北外考博辅导班：2019北外法学院考博难度解析及经验分享

北外考博辅导班：2019北外法语学院考博难度解析及经验分享

北京外国语大学（以下简称“北外”）是首批双一流学科建设高校。其前身是1941年成立于延安的抗日军政大学三分校俄文大队，距今已有77年办学历史，是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。经过几十年的创业与奋斗、几代人的不懈努力，北外目前已发展成为一所多语种、多学科、多层次，以培养高质量、创新型一流外语人才及外语类复合型优秀拔尖人才为目标的国际一流外国语大学。

下面是启道考博辅导班整理的关于北京外国语大学法语学院考博相关内容。

一、院系简介

北京外国语大学法学院(BFSULAW)的前身系北外英语学院法律系，2001年9月开始招生，2006年9月正式组建成立法学院。经过十余年的努力，我院在办学规模、办学层次等方面均有显著的提升与发展。目前我院共有专业教师35名，其中33名拥有博士学位，32名具有在海外院校留学的经历；在读本科生238名，在读硕士研究生117名，在读博士研究生4名，多语种第二学位本科生45名，在读留学生8人；拥有法学硕士一级学科点，目前主要招生方向为国际商法、国际法、知识产权法和民商法。全国政协原副主席罗豪才教授担任名誉院长；最高人民法院副院长万鄂湘大法官担任首席教授。

紧密依托北外的外语教学优势，契合法律人才市场需求，以法律职业为导向，以培养复合型、实践型、国际化法律人才为核心办学目标加强对法学教学各环节的改革和创新，力争实现法律专业教学和外语教学互动互补，积极扩大深化国际交流合作，将北外法学院建设成为国内培养卓越的国际化法律人才的重要基地及开展国际法学交流合作的重要平台，为中国全方位”走出去”提供多语种法律人员储备，为推动当代中国法学教育国际化作出不可替代的贡献。

二、招生信息

北京外国语大学学院博士招生专业有2个：

050203法语语言文学

研究方向：法语国家文学研究中法比较文学研究

考试科目：法国文学

研究方向：法语语言文化教学法研究

考试科目：外语教学法

研究方向：法语国家与地区研究、法国外交政策

考试科目：法语国家与地区研究

0502Z5国际法律与区域治理

研究方向：国际法律制度与区域法律制度

考试科目：国际法律与区域治理

三、报考条件

2019年参加普通招考的考生应具备的基本条件为：

（一）拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。

（二）学历/学位条件：

已获得硕士学位。

应届毕业的硕士研究生(在入学前必须取得硕士学位）。

凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者，须于报名时向我办提交教育部留学服务中心出具的学历/学位认证书复印件（可接受传真）。

2019年夏季应届毕业的在读研究生，可凭所在高校研究生院出具的应届硕士/博士研究生证明报考，否则不能报考。

（三）由两位以上与所报考专业相关领域的专家(副教授以上或相当职称）推荐。

（四）除导师明确规定以外，不限制考生跨专业报考，但在报考前应征得所报考的导师同意

四、选拨程序

（一）硕博连读

北京外国语大学在学硕士研究生申请硕博连读者，按照研究生院的规定和院系的考核办法进行。

（二）申请-审核制

2019年度，我校将对所有学科开展“申请-审核制”博士研究生招生工作。

五、考核内容

综合考核分为综合笔试和综合面试两部分。

综合笔试：3月9日上午：外语笔试（3小时，满分100分）

3月9日下午：专业科目笔试（3小时，满分100分）

地点：北京外国语大学东区逸夫楼

综合面试：由博士生指导教师组织专家组成面试专家小组，专家组对考生进行百分制打

分、撰写评语，取平均分得出考生最终面试成绩。综合面试环节重点考查申请人在本学科攻读博士学位的学术素养、学术志趣、研究能力、创新潜力等。

综合面试在笔试后进行，2019年3月初在研究生院网站公布具体时间、地点安排。

六、考博参考书

法语国家文学

1GisleValency.Pierre-MarcdeBiasi,PierreBarbris,MarcelleMarini,DanielBergez，Introductionauxméthodescritiquespourl'analyselittéraire,Paris,Dunod,1999.

2、D.Viart,https://www.360docs.net/doc/1113624474.html,Littératurefran?aiseauprésent-Héritage,modernit é,mutations，Paris,Bordas,2008.

3.PierreBrunel,Kur?oduPishowa,André-MichelRousseau.Qu'est-cequelalittératurecomparée?,Paris,ArmandColin,2000.

