农药名词翻译
1884 异恶酰草胺ixoxaben(草案)
1885 苯噻酰草胺mefenacet(草案) 1886 溴丁酰草胺bromobutide(草案) 1887 氯甲酰草胺clomeprop(草案) 1888 氟氯草胺nipyralofen(草案) 1889 氯硫酰草胺chlorthiamide
1890 丁咪酰胺isocarbamide
1891 乙氧苯草胺ethobenzanid
1892 甲磺草胺sulfentrazone
1893 唑嘧磺草胺flumetsulam
1894 唑草胺CH 900
1895 丙炔氟草胺flumioxazin(草案) 1896 磺草唑胺metosulam
1897 敌草腈dichlobenil
1898 碘苯腈ioxynil
1899 辛酰碘苯腈ioxynil octanoate 1900 溴苯腈bromoxynil
1901 辛酰溴苯腈bromoxynil octanoate 1902 苯草酮methoxyphenone(JMAF) 1903 稗草烯tavron
1904 敌草快diquat
1905 百草枯paraquat
1906 野燕枯difenzoquat
1907 恶草酮oxadizon
1908 灭草唑methazole(BSI)
1909 氯草敏chloridazon
1910 溴莠敏brompyrazon
1911 氟草敏norflurazon
1912 醚草敏credazine(JMAF)
1913 除草定bromacil
1914 环草定lenacil
1915 特草定terbacil
1916 杀草强amitrole
1917 乙氧呋草黄ethofumesate
1918 苯草灭bentranil
1919 灭草松bentazone
1920 苄草唑pyrazoxyfen(草案)
1921 吡唑特pyrazolate(草案)
1922 氟啶草酮fluridone
1923 氟硫草定dithiopyr(草案)
1924 呋草黄benfuresate(草案)
1925 环嗪酮hexazinone
1926 烯禾啶sethoxydim(草案)
1927 烯草酮clethodim(草案)
1928 噻草酮cycloxydim(草案)
1930 呋草酮flurtamone(草案)
1931 嗪草酮metribuzin
1932 苯嗪草酮metamitron
1933 乙嗪草酮ethiozin(草案)
1934 异恶草松clomazone(草案)
1935 吡草酮benzofenap(草案)
1936 磺草酮sulcotrione(BSI)
1937 氟咯草酮fluorochloridone(草案)
1938 氟胺草唑flupoxam(草案)
1939 氟草肟fluxofenim(草案)
1940 溴酚肟bromofenoxim
1941 灭藻醌quinoclamine(草案)
1942 灭草环tridiphane(草案)
1826 特草灵terbucarb
1827 甜菜安desmedipham
1828 甜菜宁phenmedipham
1829 三甲苯草酮tralkoxydim(草案)
1829 特胺灵karbutilate
1830 磺草灵asulam
1831 棉胺宁phenisopham
1832 燕麦敌di_allate
1833 野麦畏tri_allate
1834 丁草敌butylate
1835 克草敌pebulate
1836 茵草敌EPTC
1837 灭草敌vernolate
1838 环草敌cycloate
1839 禾草丹thiobencarb
1840 禾草敌molinate
1841 硫草敌ethiolate
1842 菜草畏sulfallate
1843 苄草丹prosulfocarb(草案)
1844 哌草丹dimepiperate(草案)
1845 稗草丹pyributicarb(草案)
1846 戊草丹esprocarb(草案)
1847 坪草丹orbencarb(草案)
1848 仲草丹tiocarbazil(草案)
1849 敌草胺napropamide
1850 毒草胺propachlor
1851 丙炔草胺prynachlor
1852 甲草胺alachlor(草案)
1853 丁草胺butachlor
1854 异丁草胺delachlor
1855 二丙烯草胺allidochlor
1856 乙草胺acetochlor
1857 异丙草胺propisochlor
1858 异丙甲草胺metolachlor
1859 乙酰甲草胺diethatyl-ethyl,diethatyl(酸)
1860 丙草胺pretilachlor
1861 特丁草胺terbuchlor
1862 二甲苯草胺xylachlor(WSSA)
1863 二甲草胺dimethachlor
1864 吡唑草胺metazachlor
1865 丁烯草胺butenachlor(草案)
1866 杀草胺ethaprochlor(中国)
1867 克草胺ethachlor(中国)
1868 噻吩草胺thenychlor
1869 二甲吩草胺dimethenamid
1870 敌稗propinal
1871 庚酰草胺monalide
1872 丁酰草胺chloranocryl
1873 环酰草胺cypromid
1874 二氯己酰草胺
1875 炔苯酰草胺propyzamide
1876 甲氯酰草胺pentanochlor
1877 双苯酰草胺diphenamide
1878 双酰草胺carbetamide
1879 萘丙胺naproanilide(JMAF)
1880 氟磺酰草胺mefluidide
1881 烯丙酰草胺dichlormide(WSSA)
1882 牧草胺tebutam(草案)
1883 吡氟酰草胺diflufenican(草案)1767 甲基苯噻隆methabenzthiazuron
1768 噻氟隆thiazfluron
1769 丁噻隆tebuthiuron
1770 异丙隆isoproturon
1771 杀草隆dimuron(草案)
1772 异恶隆isouron(草案)
1773 噻苯隆thidiazuron
1774 甲基杀草隆methyldymron(JMAF)
1775 磺噻隆ethidimuron
1776 恶唑隆dimefuron
1777 吡喃隆metobenzuron
1778 氯磺隆chlorsulfuron(草案)
1779 甲磺隆metsulfuron-methyl, metsulfuron(酸)(草案) 1780 苯磺隆tribenuron-methyl, tribenuron(酸)(草案)
1781 胺苯磺隆ethametsulfuron
1782 醚苯磺隆triasulfuron(草案)
1783 噻吩磺隆thifensulfuron-methyl, thifensulfuron(酸)(草案) 1784 醚磺隆cinosulfuron(草案)
1785 氟胺磺隆triflusulfuron-methyl ,triflusulfryon(酸) TOP 1786 氟磺隆prosulfuron
1787 甲嘧磺隆sulfometuron-methyl ,sulfometuron(酸)
1788 氯嘧磺隆chlorimuron-ethyl ,chlorimuron(酸)(草案) 1789 氟嘧磺隆primisulfuron-methyl ,primisulfuron(酸)(草案) 1790 苄嘧磺隆bensulfuron-methyl ,bensulfuron(酸)(草案) 1791 吡嘧磺隆pyrazosulfuron-ethyl ,pyrazosulfuron(酸)(草案) 1792 烟嘧磺隆nicosulfuron(草案)
1793 啶嘧磺隆flazasulfuron(草案)
1794 砜嘧磺隆rimsulfuron
1795 唑嘧磺隆
1796 四唑嘧磺隆azimsulfuron
1797 唑吡嘧磺隆imazosulfuron
1798 氯吡嘧磺隆halosulfuron-methyl,halosulfuron
1799 酰嘧磺隆amidosulfuron
1800 环丙嘧磺隆AC322140
1801 除草醚nitrofen
1802 甲氧除草醚chlomethoxyfen(草案)
1803 甲羧除草醚bifenox(草案)
1804 三氟硝草醚fluorodifen
1805 草枯醚chlornitrofen
1806 氟除草醚fluoronitrofen
1807 乙氧氟草醚oxyfluorfen
1808 三氟羧草醚acifluorfen(酸) cifluorfen-sodiuma
1809 苯草醚aclonifen(草案)
1810 呋氧草醚furyloxyfen(草案)
1811 氟磺胺草醚fomesafen(草案)
1812 乙羧氟草醚fluoroglycofen ,fluoroglycofen-ethyl(草案) 1813 环庚草醚cinmethylin(草案)
1814 异恶草醚isoxapyrifop(草案)
1815 氟乳醚HC-252
1816 嘧草醚KIH 6127
1817 双草醚KIH 2023
1818 吡草醚ET 751
1819 嘧草硫醚pyrithiobac-sodium
1820 苯胺灵propham
1821 氯苯胺灵chlorpropham
1822 氯炔灵chlorbufam
1823 燕麦灵barban
1824 苄胺灵dichlormate
1825 灭草灵swep
1708 地乐灵dipropalin
1709 氯乙灵chlornidine
1710 异丙乐灵isopropalin
1711 仲丁灵butralin
1712 甲磺乐灵nitralin
1713 二甲戊灵pendimethalin
1714 氨磺乐灵oryzalin
1715 氨氟乐灵prodiamine
1716 地散磷bensulide
1717 胺草磷amiprophos
1718 甲基胺草磷amiprophos-methl
1719 哌草磷piperophos
1720 莎稗磷anilofos(草案)
1721 抑草磷butamifos
1722 草甘膦glyphosate
1723 草铵膦glufosinate-ammonium
1724 杀木膦fosamine
1725 双丙氨膦bialaphos-sodium,bialaphos(酸) 1726 草硫膦sulphosate
1727 磺草膦LS 830556
1728 西玛津simazine
1729 莠去津atrazine
1730 扑灭津propazine
1731 草达津trietazine
1732 特丁津terbuthylazine
1733 氰草津cyanazine
1734 环丙津cyprazine
1735 甘扑津proglinazine
1736 丁嗪草酮isomethiozin
1737 扑灭通prometon
1738 西草净simetryn
1739 扑草净prometryn
1740 敌草净desmetryn
