印刷纸品英语词汇
印刷专业英文词汇：
一、主料
Art paper 粉纸artboard 粉卡，
Matt paper/board哑粉（M/A）/卡
Coated one/two side 单双粉（C1S/C2S）
Paper board 厚纸板Chipboard 硬紙板
both（2/S）side art paper 双粉纸(C2S)-----------(C1S单面)
gloss/matte artpaper 单面光/哑粉纸
gloss/matte coated 2 sides book paper 双面光/哑粉纸
fancy paper 花纹纸
woodfree paper 书纸card board 卡纸cast coated card 玻璃粉卡chipboard 粗纸板
gloss coated 1 side/2 side cover 单面或双面粉卡
both(2/s)side art paper 双粉纸= both side art paper 双粉纸(C2S) both side art card 双粉咭(C2S)
glossy artpaper 光粉纸（G/A）
clay coated news back 粉灰卡（CCNB）=duplex board 粉灰卡clay coated white back 灰心白底（CCWB）
greyboard 双灰
brown wrapping / kraft /vellum 牛皮纸
arlin 布纹纸/书皮纸
carbonless paper 兔炭纸
back card（board）背卡/板（J-card）
Tissue paper 拷貝紙=silk paper（pom pom），牛油紙
Vellum 牛油紙，上等半透明皮紙；Grease paper 防油纸
Wax paper 蜡纸牛油纸
Milled paper 原色纸
Foam dots with peel-away backing 透明可移圆形贴
二、辅料
Bunting 旗布；cloth 布；feather 毛绒；fur 皮革
Glue 胶水=gluewater/gumwater ；hot melt 热熔胶
Twine 麻绳，合股绳；thread 线
monofilament wire 鱼丝线
Shiny lamination 光胶；Varnish 油
Ribbon 丝带，Bow 蝴蝶结
Elastic band （round/flat）橡筋绳/带
Stencil pvc 胶片card box 卡盒；Pear foil 珍珠油
Tag 标签=label=sticker
Foam /sponge 海绵
Cello bag 风琴袋
UPC 條形貼碼
Adhesive 強力雙面膠(peel away adhesive)
Staments 花蕊
Polystyrene ball 發泡球
Polyster 聚酯；Acetate box 聚酯，PVC胶盒；plastic 塑料
Metal plate 铁片；magnet 磁石
Glitter 闪粉；Gold foil 金箔；White foil 銀箔
Blister 吸塑：blister card 吸塑卡/blister pack 吸塑罩/ blister varnishing 吸塑油clamshell blister 象贝壳一样可以自动对扣的胶盒
flexible magnetic rubber 胶磁
Wire-O YO线圈；plastic spiral 胶线圈；
Adhesive seal 透明圆形贴
三、书籍装订类
2 wire stitching 骑马钉binding 装订
adhesive binding 胶装/无线胶装；notch binding 胶装
Notch bound 通气胶装（NB）
case bound /edition binding 精装case bound book / hardpaper /hardcover 精装书
Flexible binding 假精装
Limp bound 平装/串线胶装；
case making 做皮壳case（PLC）硬皮壳；casing in 上皮壳
accordion 风琴式折页=concertina fold
concertina bound 风琴折装订（如果指用于纸板书指内文对裱）
Backbone 书脊block 书芯bamboo spine 竹节脊
Book block 毛书；oblong 横度书/长开本
Cut flash 切三边fore edge 书口/前切线
bellyband 腰带flap 旗/翼仔hinge 书链
Bound volume /bound edition 合订书/合订本
Copy/copies 本content 内容/目录/内文
Brochure / booklet /pamphlet / handbook 小册子
Album 相册
Manual 說明書
International standard book number 国际标准书籍号码（ISBN）
Binding 書封面；french fold jacket/ slipcase 法式书套
Overlap cover（gate fold cover ）翼仔封面
Half title page 半书名页或部首专页
Drawn on cover 反封面center sewn 车中线
Lining paper 内衬endpaper 衬纸；ends 前后衬纸=flyeaf 封里纸/衬纸
end-papering 贴衬纸
Endpaper paste on 贴衬
Endpaper paste down on cover 封面裱衬纸（扫衬）
H/T band （head and rail bands / headband ）笃(绳)头布（H.T）
folding 折页/书Collating 执张/配页
gathering 排书/配书
folded and gathered 已折和已排但未装订的书（F&G）
recto 左边的书页（一般页码是单数）
liabrary bound 图书式装订（一般指分衬加白杨布、车线后上壳装订）Artwork 书稿，设计图稿
Flow chart 流程图
assembly 执件
imprinting 版权页insert /inset/ foldout 插页
missing 缺页
lining 裱纸/裱背/皮壳粘背纸
simi-goods /simi-finished 半成品
四、工艺类
Calendering vanishing 磨光
Building in 压线压衬
Debossed （击凹效果）=blind blocking
Embossed 凸出（击凸的，浮雕效果）；压纹/ embossing die 击凹凸模Silk screen 丝印
Blocking 烫金/色、模压
Foil stamping 烫色；hot stamping 烫色；hologram stamping 激光烫Hot seal 热压/热封口
Die-cuting 模切/啤；die-cut mould 啤板；kiss cut 啤半穿
drill hole/bore 钻孔；punch board 打孔
Creasing 啤折线/压折痕
Mounting 对裱（mount pasted 裱纸）
Flock paper 植毛（纸）
Auto-lock 自动扣底；muli-joints gluing 驳盒
Manual gluing 手粘盒
Assembling 汇编，组合
artcards laminated with hologram foil 镭射幻彩卡
perforation 针线/打排孔
punch 打孔，冲孔
dotted line 虚线
五、印刷專用詞
Offset printing 柯式印刷
Over print 迭印
Spot 專色
CMYK 四色
Cyan 青蓝;magenta 品红/洋红
PMS 彩通色patone
Duotone 双色调
Matte（glossy）varnish 啞/光油；on-line press varnishing 印油
Pear oil 珍珠油
fluorescent 荧光墨/发荧光的
High closs vanish 特光
Dummy 白样color proof 色稿bluelies /blueprint 蓝纸=ozalid ；film 菲林Original 原稿；origination 印前
Negative 负片/阴片
Imposition 拼版
Impression 印张/印数/压印；makeready sheet 校版纸
Hickey 墨屎；ghosting 鬼影；misting 溅墨
out of register 套位不准；registeration mark 十字位/套准记号
Figure / iconograph / illustration 图表/插图
Half-tone 半色调
Line copy 线条稿（无半色调）
Pattern paper 印刷彩纸
Embellish（ment）美化，装饰，润色
Template 展开图,模板
六、包装类
Shrink wrap 收縮包裝
vacuum packing 真空包装
Polybag 膠袋
Fragile 易碎的
Folding box 折盒
B-flute 坑纸/粗坑纸；1 ply B9 corrugated board B9单坑
Double wall carton 双坑箱corrugated paper 瓦楞纸箱/坑纸
Carton box information 箱麥資料packing list 装箱单
Correst grain 跟纹/顺纹
Display box 陈列架/展示架
Fix（affix）assessories 黏配件
Lid and base box 天地盖盒；match box 火柴盒
Rigid box 手工盒
Packing box 包装盒/彩盒
Lot packaging 批量包装
MA QTY 每箱数；IP QTY 销售单位数量
Collapsed flat 平装：sold flat 平装销售
Divider 隔卡，间隔物，内架
七、其它
Uncoated 无表面处理的
