继续向敌人开枪。 (过
高中英语句子翻译练习
高中英语句子翻译练习 随着经济活动的全球化，英语日益成为国际交往的重要工具，语教育的低龄化使幼儿园英语教育逐渐成为教育界的一个热点话题。整理了高中英语句子翻译练习，欢迎阅读！ 高中英语句子翻译练习一根据所给中文完成句子翻译。 1. 下次你应该早点儿来这儿。_________________ 2. 你最好不要单独去游泳。_________________ 3. 让我们开始讨论这个难题吧。__________________ 4. 这箱子太重，这小孩搬不动。_________________ 5?每天我父亲去上班需要一个半小时。 ___________________ 6. 瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。_____________ 7. 我感到这个问题很难回答。__________________ 8. 虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。_________________ 9. 你的英语学习情况怎样？ ? _______________ 10. 当我们到达火车站时，火车已开走了。_________________ 答案： 1. Next time you should come here earlier.
2. You& #39;d better not go swimmi ng alone. 3. Let's discuss the difficult problem now. 4. The box is too heavy for the boy to carry. 5. Every day it takes my father one and a half hours ( one hour and a half) to go to work. 6. Look! There is an old man un der the tree watch ing the childre n play ing games. 7.1 found it very difficult to an swer the questi on. 8. Though they were n either very tall nor very strong, they were a good team. 9. How are you gett ing along (on) with your En glish study? 10. The train had left whe n we got to the railway stati on. 11. The old man has been an English teacher for more than thirty years. 12. She looks worried because her mother has bee n ill for some time. 13. The People 's Republic of Chi na was founded on Oct 1st, 1949. 14. If you can't understand the text, you may ask your teacher for help. 15. What's the differe nee between these two Ian guages?