1741 莠灭净ametryn
1742 特丁净terbutryn
1743 异丙净dipropetryn
1744 异戊乙净dimethametryn
1745 氰草净cyanatryn
1746 氟草净
1747 咯草隆cisanilide
1748 非草隆fenuron
1749 灭草隆monuron
1750 绿谷隆monolinuron
1751 炔草隆buturon
1752 溴谷隆metobromuron
1753 环草隆siduron
1754 氟草隆fluometuron
1755 敌草隆diuron
1756 利谷隆linuron
1757 草不隆neburon
1758 甲氧隆metoxuron
1759 氯溴隆chlorbromuron
1760 绿麦隆chlortoluron
1761 枯草隆chlorxuron
1762 枯莠隆difenoxuron
1763 酰草隆phenobenzuron
1764 草完隆noruron
1765 环莠隆cycluron
1766 苯噻隆benzthiazuron1649 草芽畏2,3,6-TAB
1650 麦草畏dicamba
1651 草灭喂chloramben
1652 杀草畏tricamba
1653 萘草胺naptalam
1654 氨氯吡啶酸picloram
1655 三氯吡氧乙酸trichlopyr
1656 氯氟吡氧乙酸fluroxypyr-methyl, fluroxypyr(草案) 1657 草除灵benazolin-ethul,benazolin
1658 二氯吡啶酸clopyralid(草案)
1659 二氯喹啉酸quinclorac(草案)
1660 咪唑喹啉酸imazaquin,imazaquin-ammonium(草案) 1661 咪唑烟酸imazapyr, imazapyrisopropylammonium(草案) 1662 甲咪唑烟酸AC 263222
1663 咪唑乙烟酸imazethapyr ,imazethapyr-ammonium(草案) 1664 噻唑烟酸thrizopyr
1665 唑草酯F8426
1666 氰氟草酯cyhalofop-butyl(BSI建议)
1667 嗪草酸KIH 9201
1668 氟烯草酸flumiclorac ,flumiclorac-pentyl
1669 抑草蓬erbon
1670 氯酞酸甲酯chlorthal-dimethyl
1671 新燕灵benzoylprop-ethyl
1672 燕麦酯chlorphenprop-methyl
1673 麦草氟甲酯flamprop-methyl
1674 麦草氟异丙酯flamprop-isopropyl
1675 禾草灵diclofop_methyl
1676 禾草灭alloxydim
1677 精吡氟禾草灵fluazifop-P-butyl ,fluazifop-p(酸)(草案)
1678 吡氟禾草灵fluazifop(草案)
1679 精喹禾灵quizalofo-P-ethyl ,quizalofop-p(酸)(草案)
1680 喹禾灵quizalofop(草案)
1681 噻唑禾草灵fenthiaprop-ethyl ,fenthiaprop(酸)(草案)
1682 恶唑禾草灵fenoxaprop-ethyl ,fenoxaprop(酸)(草案)
1683 精恶唑禾草灵fenoxaprop-P ,fenoxaprop-p-ethyl(草案)
1684 氟吡禾灵
1685 乳氟禾草灵lactofen (美国国家标准所,ANSI,美国杂草学会, WSSA)
1686 炔禾灵chloroazifop-propynyl
1687 恶草酸propaquizafop(草案)
1688 炔草酸clodinafop-propargyl
1689 咪草酸imazamethabenz-methyl, imazamethabenz(草案)
1690 喹禾糠酯quizalofop-P-tefuryl(草案)
1691 芴丁酯flurenol
1692 氟萘禾草灵
1693 氟草醚AKH-7088
1694 哒草特pyridate
1695 五氯酚(钠) PCP
1696 二硝酚DNOC
1697 地乐酚dinoseb
1698 地乐酯dinoseb acetate
1699 戊硝酚dinosam
1700 特乐酚dinoterb
1701 特乐酯dinoterb acetate
1702 氟乐灵trifluralin
1703 乙丁氟灵benfluralin
1704 氨氟灵dinitramine
1705 氯乙氟灵fluchloraline
1706 环丙氟灵profluralin
1707 乙丁烯氟灵ethalfluralin
1958 增甘膦glophosine
1959 萘乙酸1-naphthyl acetic acide(NAA)
1960 吲哚乙酸indol-3-yl acetic acide(IAA)
1961 吲哚丁酸4-indol-3-ylbutylic acide(IBA)
1962 茵多酸endothal
1963 调果酸cloprop
1964 座果酸cloxyfonac(草案)
1965 调环酸prohexadione(草案)
1966 调呋酸dikegulac
1967 增糖酯dicamba-methyl
1968 增甘膦钠glyphosate sesquisodium
1969 增糖胺fluoridamid
1970 三丁氯苄膦chlorphonium
1971 三十烷醇triacontanol
1972 矮壮素chlormequat ,chlormequat- chloride 1973 抑芽丹maleic hydrazide
1974 甲哌翁mepiquate chloride
1975 吡啶醇pyripropanol(中国)
1976 整形醇chlorflurenol
1977 环丙嘧啶醇ancymidol
1978 脱叶磷S,S,S-tributyl phosphorotrithioate 1979 苄氨基嘌呤6-benzolaminopurine
1980 哌壮素piproctanly,piproctanly-bromide 1981 吲熟酯ethychlozate(JMAF)
1982 多效唑paclobutrazol(草案)
1983 烯效唑uniconazole(草案)
1984 抑芽唑triapenthenol(草案)
1985 抗倒胺inabenfide(草案)
1986 呋嘧醇flurprimidol(草案)
1987 四环唑tetcyclacis
1988 氟节胺flumetralim(草案)
1988 羟烯腺嘌呤oxyenadenine
1989 噻节因dimethipin(草案)
1990 增产胺DCPTA(JMAF)
1991 抗倒酯trinexapac,trinexapac-ethyl
1992 氯吡脲forchlorfenuron(草案)
1993 增产肟heptopargil(草案)
1994 乙烯硅etacelasil
1995 糖氨基嘌呤kinetin
1996 复硝酚钠sodium nitrophenolate
1997 芸苔素内酯brassinolide(BR)
1999 烯腺嘌呤enadenine
2000 腺嘌呤adenine
2001 苄腺嘌呤6-benzylaminopurine
2002 氯化胆碱choline chloride
1635 2,4_滴2,4-D
1636 2甲4氯MCPA
1637 2甲4氯乙硫酯MCPA-thioethyl
1638 2,4,5_涕2,4,5-T
1639 2,4,5_涕丙酸fenoprop
1640 2,4_滴丙酸dichlorprop
1641 精2甲4氯丙酸mecoprop-P
1642 2甲4氯丙酸mecoprop
1643 2,4_滴丁酸2,4-DB(草案)
1644 2甲4氯丁酸MCPB
1645 2,4,5_涕丁酸2,4,5-TB
1646 茅草枯dalapon(BSI)
1647 氯甲喹啉酸quinmerac(草案)
1648 精2,4_滴丙酸dichlorprop-P
1581 磺菌胺flusulfamide(草案)
1582 氯苯甲醚chloroneb
1583 双胍辛胺iminoctadine(草案)
1584 双胍辛胺乙酸盐iminoctadine triacetate(草案) 1585 双胍辛乙酸盐guazatine acetate(草案)
1586 多果定dodine
1587 溴硝醇bronopol(BAN)
1588 滴.滴混剂dichloropropene-dichloropropene mixture 1589 溴菌腈bromothalonil
1590 嘧菌酯ICIA 5504
1591 醚菌酯BAS 490F
1592 氯硝丙烷chloronitropropane(中国)
1593 棉隆dazomet
1594 二氯异丙醚DCIP(JMAF)
1595 叶枯炔cellocidin
1596 叶枯唑bismerthiazol(中国)
1597 放线菌酮cycloheximide
1598 春雷霉素kasugamycin(JMAF)
1599 灰荑霉素griseofulvin
1600 灰瘟素blasticidin S
1601 井冈霉素jiangangmycin(中国)
1602 多抗霉素polyoxin(JMAF)
1603 有效霉素validamycin(JMAF)
1604 叶锈特butrizol(中国)
1605 三唑酮triadimefon
1606 三环唑tricyclazole
1607 三氟苯唑fluotrimazole
1608 三唑醇triadimenol
1609 苄氯三唑醇diclobutrazol(草案)
1610 丙环唑propiconazol(草案)
1611 戊菌唑penconzole(草案)
1612 粉唑醇flutriafol(草案)
1613 联苯三唑醇bitertanol(草案)
1614 乙环唑etaconazole
1615 腈菌唑myclobutanil(草案)
1616 环丙唑醇cyproconazole(草案)
1617 烯唑醇diniconazole(草案)
1618 戊唑醇tebuconazole(草案)
1619 氟硅唑flusilazole(草案)
1620 己唑醇hexaconazole(草案)
1621 呋菌唑furconazole(草案)
1622 腈苯唑fenbuconazole(草案)
1623 糠菌唑bromuconazole(草案)
1624 氧环唑azaconazole草案)
1625 呋醚唑furconazole_cis(草案)
1626 亚胺唑imibenconazole(草案)
1627 苯醚甲环唑difenoconazole(草案)
1628 四氟醚唑tertraconazole(草案)
1629 氟环唑BAS 480F
1630 环菌唑SSF-109
1631 叶菌唑metconazole
1632 灭菌唑triticonazole
1633 种菌唑ipconazole