Additive 添加剂
Garland 花環
Florist 花商
Artwork 插圖，藝術品
Strung 串，（string）
Alpha 字母
Attachment 附件
Dimension 尺寸/度量
Scrap cost 损耗费用；surcharge 附加费；upcost 清偿成本；on cost 杂费Handle one’s acc ount 跟某人的单
Sku=stock keeping unit 最小可用单位
Quote （quotation）报价；inquire （inquiry）询价
Hit one’s target price 达到目标价格；meet one’s price 符合某人的价钱meet our request date 符合要求的货期
Labour intensive.劳动力强度
Labour cost ，raw material cost and exchange rate 劳动力成本、原材料成本和汇率ASAP=as soon as possible
Expedite 加速完成；approximately 近似地，大约地
labour intensive 劳动力密集
deduction 扣除deducted by 2000pcs of ….扣除2000数量的…
Job allocation 工作分配
八、出货类
Lead time 訂貨到交貨的時間
Warehouse 倉庫
ETA=estimated time of arrival 預計到達時間
ETD=estimated time of depature 預計出發時間
AWB= air way bill 空運單
Consignee 收貨人
Logistic 后勤/物流
Notify party 到货通知人
Shipping document 船务文件
Spreadsheet 电子数据表格；breakdown 统计分析
Outstanding 未解决的
Inventory 存货清单，详细记录
PIC = people in charge 负责人
Courier 快递，信使
九．常用邮件表述语句
1. Thank you for your help on finalizing this item-it is very much appreciated.
2. The decisive factor make the cost so high is……..
3. One point I want to draw your attention is……..
4. If you accept this new construction, the FOB price is…..
5. For below quotation, it was based on….
6. Would the price cost less if we changed to….？
7. please explain what is making the cost of this item so high so that we can re-design accordingly。
8. We have tried our best to reduce the cost and revised the quotation again.
9. Please also pay attention that
10. Can you please explain what is making the cost so high on this item? We need to know so that we can re-design this item to be more cost effective.
11. Can you please provide more details so that we can…..
12. We still can not afford this. Do you have any other suggestions to reduce the cost?
13. Further to your revision request below, there's another way to cut down the cost as well.
Please refer to the attachment
14. I would rather do…. as soon as possible.
15. Based on my rough estimation, your target price below is difficult to reach. Anyway, we will submit quote on Monday.
16. This item is approved, but again please talk with ELLEN about pricing before going into production.
17. Can you please explain what is making the cost so high on this item? We need to know so that we can re-design this item to be more cost effective. Is it the glitter? Is it the hand labor? Is it the die-cut? Can you please provide more details so that we can re-design this item to better meet our FOB?
18. Please proceed with shipping half on 5/16 and the balance by 5/30 (if you can ship sooner than 5/30 please let us know). Please confirm you are able to meet these dates and QTY.
19. I don’t understand why this is being delayed another 3 weeks from the original request date?
20. Kindly reconfirm that ……
21. Please provide an update on the status of this PO. Please address the skus that is affected with the pricing issue.
22. Can you please confirm that these PO’s will ship according to the dates Wendel has requested and that there are no pricing or design changes that are still outstanding.
23. Each sku needs to be packed in individually in poly bags and then combined in one larger poly bag as a “set”.
24. The above prices include the unpack/ repack and delivery cost of cupcake wrapper
25. Would it be possible for you to provide this quote tomorrow?
26. I am out of the office with limited access to email.
Please contact Dara Chesley or Susie Premus with urgent matters.
27. Attached is a schedule showing all of the items we purchase from you with a monthly breakdown of the actual orders we have already sent you and the planned, potential orders we may send you.
28. We will always try our best to send you firm Purchase Orders 2 – 3 months in advance of when they need to be delivered.
29. Due to the increasing labour cost, raw material cost and exchange rate, we have no choice but to adjust them
29.Thank you for your feedback. I will work with our packaging team and will send you an update as soon as possible
30. It's our peak production season. I think the best ship date will be beginning of Sept.
31. It's much appreciated you can give special care and support to James in this stage
32. Can you also courier 1pc each as production sample to our office ?
33.Our offer is valid for …(3 months) only, kindly keep in mind that when placing your order.
