GE专业术语

GE磁共振术语

3D Multi Slab （3D 多块）：在时飞效应血管成像中运用的图像模式，用于获得多个重叠3 维块。

90° Pulse （90 度脉冲）：一种脉冲，把磁化矢量从纵向静态磁场方向旋转 90°。这会把纵向磁化转变为横向磁化。

Anterior/Posterior (A/P) （前位/ 后位）：一种患者定位选择，指定冠状平面准直，以确保

兴趣区中心与等角点尽可能地接近。冠状平面把身体分成前后两部分。Artifact: （伪影）：重建图像上的一种误差。与患者的实际情况不对应。MR 成像中主要有三种伪像，造成图

像质量很差：几何失真、不均匀信号强度和虚假信号。Asymmetric Echo （不对称回波）：一种回波，其波峰在TE，中心不在取样窗口。也称为碎片回波或部分回波。

Asymmetric Field of View （AFOV- 不对称视野）：1. 一种纵向尺度和横向尺度不相同的视野。与选择的矩形视野相似。 2. 一种成像增强方式，通过选中一个或两个视野（方形像

素或可变视野）而激活。要扫描在时相方向上比视野小的解剖学结构时，不对称视野很有用处。见FOV （视野）和方形像素。

Available Imaging Time （AIT- 可用成像时间）：心脏门控中，磁共振系统用来采集数据的

时间。

Average Flow （平均流动）：一种流动分析方法。给定流动区体素值的决和（毫升/ 分钟），反映了在特定心脏时相或心脏循环中每分钟通过定义流动区的流量。 Average Velocity（平均速度）：一种速度分析方法。用流量 Q ( cm3/ 秒) 除以血管的横截面面积 A ( cm2) ： V = Q/A (cm/ 秒) ；为层流最大速度 Vmax 的一半。 Averaging （求平均值）：一

种信噪比加强技术。相同的磁共振信号被加权后再除以信号的总数。

Bandwidth （带宽）：磁共振系统用于接收（图像）信号的调协频率范围。图像的接收带

宽表明了图像信号中所包含的频率数。系统带宽取决于所选择的回波时间（TE）、阵列和视野。

Beats per Minute （bpm- 每分种心跳次数）：心电波显示器上显示的平均心率。 Bipolar Flow-Encoding Gradients （双极流动编码梯度）：形状相同、极性相反的两个梯度脉冲。

就像在时相对比血管造影术中所用的在时相变化进对速度的编码一样。

Cardiac Phase Images （心脏时相图像）：显示不同时间或不同时相的心脏循环的图像。Cine （电影）：显示解剖学动态视野而产生的一串连续图像。此选项运用了回顾门控技术和梯度回波脉冲序列。

Collapsed（重叠）：是来自TOF 放大图像或PC 加权图像的一个最大强度投影(MIP)，也叫

做最大像素投影(MPP)。重叠图像是在层面方向的MIP （最大强度投影）。 Complex Difference （复合差）：是Phase Contrast Vascular Imaging （时相对比血管成像）的一种重建类型，用于控制Slab Dephasing Gradient （块散相梯度）和 Phase Correction （时相矫正）。Complex Difference（复合差）重建中Dephase Gradient （散相梯度）处于关闭状态

而Phase Correction （时相矫正）处于打开状态。

Contrast Resolution （对比分辨率）：这是一种图像功能，可以根据周围的解剖学结构区

来区分解剖学结构密度的差异。

Contrast-to-Noise Ratio (CNR （对比度- 噪声比率）：两个区强度的绝对差与由于噪声而产

生的强度起伏水平的比率。

Coronal （冠状）：是沿着身体纵轴把身体分为前后两半的水平平面。

Decubitus Position （卧姿）：此术语用于描述患者侧卧的姿势（左向或右向）。 Diastole （心脏舒张期）：心脏循环中T 波结束和R 波开始之间的一个时间段，也称作心室充盈期。

Dynamic-Range Compression （动态范围压缩）：这是一种通过应用投影

Dephasing Gradient （散相梯度）来增强Phase Contrast （时相对比）图像质量的方法，用

于抑制来自静态组织的信号。

Echo Rephasing（回波归相）：这是自旋时相一致的重新建立，是通过一个180 度的 RF

（射频）脉冲或梯度转换而进行的。

Echo Train Length (ETL)（回波链长度）：在TR 期间发出的180°重聚焦脉冲的数量。Effective R-R interval (RR) （有效RR 间隔）：这是以bpm （每分钟跳动次数）的倒数，以msec （毫秒来度量）：RR = 60,000 除以bpm。

