材料、技术要求对照表
材料\名称 对照表
Q235A S235JR压板Clamp
Q345B S355JR筋板Rib
20C22E垫板Pad
45C45E支架Frame
ZG200-400GS-38铅板Lead plate
0Cr18Ni9X5CrNi18-10盖板Cover plate
1Cr18Ni9Ti X10CrNiTi18-10堵板stop plate
3A21AlMnCu右侧板Right side plate ZQSn10-1G-CuSn10顶板Top plate
MC 尼龙MC nylon左侧板Left side plate HT150GG150底板Base plate
40Cr41Cr4支板Supporting plate 42CrMo42CrMo4铅板Pb plate
2A12AlCu4Mg1弯板Bending plate
QAl9-4CuAl10Fe3挡板Stop plate
3Cr13 X30Cr13面板Panel
Q195（A1）S185横筋Cross rib
螺钉Screws圆钢Round steel
螺栓Bolts连接板Connecting plate 螺母Nuts端板End plate
平垫Plain washers内筋板Inner rib
弹簧垫圈Spring washers连接管Joint pipe
销Pins加强板Stiffening plate 膨胀螺栓Expanded blots支撑柱Supporting column 丁基橡胶HR线槽Neck groove
65Mn65M4穿线管Wire tube
海绵橡胶Sponge rubber竖Vertical
工业橡胶板B3-6H6Hr1Industry rubber围板Boarding
镀锌Galvanizing限位Arresting
不锈钢Stainless steel过渡Transitional
组焊件Weldment螺纹孔Screwed hole
组件Assembly unit间隙Clearance
配钻Cooperating drilling三边Trilateral
配作Match定位Locating
周边Surrounding接口Interface
借用Borrow液位计Liquid Indicator 平面度Planeness零部件Parts
圆角Fillet螺纹孔Threaded hole
橡胶密封圈Grommet压力试验Pressure testing 部件Parts展开长度Developed length 运动灵活Movement agility接口 Interface
清根Clean-up连接图Connection graph 断续焊Intermittent weld进油口Oil inlet
现场On site润滑脂Lubricating grease 超声波探伤检查Ultrasonic examination油缸Cylinder
不干胶纸Self-adhesive paper油杯Oil cup
双面Double-Sided液压泵站Hydraulic pump station
两侧Both sides
结构硅酮密封胶Structural silicone sealant油槽Oil groove
玻璃钢Fiber Reinforced Plastics Screwed hole
Expansion bolt Standard component
Expanded state展开状态Seal strip
Rivets
再加工Machining again
调整Adjusting
一准缝Collimator opening
探测器把接孔位（坐标系：初始位置:inception
聚四氟乙烯Polytetrafluoroethylene
配焊Matches welds
H65CuZn36
(Removal item 8)
渗锌钝化Sherardizing Zinc
Borrow
Surrounding
Both sides两侧
Two groups两组
Surface
门洞尺寸
Door-hole size
Total surface共面
横架Cross-bearer准直块1Collimator block 1
压轮组Wheel assembly校正块Calibrating block
固定架Fixing frame固定块1Fixed block 1
法兰Flange一准块Collimator block
底座Seat固定底座Fixed base seat
内筋板Inner rib挡圈60Retainer ring 60*2
直缝电焊管1Weld pipe 1箱型梁1box beam 1
准直块1Straightener block 1工字钢I－steel
中间铅墙主体Middle Pb wall main part
吊耳Lifting lug防护墙Protective wall
吊环Hoisting ring拨叉Shift fork
垫块Cushion灯罩Lamp shade
单面胶密封垫Single-glue seal pad玻璃钢Glass fiber
接近开关Proximity switch横探测器臂体Detector arm body
带座轴承Unit bearing assembly竖探测器臂体Vertical arm body
密封条Sealstrip上舱体Top cabin body
密封垫Seal pad舱安装附件 Cabin installation annex 轴套Shaft sleeve悬臂梁体Overhanging beam body
槽钢Channelsteel空调下箱体1Lower box 1
矩形管Rectangular tube
角钢Angle steel关节轴承Knuckle bearing
Unequal angle iron
方钢管Square steel tube警报灯Warning light
框架Frame蜂鸣器Buzzer
螺柱Stud急停开关Emergency switch
轴Shaft减速器Reducer
托架Bracket盲塞Blind plug
钢管Steel tube防撞Anticollision
管夹Pipe clip急停按钮Scram button
精拔管Precision drawing tube限开关位Limit switch
行程开关Travel switch
支座Supporting seat 接近开关Proximity switch
槽形板Groove plate
隔板Clapboard主梁Main beam
斜边Bevel edge前端Front end
立 杆Sstand pole偏小Undersizing
电器室Electric room边框Border
配线Wiring
挂钩Pothook
划痕Scratch
严禁Absolutely prohibited
镀镍磷Ni P plating
隔热棉Sheathing sponge
毛毡圈Felt ring
胶带Sticky tape
密封条Seal strip
螺纹孔
标准件
密封条
铆钉
标系：以基准点O为原点的图示坐标系）/detector attach hole 坐标列表/Coordinate list
次级装配图sub-assembly
部件assembly unit
焊接件weldment
其余(others)
准直器Straightener allation annex
g beam body