我们的报价有效期仅限…，当贵公司发出订单时请注意。
印刷词汇
印刷专业英语 (常用词语中英文对照表) 1.Adhesive tape double 双面胶纸 2.both side art paper 双粉纸（C2S） 3.adhesive tape single单面胶纸 4.Brown wrapping/kraft/vellum 牛皮纸 5.calendering 磨光 6.calender varnishing 磨光 7.card board咭纸 8.card box 咭盒 9.carton 纸箱、坑箱、卡通纸 10.1 ply B8 corrugated board B8单层坑纸 11.Binding 装订 12.binding board 灰板、板纸 13.Blister 吸塑14.Board 咭纸 15.die-cutting模切、啤 16.coated two side 双粉（C2S） 17.coated one side 单粉（C1S） 18. coated paper.铜板纸 19.embossing die 击凹凸模 20.endpaper paste on 贴衬 21.corrugated E-flute box 坑盒 22.exported carton 出口纸箱 23.corrugated paper 瓦楞纸、坑纸 24.eyelet/grommet鸡眼 25.film 菲林 26.cutting切纸 27.flock paper 植毛（纸）28.debossing 击凹 29.die cut 啤30.die-cut mould 啤板 31.die-cutter 啤机、模切机32.foil stamping 烫色 33.hot melt 热熔胶 34.hot seal 热压、热封口 35.Fur 皮革 36.hot stamping 热烫、烫色 37.foam/sponge海绵38.ghosting 鬼影 39.imposition 拼版 40.Impression 印数、印张、压印 41.gluing 涂胶 42.gift box 礼盒 43.gold blocking 烫金 44.gold stamping 金烫、烫金 45.grams per square metre 克/平方米GSM 46.Insert/inset/foldout 插页 47.interleaves 内隔页 48.greyboard 双灰 49.gripper 牙口50.guillotine 切纸机 51.half-tone 单色调52.hollow back 通脊 53.hardback 精装 54.hard back 精装书 55.heat-seal calendar varnish 磨光吸塑https://www.360docs.net/doc/2211571732.html,minated indexing(index lamination)透明胶https://www.360docs.net/doc/2211571732.html,minating 过胶PP、压塑料膜 58.Leaf 张页（2PP） 59.leaflet 小折张、单张、折页 60.Metal colour 金属墨 61.Lid 盒盖 https://www.360docs.net/doc/2211571732.html,lboard 版纸 63.Lid and base box 天地盒64.mounting 对裱 65.Mount（pasted）裱纸 66. lining 裱纸、裱背、皮壳贴被纸 67.multi-colour 多色68.lock-bottom 扣底 69.Lock 锁 70.nipping 压印线、书贴压紧 71.notch bound 通气胶装NB 72.Machine varnishing 机过油（光、哑） 73.Matt laminating 哑胶 74.Gloss Laminating光胶 75.Offset printing 柯式印刷 76.Magnet 磁石 77.one side art card 单粉咭C1S 78.makeready sheet 校版纸
纸张最常见的名称
纸张最常见的名称： 印刷品的种类繁多，不同的印刷品常要求使用不同品种的纸张。现将一些常用的印刷用纸张的品种和规格介绍如下。 1．凸版纸 凸版纸是供凸版印刷书籍、杂志的主要用纸。凸版纸按纸张用料成分配比的不同，可分为1号、2号、3号和4号四个级别。纸张的号数代表纸质的好坏程度，号数越大纸质越差。凸版印刷纸主要供凸版印刷机使用。这种纸的特性与新闻纸相似，但又不完全相同。由于纸浆料的配比与浆料的叩解均优于新闻纸，凸版纸的纤维组织比较均匀，同时纤维间的空隙又被一定量的填料与胶料所充填，并且还经过漂白处理，这就形成了这种纸张对印刷的适应性。与新闻纸略有不同，它的吸墨性虽不如新闻纸好，但它具有吸墨均匀的特点；抗水性能及纸张的白度均好于新闻纸。凸版纸具有质地均匀、不起毛、略有弹性、不透明、稍有抗水性能、有一定的机械强度等特性。 重量： 49～60）±2克/米2。 平板纸的规格：787×l092毫米，850×ll68毫米，880xl230毫米；以及一些特殊尺寸规格的纸张。 卷筒纸的规格：宽度787毫米， 1092毫米， 1575毫米，长度约60m～80oo米。 2．新闻纸 新闻纸也叫白报纸，是报刊及书籍的主要用纸。新闻纸的特点有：纸质松软，富有较好的弹性；吸墨性能好，这就保证油墨较快地固着在纸而上；纸张经过压光后两面平滑，不起毛，从而使两面印刷品印迹比较清晰而饱满；有一定的机械强度；不透明性能好；适合于高速轮转机印刷。这种纸是以机械木浆（或其他化学浆）为原料生产的，含有大量的木质素和其他杂质。不宜长期存放。保存时间过长，纸张会发黄变脆，抗水性能差，不宜书写等。必须使用印报油墨或书籍油墨，油墨粘度不要过高，平版印刷时必须严格控制版面水分。 重量： 49～52 ）±2克/米2 平板纸规格：787×1092毫米，850x ll68毫米， 880x l230毫米。 卷筒纸规格：宽度787毫米，1092毫米， 1575毫米；长度约6000～8000米。 3．胶版纸 胶版纸主要供平版（胶印）印刷机或其他印刷机印制较高级彩色印刷品，如彩色画报、画册、宣传画、彩印商标及一些高级书籍，以及书籍封面，插图等。胶版纸按纸浆料的配比分为特号、1号和2号三种，有单面和双面，有超级压光与普通压光两个等级。胶版纸伸缩性小，对油墨的吸收性均匀，平滑度好，质地紧密不透明，白度好．抗水性能强。应选用结膜型胶印油墨和质量较好的铅印油墨。油墨的粘度也不宜过高，否则会出现脱粉、拉毛现象。还要防止背面粘脏，一般采用防脏剂、喷粉或夹衬纸。 重量： 50，60，70，80，90，100， 120，150，180克／米2。 平板纸规格：787 ×l092毫米；850×1168毫米。 卷筒纸规格：787毫米，1092毫米，850毫米。 4，铜版纸 铜版纸又称印刷涂料纸，这种纸是在原纸上涂布一层白色浆料，经过压。光而制成的.纸张表面光滑，白度较高，纸质纤维分布均匀，厚薄一致，伸缩性小、，有较好的弹性和较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接收状态十分良好。铜版纸主要用于印刷画册、封面、明信片、精美的产品样本以及彩色商标等。