Effective TR （有效TR）：即心脏门控中重复时间（即TR）的平均值。按一个特殊层面位

置上连续两个激励之间的RR 间隔数，如：RR、2xRR、3xRR、4xRR 等。

Effective value （有效值）：常用值或平均值（如有效TR）。因为不能控制患者的心率，

所以用户不能控制门控研究中真正的TR。但可以通过让系统不要在每次心脏跳动时都进

行触发来控制有效TR。

Even-Echo Rephasing（偶数回波归相）：多回波序列中对称且为偶数（如2、4 或6 等）的

运动自动的归相。

Extended Dynamic Range (EDR) （扩展的动态范围）：一种成像增强法，它用的是 32 位处

理机制，而不是通常的16 位，以此改善SNR （信噪比）。

Fast Cardiac Gating (FastCard) （快速心脏门控）：是一种2 维时飞、梯度回调、单呼吸的PSD，在一个层面位置的采集心脏循环的多个时相。

Fat/Water Suppression (F/W) （脂肪/ 水抑制）：是一种成像增强技术，通过应用一个频率

选择饱和脉冲来抑制成像容积内来自脂肪或水的信号。

Field of View (Acquisition FOV) （视野）：用于成像的解剖学结构，通常用厘米表示。FOV

图像尺寸是采集阵列和像素尺寸的函数，它们的关系是：FOV 大小= 采集阵列大小×像素

大小。

First-Order Phase Correction （一次时相矫正）：时相对比图像中的时相误差可以做成在x

轴和y 轴方向上横过图像的一个线性阴影。在（一次时相矫正）中，确定的x 和y 的阴影

是用来减少阴影的。

Flip Angle （翻转角）：翻转角是是磁化向量的的旋转角度，由一个与表磁场纵轴相关的

RF （射频）脉冲产生。翻转角能调节对比度。

Flow Analysis（流动分析）：这是Cine-PC 和2D PC 和一种流动重建类型，可以控制Slab Dephasing Gradient （块散相梯度）和Phase Correction （时相矫正）。 Flow Analysis （流

动分析）重建时Dephase Gradient （散相梯度）和Phase Correction （时相矫正）都处于关闭状态。

Flow Axis （流动轴）：这是流动图像上进行了流动编码的正交轴（S/I （上/ 下）、 R/L

（左/ 右）、A/P （前后））。

Flow Compensation (Flow Comp) （血流补偿）：这是一种成像增强技术，使用系统梯度来

把流动的质子与静止质子放入时相，从而减少流动伪像。这在层面和频率方向上运用。

Flow Encoding （流动编码）：是一种在MR 进行运动（如血管中的血液的流动）测量和显示的技术。

Flow Image Set （流动图像组）：是由Phase Contrast （时相对比）扫描产生的一种图像类型。流动图像是放大加权或没有放大加权的时相图像。如果进行了放大加权，则会对噪声抑制应用一个乘法放大蒙片。速度编码的时相矫正和缩放比例可能也会被应用到该图像上。矫正功能是默认方式，但可能通过选择血管选项屏幕上的 Flow Analysis （流动分析）重建

模式来关闭矫正功能。

Flow Recon Type （流动重建类型）：这是一个用于选择Slab Dephasing Gradient （块散相

梯度）和Phase Correction （时相矫正）技术的用户选择选项。见Phase Difference （时相差）、Complex Difference （复合差）和Flow Analysis （流动分析）。

Flow-Related Enhancement （流动相关增强）：是一种流体（如血液或CSF）信号增强处

理过程，它可以增强相对于静止组织的流体的信号强度。这是在不饱和的完全磁化自旋代替RF 脉冲间的饱和自旋时进行的。

FOV Center （视野中心）：这是扫描图像的中心，它与磁场等角点在同一个位置。Fractional Echo （分数回波）：是一种指示系统只收集正常情况下数据的一部分数据的功能，这可以减小磁敏感性和流动伪像。

