人教版高中英语必修一unit3练习题讲课稿

人教版高中英语必修一unit3练习题讲课稿
人教版高中英语必修一unit3练习题讲课稿

人教版高中英语必修一u n i t3练习题

Unit 3

Part Ⅰ单词拼写

1.The young man went on working hard and f________ he succeeded. 2.What shall we do after we g________ from college?

3.She is a s________ girl who won't obey her mother.

4.A v________ is an area of land lying between two lines of mountains.

5.I didn't have enough money for the bus f________.

6.A bus t________ us from the airport to the city.

7.I p________ to stay at home rather than go shopping in such a hot day. 8.Don't let yourself be p________ into buying things you don't really want. 9.If you want to speak at the meeting, you should o________ your thoughts well beforehand.

10.She b________ forward to pick up the pencil lying on the ground.

Ⅱ短语填空

ever since, dream about, persuade sb. to do, be fond of, care about, change one's mind,

give in,make up one's mind

1.Some middle school students have always been studying hard because they are ________

going to key universities.

2.I have ________ not to change my plan.

3.She never ________ what other people say and always does what she likes. 4.Some parents should remember they should never ________ to their children if they don't

want the children to be spoiled(惯坏)

5.He has been weak ________ he was ill.

6.I tried to ________ my father ________ give up smoking but in vain(徒劳) 7.Which subject ________ you ________,maths or physics?

8.He promised to go to the party with me but at the last moment he ________.

Ⅲ单项填空

1.I prefer studying English at home ________ the match.

A.to watching B.to watch C.rather than watch D.rather than watching 2.What is the ________ by plane from London to New York?

A.fare B.fee C.money D.charge

3.Tom ________ his parents ever since he ________ home.

A.didn't see; has left B.hadn't seen; left C.didn't see; left D.hasn't seen; left

4.They are the ________ who ________ Wuhan University and now are playing an important part in our factory.

A.graduate; graduated B.graduates; graduated

C.graduates; graduated from D.graduate; graduated from

5.He insisted that________,which made the boss very angry.

A.he do nothing wrong B.he did nothing wrong

C.the boss do nothing wrong D.the boss did nothing wrong

6.It is always the husband who ________ first when a quarrel breaks out between the young

couple. A.gives away B.gives out C.gives in D.gives off 7.In order to change attitudes ________ employing women,the government is bringing in new laws. A.about B.of C.towards D.on 8.Once we ________,we should work hard until we succeed.

高中英语人教版必修三单词表

高中英语人教版必修三单词表. 必修3 Unit 1 1、发生 2、美;美人 收获;收割3、庆祝;祝贺4、狩猎者;猎人、5(使)饿死;饿得要死、6起源;由来;起因7、8、宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 9、季节的;季节性的 10、祖先;祖宗 11、(日本)盂兰盆节 坟墓;墓地12、熏香;熏香的烟13、14、纪念;追念 15、墨西哥(拉丁美洲国家) 16、节日;盛宴 17、头脑;头骨 18、骨;骨头 19、万圣节前夕;诸圣日前夕

信任;信心;信仰20、 21、盛装;打扮;装饰 欺骗;诈骗;窍门诡计;恶作剧22、23、搞恶作剧;诈骗;开玩笑 诗人、2425、哥伦布日 26、到来;到达;到达者 27、克利斯朵夫·哥伦布 28、获得;得到 29、独立;自主 30、独立的;自主的 搜集;集合;聚集31、 32、农业;农艺;农学 农业的;农艺的、33授予;判定奖;奖品34、 35、产品;(尤指)农产品 雄禽;公鸡36、37、赞美;钦佩;羡慕 38、充满活力的;精力充沛的;积极的 39、期望;期待;盼望 狂欢节;(四旬斋前的)饮宴狂欢;嘉年华(会)40、 41、月的;月亮的;阴历的耶稣)复活节42、(43、游行;阅兵;检阅、日夜;昼夜;整天4445、衣服 2 必修3 基督徒;信徒、46基督教的;信基督教的 47、耶稣 48、樱桃;樱桃树 49、花开花 50、好像 51、玩得开心 52、习惯;风俗 53、遍及全世界的;世界性的 玫瑰花蕾54、55、愚人;白痴;受骗者 干傻事;开玩笑傻的 必要性;需要56、57、许可;允许 预言;预报;预告58、59、样子;方式;时尚 60、特立尼达岛 61、卡拉(女名) 62、哈利(男名) 63、(汽车等)停放 64、停车场 65、圣瓦伦廷节;人节 66、出现;到场 67、守信用;履行诺言 68、屏息;屏气 69、道歉;辩白 70、淹没;溺死;淹死