印刷常用英语词汇
客户/服务器：Client/server色域：Color gamut分色：Color separation色彩空间：Color space裁切线：Crop marks直接制版：Computer-to-plate or direct-to-plate灰平衡：gray balance 色彩复制过程的重要特性。青、品红、黄油墨或呈色剂的调合可以产生颜色空间中的非彩色中性灰。印刷：Printing平版印刷：planographic printing用平版施印的一种印刷方式。胶印：offset lithography：印版上的图文先印在中间载体（橡皮滚筒）上，再转印到承印物上的印刷方式。胶印机：offset printing press：原稿：Original印版：Printing plate用于传递油墨至承印物上的印刷图文载体。通常划分为凸版、凹版、平版和孔版四类。承印物：Printing stock制版：plate making依照原稿复制成印版的工艺过程。图象制版image reproduction：用手工、照明、电子等制版方法复制图象原稿的总称。网目调halftone, screen tone：用网点大小表现的画面阶调。阳图positive image：在黑白和彩色复制中，色调和灰调与被复制对象相一致的图象。阴图negative image：在黑白和彩色复制中，色调和灰调与被复制对象相反的图象。分色color separation：把彩色原稿分解成为各单色版的过程。'计算机照相排版系统computerized phototypesetting system：由字符及排版指令输入装置、校改装置、校样输出装置、控制装置及照排主机等组成的成套排版设备。文字排版：text composition 拼版：make-up 晒版printing down：用接触曝光的方法把阴图或阳图底片的信息转移到印版或其他感光材料上的过程。印后加工：post-press finishing双面印perfect printing：用两块不同的印版，在同一承印物上同时完成正面和反面的印刷。单张印刷：sheet-fed printing卷筒印刷：web-fed printing：多色印刷：multi-color printing胶印故障：offset printing trouble 开本：format：把一张全开纸裁切成面积相等的若干小张，叫多少开数装订成本，即为多少开本。堆纸sheet piling：单张纸印刷前，将待印的纸张或承印物整齐地堆积在输纸台上。色令color ream：平版印刷计量单位。以对开纸1000张印一色为一色令。印张impression：一本书刊所用纸张数量的计量单位。以单张对开纸印刷两面为一个印张。晾纸paper seasoning：印刷前对纸张进行吊晾，使纸张含水量与印刷车间的温、湿度相平衡，以保持纸张尺寸稳定。输纸装置sheet feeder：胶印机中将所要印刷的纸张从纸堆上输送到定位机构的装置。规矩gauge：单张纸胶印机的纸张定位部件。前规front lay：使纸张在叼口边缘准确定位的挡纸部件。侧规side mark：使纸张侧边缘准确定位的部件。递纸sheet transfer：将已定位的纸张等承印物，通过递纸牙传递给压印滚筒进行印刷。递纸牙transfer gripper：从前规接过纸张等承印物，在与压印滚筒同步时传递给滚筒的叼牙部件。叼口feed edge：单张纸印刷时，在印版和纸张等承印物前端留出的白边。收纸装置delivery unit：印刷机上收集印张的机构。套印bring into register：两色以上印刷时，各分色版图文能达到和保持位置准确的套合。规矩线register line：设置在印版边缘的十字线和角线，系校版和检验套准的依据。套印不准register difference：在套色印刷过程中，印迹重叠的误差。色标color batch：用实地和（或）网目调色块表示的基本色及其混合色的标准；制版印刷时也可作为各分色版的标记。润湿液fountain solution：在印刷过程中用来润湿印版的水溶液。实地solid：印版上未加网的，全部均匀受墨的平面。紫外线干燥UV curing：承印物上的紫外线油墨或亮光油通过紫外线照射，迅速聚合固化。润版dampening：平印版在着墨前为了保持空白部分斥墨性能，用润湿液将版面润湿。条痕streaks：出现在网纹平面上与滚筒轴向平行的条状印痕，属胶印印品故障。糊版filling in：由于印版图文部分溢墨，造成承印物上的印迹不清晰，属胶印印品故障。掉版image weakening：平印版的图文细微调子变浅，网点和线条面积减小，甚至失去亲墨性。脏版scumming：因印版润湿不良，造成空白部分着墨。堆墨build-up：油墨和其他物质沉积在墨辊或橡皮布上，形成浮雕状的沉积物，影响油墨和印迹转移。脱墨rubbing off：金属墨辊受润湿液浸蚀发生氧化而排斥油墨的现象。油墨乳化ink emulsification：（1）、印刷过程中油墨吸收润湿液的现象。 （2）、由于油墨中吸收润湿液过多而造成的印刷故障。拉毛ink picks：印刷过程中，因油墨太粘或纸张表面强度差，导致纸张纤维、填料或涂料从纸张表面脱落或被拉掉。重影ghosting：在印刷品上同一色网点线条或文字出现的双重轮廓。粘脏set-off：印在承印物上的印刷油墨，粘在另一印张的背面，造成蹭脏。透印print through：印在纸张上的图文由背面可见。酒精润湿Alcohol dampening：在胶印润湿液中添加酒精、异丙醇或其他醇类，降低水的表面张力，有利于润湿印版。润湿装置dampening system：平版印刷机组成部分，用于输送和调节润湿液的机构。着水辊form dampening roller：平版印刷机中将润湿液涂布到印版上的辊。水斗辊water fountain roller：从水斗输出润湿液的辊。串水辊dampening vibrator：轴向串动的传水辊。输墨装置inking unit：胶印机的组成部分，在每一印刷过程之前调节和传递油墨并将油墨均匀地涂布到印版着墨inking up 通过墨辊将油墨涂布在印版图文部分。着墨辊form inking roller：印刷机中将油墨涂布到印版上的辊。墨斗辊ink fountain roller：从墨斗中输出油墨的辊。匀墨辊ink distributing roller：传递和碾匀油墨的辊。串墨辊ink vibrator：轴向串动的匀墨辊。色谱color atlas：用标准黄、青、品红、黑油墨，按不同网点百分比叠印成各种色彩的色块的总和。叼纸牙gripper：在印刷过程中，传递和交接纸张等承印物的部件。橡皮布blanket：胶印机上转印滚筒的包覆物；包衬的组成部分。滚压rolling：胶印机橡皮布滚筒和印版滚筒或压印滚筒间在压力下相对滚动。滚枕bearer：滚筒两端用以确定滚筒间隙的凸起钢环，亦是调节滚筒中心距和确定包衬厚度的依据。印刷压力printing pressure：在印刷过程中压印体之间相互作用的力。压印线nip：“圆压平”
公司常用单词