1634 氟喹唑fluquinconazole(草案)
1953 氯苯氧乙酸4-CPA
1954 三碘苯甲酸2,3,5-triiodobenzoic acide
1955 赤霉酸gibberellic acide(GA)(草案)
1956 丁酰肼daminozide
1957 乙烯利ethephon(ANSI)1522 抑霉胺Vangard(商品名)
1523 嘧霉胺pyrimethanil(草案)
1524 嘧菌胺mepanipyrim(草案)
1525 嘧菌环胺cyprodinil(BSI)
1526 嘧菌腙ferimzone(草案)
1527 咪唑嗪triazoxide(草案)
1528 拌种咯fenpiclonil(草案)
1529 咯菌腈fludioxonil
1530 稻瘟酯pefurazoate(草案)
1531 噻菌腈thicyofen(草案)
1532 拌种灵amicarthiazol(草案)
1533 浸种磷izopamfos(草案)
1534 丁硫啶buthiobate
1535 咪菌腈fenapanil
1536 咪菌酮climbazole(英国药典委员会认可的英国名称,简称BAN) 1537 咪鲜胺prochloraz
1538 烯丙苯噻唑probenazole(JMAF)
1539 氟苯嘧啶醇nuarimol
1540 氯苯嘧啶醇fenarimol
1541 氯苯吡啶parinol(美国国家标准所认为的农药名称,简称ANSI)
1542 丙烯酸喹啉酯halacrinate
1543 乙氧喹啉ethoxyquin
1544 8_羟基喹啉8_hydroxyquinoline sulphate
1545 敌菌灵anilazine
1546 土菌灵etridiazole
1547 恶霉灵hymexazol
1548 肼菌酮drazoxolon
1549 四氯喹恶啉chlorquinox
1550 萎锈灵carboxin
1551 氧化萎锈灵oxycarboxin
1552 吡喃灵pyracarbolin
1553 甲呋酰胺fenfuram
1554 二甲呋酰胺furcarbanil
1555 噻呋酰胺thifluzamide
1556 稻瘟灵isoprothiolane(中国)
1557 四氯硝基苯tecnazene
1558 五氯硝基苯quintozene
1559 六氯苯hexachlorobenzene
1560 四氯苯酞phthalide(JMAF)
1561 百菌清chlorothalonil
1562 苯氟磺胺dichlofluanid
1563 甲苯氟磺胺tolyfluanid
1564 氯硝胺dicloran(BSI)
1565 敌锈钠sodium p-aminobenzensulfonate
1566 敌磺钠fenaminosulf
1567 邻苯基苯酚2-phenylphenol
1568 毒菌酚hexachlorophen(中国)
1569 双氯酚dichlorophen
1570 联苯biphenyl
1571 麦锈灵benodanil
1572 邻酰胺mebenil
1573 酞菌酯nitrothal-isopropyl
1574 灭锈胺mepronil(草案)
1575 霜脲氰cymoxanil(草案)
1576 叶枯酞tecloftalam(草案)
1577 氟酰胺flutolanil(草案)
1578 水杨菌胺trichlamide(草案)
1579 戊菌隆pencycuron(草案)
1580 种衣酯fenitropan(草案)1463 安百亩meta-ammonium
1464 代森锌zineb
1465 代森锰maneb
1466 代森钠nabam
1467 代森铵amobam(日本)
1468 代森锰锌mancozeb
1469 代森硫etem(BSI)
1470 乙蒜素ethylicin(中国)
1471 代森环milmeb(BSI)
1472 丙森锌propineb
1473 福美双thiram
1474 福美铁ferbam
1475 福美锌ziram
1476 代森锰铜mancopper
1477 代森福美锌polycarbamate(日本) 1478 多菌灵carbendazim
1479 苯菌灵benomyl
1480 氰菌灵cypendazole
1481 噻菌灵thiabendazole
1482 麦穗宁fuberidazole
1483 咪菌威debacarb
1484 硫菌灵thiophanate
1485 甲基硫菌灵thiophanate_methyl 1486 丙硫多菌灵albendazole
1487 啶菌腈pyridinitril
1488 果绿啶glyodin
1489 叶枯净phenazine oxide(日本) 1490 哌丙灵piperlin(日本)
1491 三氯甲基吡啶nitrapyrin
1492 嗪氨灵triforine
1493 二甲嘧酚dimethirimol
1494 乙嘧酚ethirimol
1495 乙嘧酚磺酸酯bupirimate
1496 十二环吗啉dodemorph
1497 十三吗啉tridemorph
1498 烯酰吗啉dimethomoph(草案) 1499 丁苯吗啉fenpropimorph(草案) 1500 异菌脲iprodione
1501 乙烯菌核利vinclozolin
1502 腐霉利procymidone
1503 菌核净dimetachlone(中国) 1504 菌核利dichlozolin
1505 氟氯菌核利fluoromide(JMAF) 1506 乙菌利chlozolinate(草案)
1507 甲菌利myclozolin
1508 哒菌酮diclomezin(草案)
1509 苯锈啶fenpropidin(草案)
1510 苯噻硫氰benthiozole(日本) 1511 咯喹酮pyroquilon(草案)
1512 喹菌酮oxolinic acide(草案)
1513 辛噻酮octhilinone
1514 抑霉唑imazalil
1515 氟啶胺fluazinam(草案)
1516 氟菌唑triflumizole(草案)
1517 呋菌胺methuroxam(草案)
1518 酯菌胺cyprofuram
1519 啶斑肟pyrifenox(草案)
1520 噻菌胺metsulfovax(草案)
1521 氰菌胺zarilamid(草案)
1404 氯鼠酮chlorophacinone
1405 杀鼠醚coumatetralyl
1406 灭鼠优pyrinuron
1407 灭鼠安
1408 溴鼠胺bromethalin(草案)
1409 毒鼠硅silatrane
1410 噻鼠灵difethialone(草案)
1411 氟鼠啶flupropadine(草案)
1412 硫磺sulfur
1413 石硫合剂lime sulfur(ESA)
1414 硫酸铜copper sulfate(化学名称)
1415 波尔多液bordeaux mixture
1416 氢氧化铜copper hydroxide(化学名称) 1417 碱式碳酸铜copper carbonate(化学名称) 1418 王铜copperchloride
1419 氧化亚铜cuprous oxide
1420 喹啉铜oxine-copper
1421 络氨铜cuaminosulfate(中国)
1422 氯化乙基汞ethylmercury chloride 1423 乙酸苯汞phenylmercury acetate
1424 氯化苯汞phenylmercury chloride
1425 三苯锡fentin
1426 三苯基乙酸锡fentin acetate
1427 三苯基氯化锡fentin chloride
1428 三苯基氢氧化锡fentin hydroxide
1429 田安MAFA(日本)
1430 甲基胂酸锌zine methanearsonate
1431 福美胂asomate
1432 福美甲胂urbacide(JMAF)
1433 甲基硫化胂methylarsenic sulphide 1434 稻瘟净EBP(JMAF)
1435 异稻瘟净iprobenfos(草案)
1436 灭菌磷ditalimfos
1437 苯稻瘟净inezin(中国)
1438 敌瘟磷edifenphos
1439 威菌磷triamiphos
1440 三乙膦酸铝fosetyl-aluminium(草案) 1441 甲基立枯磷tolclofos-methyl
1442 氯瘟磷phosdiphen(JMAF)
1443 吡菌磷pyrazophos
1444 克菌磷
1445 灭菌丹folpet(草案)
1446 克菌丹captan
1447 敌菌丹captafol
1448 二氰蒽醌dithianon
1449 二氯萘醌dichlone
1450 四氯对醌chloranil
1451 醌肟腙benquinox
1452 硫菌威prothiocarb
1453 磺菌威methasulfocarb(草案)
1454 霜霉威propamocarb
1455 吗菌威carbamorph
1456 乙霉威diethofencarb(草案)
1457 甲霜灵metalaxyl
1458 呋霜灵furalaxyl
1459 苯霜灵benalaxyl(草案)
1460 恶霜灵oxadixyl(草案)
1461 呋酰胺ofurace
1462 威百亩metam-sodium
1345 杀螨脒medimeform(中国)
1346 伐虫脒formetanate
1347 苯硫威fenothiocarb(草案)
1348 抗螨唑fenazaflor
1349 灭螨猛chinomethionate
1350 克杀螨thioquinox
1351 快螨特propargite
1352 苯螨特benzoximate
1353 苯丁锡fenbutatin oxide
1354 三唑锡azocyclotin
1355 三环锡cyhexatin
1356 苯螨噻triarathene(草案)
1357 虫螨磷chlorthiophos
1358 噻螨威tazimcarb
1359 四螨嗪clofentezine(草案)
1360 环螨酯cycloprate(曾用名)
1361 苯螨醚phenproxide
1362 噻螨酮hexythiazox(草案)
1363 苄螨醚halfenprox
1364 嘧螨醚pyrimidifen
1365 华光霉素nikkomycin(中国)
1366 浏阳霉素liuyangmycin(中国)
1367 喹螨醚fenazaquin(草案)
1368 唑螨酯fenpyroximate(草案)
1369 螨蜱胺Tifatol(商品名)
1370 氟环脲flucycloxuron(草案)
1371 哒螨灵pyridaben(草案)
1372 吡螨胺tebufenpyrad(草案)
1373 八氟二丙醚octachlorodipro pylether(中国) 1374 增效特Bucarpolate(商品名)