高一必修一英语说课稿

高一必修一英语说课稿: unit5 Nelson Mandela ----A modern hero 姚雁 我今天所说的课题是高中一年级英语上册第5单元Nelson Mandela—a modern hero。我说课的内容包括五部分,包括说课标、教材分析,学情分析和教学方法的选择,教学过程。 一、说课标 新课程标准的三维教学观,具体到英语学科就是要整合发展学生语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识五个方面的素养,培养学生综合运用语言的能力。指出:“教师在教学才过程中应与学生积极互动、共同发展。教师应尊重学生的人格,关注个体差异,满足不同学生的学习需要,创设能引导学生主动参与的教育环境,激发学生的学习积极性,培养学生掌握和运用知识的态度和能力,使每个学生都能得到充分的发展。因此,本课的设计重点是:帮助学生形成自主、合作、探究的学习模式,掌握阅读的一些基本技巧,让每个学生在原有的基础上都学有所得。 二、教材分析 1.教材内容分析

今天我说课的内容是高一英语必修1第五单元Nelson Mandela—a modern hero.,本单元讨论的话题是“great people”介绍了几位伟人的生平和伟人身上的品质,主要内容是围绕当代英雄纳尔逊曼德拉展开的。通过学习本单元内容,学生学习伟大人物的优秀品质,不断提高自身的品格修养。 2、教学目标分析 新课标提出了立体三维教学目标,本课我设计的教学目标如下: 1)知识目标: 熟悉本课的一些新单词,短语和句型。语法方面掌握语法方面掌握以where,when, why,介词+which,介词+whom引导的定语从句 2)能力目标: 训练学生的阅读技巧(略读、寻读等),形成用英语获取信息、处理分析信息的能力。并鼓励学生开口说英语。 3)情感态度目标: ①通过学习激发学生对英语学习的浓厚兴趣; ②使学生在领会语言丰富多彩性的同时学习伟大人物的优秀品质,不断提高自身的品格修养。

2019人教版高中英语必修3电子课本 word版

普通高中课程标准实验教科书《英语》电子课本 Book 3 Unit 1 Festivals around the world B3U1P1-3 FESTIV ALS AND CELEBRATIONS Ancient Festivals Festivals and celebrations of all kinds are held everywhere. The most ancient festivals would celebrate the end of the cold weather, planting in spring and harvest in autumn. Other celebrations were held when hunters could catch animals. They would starve if food was difficult to find, so they celebrated when they had food. They lit fires and made music because they thought these festivals would bring a year of plenty. Festivals of the Dead Some festivals are held to honour the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm. In Japan the festival is called Obon, when people should go to clean the graves and light incense in memory of their ancestors. They light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. In Mexico they have the Day of the Dead in early November. On this important feast day, people might eat food in shape of skulls, and cakes with “bones” on them. They offer food, flowers and gifts to the dead. The festival of Halloween had its origin as an event in memory of the dead. It is now a children’s festival, when they can go to their neighbours’ homes and ask for sweets. They dress up and try to frighten people. If they are not given anything, the children might play a trick. Festivals to Honour People Festivals can be held as an honour to famous people or to the gods. One of these is the Dragon Boat Festival in China, which honours the famous ancient poet, Qu Yuan. Another is Columbus Day in the USA, in memory of the arrival of Christopher Columbus in America. In India there is a national festival on October 2 to honour Mahatma Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. Harvest Festivals Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. People are grateful because their food is gathered for the winter ,and because a season of agricultural work is over. In European countries it is the custom to decorate churches and town halls with flowers and fruit, and people get together to have meals. Some people might win awards for their animals, flowers, fruits and vegetables, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. In China and Japan there are mid-autumn festivals, when people admire the moon and give gift of mooncakes. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat, and may give children lucky money in the red paper. There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the lunar New Year together. In some Western countries there are very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. They might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds. Easter is an important religious and social festival in Christian countries. It celebrates the return of Jesus for Christians and it also celebrates the coming of spring. In Japan, the Cherry Blossom Festival happens a little later. The country is covered with cherry tree flowers so that it looks as though it might be covered with pink snow. People love to get together to eat, drink and have fun with each others. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our daily life for a little while.