A above-the-line advertising 线上广告,广告代理商能从媒介获得佣金（代理费）的广告,如报 刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等. account executive (AE) ：客户经理,广告公司的业务人员职称.客户经理往往须负责下列工作：1,与客户及内部其他部门共同计划广告（planning）,向各部门传达客户的诉求；2,内部协调（coordination）；3,将广告设计稿提供给客户；4,监督执行政府的有关广告规章和法规（regulatory matters）；5,利润管理（agency profit management）.客户经理通过计划和协调公司的服务部门,为客户提供更好的服务. account service 客户服务 客户服务是广告代理商的中心工作,肩负着使客户满意从而建立起长期的合作关系,及推动 广告代理商内部工作有效运转的任务.它是广告代理商直接同客户进行沟通、交流的一种功能. advertising agency 广告代理商 习惯上称为“广告公司”,即《中华人民共和国广告法》中所称的广告经营者,一般设有许 多职能和业务部门. advertising campaign 广告活动 有时称为“运动”或“战役”.广告活动包括以下四个重点：制作适当的销售信息、及时传达给受众、选择适当的时机,用合理的成本.广告主制定一项能测定的目标后,为达到这一目 标制定广告战略,然后在市场上执行,包括：广告计划、广告制作、销售及营销等. advertising department 广告部 分为企业的广告部和媒介的广告部.企业的广告经理负责拟定、审核及实施企业的广告计划.一般也是负责有关广告的具体工作.媒介的广告部经理负责出售报刊等的版面,广播、电视 的时间等. airport advertising 机场广告 利用机场的候机室及在机场内其他各种场地和设备上制作刊出的广告,也包括在指示牌上 制作的广告. Appeal 诉求 广告通过媒介向目标受众诉说,以求达到所期望的反应.诉求是制定某种道德、动机、认同, 或是说服受众应该去做某件事的理由.诉求分三类：理性的、感性的和道义的.诉求所用语 句应具有强烈的感染力. area sampling 区域抽样 群体抽样的一种形式.样本空间按区域进行划分,选定某抽样区域,如一个县、一个行政区、 一个街区,从中确定调查对象. Audience 受众 接受广告的公众,也就是广告的对象.通过任何广告媒介接触的观众或听众,都有数量、特征 方面的不同需要考虑到.这些不同可使广告做到有的放矢. audience composition 受众构成 广告媒介受众的人数、性别、年龄、职业、经济情况等的构成. audience share 受众份额 根据任何日期或时段中,看到广告主广告的受众占总受众的百分比,即为受众份额.也可以是 某一电视频道总受众的某一百分比. audio-visual advertising 视听广告
印刷常用纸张尺寸和字号
印刷常用纸张尺寸和字号、磅与毫米关系 印刷常用纸张尺寸 正度纸张：787×1092mm 开数(正度) 尺寸单位（mm） 全开：781×1086 2开：530×760 3开：362×781 4开：390×543 6开：362×390 8开：271×390 16开：195×271 成品尺寸=纸张尺寸－修边尺寸 大度纸张：850＊1168mm 开数(正度) 尺寸单位（mm） 全开：844×1162 2开：581×844 3开：387×844 4开：422×581 6开：387×422 8开：290×422 成品尺寸=纸张尺寸－修边尺寸 常见开本尺寸：787 x 1092 (单位：mm) 对开：736 x 520 4开：520 x 368 8开：368 x 260 16开：260 x 184 32开：184 x 130 常见开本尺寸(大度)：850 x 1168(单位：mm) 对开：570 x 840 4开：420 x 570 8开：285 x 420 16开：210 x 285 32开：203 x 140 名片 横版:90*55mm<方角> 85*54mm<圆角> 竖版:50*90mm<方角> 54*85mm<圆角> 方版:90*90mm 90*95mm IC 卡 85x54MM 三折页广告标准尺寸: (A4)210mm x 285mm 普通宣传册标准尺寸: (A4)210mm x 285mm 文件封套标准尺寸:220mm x 305mm 招贴画：标准尺寸:540mm x 380mm 挂旗标准尺寸: 8开 376mm x 265mm / 4开 540mm x 380mm 手提袋：标准尺寸:400mm x 285mm x 80mm 信纸便条：标准尺寸:185mm x 260mm / 210mm x 285mm 国际标准 A 组： 提供一般印刷用途，包括文件及书刊等尺寸(mm) 2A - 1189×1682
常用印刷纸张的克数与分类
常用印刷纸张的克数与分类 字体大小：大 - 中 - 小rzzg2009发表于 08-09-24 19:30 阅读(8159> 评论(2> 分类： 铜版纸 特性：表面光滑，白度较高，纸质纤维分布均匀，厚薄一致，伸缩性小，有较好的弹性和较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接受状态十分良好。铜版纸有单、双面两类。 主要用途：主要用于印刷画册、封面、明信片、精美的产品样本以及彩色商标等。 克重：常见有80、105、128、157、200、250、300、350 书写纸 特性：书写纸是供墨水书写用的纸张，纸张要求写时不洇。 主要用途：主要用于印刷练习本、日记本、表格和帐薄等。 克重： 45，50，60，70，80 CP2000控制系统常用中英文对照 在胶印机控制系统常出现一些英文词语，为了便于初学者学习，现将常见的单词列举如下，供学习控制系统时查阅。 A Abbreviation 缩写 Activating 激活 Adjustment printing pressure 调整印刷压力 Adjusting air supply 调节供气装置 Adjusting the supporting anti 调节支撑臂 Air—cushioned sheet guiding 气垫式导纸装置 Air control 风力控制 Air setting 风量设置 Air control 风量控制 Applying the polyester underlay film 聚酯版衬的应用 Area coverage values 区域覆盖值 Assembling 组装 Automatic follow_up 自动跟踪功能 Activation automatic follow_up 激活自动跟踪功能 Automatic follow_up control 自动跟踪控制 Automatic register control 自动套准控制 Autoplate 自动上版 Adusting blast air 调节闯纸器吹风 Autoplate PL自动上版 Alignment 侧齐纸板对齐(收纸) Auxiliary