趣味性英语作业的布置

布置趣味性英语作业的尝试及实例分析

陈丽明

内容摘要：英语课外作业是课堂教学的有效延伸，是巩固课堂教学、提高学生成绩的一个重要组成部分。高中时期的作业基本都是围绕高考而进行的一些相对

比较枯燥的练习，因此如果作业设计时，能适当把“趣味性”贯穿其中，来激发

兴趣的广度与深度；同时利用“生活化”来凸现语言交际能力的重要性，使话题

贴近学生生活，使学生有话可说；并且有时能使作业热点化，能使学生对社会热

点问题发表自己的看法。

关键词：生活化；激情飞扬；创造力；热点化

英语课外作业是课堂学任务之外的有效延伸，是教学环节的一个重要组成部分。一份效果极佳的英语课外作业，不仅能激发学生的学习热情，而且对提高教学效益也有着事半功倍的作用。《英语课程标准》指出：“教师要把学生能够自己独立完成的事情都给学生留出足够的空间，让学生有时间、有机会去选择和决定，去经历“思考、体验、感悟、创造、实践和应用”因此，在课堂教学之外，如何设计一些英语家庭作业，让学生享受作业带来快乐的同时，从而达到巩固知识、激发兴趣和创造力的培养。高中时期的作业因为要针对高考，所以我们势必会让学生做较多的标准化练习，如果偶尔能设计一些能使学生对英语学习的积极性和好奇心在做作业的过程中得到激发和保护,且又能培养其对英语学习的自主性和创新意识.使学生在课后保持对英语的浓厚兴趣,让学生的英语知识得到和谐的巩固。所以在英语教学实践中，结合新课程理念，对高中英语课外作业的设计做了一些有益的尝试。

一．使趣味作业贴近学生生活

语言最终要为生活服务。只有把语言及语言学习向课外拓展，才能实现语言学习的初衷。当然，生活也令课堂和语言本身充满了生机。若把本来是生活中来的学生和生活割裂开来，语言学习就会游离于生活之外，变得机械、干瘪，令人难以忍受。

语言学习生活化并不难。比如，在学习了定语从句后，要请学生造一些句子，

这是一个很常规地任务。但我们可以这样来设计，即：用定语从句来描述你身边的同学或老师。这样的活动，来源于生活，自然更能吸引他们的兴趣。

学习NSEFC Unit 1 friendship 这一单元时，必会涉及“What makes a good friends?”的问题。但如果通过提问的方式来进行，一个很好的问题就会变成得不痛不痒，它对培养学生向善、友爱的情感并无根本上的，或者说是灵魂上的触动。相反，如果布置学生设计一个制作“友谊袋”的作业，学生就会从自己的身边去发现“Good Friends”的标准。在学习整个单元的过程中，要求学生仔细观察周围的每一位同学，看看他的言谈举止、所作所为和待人接物的方式，哪些值得你去和他交朋友。每一个学生，都把每一次发现记在一张小纸条上，并塞进自己制作的“友谊袋”里。

给学生一周的时间做这个任务，以使这一任务更好地向课外延伸。学生在制作“友谊袋”的过程中，对同学的好的行为和品质会进行公正的评判和嘉许。汇报当日，请学生在课堂上朗读自己的“友谊袋”，教师对学生的“友谊袋”进行适当评价。学生听到同学对自己的赞美，或欢呼雀跃，或感动不已。所有这些，对完成作业者来说都是莫大的鼓励。他们对“What makes a good friends?”的体认，也到了无以复加的地步。有一个同学是这么写的：

I think a good friend should be faithful ,candid ,helpful ,kindhearted, enthusiastic. I like Jin Ying, my best friend. She is an intelligent girl .Though she is the top student in our class, she never looks down upon others. She is helpful, on Monday I can’t work out a math problem .She helps me to solve it .When I feel exhausted I will tell her .When I can’t make a decision ,I’ll turn to her for advice. She is a determined person ,so when I want to quit doing something ,she will encourage me to achieve my goal.

此项作业的完成不仅巩固了同学们对英语的兴趣，而且使同学在完成作业的同时能加深和好朋友的珍贵友谊。

NSEFC模块五Unit1Great scientists在谈论到What qualities a scientist should have ?.课后我布置的作业为：In your opinion, who is likely to be a scientist in the future among our classmates ?and state your reasons.

第二天我选出几篇在班里读。我发现这些被其他同学提到名字的同学脸上都有甜蜜而幸福地微笑，那是被同学肯定和寄予希望地自豪地微笑，而且也增强了那些被提到名字的学生的自信心呢。

二、趣味作业让学生激情飞扬

在上到NSEFC高二模块六unit2 poems此单元的目的是帮助学生了解英文诗歌，并学会欣赏英文诗歌。在理解了课文里的八首英文诗歌后，我和同学们一起归纳了书本提到的五种诗歌（Nursery rhymes; List poems; Cinquain; Haiku; Tang poems）的特点。并着重指出文章最后一句：With so many different forms of poetry to choose from ,students may eventually want to write poems of their own. It is easier than you might think and certainly worth a try 。在我读了这句话后，我发现同学中已经有那种跃跃欲试的同学了。所以当天的家庭作业，我就布置写一首英文诗歌，书中五种体裁任意选一种，要求配上适当的插图。作业本收上来后我被同学们的诗歌给吸引了，有两首list poems 是这样写的。

I wish I were a bird

Fly in the sky

I wish I were a flower

Decorate the world

I wish I were a fish

Swim in the sea

I can make a difference everyday.