高一英语人教版必修三unit1课文内容

Unit 1 Festivals around the world FESTIVALS AND CELEBRATIONS Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. Sometimes celebrations would be held after hunters had caught animals. At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. Today’s festivals have many origins, some religious, some seasonal, and some for special people or events. Festivals of the dead Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. They also light lamps and play music because they think that will lead the ancestors back to earth. In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. They offer food, flowers and gifts to the dead. The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. It is now a children’s festival, when they can dress up and go to their neighbours’ homes to ask for sweets. If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. Festivals to Honour People Festivals can also be held to honour famous people. The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Y uan. In the USA, Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in the New World. India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. Harvest Festivals Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. China and Japan have mid-autumn festivals when people admire the moon and in China enjoy moon-cakes. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red paper. There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the Lunar New Year together. Some Western countries have very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. These carnivals might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of al kinds. Easter is an important religious and social festival for Christians around the world. It celebrates the return of Jesus from the dead and the coming of spring and new life. Japan’s Cherry Blossom Festival happens a little later. The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow. People love to get together to eat, drink and have fun with each other. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.

人教版高中英语必修一说课稿全套

人教版高一英语必修一说课稿集合 Unit 1 Friendship说课稿 各位老师: 大家好! 我是XX号考生XX,来自XX。我今天所说的课题是高中一年级英语上册第1单元friendship. 我说课的内容包括五部分,包括教材分析,学生分析,教学方法,教学过程和板书设计。 1.教材内容分析 今天我说课的内容是高一英语必修1第一单元friendship的reading部分的学习,本单元的中心话题是friendship,本话题对学生来说比较熟悉,让学生能在与之相关的听说读写活动中有话可说、有情可表。课文是犹太女孩安妮的一篇日记,描述了自己对大自然的渴望,比较抽象。课文内容难易适中,学生学习起来难度不大。高一的学生刚入学不久,渴望与同学之间的了解、沟通,建立新的友谊。作为教师引导他们建立正确的交友观显得十分重要,因此学习这篇文章意义重大。 2、教学目标分析 新课标提出了立体三维教学目标,本课我设计的教学目标如下: 1)知识目标: 熟悉本课的一些新单词和短语—outdoors, spellbound, entirely, go through, set down, a series of, on purpose, face to face, in order to,etc,语

法方面掌握直接引语和间接引语的用法及其之间的转换,以及他们的陈述句与疑问句形式。 2)能力目标: 训练学生的阅读技巧(略读、寻读等),形成用英语获取信息、处理分析信息的能力。并鼓励学生开口说英语。 3)情感态度目标: ①通过讨论友谊激发学生对英语学习的浓厚兴趣; ②使学生了解友谊的深层内涵,帮助他们树立正确的价值观和处事原则; ③通过对课文学习的小组讨论等形式,帮助学生养成团结、协作的品质。 3、教学重点、难点: 1)教学重点:①让学生熟悉与本话题相关的一些重点单词、短语。 ②提高学生的阅读能力,掌握多种阅读方法,如寻读,精读,理解等。 2)教学难点:对阅读中所获取的信息进行加工学习,形成有效的学习 策略。鼓励学生开口说英语。 二、学生分析 高一年级的学生已经在初中阶段的英语学习中,已经积累了一定的词汇 基础,并掌握了一些简单的学习策略和技巧,具有初步的英语听说读写能力。 但学生的英语水平参差不齐,教学既要进一步培养尖子的学习能力又要保证能力稍弱的学生能听懂,调动他们的积极性,使他们愿意学,在学习的过程中享受到乐趣。虽然对英语有一定的兴趣但其学习主动性仍有待提高,未能积极主动地通过其他渠道获取信息,自主学习、探究学习的能力还有待于提高。本节课的话题较贴近生活,可以引导学生在原有的知识经验基础上通过合作探究学习构建新的知识经验和信息输入。