4、赵一凡,张中载,李德恩（主编）：《西方文论关键词》，北京：外语教学与研究出版社，2006年。

法语语言文化教学法

1CUQ(J.-P.)etGRUCA(I.).Coursdedidactiquedufran?aislanguetrangreetseconde,Gr enoble,PressesUniversitairesdeGrenoble,2002.

2GALISSON,Robert,PUREN,https://www.360docs.net/doc/1113624474.html,formationenquestions,Paris,CLEInternatio nal,1999.

3、让-马克?德法伊著，傅荣、张丹译：《法语作为外语和第二语言的教学法研究》，外语教学与研究出版社，北京，2018年。

4、王秀丽：《法语语言学教程》，外语教学与研究出版社，北京，2007年。

5、王助：《法语词法与句法教程》，外语教学与研究出版社，北京，2016年。

法语国家与地区研究

1、Fran?oiseAutrand.Histoiredeladiplomatiefran?aise，Paris:Perrin,2007.

2PapaAliouneNdao(sousladirectionde),Lafrancophoniedes,Paris:Karthala,2008.

3、马丁?梅雷迪思著，亚明译：《非洲国五十年独立史》，北京：世界知识出版社，2011年。

4、柳利，丁雪英等：《法语国家与地区概况》，北京：外语教育研究出版社，2006年。

5、张锡昌，周剑卿：《战后法国外交史》，北京：世界知识出版社，1993年。

6、理查德?雷德著，王毅、王梦译：《现代非洲史》，上海：上海人民出版社，2014年。

七、习题解析

Valentine‘s Day may come from the ancient Roman feast of Lupercalia. __1__ the fierce wolves roamed nearby，the old Romans called __2__ the god Lupercus to help them. A festival in his __3__ was held on February 15th. On the eve of the festival the __4__ of the girls were written on __5__ of paper and placed in jars. Each young man __6__ a slip. The girl whose name was __7__ was to be his sweetheart for the year. Legend __8__ it that the holiday became Valentine’s Day __9__ a Roman priest named Valentine. Emperor Claudius II __10__ the Roman soldiers NOT to marry or become engaged. Claudius felt married soldiers would __11__ stay home than fight. When Valentine __12__ the Emperor and secretly married the young couples，he was put to death on February 14th，the __13__ of Lupercalia. After his death，Valentine became a __14__. Christian priests moved the holiday from the 15th to the 14th—Valentine‘s Day. Now the holiday honors Valentine __15__ of Lupercus. Valentine’s Day has become a major __16__ of love and romance in the modern world. The ancient god Cupid and his __17__ into a lover‘s heart may still be used to __18__ falling in love or being in love. But we also use cards and gifts，such as flowers or jewelry，to do this. __19__ to give flower to a wife or sweetheart on Valentine’s Day can sometimes be as __20__ as forgetting a birthday or a wedding anniversary.

1.[A] While [B] When [C] Though [D] Unless

2.[A] upon [B] back [C] off [D] away

3.[A] honor [B] belief [C] hand [D] way

4.[A] problems [B] secrets [C] names [D] intentions

5.[A] rolls [B] piles [C] works [D] slips

6.[A] cast [B] caught [C] drew [D] found

7.[A] given [B] chosen [C] elected [D] delivered

8.[A] tells [B] means [C] makes [D] has

9.[A] after [B] since [C] as [D] from

10.[A] ordered [B] pleaded [C] envisioned [D] believed

11.[A] other [B] simply [C] rather [D] all

12.[A] disliked [B] defied [C] defeated [D] dishonored

13.[A] celebration [B] arrangement [C] feast [D] eve

14.[A] goat [B] saint [C] model [D] weapon

15.[A] because [B] made [C] instead [D] learnt

16.[A] part [B] representative[C] judgement [D] symbol

17.[A] story [B] wander [C] arrow [D] play

18.[A] portray [B] require [C] demand [D] alert

19.[A] Keeping [B] Disapproving[C] Supporting [D] Forgetting

20.[A] constructive [B] damaging [C] reinforcing [D] retorting

参考答案

1.B

2.A

3.A

4.C

5.D

6.C

7.B

8.D

9.A 10.A 11.C 12.B 13.D 14.B 15.C 16.D 17.C 18.A 19D. 20.B

总体分析

本文介绍了情人节的由来。第一段介绍情人节的前身牧神节以及该节日里抽签选恋人的庆祝活动。第二段介绍情人节是为了纪念一位罗马牧师。第三段指出情人节已经成为爱的主要象征。