Fractional NEX （分数激励次数）：是一种指示系统使用大约是常规成像采集时相编码的

一半或恰好它的是3/4 的一种功能。它可以大大减少扫描时间。

Free Induction Decay (FID) （自由感应衰减）：是在横向磁化时一种可测量的磁共振信号，由90 度脉冲的应用而产生，衰减至零。

Frequency （频率方向）：与频率梯度相关的扫描方向。通常对应于图像长轴。 Gating

（门控）：这是一种对快速运动的解剖学结构（如心脏）进行成像的MR 技术。它使用标

准心电图仪等设备来触发数据采集。

Gradient Echo Imaging （梯度回波成像）：这是一种脉冲序列，把梯度极向进行反转以使

质子归相和使回波定型。允许短TR 和小于90°的翻转角，以只激活纵向磁化的一部分。

Gradient Echo （梯度回波）：是一种基本Fast Scan （快速扫描）脉冲序列，用 1°-180°的

脉冲来激励目标质子并使其归相。Gradient Echo （梯度回波）使用梯度，而不是常规的

RF （射频）脉冲。

Gradient Moment Nulling (GMN) （梯度时刻归零） : 这是梯度的一种应用，以纠正由速度、加速度或其它运动引起的时相误差。一次梯度归零与Flow Compensation （血流补偿相同）。

Gradient Moment （梯度） : 在MR 血管造影术中， the first moment （第一时刻）描述梯

度对恒速自旋的影响； the second moment （第二时刻）描述对经过加速后自旋的影响；the third moment （第三时刻）描述对经过冲击后的自旋的影响。 Gradient-Recalled Acquisition in the Steady State (GRASS) （静态梯度回调采集）：见Gradient Echo （梯度回波）和MPGR Gradient Echo （MPGR 梯度回波）。

Gx, Gy, Gz：MR 梯度符号。其中的下标表明每个梯度的空间方向。

Intersequence Delay （序列间延迟）：心脏循环是每两个图像之间相隔的时间。 Intravoxel Spin-Phase Dispersion （体素内自旋时相离散）：一种时相相干性损失，因此可以由它产

生的信号强度。

Inversion Recovery (IR) （反转恢复）：此脉冲序列可以进行磁化反转并测量原子核

第3/7页

恢复到平衡状态的速率，恢复速率依赖于T1。

Inversion Time (TI)（反转时间）: 一个IR 脉序列中从第一个（180 度）反转脉冲中心到第二

个（90 度）再聚焦脉冲开始之间的时间段。

Isocenter （等心点） : 三个梯度平面的交叉点。

Isochromats （等色） : 在给定时间点具有相同时相和频率的自旋。

Isometric Contraction （等容收缩） : 紧接着R 波之后，当心脏准备收缩但体积还没有改变

的时刻。

J-Coupling（J- 耦合）: 也称为自旋- 自旋耦合，指多线和原子核之间的互动现象，当发生互

动时原子核能会根据J （自旋—自旋合常数）来劈裂能能。

Magnetic Field Gradient （磁场梯度）：是一种用于在不同位置改变静磁场力的设备。用

于层面选择和确定要成像质子的空间位置。也用于速度编码、血流补偿和在梯度回波采集期间代替RF 脉中来对自旋进行归相。通常以高斯/ 厘米为单位来测量。

Magnetic Resonance (MR) （磁共振）：原子核在静磁场中受到某种RF 脉冲激后吸收并辐

射电磁能量的现象。

Magnetic Resonance Imaging (MRI) （磁共振成像）：利用磁共振现象创建图像的成像技术。目前的应用是对氢原子核（质子）在体内分布的进行成像，给定区域中图像的明暗程度取决于自旋密度和驰豫时间，另外还受流动等运动的影响。

Magnetic Resonance Signal （磁共振信号）：由自旋横向磁化的运动产生的射频电磁信号，横向磁化的旋转会在线圈内产生一个电势差，此电势差会在接收器中被放大。

Magnetization Transfer （磁化传递）：一种通过饱和组织的短T2 分量而改善对比度成像

技术。（组织有脑白质/ 脑灰质和骨骼肌等）

Maximum Intensity Projection （MIP- 最大强度投影）：一种用图像容积数据（如3维容积

成一组2 维尽面等）来产生多投影图像的技术。该图像数据沿所选的角度进行处理，信号强度最高的像素被投射到一个二维图像上。

Multi-Planer Gradient Echo （MPGR- 多平面梯度回波）：这是一种脉冲序列，代表梯度回

波和自旋回波序列的组合，连续采集数据而不是一个层面一个层面地采集数据。

Multi-Slice, Multi-Phase Imaging (MSMP- 多层面、多时相成像）：这是多层面、多时相心脏

门控脉冲序列，可以在多个心脏位置、每个位置的多个时相产生图像。 Multi-Slice, Single-Phase (MSSP) Imaging （多层面、单时相成像）：多层面、单时相脉冲序列，在多个心脏

