设计类外文翻译

贯穿绿色工程的原则

近年来,许多报纸、书籍、和会议的主题围绕出资行星上的负面影响,人类在其能力来维系生命。常,这些讨论,具体目标也应运而生,如,最大限度地减少浪费,接近可持续发展。目标语句可以提供非常有用的一个视觉所需要的实现,而且多数的这些的重要组成部分,有助于视力。然而,目标是当他们成为才生效。方法正在研制达到这些目标跨学门、工业、和部门。很明显,然而,这些方法目前既不系统也不全面。

绿色工程()着重论述如何通过科学和技术能否实现可持续发展( )。原则的绿色工程(参见页),提供了一个框架下对科学家和从事在设计新材料、产品、过程和系统,是“良性”健康和环境。一个设计基于原则行走基线工程质量和安全规格以、经济、社会因素的影响。宽的适用性的原则是重要的。当处理设计建筑,不管它是化合物分子结构要求、产品体系结构,以创造一个汽车、城市新建筑的建造一个相同的绿色工程原则必须适用、有效和适当的。否则,这些不会原则,而是一个列表的技术,已经成功地特定条件下。在这篇文章中,我们说明这些原则可以应用在一系列的鳞片。也适用于查看原则在一个复杂的、完整的体系。就像每一个参数优化系统不能在任何一个时间,特别是当他们在,也是同样的道理这些原则。有一些案例表明,协同的成功应用的一个最重要的原则提出了一个或更多的其他人。在其他情况下,一个平衡的原则将再保险——优化系统整体解决方案。然而,也有一些两个基本概念应该努力整合在每:生命周期的考虑和第一的原则的绿色工程。

生命周期和

材料和能量的生命周期阶段进入每一个每一件产品和过程有他们自己的生活周期。如果一个产品是有益于环保但是由危险废物或不可再生物质,其基本上已被转移到另一边的整体生活周期。例如,如果一个产品或过程具有高效节能甚至能源发电(例如),但生产过程中影响程度抵消任何能量的收获,没有樊笼可持续发展优势。因此应该考虑的整个生命周期,包括物料及能源的投入。生命周期的物料及能源开始采集(例如,挖掘、钻孔、收获),然后移动整个制造,分销,使用,和结束的生命。这是必须考虑所有的申请时,是需要绿色工程的原则。这一策略的选择进行了补充,更能减低我们固有的良性输入在生命周期阶段的环境影响。使产品、过程和系统更有益于环保一般情况下遵循的两个基本方法:变化的内在属性的系统或改变的情况下条件时才能被感觉到的制度。虽然可能固有的毒性,降低;一个有条件的一种化学物质,包括控制变化的,以及是否接触,有毒化学物质。者优先,原因也是多方面的,最重要的是,以避免“失败”。依靠控制系统环境,如空气净化器或废水的处理,有一个潜在的失败,这可能导致重大危险到人健康和自然系统。然而,随着更多的良性设计,无论在条件或情况下,变化的本质系统不能失败。

在这些情况下,该系统的固有属性是预先定义的,因此,它经常是很必要的,通过提高系统的变化情况和条件。虽然技术和经济因素的影响,往往可以排除通过系统设计具有更多的固有的良性、渐进性的变革在这种情况下,可以有很重大的影响,整个系统。选择一个之间的个人设计在最有益于环保和可持续的方式与设计了一个汽油发动的运动型多用途车是最能符合可持续发展。原则提供了一个绿色工程结构制造出和评估这些设计元素相关的最大限度的可持续发展。工程师可以使用这些原则为指导,以帮助确保设计的产品、过程或系统有基本的元件,条件,和被需要更稳定。