全文翻译

圣瓦伦丁节(即，情人节)可能源自古罗马的牧神节。当凶猛的狼群在四周游荡时，古老的罗马人请求牧神卢帕克斯来帮助他们。一个向该神表达敬意的节日于2月15日举行。在这个节日的前夕女孩们的名字被写在纸条上并放入罐中。每位年轻的男子都抽一张纸条，被抽中名字的女孩在未来一年中将成为他的恋人。

传说这个节日之所以成为圣瓦伦丁节是为了纪念一位名叫瓦伦丁的罗马牧师。国王克劳底斯二世命令罗马士兵不得结婚或订婚。克劳底斯认为结了婚的士兵更愿意留守家中而不是上战场。当瓦伦丁违抗了国王的意愿，秘密让年轻人成了婚之后，他于2月14日即牧神节的前夕被处决。瓦伦丁死后，成了圣徒。基督教会牧师们将这个节日从15日改为14日，即，圣瓦伦丁节。现在这个节日纪念的是瓦伦丁而再不是牧神卢帕克斯。

圣瓦伦丁节在现代世界里已经成为爱和浪漫的一个主要象征。古代的爱神丘比特和他

射入爱人心中的箭也许仍然被用来表现爱上某人或谈恋爱。但是我们也使用卡片和礼物，比如鲜花或珠宝来做同样的事情。在圣瓦伦丁节忘记给妻子或恋人送花有时能像忘记生日或结婚纪念日一样糟糕

八、考博经验

复试最重要的是什么？

有人说是成绩，那是错误的，复试最重要是的是你在未来导师眼中的形象。怎么样才能给他一个好的影像？这对于还没出校门的学生来说的确不知道要怎么去做？

导师招学生来是做什么的？他最想得到什么样的学生？

导师要的是那些能做事少说话的学生，就是什么事都做的那种学生。所以你与导师第一次见面时，不要夸夸其谈，这样的学生导师是80%讨厌的。那第一次与导师见面说些什么，一：可以聊一些有关专业方面的问题，而这些你最好是在你自己见导师之前就准备好的，一个能提出好问题的学生比一些能解决问题的学生还重要，问专业问题时，不要什么都问，因为有些问题会让导师觉得你什么也不懂，那么他要不要你还真得好好考虑一下。

二：要是你的确没什么好问题问，那怎么办，那就聊天，对，就是聊天！说说这里的天气，这是一个万能的话题，没人对此反感的。

三：礼给导师，送什么呢，我觉得不要太值钱的东西，这样不太好，就弄些家里十分特别的东西，也就是特产之类的东西，比如你来自江西景德镇，那么瓷器是必不可少的，一定要是精品，不要随便在一个地货难上弄一个！

说完这些见面“礼”，就轮到面试了;

注意，许多同学把面试与招工的面试混为一谈，这两者之间是有着极大的不同的，招工面试可以出奇制胜，而如果你想在考博复试也来个出奇至胜，那么往往是出奇至败的，所以面试中的服饰，切记到大方得体。

现在说说怎么去面对老师了。

坐在中间的那个老师自然是一把手了，进去之前，最好能向他问个好，不要硬绑绑地一屁股坐在椅子上，等他示意你坐，先对他说谢谢！礼多人不怪

位置是这样的，中间的老师是老大，你自己右边的老师是老二，你左边的是老三，依此推理。

中间老大问你问题时，你不要只看着他，也要“照顾‘一下老三和老二，那么这也许能让他们几位多给你加些分的，如果你很怕看着老师，我有一”绝招“教你：你可以把你的目

光放到老师身后去，那么这样你说看不到老师，而老师却以为你是一直看着他的，回答时，头要动动，选从中间向右转，再转到左边，当然幅度不要太大，只要让那些老师都觉得你至少也”关照“过他们了

针对面试情况，启道考博辅导班老师给出几点启发：

第一，自信和放轻松点是主要的。

第二，态度要诚恳，不要夸夸其谈。

第三，说出的观点一定要能自圆其说。

第四，对你报考的导师的研究方向要有所了解和准备。

第五，英语能力很重要，首先是初试要考，你得过线，其次是面试也也很重视你的英语能力。

第六，自己要有研究方向，研究方法

最后，启道考博辅导班老师预祝大家再考博申博的过程中，出奇制胜，顺利入学。