位置、每个位置在心脏循环的不同时相进行成像。

Number of Excitations （NEX- 激励次数）：给定采集中脉冲序列的重复次数。 PD-Weighted （PD 加权）：见Proton Density-Weighted （质子密度加权）。

Phase Difference （时相差）：时相对比血管成像的一个流动重建类型。能提共对块散相

梯度和时相矫正的控制。时相差重建中散相梯度关而时相矫正开。

Phase Encoding （时相编码）：通过应用一个梯度脉冲来在信号读出前改变自旋时相对

MR 信号进行定位的手段。

Phase FOV （时相 FOV）：时相视野选项可以通过在时相方向上缩小视野的比例（缩小

3/4 成1/2）来进行快速扫描。时相FOV 选项与某些PSD 和成像选项不兼容。

Projection Dephasing Gradient （投影散相梯度）：这是在块2 维时相对比血管造影术中用

于消除来自静态组织的信号的梯度。

第4/7页

Proton Density-Weighted (PD-weighted) （质子密度加权）：PD 加权图像的对比度主要与结

构中质子的数量有关， PD 加权图像要所选的扫描定时参数TI 和T2 （短 TE）对比影响最

小化时可产生此图像。

PSD：见Pulse Sequence Database （脉冲序列数据库）。

Pulse Length or Width （脉冲长度或宽度）：脉冲的持续时间，用毫秒表示。 Pulse Sequence Database （PSD- 脉冲序列数据库）：一系列RF 和梯度脉冲以及它们之间的间隔，与梯度磁场联用以产生磁共振图像。

Radio Frequency (RF) （射频）：磁共振系统中用于激励原子核以使其产生共振的电磁频波

频率（在声频和红外频率之间）。

Radiofrequency Pulse (RF Pulse) （射频脉冲）：射频能量的爆发。如果其进动频率合适，

则会使宏观的磁化量旋转一个特定的角度，这由脉冲的幅度和时间而定。 Ramp Pulse （斜坡脉冲）：这是一种RF 激励脉冲，对流入块自旋的翻转角较小，自旋穿入块较深时，翻

转角度冲加，例如：一个2 比1 的斜坡脉冲，其标称翻转角为 20 度，可以对输入层面提

供的翻转角度为13 度，对输出层面的翻转角为27 度。

Readout Gradient （读出梯度）：一个梯度脉冲，当收集到一个MR 信号时应用，用于频

率编码。

Refocusing （再聚焦）：通过梯度或RF 脉冲的时相一致性的重新建立。见Echo Rephasing （回波归相）、Gradient Echo （梯度回波）和Gradient Moment Nulling （梯度时刻归零）。

Relaxation Time （驰豫时间）：RF 脉冲关闭后，磁场中63% 的原子核恢复到其原始

状态所需要的时间。

Repetition Time (TR) （重复时间）：一个层面连续激励间的时间。即，从一个脉冲开始到

下一个脉冲开始的时间，在常规成像中，这是一个固定值。等于用户选择值。而在心脏门控研究中，它会因患者心率的不同而在每次跳动时都发生变化。

Rephasing Gradient （散相梯度）：与上次选择激励脉冲方向相反的梯度脉冲，旨在纠正

梯度脉冲诱发的时相漂移。

R-R Interval （RR 间隔）：这是ECG 波形的一部分，代表心电活动，表明相邻两个R波峰

之间的时间，每个R-R 间隔代表一个心脏周期的时间。

Saturation Pulse （饱和脉冲）：一种层面选择RF 脉冲，它的后面通常跟随一个散相梯度，以使自旋饱和，并因此使它们的信号最小化。例如，可以用于使来自层面方向流动信号的最小化。

Saturation （饱和）：在比组织的T1 时间较短的时间内重复应用射频脉冲，在静磁场中产生净磁化量的不完重新组合。

Scan Time （扫描时间）：采集数据所需要的时间。

Sequential IR （连续 IR）：一种反转恢复，其中，系统每次在一个层面应用 180°/90°/180°

三个脉冲，另一方面为不连续，系统对所有层面应用一个初始 180°脉冲，然后返回每个

层面完成该序列。

Signal-to-Noise Ratio （SNR- 信噪比）：信号幅度与噪音幅度的比值。即：患者体内质子

发出的信号值除以患者噪音与电子设备固有噪音相加的和所得的商。

Slice Select （层面选择）：与层面选择梯度相关的扫描方向。通常对应于扫描范围的方向。Spatial Encoding（空间编码）：这是一种收集数据以按一个3 维图像建立一具2 维