pile alignment to the pull 副收纸与上版的对齐 Adjusting roller 调节辊子 Allocating the color presetting characteristic eurte 分配预设特性曲线的颜色 Activating the follow——up control 启动跟踪控制 Adjusting the contact pressure 调节接触压力 Adjusting the contact pressure 调节接触压力 Alignment 收纸台对齐 Adjusting 拉规调节 Allocating color entries 分配颜色输入 At the tail edge 拉规 Air settings 风量设定 alcohol dampening 酒精湿润 本文摘自再生资源回收-变宝网（https://www.360docs.net/doc/2211571732.html,） 常用印刷纸品种及规格 印刷品的种类繁多，不同的印刷品常要求使用不同品种的纸张。现将一些常用的印刷用纸张的品种和规格介绍如下。 1．凸版纸 凸版纸是供凸版印刷书籍、杂志的主要用纸。凸版纸按纸张用料成分配比的不同，可分为1号、2号、3号几个级别。纸张的号数代表纸质的好坏程度，号数越大纸质越差。凸版印刷纸主要供凸版印刷机使用。这种纸的特性与新闻纸相似，但又不完全相同。由于纸浆料的配比与浆料的叩解均优于新闻纸，凸版纸的纤维组织比较均匀，同时纤维间的空隙又被一定量的填料与胶料所充填，并且还经过漂白处理，这就形成了这种纸张对印刷的适应性。与新闻纸略有不同，它的吸墨性虽不如新闻纸好，但它具有吸墨均匀的特点；抗水性能及纸张的白度均好于新闻纸。凸版纸具有质地均匀、不起毛、略有弹性、不透明、稍有抗水性能、有一定的机械强度等特性。 重量：49～60）±2克/米2。 平板纸的规格：787×l092毫米，850×ll68毫米，880xl230毫米；以及一些特殊尺寸规格的纸张。 卷筒纸的规格：宽度787毫米，1092毫米，1575毫米，长度约60m～80oo米。 2．新闻纸 新闻纸也叫白报纸，是报刊及书籍的主要用纸。新闻纸的特点有：纸质松软，富有较好的弹性；吸墨性能好，这就保证油墨较快地固着在纸而上；纸张经过压光后两面平滑，不起毛，从而使两面印刷品印迹比较清晰而饱满；有一定的机械强度；不透明性能好；适合于高速轮转机印刷。这种纸是以机械木浆（或其他化学浆）为原料生产的，含有大量的木质素和其他杂质。不宜长期存放。保存时间过长，纸张会发黄变脆，抗水性能差，不宜书写等。必须使用印报油墨或书籍油墨，油墨粘度不要过高，平版印刷时必须严格控制版面水分。 重量：49～52）±2克/米2 平板纸规格：787×1092毫米，850x ll68毫米，880x l230毫米。 卷筒纸规格：宽度787毫米，1092毫米，1575毫米；长度约6000～8000米。 3．胶版纸 胶版纸主要供平版（胶印）印刷机或其他印刷机印制较高级彩色印刷品，如彩色画报、画册、宣传画、彩印商标及一些高级 硬件类常用英语词汇 下面是小编整理的硬件类常用英语词汇，希望对大家有帮助。 计算机英语词汇大全 常见硬件篇 CPU：Central Processing Unit，中央处理单元，又叫中央处理器或微处理器，被喻为电脑的心脏。 LD：Laser Disk，镭射光盘，又称激光视盘。 CD：Compact Disc，压缩光盘，又称激光唱盘。 CD-ROM：Compact Disc-Read Only Memory，压缩光盘-只读记忆(存储)，又叫“只读光盘”。 VCD：Video Compact Disc，视频压缩光盘，即人们通常所说的“小影碟”。 RAM：Random Access Memory，随机存储器，即人们常说的“内存”。 ROM：Read-Only Memory，只读存储器。 Seagate：美国希捷硬盘生产商。Seagate英文意思为“通往海洋的门户”，常指通海的运河等。 Quantum：英文含意为“定量，总量”。著名硬盘商标，美国昆腾硬盘生产商(Quantum Corporation)。 Maxtor：“水晶”，美国Maxtor硬盘公司。 PCI：Peripheral Component Interconnection，局部总线(总线是计算机用于把信息从一个设备传送到另一个设备的高速通道)。PCI总线是目前较为先进的一种总线结构，其功能比其他总线有很大的提高，可支持突发读写操作，最高传输率可达132Mbps，是数据传输最快的总线之一，可同时支持多组外围设备。PCI不受制于 CPU处理器，并能兼容现有的各种总线，其主板插槽体积小，因此成本低，利于推广。 EDO：Extended Data Output，扩充数据输出。当CPU的处 理速度不断提高时，也相应地要求不断提高DRAM传送数据速度， 一般来说，FPM(Fast Page Model)DRAM传送数据速度在60-70ns，而EDO DRAM比FPM快3倍，达20ns。目前最快的是SDRAM(Synchronous DRAM，同步动态存储器)，其存取速度高 达10ns。 SDRAM：Synchronous Dynamic Random Access Memory，同步动态随机存储器，又称同步DRAM，为新一代动态 存储器。它可以与CPU总线使用同一个时钟，因此，SDRAM存储 器较EDO存储器能使计算机的性能大大提高。 Cache：英文含义为“(勘探人员等贮藏粮食、器材等的)地窖; 藏物处”。电脑中为高速缓冲存储器，是位于CPU和主存储器 DRAM(Dynamic Randon Access Memory)之间，规模较小，但 速度很高的存储器，通常由SRAM(Static Random Access 广告公司常用英语词汇 A above-the-line advertising 线上广告，广告代理商能从媒介获得佣金(代理费)的广告，如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。 account executive (AE) :客户经理，广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作:1，与客户及内部其他部门共同计划广告(planning),向各部门传达 客户的诉求;2，内部协调(coordination);3，将广告设计稿提供给客户;4，监督执行政府的有关广告规章和法规(regulatory matters);5，利润管理(agency profit management)。客户经理通过计划和协调公司的服务部门，为客户提供更好的 服务。 account service 客户服务 客户服务是广告代理商的中心工作，肩负着使客户满意从而建立起长期的合作 关系，及推动广告代理商内部工作有效运转的任务。它是广告代理商直接同客户进行沟通、交流的一种功能。 advertising agency 广告代理商 习惯上称为“广告公司”，即《中华人民共和国广告法》中所称的广告经营 者，一般设有许多职能和业务部门。 advertising campaign 广告活动 有时称为“运动”或“战役”。