1375 增效砜sufoxide(ESA)
1376 增效醚pieronyl butoxide
1377 增效酯propylisome(ESA)
1378 增效环piperonyl cyclonene(中国)
1379 增效磷
1380 甲基增效磷
1381 增效胺
1382 碳酸钡barium carbonate
1383 硫酸亚铊thallous sulphate
1384 磷化锌zine phosphide
1385 安妥antu
1386 毒鼠磷phosazetin
1387 鼠甘伏glitor(中国)
1388 杀鼠酮Valone(商品名)
1389 鼠完pindone
1390 敌鼠diphacinone
1391 敌鼠钠sodium diphacinone(中国)
1392 杀鼠灵warfarin
1393 克鼠灵coumafuryl
1394 敌鼠灵melitoxin(中国)
1395 氯灭鼠灵coumachlor
1396 溴鼠灵brodifacoum
1397 氟鼠灵flocoumafen
1398 鼠得克difenacoum
1399 溴敌隆bromadiolone
1400 灭鼠特thiosemicarbazide(中国)
1401 灭鼠肼promurit(中国)
1402 鼠立死crimidine
1403 鼠特灵norbormide
1296 吡蚜酮pymetrozine
1297 虫螨腈AC 303630
1298 环虫腈CGA 183893
1299 氟虫腈fipronil
1300 烯啶虫胺nitenpyram
1301 啶虫脒acetamiprid
1302 苯虫醚difenolan
1303 磷化铝aluminium phosphide
1304 溴甲烷methyle bromide
1305 氯化苦chloropicrin
1306 二溴氯丙烷dibromochloropropane 1307 硫酰氟sulfuryl fluoride
1308 对二氯苯p_dichlorobene
1309 藜芦碱vertrine
1310 楝素toosedarin
1311 苦参碱matrine
1312 茴蒿素
1313 鱼藤酮rotenone
1314 烟碱nicotine
1315 新烟碱anabasine(JMAF)
1316 原烟碱nornicotine
1317 苏云金杆菌bacillus thuringiensis(Bt) 1318 阿维菌素abamectin
1319 氟硅酸钠sodium fluosilicate
1320 氟乙酰胺floroacetamide
1321 溴乙酰胺bromoacetamide
1322 砷酸铅lead arsenate
1323 砷酸钙calcium arsenate
1324 四聚乙醛metaldehyde
1325 杀螺胺niclosamide
1326 杀螺吗啉trifenmorph
1943 解草嗪benoxacor(草案)
1944 解草酯cloquitocet_mexyl
1945 解草胺腈cyometrinil(草案)
1946 解草烯DKA_24
1947 解草唑fenchlorazole(草案)
1948 解草啶fenclorim(草案)
1949 解草胺flurazole(WSSA)
1950 解草恶唑furilazole
1951 解草腈oxabetrinil(草案)
1952 解草烷MG191
1327 杀螨醇chlorfenethol
1328 三氯杀螨醇dicofol
1329 乙酯杀螨醇chlorobenzilate
1330 丙酯杀螨醇chloropropylate
1331 溴螨酯bromopropylate
1332 三氯杀螨砜tetradifon
1333 杀螨醚chlorbenside
1334 芬螨酯fenson
1335 杀螨酯chlorfenson
1336 格螨酯Genit(商品名)
1337 敌螨特chlorfensulphide
1338 杀螨特aramite(JMAF)
1339 乐杀螨binapacry
1340 消螨通dinobuton
1341 消螨酚dinex
1342 杀虫脒chlordimeform
1343 双甲脒amitraz
1344 单甲脒monoamitraz(中国)
1237 四溴菊酯tralomethrin(草案)
1238 联苯菊酯bifenthrin(草案)
1239 氯氟氰菊酯cyhalothrin(草案)
1240 高效氯氟氰菊酯lambda-cyhalothrin(草案)
1241 七氟菊酯tefluthrin(草案)
1242 氟丙菊酯acrinathrin(草案)
1243 氟氯苯菊酯flumethrin(英国)
1244 四氟苯菊酯transfluthrin
1245 五氟苯菊酯fenfluthrin
1246 戊菊酯valerate(中国)
1247 氰戊菊酯fenvalerate
1248 S_氰戊菊酯esfenvalarete
1249 乙氰菊酯cycloprothrin(草案)
1250 氟氰戊菊酯flucythrinate(草案)
1251 溴氟菊酯brofluthrinate(中国
1252 溴灭菊酯brofenvalerate(中国)
1253 氟胺氰菊酯tau-fluvalinate(草案)
1254 氟硅菊酯salifluofen
1255 醚菊酯etofenprox(草案)
1256 除虫脲diflubenzuron
1257 灭幼脲chlorbenzuron(中国)
1258 啶蜱脲fluazuron
1259 氟啶脲chlorfluazuron(草案)
1260 杀铃脲triflumuron(草案)
1261 氟苯脲teflubenzuron草案)
1262 氟虫脲flufenoxoron(草案)
1263 除幼脲dichlorbenzuron(中国)
1264 氟幼脲penfluron(非通用名)
1265 氟铃脲hexaflumuron(草案)
1267 灭虫脲chloromethiuron
1268 丁醚脲diafenthiuron
1269 哒幼酮
1270 噻嗪酮buprofezin(草案)
1271 氟虫胺sulfluramid(草案)
1272 灭蝇胺cyromazine(草案)
1273 噻丙腈thiapronil(非通用名)
1274 氟蚁腙hydramethylnon(草案)
1275 氟蚁灵nifluridide(草案)
1276 吡丙醚pyriproxyfen(草案)
1277 诱虫烯muscalure(ESA)
1278 抑食肼
1279 虫酰肼tebufenozide
1280 驱蚊灵dimethylcarbate
1281 驱虫特dibutyl succinate
1282 避蚊酮butopyronoxyl(美国药典)
1283 避蚊胺diethyltoluamide
1284 避蚊酯dimethyl phthalate
1285 驱蚊醇ethohexadiol(美国药典)
1286 避虫醇2_(octylthio)ethanol
1287 驱蝇啶dipropyl pyridine 2,5-dicarboxylate
1288 烯虫酯methoprene
1289 烯虫硫酯triprene
1290 烯虫乙酯hydroprene(草案)
1291 烯虫炔酯kinoprene
1292 保松噻levamisole(非通用名)
1293 恶虫酮metoxadiazone(草案)
1294 吡虫啉imidacloprid(草案)
1295 唑蚜威triazamate1178 丁酮砜威butoxycarboxim
1179 蜱虱威promacyl(澳大利亚)
1180 棉铃威alanycarb(草案)
1181 苯氧威fenoxycarb(草案)
1182 唑蚜威triaxamate
1183 呋线威furathiocarb(草案)
1184 除线威cloethocarb(草案)
1185 环线威Tirpate(商品名)
1186 杀螟丹cartap
1187 杀虫双disosultap(中国)
1188 杀虫单monosultap(中国)
1189 杀虫环thiocyclam
1190 杀虫钉trithialan(中国)
1191 多噻烷polythialan(中国)
1193 除虫菊素pyrethrins
1194 除虫菊素I pyrethrin I
1195 除虫菊素II pyrethrin II
1196 瓜叶菊素I cinerin I
1197 瓜叶菊素II cinerin II
1198 茉酮菊素I jasmolin I
1199 茉酮菊素II jasmolin II
1200 喃烯菊酯japothrins(商品名)
1201 环戊烯丙菊酯terallethrin
1202 烯丙菊酯allethrin
1203 右旋烯丙菊酯d_allethrin
1204 富右旋反式烯丙菊酯rich_d_transallethrin(中国) 1205 生物烯丙菊酯bioallethrin
1206 Es_生物烯丙菊酯esbiothirn
1207 S_生物烯丙菊酯S_bioallethrin
1208 胺菊酯tetramethrin
1209 右旋胺菊酯d-tetramethrin
1210 苄菊酯dimethirn
1211 苄呋菊酯resmethrin
1212 生物苄呋菊酯bioresmethrin
1213 苯醚菊酯phenothrin
1214 右旋苯醚菊酯d_phenothrin
1215 右旋烯炔菊酯empenthrin(草案)
1216 炔呋菊酯furamethrin(JMAF)
1217 甲呋炔菊酯proparthrin(JMAF)
1218 苄烯菊酯butethrin(JMAF)
1219 右旋炔丙菊酯prallethrin(草案)
1220 环虫菊酯cyclethrin(非通用名)
1221 噻恩菊酯Kadethrin(非通用名)
1222 苯醚氰菊酯cyphenothrin(草案)
1223 甲氰菊酯fenpropathrin
1224 氯菊酯permethrin
1225 生物氯菊酯biopermethrin
1226 氯烯炔菊酯chlorempenthrin(中国)
1227 氯氰菊酯cypermethrin TOP
1228 顺式氯氰菊酯alpha-cypermethrin(草案)
1229 高效氯氰菊酯beta_cypermethrin(草案)
1230 氟氯氰菊酯cyfluthrin(草案)
1231 高效氟氯氰菊酯beta-cyfluthrin(草案)
1232 吡氯氰菊酯fenpirithrin(草案)
1233 戊烯氰氯菊酯pentmethrin(中国)
1234 溴氯氰菊酯tralocythrin(非通用名)
1235 溴氰菊酯deltamethrin(草案)
1236 溴苄呋菊酯bromethrin(非通用名) 1119 氯亚胺硫磷dialifos
1120 伏杀硫磷phosalone
1121 保棉磷azinphos_methyl
1122 益棉磷azinphos_ethyl
1123 杀扑磷methidathion