第5/7页

图像的成像方法。

SPGR：见Spoiled Gradient Echo （扰相梯度回波）。

Spin Echo imaging （自旋回波成像）：一种磁共振成像技术，其中所用的是自旋回波磁共

振信号。而不是自由感应衰减。

Spoiled Gradient Echo (SPGR) （扰相梯度回波）：是一种梯回脉冲序列，用于在3 维或2

维模式下采集T1 加权图像。

Spoiler Pulse （扰相脉冲）：一种梯度回波，用于使自旋散相以使残全信号最小化或消失。

Steady State Free Precession (SSFP)（稳态自由进动）： 1. 用于在3 维模式RF 焦T2加权图

像的梯度回波脉冲序列。2. 通过重复激励一个MR 样本而获得的一种情形，这里MR 抽样

带有时相一致的RF 脉冲，该RF 脉冲在比T2 短的时间重复。

T1：受RF 激励后，磁化返回纵轴所需的特征时间常数。也称作自旋点阵或纵向驰豫时间。T1-Weighted（T1 加权）：是一种扫描协议，允许T1 效应在其它驰豫效应中占主导地位。T2*：由于F2 和局部磁场不均匀而造成的横向磁化与MR 信号损失的特征时间常数，因为

此种不均匀性不能用梯度反转来补偿，所以梯度回波图像对比度取决于F2*。

T2*-Weighted（T2* 加权）：扫描协议。允许T2* 效应在其它对比效应中占主导地位，有

3 种梯度脉冲序列可以用于产生各种T2* 加权图像：梯度回波、EPGR 和 SSFP。

T2：自旋时相一致性丢失特征时间常数。这种丢失由自旋的互动造成。还有横向磁化 MR

信号的合成损失。也称作自旋一自旋或横向驰豫时间。

T2-Weighted （T2 加权） : 扫描协议。允许T2 效应在其它对比效应中占主导地位。 TE Min （TE 最小值）: 给定预置的可能最短TE 时间，用于使流动散相和T2 效应最小化。

TE1：在非对称自旋回波脉冲序列中，从第一个激励脉冲的中央到第一个读出梯度脉冲中

央的时间。

TE2：02 在非对称自旋回波脉冲序列中，从第一个激励脉冲的中央到第二个读出梯度脉ê

冲中央的时间。

Threshold （阀值）：一种用于设置像素信号的强度值的技术，该值用于系统处理图像过程。

Throughplane （穿透平面）：一种流动编码方向，垂直于成像平面。

Time to Echo (TE) （回波时间）：激励脉冲中央到回波波峰之间的时间，在读出中间发生。

Time-of-Flight (TOF) Angiography （时飞效应血管造影术）： MR 血管成像时的一种2 维或

3 维成像技术，主要靠流动相关增强来区分动态和静态自旋，流入层面的血液不会受到RF 脉冲激励，因而比静态组织更亮些。

Trigger Delay （触发延迟）：触发脉冲发生时间到实际开始成像时间之间的时间差。Trigger Window (TW) （触发窗口）：心脏门控中，有一段时间内再没有数据可供采集。在此期间，系统等待下一个R 波触发，以启动一个新数据采集序列。

Trigger（触发）：在心脏/ 呼吸门控中，由心脏/ 呼吸监视器发出信号以激活数据采集。Variable Bandwidth (VB) （可变带宽）：一种成像选项，用于使系统接收带宽小以增大SNR。减小带宽迫使系统在一个小频率范围内探测信号。这意味着系统会丢弃更多随机电噪声，因而改善SNR。系统只能按所选TE 允许的程度减小可变带宽。

第6/7页

Velocity Encoding (VENC) （速度编码）：用于预置最高的速度值，对其进行编码而不在时相对比血管造影术中产生混叠。

Very Selective Saturation (VSS) （精选饱和）：用于波谱学。

Volume Imaging （容积成像）：一种采集技术，其中收集信号的范围是整个容积而不是单个的层面，允许极薄层面的重建，通常会增强SNR。

Water Suppression（水抑制）：在MR 波谱中对水信号的抑制，通常由一个特殊化激励脉冲来完成。

Weighted-Phase Images （加权时相图像）：此图像中能给出流动数据。方向流动图像显示沿一个单轴的流动；速度流动图像把所有流动信号联合到一个演示中。