广告活动包括以下四个重点:制作适当的销售 信息、及时传达给受众、选择适当的时机，用合理的成本。广告主制定一项能测定的目标后，为达到这一目标制定广告战略，然后在市场上执行，包括:广告计划、 广告制作、销售及营销等。 advertising department 广告部 分为企业的广告部和媒介的广告部。企业的广告经理负责拟定、审核及实施企业的广告计划。一般也是负责有关广告的具体工作。媒介的广告部经理负责出售报刊等的版面，广播、电视的时间等。 airport advertising 机场广告 利用机场的候机室及在机场内其他各种场地和设备上制作刊出的广告，也包括在指示牌上制作的广告。 Appeal 诉求 广告通过媒介向目标受众诉说，以求达到所期望的反应。诉求是制定某种道德、动机、认同，或是说服受众应该去做某件事的理由。诉求分三类:理性的、感性的和道义的。诉求所用语句应具有强烈的感染力。 area sampling 区域抽样 群体抽样的一种形式。样本空间按区域进行划分，选定某抽样区域，如一个县、一个行政区、一个街区，从中确定调查对象。 Audience 受众 接受广告的公众，也就是广告的对象。通过任何广告媒介接触的观众或听众，都有数量、特征方面的不同需要考虑到。这些不同可使广告做到有的放矢。audience composition 受众构成 广告媒介受众的人数、性别、年龄、职业、经济情况等的构成。 audience share 受众份额 根据任何日期或时段中，看到广告主广告的受众占总受众的百分比，即为受众份 额。也可以是某一电视频道总受众的某一百分比。 audio-visual advertising 视听广告 常用印刷纸张分类 铜版纸 特性：表面光滑，白度较高，纸质纤维分布均匀，厚薄一致，伸缩性小，有较好的弹性和较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接受状态十分良好。铜版纸有单、双面两类。 主要用途：主要用于印刷画册、封面、明信片、精美的产品样本以及彩色商标等。 克重：常见有80、105、128、157、200、250、300、350（g/m2）。 亚粉纸 特性：与铜版纸所不同的是该纸表面哑光，纸质纤维分布均匀，厚薄性好，密度高，弹性较好且具有较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接收状态略低于铜版纸，但厚度较铜版纸略高。 主要用途：主要用于印刷画册、卡片、明信片、精美的产品样本等。 克重：常见有80、105、128、157、200、250、300、350（g/m2）。 白卡纸 特性：是一种较厚实坚挺的白色卡纸。分黄芯和白芯两种。 主要用途：主要用于印刷名片、明信片、请柬、证书及包装装潢用的印刷品。 克重：250、300、350、400（g/m2）。 白板纸 特性：内芯为灰色，纸质厚实，坚挺。分灰底白和白底白两种。 主要用途：主要用于各种包装装潢用的印刷品。 克重：250，300，350，400 （g/m2）。 双胶纸 特性：适用广泛，质量稳定。 主要用途：主要用于各种说明书，信封，信签等。 克重：60，70，80，90，100，120（g/m2）。 书写纸 特性：书写纸是供墨水书写用的纸张，纸张要求写时不洇。 主要用途：主要用于印刷练习本、日记本、表格和帐薄等。 克重：45，50，60，70，80 （g/m2）。 牛皮纸 特性：具有很高的拉力，有单光、双光、条纹、无纹等。分白牛皮和黄牛皮两种 主要用途：主要用于包装纸、信封、纸袋等。 克重：60，70，80，100，120 （g/m2）。 艺术纸 特性：种类繁多。 主要用途：主要应用于精美的书籍封面、画册、宣传册、请柬、贺卡、高档办公用纸、名片、高档包装用纸等方面。 不干胶 特性：由于背面背胶，纸张较薄。分镜面、铜版、书写不干胶等，且粘性有差异 英语四级段落翻译常用词汇：中国历史与文化 京剧Peking opera 秦腔Qin opera 功夫Kungfo 太极Tai Chi 口技ventriloquism 木偶戏puppet show 皮影戏shadowplay 折子戏opera highlights 杂技acrobatics 相声witty dialogue comedy 刺绣embroidery 苏绣Suzhou embroidery 泥人clay figure 书法calligraphy 中国画traditional Chinese painting 水墨画Chinese brush painting 中国结Chinese knot 中国古代四大发明the four great inventions of ancient China 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 青铜器bronze ware 瓷器porcelain; china 唐三彩tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝cloisonne 秋千swing 武术martial arts 儒家思想Confucianism 儒家文化Confucian culture 道教Taoism 墨家Mohism 法家Legalism 佛教Buddhism 孔子Confucius 孟子Mencius 老子Lao Tzu 庄子Chuang Tzu 墨子Mo Tzu 孙子Sun Tzu 象形文字pictographic characters 文房四宝（笔墨纸观）the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone) 《大学》The Great Learning 工廠常用英語詞彙一覽表；按字母查詢簡表1Rev:01；英文簡稱英文全名中文解釋；========================；5S5S整理,整頓,清掃,清潔,教養；66Sig ma六標準差；A/IAutoInsertion自動插件；AQLAcceptQualityLevel允收水；B /IBurn-In高溫熱機(老化)過程；BOMBillOfMaterial 6 6 Sigma 六標準差 A/I Auto Insertion 自動插件 AQL Accept Quality Level 允收水準 B/I Burn-In 高溫熱機(老化)過程 BOM Bill Of Material 材料明細表 BTO Build To Order 接單生產 CAD/CAM Computer Aided Design/Manufacturing 電腦輔助設計/製造 CAL Calibration 儀器校驗 (儀校) CAR Corrective Action Response 改善對策報告 CCR Customer Complain Requirement 客戶抱怨/要求 Charge Charge 索取費用 CND Cannot Duplicate 無法複製,異常現象消失 CR Critical 嚴重(CR>MA>MI) CS Customer Service 客戶服務 CTO Configure To Order 接單組裝 Debit