1124 四甲磷mecarphon
1125 丁苯硫磷fosmethilan(草案)
1126 丁硫环磷fosthietan
1127 八甲磷schradan
1128 苯线磷fenamiphos
1129 育畜磷crufomate
1130 硫环磷phosfolan
1131 甲基硫环磷phosfolan_methyl(中国) 1132 地胺磷mephosfolan
1133 甲胺磷methamidophos
1134 乙酰甲胺磷acephate
1135 甘氨硫磷phosglycin(非通用名) 1136 胺丙畏propetamphos
1137 丙胺氟磷mipafox
1138 甲氟磷dimefox
1139 丁酯膦butonate
1140 灭多威methomyl
1141 涕灭威aldicarb
1142 久效威thiofanox
1143 杀线威oxamyl
1144 害扑威CPMC(JMAF)
1145 速灭威metolcarb
1146 灭杀威xylylcarb(草案)
1147 灭除威XMC(JMAF)
1148 混灭威dimethacarb(中国)
1149 混杀威trimethacarb
1150 甲硫威methiocarb
1151 兹克威mexacarbate
1152 灭害威aminocarb
1153 除害威allyxycarb
1154 多杀威EMPC(JMAF)
1155 乙硫苯威ethiofencarb
1156 异丙威isoprocarb
1157 残杀威propoxur
1158 猛杀威promecarb
1159 仲丁威fenobucarb(草案)
PCB专业术语翻译英语
PCB专业术语（英语） PCB printed circuit board 印刷电路板，指空的线路板 PCBA printed circuit board assembly 印刷电路板组件，指完成元件焊接的线路板组件 PWA Printed Wire Assembly， Aperture list Editor：光圈表编辑器。 Aperture list windows：光圈表窗口。 Annular ring：焊环。 Array：拼版或陈列。 Acid trip：蚀刻死角。 Assemby：安装。 Bare Bxnel：光板，未进行插件工序的PCB板。 Bad Badsize：工作台，工作台有效尺寸。 Blind Buried via：盲孔，埋孔。 Chamfer：倒角。 Circuit：线路。 Circuit layer：线路层。 Clamshell tester：双面测试机。 Coordinates Area：坐标区域。 Copy-protect key：软件狗。 Coutour：轮廓。 Draw：一种圆形的光圈，但只是用于创建线路，不用于创建焊盘。
Drill Rack：铅头表。 Drill Rack Editor：铅头表编辑器。 Drill Rack window：铅头表窗口。 D Code：Gerber格式中用不着于表达光圈的代码。 Double-sided Biard：双面板。 End of Block character（EOB）：块结束符。 Extract Netlist：提取网络。 Firdacial：对位标记。 Flash：焊盘，来源于早期矢量光绘机，在矢量光绘机中，焊盘是光通过光圈“闪出”（Flash）而形成的。 Gerber Data：从PCB CAD系统到PCB生产过程中最常用的数据格式。Grid ：栅格。 Graphical Editor：图形编辑器。 Incremental Data：增量数据。 Land：接地层。 Layer list window：层列表窗口。 Layer setup Area：层设置窗口。 Multilayer Board：多层板。 Nets：网络。 Net End：网络端点。 Net List：网络表。 Pad：焊盘。 Pad shaving：焊盘缩小。
机械名词翻译
阿基米德蜗杆Ａrcｈiｍedes wｏrm?安全系数ｓaｆｅtｙｆactｏｒ；faｃｔｏｒof safety 安全载荷ｓaｆe loaｄ?凹面、凹度coｎｃavitｙ?扳手ｗｒｅnch ?板簧flaｔleａf ｓprｉｎg 半圆键woｏdｒuｆｆkeｙ?变形ｄeformａtion 摆杆oscilｌating ｂａr 摆动从动件oｓcillａting ｆolｌowｅr 摆动从动件凸轮机构ｃam with ｏｓcilｌａｔing ｆolloｗer?摆动导杆机构oｓciｌｌａtiｎg guidｅ-bar meｃｈanism?摆线齿轮ｃycloidaｌgeaｒ 摆线齿形cycｌoiｄal toｏth proｆile 摆线运动规律cｙcｌoｉｄａl mｏtiｏｎ 摆线针轮cycloidal-ｐin ｗｈeeｌ?包角aｎｇlｅｏf ｃｏntact?保持架ｃagｅ 背对背安装bａck-to-baｃkａrrangement?背锥bａck cone ；nｏrｍaｌcoｎe?背锥角back aｎgle?背锥距ｂack ｃoｎe distance 比例尺sｃale 比热容specｉfｉc heatｃapａcity 闭式链ｃlosed kｉnｅmatｉc chaiｎ?闭链机构clｏsed chaiｎmecｈａnism?臂部ａrｍ 变频器frequency cｏnｖｅrｔers 变频调速fｒequency cｏntrｏｌｏf motｏr speeｄ?变速ｓpeed chaｎｇe?变速齿轮ｃhan ｇeｇear ; ｃhange ｗｈeeｌ?变位齿轮modiｆied gｅar?变位系数ｍodｉｆication coefｆic ｉenｔ?标准齿轮sｔandarｄgear 标准直齿轮standard ｓpur gｅａr?表面质量系数supｅrfｉcial mass fａctｏr?表面传热系数sｕrface cｏefficiｅnt of hｅat traｎｓfer 表面粗糙度surｆａｃe roｕｇｈness?并联式组合cｏmbinａｔion in paｒaｌｌel?并联机构p ａｒａlｌel mechａnｉsｍ 并联组合机构parallel combined mechanism 并行工程coｎcｕrrent engineｅring?并行设计cｏncurｒed ｄesign, CD?不平衡相位pｈａs ｅangｌe of ｕnbalａnce?不平衡imｂalaｎce （oｒuｎbalancｅ)?不平衡量amount oｆunbalance?不完全齿轮机构iｎｔｅrmiｔtent geａｒing 波发生器wａｖe ｇenｅrator 波数number oｆｗaveｓ?补偿compenｓａｔion 参数化设计parameterｉzatｉon ｄesｉgn, ＰD 残余应力ｒeｓidual streｓｓ?操纵及控制装置oｐｅratioｎcontrｏｌdevicｅ?槽轮Genｅva wheel 槽轮机构Geneｖa ｍeｃｈanｉsm ; Maｌｔesｅcross 槽数Gｅneva nuｍeratｅ 槽凸轮ｇroove cam 侧隙backlａｓh?差动轮系ｄifferｅntiaｌgear train?差动螺旋机构diｆferenｔｉaｌsｃrew ｍeｃhａｎism?差速器ｄiｆｆerｅｎｔｉaｌ 常用机构conventionａl ｍechａniｓm；meｃhａｎism ｉn cｏmmonｕsｅ?车床lathe?承载量系数bearing capａcity faｃtor 承载能力bearing capacity 成对安装ｐaiｒed mountinｇ?尺寸系列dｉｍenｓiｏｎｓerｉｅｓ 齿槽tooｔｈspace 齿槽宽spａcewidｔh?齿侧间隙baｃklasｈ 齿顶高addendum
翻译硕士名词解释词条
绝对翻译a b s o l u t e t r a n s l a t i o n 摘要翻译abstract translation 滥译abusive translation 可接受性acceptibility 准确accuracy 译者行动translatorial action 充分性adequacy 改编adaptation 调整adjustment 美学诗体翻译aesthetic-poetic translation 经纪人agent 类同形式analogical form 分析analysis 感染型文本applied focused-texts 应用翻译研究applied translation studies 古词废词archaism 元译素architranseme
关于范围的翻译理论area-restricted theories of translation 听觉媒介型文本audio-medial texts 委托commission 自动翻译automatic translation 自立幅度autonomy spectrum 自译autotranslation 逆转换back-transformation 关于范围的翻译理论back-translation 双边传译bilateral interpreting 双语语料库bilingual corporal 双文本bi-text 空位blank spaces 无韵体翻译blank verse translation 借用borrowing 仿造calque 机助翻译MAT 范畴转换category shift
海运专用名词翻译
海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 冲关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge 滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费air freight 机场费air terminal charge 空运提单费airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费）security sur-charge 抽单费D/O fee 上海港常用术语 内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge 他港常用术语 场站费CFS charge
常用专业术语翻译