原则

虽然带来的负面影响的固有的有害物质(无论是毒理、乃至全球)可能会降到最低,这是

完成只有通过一项重要的投资的时候、材料、能源资源。一般来说,这不是一个在经济上还是在环境可持续发展的途径。设计师应评估内在充分选中的物质和能量的输入它们是一种良性的尽可能的第一步一个可持续发展的产品、过程或系统。同样,分子的设计师正在开发种方法和技术创造固有的良性及能源( 节)。为案例,习惯的冒险投入是选择、危害要么会被移除的过程中,通常在净化或清除步骤或者纳入最后的结果。危害消除过程从最终的产品以优化操作条件需要持续监控和遏制和也有可能需要最终搬家到一个永久的远距离的贮存、处置设施。每一个步骤需要改造的安全措施以保证也可能失败。如果这些危险并不是移除而是并入到最终的产品吗?结合灾害策略的产品或过程只要灾害是回收再利用确实存在,但这支出需要资源进行监测和控制在整个危害的一生。进而,这些方法在很大程度上取决于运输这些危险保持“闭环”骑自行车,从而增加的风险,通过释放泄露、和泄漏。最理想的情况是,输入到系统将会减少有害,这固有减少失败的风险和资源上的控制,监测,和遏制。

原则:预防而不是治疗

建议,为生产过程或服务体系,是“”经常批评为热力学定律和的考虑。很重要的一点是,常常被忽视的浪费是人类的概念。换句话说,根本就没有什么内在能量或一种物质,使它成为一个废物。而它的结果是由于缺乏使用,还没有想像或实现。正因为如此,废物被指定到物质流和能量过程或系统无法有效地,以便更有效益地使用。无论其性质、生成和处理废物耗费时间和金钱。此外,危险废物更大的追加投资,用于监测和控制。

虽然它似乎是显而易见的,而让应当防止或避免,无论有大量的例子中,它是不会因疏忽而产生的;相反,废料的产生是不假思索地设计成这一过程。技术设计,在有针对性的对任何规模都是基于相同的基本理念:输入是设计的一部分,你想要的结果。这种欺诈除了被描述为“在分子尺度原子经济”(),可以延伸到设计的“物质经济量表”。

在现阶段,此原理可说明当前发电系统的设计,基于化石燃料产生浪费在每一个固有的生命周期阶段。虽然浪费也是过程中产生的开采与加工过程中产生的,多数是使用。燃烧化石燃料释放温室气体和微粒,是造成全球气候变化的影响,以及随后()。

然而,发电系统不需要产生废物,以融合的能量。虽然还未实现,聚变能源可以移动能量系统迈向永续性()。融合将消除其释放的化学燃烧化石燃料等工艺,因为没有被使用。此外能量不会形成危险的核分裂产物相联系的核能源。运用这一策略,以能量系统说明了企业产品、工艺、和其他系统可用于防止生产废弃物通过元素的结构设计。

原则:设计要分离。

产品和净化消费最多的能量和物质在许多的制造流程。许多分离要求的方法有害溶剂,而其他的一些大量的能源作为热量或压力。设计适当的征费许可证产品采用内在物理化学性质,如溶解度和挥发性而不是减少诱导条件下,浪费,减少了次。

类似的设计策略可以应用在天平,这样最终的产品、过程或系统从零件时就形成了期望的性质。该方法最大限度地减少了能量和物质的必要的隔离从期望输出矩阵的不良而毫无价值的事情。此外,对元件的不必要的矩阵通常归入浪费,这就要求的时间、金钱和资源处理、运输、处置,和可能的监测。

另外,设计决策的影响在最早的阶段可以轻松的产品分离、纯化为以后的再生利用。在经济和技术局限在材料和部件的最大障碍,恢复,回收和再利用()。这些障碍是可以克服债券以避免两种不同材料之间成为可能。紧固件,这种设计是为拆卸,应当纳入基本设计策略在所有尺度”。“可逆紧固件,包括螺纹,可显著提高材料的缓解、回收和再利用在细胞到汽车。

征费和纯化的配套为测量结果避免了需要耗费材料和收割期望输出横跨所有设计尺度下和整个生命周期。在分子尺度,例如、分离和纯化工艺,如柱层析和蒸馏通常是低效率的。色谱