高中英语必修3课文讲解

必修三 Unit1 festivals around the world 1.take place 发生(指按计划发生,相当于不及物动词,没有被动语态); happen发生(指偶然地没有预见地发生,也是不及物动词,没有被动语态,) take the place of 代替 e.g. The 2012 Summer Olympics will take place in London. A funny thing happened in our class last Monday. I will take the place of him to finish the work. 2. in memory of…纪念;追念(介词短语) e.g. I send you this card in memory of our happy summer together. 3. lead…to…把……带向(引领到)…; lead to…导致 e.g. I will lead the blind man back home. Regular reviewing leads to better grades. 4. in the shape of…以/在……的形状 e.g. I dare eat the food in the shape of skulls. 5. belief 信任;信心;信仰。其复数为beliefs. 6. dress up 盛装;打扮;装饰。dress up as…打扮成…… e.g. We dressed up for the school party on Christmas Day. They tried to dress him up as a “national hero”. dress up, put on, wear, have on 的区别 1)dress意思是给自己或别人穿衣服。可单独用作不及物动词;作及物动词接宾语时要接表示人的名词、代词或反身代词。dressed可作表语,be dressed (in)表示“穿着”的状态。2)put on 表示“穿上、戴上”,是终止性短语,表动作,其宾语是衣服、鞋、帽、手套、袜子、眼镜等。 3)wear是“穿着、戴着”,除了接普通衣服外,还可指佩戴手表、首饰、徽章、花以及留发型、胡须等,含义最广。 4)have on表示静态“穿着、戴着”,多用于口语,是比较普通的用语,不用于进行时。 7. play a trick on…搞恶作剧;诈骗;开玩笑。还常用作play tricks on… e.g. He intends to play a trick on that girl. Don’s play tricks on me- I want to know the truth. 8. award n. 奖,奖品(可数)vt.授予;判定 e.g. He won the first awards of many English contests. The school awarded Mary a prize for her good work.学校因为玛丽的出色表现而奖励了她。medal, prize, reward和award用法辨析: medal指“奖章,勋章,纪念章”,如金牌、银牌等。 prize指“奖品,奖金;战利品;捕获物”,如在竞争或比赛中赢得的,或作为对胜利或优胜的嘉奖的东西 reward指“回报,报酬,报应”,为相应的行为作酬劳或为邪恶的举止作报应而授予或收到的东西。 award指“奖品”,因优点奖励或授予的东西。 e.g. How many gold medals has he won? My brother won the first prize in the contest. A large reward is offered for the capture of the criminals.