1.素质教育：Quality Education 2. EQ：分两种，一种为教育商数Educational quotient，另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业：the insurance industry 4. 保证重点指出：ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金：clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款：non-performing loan 7. 层层转包和违法分包：mutlti-level contracting and illegal subcontracting 8. 城乡信用社：credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障：a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度：the system of medical insurance for urban workers 11. 出口信贷：export credit 12. 贷款质量：loan quality 13. 贷款质量五级分类办法：the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险：take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程：flood-prevention project 16. 非法外汇交易：illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇：foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构：non-bank financial institutions 19. 费改税：transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计：foolow-up auditing 21. 工程监理制度：the monitoring system for projects 22. 国有资产安全：the safety of state-owned assets 23. 过度开垦：excess reclamation 24. 合同管理制度：the contract system for governing projects 25. 积极的财政政策：pro-active fiscal policy 26. 基本生活费：basic allowance 27. 解除劳动关系：sever labor relation 28. 金融监管责任制：the responsibility system for financial supervision 29. 经济安全：economic security 30. 靠扩大财政赤字搞建设：to increase the deficit to spend more on development 31. 扩大国内需求：the expansion of domestic demand 32. 拉动经济增长：fuel economic growth 33. 粮食仓库：grain depot 34. 粮食收购企业：grain collection and storage enterprise 35. 粮食收购资金实行封闭运行：closed operation of grain purchase funds 36. 粮食销售市场：grain sales market 37. 劣质工程：shoddy engineering
hot名词英文翻译
微博Microblog 山寨copycat 异地恋long-distance relationshiph 剩女3S lady（single，seventies,stuck）/left girls 熟女cougar（源自电影Cougar Club） 裸婚naked wedding 炫富flaunt wealth 团购group buying 人肉搜索flesh search 潮人：trendsetter 发烧友：fancier 骨感美女：boney beauty 卡奴：card slave 下午茶high tea 愤青young cynic 性感妈妈yummy mummy 亚健康sub-health 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 精神出轨soul infidelity 人肉搜索flesh search 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 御宅otaku 橙色预警orange signal warning 预约券reservation ticket 上相的,上镜头的photogenic 80后：80's generation 百搭：all-match 限时抢购：flash sale 合租：flat-share 荧光纹身：glow tattoo 泡泡袜：loose socks 裸妆：nude look 黄牛票：scalped ticket 扫货：shopping spree
烟熏妆：smokey-eye make-up 水货：smuggled goods 纳米技术：nanotechnology 正妹hotty 对某人念念不忘get the hots for 草莓族Strawberry generation 草根总统grassroots president 笨手笨脚have two left feet 拼车car-pooling 解除好友关系unfriend v. 暴走go ballistic 海外代购overseas purchasing 跳槽jump ship 闪婚flash marriage 闪电约会speeddating 闪电恋爱whirlwind romance 刻不容缓，紧要关头crunch time 乐活族LOHAS（Lifestyle Of Health And Sustainability） 一夜情one-night stand 偶像派idol type 脑残体leetspeak 挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 狂热的gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him 防暑降温补贴high temperature subsidy 奉子成婚shotgun marriage 婚前性行为premarital sex 开博to open a blog 房奴车奴mortgage slave 上课开小差zone out 万事通know-it-all 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 假发票fake invoice 二房东middleman landlord
翻译术语
Lecture 2 Basic Concepts in Translatology 翻译学基本用语： 源语/译出语source language(SL), original language 译语/译入语target language(TL), receptor language, receiving language 原作者SL author, original author 译者(笔译者)translator 译者(口译者)interpreter 读者/接受者reader, receptor, audience 文本text 原文/原著source text (ST), SL text, original text, original version/original work 译文target text, translation, target version, rendering, rendition 译本/译著translated text/translational work 源语读者source-language reader/SL reader 源语文化source-language culture/source culture 译语读者target-language reader/TL reader/receiving audience 译语文化target-language culture/target culture/receiving
culture 语境context 笔译written translation 口译oral interpretation/oral translation/interpreting 同声传译simultaneous interpreting 交替口译consecutive interpreting 翻译原则translation principle 标准translation criterion (复数形式为criteria) 翻译过程translation process 翻译程序/步骤translation procedures 反应/读者反应response/reader’s response 对应(部分对应/完全对应)(partial /full )correspondence 等值/对等equivalence 对等物(词语)equivalent 形式对等formal equivalence 功能对等functional equivalence 动态对等dynamic equivalence 等效equivalent effect 充分性adequacy 可接受性acceptability(acceptable, unacceptable, unacceptability) 可读性readability(readable)
医学专业英语翻译及答案培训讲学
Chapter 1 Passage 1 Human Body In this passage you will learn: 1. Classification of organ systems 2. Structure and function of each organ system 3. Associated medical terms To understand the human body it is necessary to understand how its parts are put together and how they function. The study of the body's structure is called anatomy; the study of the body's function is known as physiology. Other studies of human body include biology, cytology, embryology, histology, endocrinology, hematology, immunology, psychology etc. 了解人体各部分的组成及其功能，对于认识人体是必需的。研究人体结构的科学叫解剖学；研究人体功能的科学叫生理学。其他研究人体的科学包括生物学、细胞学、胚胎学、组织学、内分泌学、血液学、遗传学、免疫学、心理学等等。 