Note Debit Note (會計) 帳目通知 DELL's Survey Form DELL's Survey Form DELL公司稽核供應商的文件ECN Engineering Change Notice 工程變更通知 ECR Engineering Change Request 工程變更要求 EMI Electro Magnetic Interference 電磁干擾 ENG Engineering 工程(部) ESD Electrostatic Discharge 靜電放電 FAE Field Application Engineering 客訴前置處理單位 FAI First Article Inspection 首件檢查 FN Factory Notice 工廠通知 FRR Field Return Rate 市場退修率 FRU Field Replacement Unit 市場不良回修更換套件 Hi-Pot Hi-Pot 耐電壓測試 Hold Hold (shipping, production…) 停止 (出貨,生產…) ICT In-Circuit Test (PC板)電路測試 IE Industrial Engineering 工業工程 设计印刷常用尺寸,印刷常用纸张开法一、设计印刷常用尺寸 宣传页、彩页标准尺寸：(A4) 210mm × 285mm 三折页广告标准尺寸：(A4) 210mm × 285mm 宣传画册尺寸、画册规格：(A4) 210mm × 285mm 一般画册的尺寸（单位：mm） 16开大度：210×285 正度：185×260 8开大度：285×420 正度：260×370 4开大度：420×570 正度：370×540 2开大度：570×840 正度：540×740 全开大：889×1194 小：787×1092 封套标准尺寸：220mm × 305mm 招贴画标准尺寸：540mm × 380mm 海报的标准尺寸： 13cm × 18cm 19cm × 25cm 42cm × 57cm 50cm × 70cm 60cm × 90cm 70cm × 100cm 最常见的海报尺寸 42cm × 57cm 50cm × 70cm 特别常见的是50cm × 70cm 吊旗、挂旗标准尺寸： 8开 376mm x 265mm 4开 540mm x 380mm 手提袋尺寸： 标准尺寸:400mm x 285mm x 80mm 信纸、便条： 标准尺寸:185mm x 260mm 210mm x 285mm 信封 小号：220×110mm 中号：230×158mm 大号：320×228mm D1：220×110mm C6：114×162mm 桌旗：210×140mm （与桌面成75度夹角） 竖旗： 750×1500mm 大企业司旗：1440×960mm 960×640mm （中小型） 胸牌 大号：110×80mm 小号：20×20（滴朔徽章） 名片： 横版：90mm×54mm （最常用） Size 尺寸 Page 页数 Paper (Cover/text) 纸质（封面纸/内页纸） Binding 装订 Quantity 数量 Dust jacket护封 End paper 环衬 关于尺寸： Portrait 纵长型（纵开本） Landscape 横长型（横开本） 关于页数： Page 页 Sheet 张 1 sheet = 2 pages 关于纸质： Glossy/gloss 有光泽的 Matt/matte 哑面的 Art /coated/art/glossy coated paper 铜版纸 Matt/matte art paper 哑面纸/哑粉纸 Wood free paper 道林纸（不含木浆的纸） Offset paper 双胶纸/书纸 关于光油/光胶（光膜）： （Through/spot）Varnish/coating （整版/局部）光油 UV/Glossy/matt Varnish/coating Matt/glossy laminated 过哑胶（哑膜）/过光胶（光膜） Blocking/die-stamping/gold embossing/gold pressing/gold stamping 烫金Embossing/die stamping 凹凸印刷 印刷 印油Transparent ink 印光油Gloss Varnishing 印哑油Matt Varnishing 印专色Printed in spot color 表面处理 磨光Calendering 磨光吸塑油Blister-calendering varnish 过光油Varnishing 过水油Aqueous coating 常用印刷纸张的克数及分类 铜版纸 特性：表面光滑，白度较高，纸质纤维分布均匀，厚薄一致，伸缩性小，有较好的弹性和较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接受状态十分良好。铜版纸有单、双面两类。 主要用途：主要用于印刷画册、封面、明信片、精美的产品样本以及彩色商标等。 克重：常见有80、105、128、157、200、250、300、350（g/m2）。 亚粉纸 特性：与铜版纸所不同的是该纸表面哑光，纸质纤维分布均匀，厚薄性好，密度高，弹性较好且具有较强的抗水性能和抗张性能，对油墨的吸收性与接收状态略低于铜版纸，但厚度较铜版纸略高。 主要用途：主要用于印刷画册、卡片、明信片、精美的产品样本等。 克重：常见有80、105、128、157、200、250、300、350（g/m2）。 白卡纸 特性：是一种较厚实坚挺的白色卡纸。分黄芯和白芯两种。 主要用途：主要用于印刷名片、明信片、请柬、证书及包装装潢用的印刷品。 克重：250、300、350、400（g/m2）。 白板纸 特性：内芯为灰色，纸质厚实，坚挺。分灰底白和白底白两种。 主要用途：主要用于各种包装装潢用的印刷品。 克重：250，300，350，400 （g/m2）。 双胶纸 特性：适用广泛，质量稳定。 主要用途：主要用于各种说明书，信封，信签等。 克重：60，70，80，90，100，120（g/m2）。 书写纸 特性：书写纸是供墨水书写用的纸张，纸张要求写时不洇。 主要用途：主要用于印刷练习本、日记本、表格和帐薄等。 克重：45，50，60，70，80 （g/m2）。 牛皮纸 特性：具有很高的拉力，有单光、双光、条纹、无纹等。分白牛皮和黄牛皮两种。 主要用途：主要用于包装纸、信封、纸袋等。 克重：60，70，80，100，120 （g/m2）。 艺术纸 特性：种类繁多。 主要用途：主要应用于精美的书籍封面、画册、宣传册、请柬、贺卡、高档办公用纸、名片、高档包装用纸等方面。 不干胶 特性：由于背面背胶，纸张较薄。分镜面、铜版、书写不干胶等，且粘性有差异。 主要用途：主要用于商标贴，包装等。 克重：70，80，90，100，120（g/m2）。专业的印刷词汇表
常用印刷纸品种及规格
硬件类常用英语词汇
广告公司常用英语词汇
常用印刷纸张分类
英语四级翻译常用词汇及基本句型
工厂常用英语词汇一览表
设计印刷常用尺寸-印刷常用纸张开法
印刷常用词汇中英结合
常用印刷纸张的克数及分类