(完整版)人教版高中英语必修三单词表

人教版高中英语必修三单词表Unit 1 take place 发生 beauty /'bju:ti/ n.美;美人 harvest /'hɑ:vist/ n. & vt. & vi.收获;收割 celebration /seli'brei?n/ n.庆祝;祝贺 hunter /'h?nt?/ n.狩猎者;猎人 starve /stɑ:v/ vi. & vt.(使)饿死;饿得要死 origin /'?rid?in/ n.起源;由来;起因 religious /ri'lid??s/ adj.宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 △seasonal /'si:z?nl/ adj.季节的;季节性的 ancestor /'?nsest?/ n.祖先;祖宗 △Obon /?'b?n/ n. (日本)盂兰盆节 △grave /ɡreiv/ n.坟墓;墓地 △incense /'insens/ n.熏香;熏香的烟 in memory of 纪念;追念 Mexico /'meksik?u/ n. 墨西哥(拉丁美洲国家) feast /fi:st/ n.节日;盛宴 △skull /sk?l/ n.头脑;头骨 bone /b?un/ n.骨;骨头 △Halloween /h?l?u'i:n/ n.万圣节前夕;诸圣日前夕 belief /bi'li:f/ n.信任;信心;信仰 dress up 盛装;打扮;装饰 trick /trik/ n.诡计;恶作剧;窍门vt.欺骗;诈骗 play a trick on 搞恶作剧;诈骗;开玩笑 poet /'p?uit/ n.诗人 △Columbus Day哥伦布日 arrival /?'raivl/ n.到来;到达;到达者 △Christopher Columbus /'krist?f?k?'1?mb?s/ 克利斯托弗·哥伦布(意大利航海家) gain /ɡein/ vt.获得;得到 independence /indi'pend?ns/n.独立;自主 independent /indi'pend?nt/ adj.独立的;自主的 gather /'ɡ?e?/ vt. & vi. & n.搜集;集合;聚集 agriculture /'?ɡrik?lt??/n.农业;农艺;农学 agricultural /?ɡri'k?lt??r?l/ adj.农业的;农艺的 award /?'w?:d/ n.奖;奖品vt.授予;判定 △produce /'pr?dju:s/ n.产品;(尤指)农产品 rooster /'ru:st?/ n.雄禽;公鸡 admire /?d'mai?/ vt.赞美;钦佩;羡慕 energetic /en?'d?etik/ adj.充满活力的;精力充沛的;积极的 look forward to 期望;期待;盼望 △carnival /'ka:nivl/n. 狂欢节;(四句斋前的) 饮宴狂欢;嘉年华(会) △lunar /'lu:n?/ adj.月的;月亮的;阴历的 Easter /'i:st?/n. (耶稣)复活节 △parade /p?'reid/ n.游行;阅兵;检阅 day and night 日夜;昼夜;整天

高中英语人教版必修三单词表

Unit 1 1、发生 2、美;美人 3、收获;收割 4、庆祝;祝贺 5、狩猎者;猎人 6、(使)饿死;饿得要死 7、起源;由来;起因 8、宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 9、季节的;季节性的 10、祖先;祖宗 11、(日本)盂兰盆节 12、坟墓;墓地 13、熏香;熏香的烟 14、纪念;追念 15、墨西哥(拉丁美洲国家) 16、节日;盛宴 17、头脑;头骨 18、骨;骨头 19、万圣节前夕;诸圣日前夕 20、信任;信心;信仰 21、盛装;打扮;装饰 22、诡计;恶作剧;窍门欺骗;诈骗 23、搞恶作剧;诈骗;开玩笑 24、诗人 25、哥伦布日 26、到来;到达;到达者 27、克利斯朵夫·哥伦布 28、获得;得到 29、独立;自主 30、独立的;自主的 31、搜集;集合;聚集 32、农业;农艺;农学 33、农业的;农艺的 34、奖;奖品授予;判定 35、产品;(尤指)农产品 36、雄禽;公鸡 37、赞美;钦佩;羡慕 38、充满活力的;精力充沛的;积极的 39、期望;期待;盼望 40、狂欢节;(四旬斋前的)饮宴狂欢;嘉年华(会) 41、月的;月亮的;阴历的 42、 (耶稣)复活节 43、游行;阅兵;检阅 44、日夜;昼夜;整天 45、衣服