此首诗歌完全符合list poem的格式，并且把虚拟语气应用地很好，用英语表达了孩子向往自由地心声。

又一首：

Waiting for love

I collect your smile

Hoping this emotion last forever

I collect your tears

Telling myself you are always here

I collect your voice

Reminding myself you’ll come

I collect your promise

Though I don’t know where your love is

I collect everything about you

Keeping them in my heart.

After that

I’ll keep waiting

Till I find my first true love

这首诗歌的作者一定是心里藏满了深深地美好情感，只有，有真情实感地人才能写出这么优美地句子呢。

因为这个单元又介绍了了一种诗歌形式叫cinquain，诗歌形式简单明了。要求：首行一个词，第二行两个动词，第三行三个V-ing 形式，第四行要求四个词，最后一行又只能一个词。很多学生都模仿课文写了这种形式的诗歌。如： study

sleep read

tiring, dreaming, frightening

Never stop, never end

God

从此首诗歌反映了好多同学对学习的厌恶情绪，代表了一部分同学的心声。通过这次作业让他们找到了一个发泄的方式。并且我也及时地去做这一部分同学的思想工作，与他们交流。看来这次英语作业的意义真是非同小可呀。

Book

Useful thick

Reading writing collecting

Friend and teacher too

Good

从这首诗歌反映出来的是一个热爱学习，对学习充满期待的学生的心理。

Pig

Fat lazy

Eating playing sleeping

What a nice pig

U

（右边为学生自配的简笔画）

这首诗歌让人一看就是那个幽默而且活泼的男孩写的，语言幽默，风趣而且把小猪的特点用简单的几个词归纳的淋漓尽致。最后还和读者调侃了一下:这个可爱小猪是谁呢？其实就是：你（用字母U的同音单词you 来调侃）让所有看完且领会的人忍俊不禁。还有很多写得较好的诗歌，所以我便决定搞个“英文诗歌创作展”的墙报。问年级段借来了教学楼前的展览橱，好多别班的同学都前来欣赏和评价。我们班的同学特自豪呢。

三、让趣味作业充分发挥学生创造性

NSEFC模块二unit3 computers那个单元，我便布置了一篇作文：写个你想创造的机器人。要求1.what does it look like? 2.what can it do ? 例文如下：

My lovely android

I would like to have an android ,and I will give a name to her .Look at the picture which is drawn by myself. she is invented for my grandma. Her name is Lily, who is a clever and pretty android. She looks like a doll but she is different from a doll. Now let me introduce my android to you .

She is as tall as a bottle of water, with two big eyes and ears. Of course ,she can get some information through her eyes and ears. You may find that her brain is bigger than her body. It’s because she will keep

many things in her mind. She is dressed in a pink dress, whose color is

special for it won’t be dirty.

I will send her to my grandma, who is a

forgetful person.. She always forgets words

and things that have just been told. So I

think my android lily will become her helper.

In addition, In this way my grandma will live

a happier life. Lily can also dance and sing,

and tell some interesting stories to people .I

think If my grandma has Lily she won’t feel lonely when her children and nieces go out for work. In this way my grandma will live a happier life. 本文很清晰地表达了此机器的外貌，并向读者展示了它具体能干什么：帮助有健忘症的外婆做一些事，并且能陪伴外婆，让父母放心，多么有爱心的一个女孩呀。文章写得很流畅，而且能把本单元的重点：定语从句，自如地运用。且能用一些很好的衔接词或本单元短语，如：in addition, keep ..in one’s mind, be different from, live a happy life。（右边为学生的自配的插图）

四：使趣味作业热点化

上高二模块六第四单元，global warming 全球变暖一直是这几年大家关注的问题。在对该课文学习了之后，我们学生对此问题所带来的后果有了一些认识。我们就鼓励学生出一份poster,宣传呼吁大家从自己做起，从身边做起保护地球。并规定了大致的格式：

title

—————————body—————————

————————————————————

a slogan

illustration（插图）

有同学这样写到：

Global warming

1.Plant trees. Trees have great effect on absorbing carbon

dioxide.

2.Close some factories which do harm to the environment to reduce

the carbon dioxide

3.Go to other places by bike/bus or on foot as much as possible .

Don’t always drive your own car.

4.Don’t leave electrical appliance on when you go to sleep or

go out .

Let’s do it from ourselves

爱护环境，保护地球是每个地球人都应该做的事情，通过让学生设计这份海报，我们让学生懂得从自己做起，做一些力所能及的事来减少二氧化碳的排放；及时关掉电器；尽量多步行或骑自行车或乘公交车等。

当然设计趣味作业也应遵循一些原则:

1. 遵循学生的认知规律，控制任务的难易程度。

2. 基本上围绕本单元课文的话题。

3. 关注学生完成任务的过程。

4. 在此类作业上交之后要及时地向大家展示，并且及时给予表扬和鼓励。

布置家庭作业的最主要的一个目的是为了学生对所学的知识起到复习巩固和延伸。那么布置趣味性家庭作业不仅要能够引导学生及时复习所学内容，而且能够在一定程度上激发学生学习地兴趣，并且能发挥出学生的创造性，从而能让

更多的学生爱上英语课，对英语课和英语作业有所期待。

参考文献：

[1] 中小学外语教学，2004，2，姜发兵，<<常规的任务，新课标的理念>>

[2] Beaton, A.E.& Martin, M.O.& Mullis, I.V.S.& Gonzalez, E.J., Smith, T.A.& Kelly,

D.L. Science Achievement in the Middle School Years: IEA's Third International

Mathematics and Science Study (TIMSS)[C Chestnut Hill, MA: Boston College, Center

for the Study of Testing, Evaluation, and Educational Policy, 1996.

[3] 陈琳、王蔷、程小堂《英语课程标准解读》北京师范大学出版社.

[4 ]教育部《英语课程标准》北京师范大学出版社

本文发表在2011新课程报纸