Anatomists find it useful to divide the human body into ten systems, that is, the skeletal system, the muscular system, the circulatory system, the respiratory system, the digestive system, the urinary system, the endocrine system, the nervous system, the reproductive system and the skin. The principal parts of each of these systems are described in this article. 解剖学家发现把整个人体分成骨骼、肌肉、循环、呼吸、消化、泌尿、内分泌、神经、生殖系统以及感觉器官的做法是很有帮助的。本文描绘并阐述了各系统的主要部分。 The skeletal system is made of bones, joints between bones, and cartilage. Its function is to provide support and protection for the soft tissues and the organs of the body and to provide points of attachment for the muscles that move the body. There are 206 bones in the human skeleton. They have various shapes - long, short, cube - shaped, flat, and irregular. Many of the long bones have an interior space that is filled with bone marrow, where blood cells are made. 骨骼系统由骨、关节以及软骨组成。它对软组织及人体器官起到支持和保护作用，并牵动骨胳肌，引起各种运动。人体有206根骨头。骨形态不一，有长的、短、立方的、扁的及不规则的。许多长骨里有一个内层间隙，里面充填着骨髓，这即是血细胞的制造场所。 A joint is where bones are joined together. The connection can be so close that no movement is possible, as is the case in the skull. Other kinds of joints permit movement: either back and forth in one plane - as with the hinge joint of the elbow - or movement around a single axis - as with the pivot joint that permits the head to rotate. A wide range of movement is possible when the ball - shaped end of one bone fits into a socket at the end of another bone, as they do in the shoulder and hip joints. 关节把骨与骨连接起来。颅骨不能运动，是由于骨与骨之间的连接太紧密。但其它的关节可允许活动，如一个平面上的前后屈伸运动，如肘关节；或是绕轴心旋转运动，如枢轴点允许头部转动。如果一根骨的球形末端插入另一根骨的臼槽里，大辐度的运动（如肩关节、髋关节）即成为可能。 Cartilage is a more flexible material than bone. It serves as a protective, cushioning layer where bones come together. It also connects the ribs to the breastbone and provides a structural base for the nose and the external ear. An infant's skeleton is made of cartilage that is gradually replaced by bone as the infant grows into an adult. 软骨是一种比一般骨更具韧性的物质。它是骨连结的保护、缓冲层。它把肋骨与胸骨连结起来，也是鼻腔与内耳的结构基础。一个婴儿的骨骼就是由软骨组成，然后不断生长、
专业术语翻译
专业术语翻译 1.Offer 发盘enquiry 询盘counter offer 还盘 2.实际交货(physical delivery) 象征性交货(symbolic delivery) 3.原样(original sample)——留样(keep sample)、复样(duplicate sample) 4.标准样品(type sample)——参考样品（Sample for Reference） 5.对等样品（Counter Sample) 6.上好可销品质（Good Merchantable Quality, G.M.Q.）良好平均品质（Fair Average Quality, F.A.Q.） 7.溢短装条款，More or Less Clause 8.跟单信用证统一惯例600号UCP600 2010年国际贸易术语解释通则 INCOTERMS2010 9.Liner Transport 10.Voyage Charter 11.Free In and Out 12.Container Transport 13.TEU 14.FCL 15.LCL 16.CY to CY 17.Partial Shipment 18.B/L 19.Port Of Loading 20.Original B/L 21.Order B/L 22.Shipping Marks 23.Sea Waybill 24.单独海损（Particular Average）共同海损的分摊General Average 25.平安险（Free from Particular Average）水渍险（With Particular Average），一 切险（All Risk）简称“A.R”
各种数学名词的英语翻译
各种数学名词的英语翻译 数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition 算术arithmetic 加plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数augend, summand 加数addend 和sum 减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数minuend 减数subtrahend 差remainder 乘times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数multiplicand, faciend 乘数multiplicator 积product 除divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数dividend 除数divisor 商quotient 等于equals, is equal to, is equivalent to 大于is greater than 小于is lesser than 大于等于is equal or greater than 小于等于is equal or lesser than 运算符operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根倒数（reciprocal）x的倒数为1/x 有理数rational number 无理数irrational number
专业术语翻译大全-液压
A ability 性能；能力 load-carrying ability 承载能力absorber 吸收器；吸收剂；过滤器；减震器accessories 辅件，附件，配件 hydraulic accessories 液压辅件accumulate 储存；蓄能；累积accumulator 蓄能器；蓄电池；累加器accuracy 准确性；精度 action 作用；动作；作用力；行程actuated 操纵，控制 directly actuated 直接操纵的，直接控制的 pilot actuated 先导控制的，液控的actuator 执行元件；液压缸；马达adapter 接头；衬套；压环；连接件 pipe adapter 管接头 admission 供给，供油，供气 alignment 找正，定心，对中 amplifier 放大器 differential pressure amplifier 压差放大器 flow amplifier 流量放大器 assembly 组合，组件，机组 axis 轴 B back-flow 回流 back-up 支撑 hydrostatic back-up 静压支撑 barrel 桶，缸体 base 底座；支座 bearing 支承；轴承；方位 radial ball bearing 径向球轴承 rolling bearing 滚动轴承 sliding bearing 滑动轴承 thrust bearing 止推轴承 bed 台 pump test bed 泵试验台 behavior 性能；工况 bend 弯头；弯管 blade 叶片 flat blade 平面叶片 forward inclined blade 前倾叶片 guide blade 导叶radial blade 径向叶片 bleed 排气 air bleed 排气阀 bleeder 排气孔 block 块；封闭；块体 cartridge valve block 插装阀块体 choke block 节流板 directional control block 多路阀/方向控制阀组 panel block 阀板组 body 体；缸筒；阀体，壳体 pump body 泵体 tank body 箱体 valve body 阀体 bolt 螺栓；插销；螺杆 boss 轮毂 bottom 底；底部 cylinder bottom 缸底；缸后盖 bracket 支架 pump bracket 泵架 bubble-tight 气密的 buffer 缓冲器，阻尼器 bush(ing) 套，导向套；衬套 C cap 帽,盖,罩,塞 cylinder end cap 缸端盖 cylinder head cap 缸前盖 capacity 容量;功率;排量;流量 effective capacity 有效排量,实际排量geometric capacity 几何排量,理论排量casing 套,壳,罩 gear casing 齿轮箱，变速箱 pump casing 泵体 cavitation 气蚀 cavity 腔 centering 中心调整，定心 chamber 腔，室；容积；油腔；气腔chamfer 槽；倒角 changement 换向机构 characteristic 特性曲线；特征线 charger 加载装置 charging 充液；充压 choke 节流；节流口 chord 弦