46、基督徒;信徒 基督教的;信基督教的 47、耶稣 48、樱桃;樱桃树 49、花开花 50、好像 51、玩得开心 52、习惯;风俗 53、遍及全世界的;世界性的 54、玫瑰花蕾 55、愚人;白痴;受骗者 干傻事;开玩笑傻的 56、必要性;需要 57、许可;允许 58、预言;预报;预告 59、样子;方式;时尚 60、特立尼达岛 61、卡拉(女名) 62、哈利(男名) 63、(汽车等)停放 64、停车场 65、圣瓦伦廷节;人节 66、出现;到场 67、守信用;履行诺言 68、屏息;屏气 69、道歉;辩白 70、淹没;溺死;淹死 71、悲哀,悲伤 72、明显的;显而易见的 73、擦;揩;擦去 74、(使)迂回 75、牧群;兽群 76、银河 77、喜鹊 78、哭泣;流泪哭;哭泣 79、广播员;告知者;报幕员 80、出发;动身;使爆炸 81、提醒;使想起 82、使……想起…… 83、原谅;恕 Unit 2 84、日常饮食节食 85、意大利式细面条 86、坚果;果仁 87、肌肉;(食用)瘦肉 88、给予保护的;保护的

人教版高中英语必修一unit1-unit5全英说课稿

人教版高中英语必修一unit1-unit5全英说课稿 Unit 1 Friendship Good morning, ladies and gentlemen. I am No.3. It’s my great honor to present my lesson here. My topic today is Anne’s Best Friend, from Unit 1 Friendship, Book 1. To make my presentation much clearer, I will divide my teaching structure into 6 parts. Part 1Analysis of the Teaching Material First, let me talk about part 1 analysis of teaching material 1. Status and function This lesson is a reading passage. It introduces Anne Frank’s story, a Jewish girl in World War II, who makes her diary as her best friend. It plays an important role in English teaching of this unit. By the end of this class, the students can know better about friends and friendships . 2. Teaching objectives The teaching objectives are established according to High School English Syllabus and the teaching material, which include knowledge objectives, ability objectives and emotion objectives. Knowledge objectives: 1. Master new words and expressions, such as outdoors, curtain, dusty, on purpose, face to face and so on. 2.Understand the story of Anne Frank. Ability objectives: 1.Develop students’ different reading skills, like skimming and scanning. 2.Develop the abilities of working in groups Emotion objectives: 1. Enable students to know how to make friends and how to get along with friends. 2.Enable students to know how lucky they are now and cherish the present happy life. 3. Teaching key points and difficult points: Based on the teaching objectives, I identify the teaching key points and difficult points as follows: Teaching key points: 1. Master new words and expressions. 2.Understand the passage clearly. Teaching difficult point: 1.Develop students' different reading skills. https://www.360docs.net/doc/0b18055901.html,e the words and expressions properly in a real situation.

人教版2020版高中英语必修3课文逐句翻译

1.必修三Unit1 Festivals and celebrations节日和庆典 Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们会挨饿。Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。 Festivals of the Dead亡灵节 Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。For the Japanese festival. Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本的盂兰盆节,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。They also light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. 他们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. 在墨西哥,亡灵节是在11月初。On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. 在这个重要的节日里,人们会吃制成颅骨形状的食物,和装点有“骨头”的蛋糕。They offer food, flowers and gifts to the dead. 他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. 西方节日万圣节也源自人们古老的信念,认为亡者的灵魂会返回人间。It is now a children’s festival, when they can dress up and to their neighbours’ homes to ask for sweets. 万圣节如今成了孩子们的节日,这天他们可以乔装打扮上到邻居家要糖吃。If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. 如果邻居什么糖也不给,那么孩子们就可以捉弄他们了。 Festivals to Honour People纪念名人的节日 Festivals can also be held to honour famous people . 也有纪念名人的节日。The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Y uan. 中国的端午节(龙舟节),是纪念著名古代诗人屈原的。In the USA Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in New World. 美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗·哥伦布发现“新大陆”的日子。India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. 印度在10月2日有个全国性节日,纪念莫汉达斯·甘地,他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。 Harvest Festivals庆丰收的节日 Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. 收获与感恩节是非常喜庆的节日。People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. 越冬的粮食收集起来了,农活结束了,人们都心怀感激。In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. 在欧洲国家,人们通常用花果来装饰教堂和市政厅,在一起聚餐。Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. 有些人还可能因为他们的农产品(参加各种评选)而获奖,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。China and Japan have mid-autumn festivals, when people admire the moon and in China, enjoy

相关文档
最新文档