各种数学名词的英语翻译
各种数学名词的英语翻译 数学 mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理 axiom 定理 theorem 计算 calculation 运算 operation 证明 prove 假设 hypothesis, hypotheses(pl.) 命题 proposition 算术 arithmetic 加 plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数 augend, summand 加数 addend 和 sum 减 minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数 minuend 减数 subtrahend 差 remainder 乘 times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数 multiplicand, faciend 乘数 multiplicator 积 product 除 divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数 dividend 除数 divisor 商 quotient 等于 equals, is equal to, is equivalent to 大于 is greater than 小于 is lesser than 大于等于 is equal or greater than 小于等于 is equal or lesser than 运算符 operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n 个数之积的n次方根 倒数（reciprocal） x的倒数为 1/x 有理数 rational number 无理数 irrational number 实数 real number 虚数 imaginary number 数字 digit 数 number 自然数 natural number 整数 integer 小数 decimal 小数点 decimal point 分数 fraction 分子 numerator 分母 denominator 比 ratio 正 positive 负 negative 零 null, zero, nought, nil 十进制 decimal system 二进制 binary system 十六进制 hexadecimal system 权 weight, significance 进位 carry 截尾 truncation 四舍五入 round 下舍入 round down 上舍入 round up 有效数字 significant digit 无效数字 insignificant digit 代数 algebra 公式 formula, formulae(pl.) 单项式 monomial 多项式 polynomial, multinomial 系数 coefficient 未知数 unknown, x-factor, y-factor, z-factor 等式，方程式 equation 一次方程 simple equation 二次方程 quadratic equation 三次方程 cubic equation 四次方程 quartic equation 不等式 inequation 阶乘 factorial 对数 logarithm 指数，幂 exponent 乘方 power 二次方，平方 square 三次方，立方 cube 四次方 the power of four, the fourth power n次方 the power of n, the nth power 开方 evolution, extraction 二次方根，平方根 square root 三次方根，立方根 cube root 四次方根 the root of four, the fourth root n次方根 the root of n, the nth root sqrt(2)=1.414 sqrt(3)=1.732 sqrt(5)=2.236 常量 constant 变量 variable 坐标系 coordinates 坐标轴 x-axis, y-axis, z-axis 横坐标 x-coordinate 纵坐标 y-coordinate 原点 origin 象限quadrant 截距(有正负之分)intercede （方程的）解solution 几何geometry 点 point 线 line 面 plane 体 solid 线段 segment 射线 radial 平行 parallel 相交 intersect
翻译硕士名词解释词条
绝对翻译absolute translation 摘要翻译abstract translation 滥译abusive translation 可接受性acceptibility 准确accuracy 译者行动translatorial action 充分性adequacy 改编adaptation 调整adjustment 美学诗体翻译aesthetic-poetic translation 经纪人agent 类同形式analogical form 分析analysis 感染型文本applied focused-texts 应用翻译研究applied translation studies 古词废词archaism 元译素architranseme 关于范围的翻译理论area-restricted theories of translation 听觉媒介型文本audio-medial texts 委托commission 自动翻译automatic translation 自立幅度autonomy spectrum
自译autotranslation 逆转换back-transformation 关于范围的翻译理论back-translation 双边传译bilateral interpreting 双语语料库bilingual corporal 双文本bi-text 空位blank spaces 无韵体翻译blank verse translation 借用borrowing 仿造calque 机助翻译MAT 范畴转换category shift 词类转换class shift 贴近翻译close translation 连贯coherence 委托commission 传意负荷communication load 传意翻译communicative translation 社群传译community interpreting 对换commutation 可比语料库comparable corpora 补偿compensation
2021年医学专业英语词汇翻译(一)
医学专业英语词汇翻译（一） 为大家了一些医学专业英语词汇翻译，一起来学习吧! 心血管疾病cardiovascular diseases; 脑垂体的功能 the function of pituitary; 泌尿道 urinary tract; 分子 molecule; 动脉 artery; 内分泌学 endocrinology; 呼吸困难 dyspnea; 唾液 saliva; ___学 histology; 血液循环 blood circulation;
血液学 he ___tology; 生理学 physiology; 解剖学 anatomy; 女性生殖系统 fe ___l reproductive system; 神经细胞 nerve ___ll; 免疫学 immunology; 消化不良 dyspepsia; 随意肌 voluntary muscle; 胚胎学 embryology; 心理学 psychology; 细胞学 cytology;
原生质 protopla ___; 细胞膜 ___ll membrane; 细胞核 nucleus; 细胞质(浆)cytopla ___; 脱氧核糖核酸 deoxyribonucleic acid; 能半渗透的 semipermeable; 分子生物学 molecular biology; 碳水化合物 carbohydrate; 有区别性的 differentially; 使…完整 intact; 根据aording to;
遗传特性 hereditary trait; 渗滤 diffusion; 转换 transaction; 蓝图 blueprint; 染色体 chromosome; 色素 pigment; 排出废液 excrete waste fluid; 散开 disperse; 脉冲 ___ impulse; 核糖核酸 ribonucleic acid; 损害正常功能 impair the nor ___l function;
科技英语中专业术语的翻译
科技英语中专业术语的翻译 1. 意译：根据科技术语的含义，将其翻译成汉语里和它完全对等的名词就叫意译。对单个词语来说，意译也就是直译。意译法是最常用的翻译方法，它能使读者直接了解术语的含义。例子如下：①firewall防火墙 ②data mining数据挖掘 ③automatic program control：自动程序控制 2. 音译：根据英语的发音翻译成汉语里相应的词。科技英语中某些由专有名词构成的术语、单位名称、新型材料的名称等，在翻译时都可采用音译法。例子如下： ●gene基因；quark夸克；Pentium奔腾 ●celluloid赛璐珞；nylon尼龙 ●Hertz(Hz)赫兹（频率单位）；lumen流明（光通量单位） 3. 形译：英语中有些科技术语的前半部分是表示该术语形象的字母或单词，翻译时汉语时可把这一部分翻译成表示具体形象的词，或保留原来的字母，这就叫行译。例子如下： I-bar工字钢、工字条；O-ring环形圈；twist-drill麻花钻；X-ray X光；α-brass α黄铜[1] 4.缩写词：英语首字母缩写词在科技新词中占有很大的比重，这类词如翻译成汉语，就显得拖沓冗长，因此很多情况下干脆不翻译。例子如下： CPU：Central Processing Unit(中央处理器） ASCII：American Standard Code for Information Interchange（美国信息交换标准码） ATM：Asynchronous Transfer Mode(异步传输模式） 一些国际组织的缩写也常采用这种方法。例子如下：
WTO（世界贸易组织）；UNESCO(联合国教科文组织）；WHO（世界卫生组织）；IOC （国际奥委会） 注[1]：指含锌量≤35%的铜锌合金。