市政工程污水管道竣工说明

苏州工业园区星桂街（苏雅路-苏绣路）污水管改造工程竣工图说明

一、施工依据

1、本工程由苏州工业园区清源华衍水务有限公司委托施工。

2、建设方确认的污水管道走向并提供了星桂街污水改造工程管线调查图。错误！未找到引用源。

3、苏州市政设计院的施工图纸-苏州工业园区星桂街（苏雅路-苏绣路）污水管改造工程施工图设计

4、苏州地质工程勘察院提供的道路钻探报告（2009.11.25）。

5、施工技术文件《给排水管道工程施工及验收规范》（GB50268-2008）,《排水管道工程定向钻孔拖拉法施工及验收规范》，《给排水工程顶管技术规程》（CECS246:2008）。

二、工程概况

本工程为园区湖西CBD改造的遗留项目，污水管南起苏雅路已建管道，向北铺设至苏绣路已建管道。该段管道实施后将实现湖西CBD区域污水管与星都街、苏绣路管道都连同，大大提高了污水排放的可靠性。

污水管位于道路西侧机非混行车道距下，管中心距道路中心线4.7米，过苏绣路采用DN400 PVC-U管拖顶结合施工，其余采用de450 PE拖管施工。

三、施工说明及施工注意事项

1.本工程高程系统与道路高程系统一致。

2.污水管：

（1）管材及接口：①拖管采用de450(外径450，壁厚21.5mm)PE直壁管，PE100级，公称压力0.8Mpa，电熔接口，技术标准参照《给水用聚乙烯（PE）管材》（GB/T13663-2000），由制管厂家指导施工。②DN400顶管用PVC-U顶管（内径400），双密封橡胶圈接口，8Mpa 以上，管材须相关检测规范。PVC-U管与工作井，接收井用遇水膨胀橡胶圈连接时需由管材厂家现场指导施工。

（2）管道基础：拖管、顶管工作坑、接收坑内PE管和PVC-U基础为10cm砂垫层，满沟槽回填中粗砂至管顶以上20cm。碎石应夯实，粗砂应洒水拍平。

（3）窨井：均采用1000砼不落地窨井，圆形钢纤维砼井盖，铸铁座。窨井内壁均采用防腐措施，采用环氧煤沥青涂料，并内壁及井底或流槽面各四遍：底漆两遍，面漆两遍。井内装设注塑爬梯，注塑爬梯由14mm螺纹钢外包共聚的聚丙烯注塑而成。砼井壁浇筑时将爬梯预埋其中。

3.管道基础、窨井，均见设计图。窨井井盖上字样除注明“污”外，其余由建设方自定。钢纤维砼井盖座达到国标《钢纤维混凝土检查井盖》（GB26537-2011）规定的D400级标准。井盖到场后加强检测。砖砌体采用M10水泥砂浆砌MU15标准砼实心砖。

4.PVC-U顶管橡胶圈采用具有耐酸、碱、污水腐蚀的合成橡胶，由管材厂配套供应，性能符合化工行业标准《橡胶密封件-给排水管道及污水管用接口密封圈材料规范》（HG/T3091-2000），1）外还满足邵氏硬度：50±5；2）伸长率≧40%；3）拉断强度：≧16Mpa；4）永久变形：<20%；5）老化系数：≧0.8（0

70，144h）。

5.铺设管道时，承口迎着水流方向，管子间的橡胶圈接头以及管子与窨井的连接处确保密封不漏水。施工前对管子和橡胶圈的质量进行检查。在污水管与井壁连接处一橡胶圈。

6.污水管道施工完毕后必须做闭水试验，试验合格后覆土。橡胶圈接口闭水前不用水泥砂浆或其他材料勾缝。

7.土方计算：按原地面高程算起。

8.拖（顶）管基坑的大小、一次性拖管长度等由我施工单位根据所采用的设备等在

施工组织设计中确定，同时保证周围构筑物，已建设施及道路的安全。

9.沟槽回填：满沟槽回填中粗砂至管顶20cm后再用C20砼（去掉水泥）级配碎石回填至路面结构底，并碾压密实。

10.取消原设计W3井，W1,W2井位置作调整（具体见技术核定单）。

11、W1至W2采用拖顶结合施工工艺

本工程在W2井位处做一个工作井，工作井为4m*2.5m*3.5m,工作坑采用钢板桩支护，由于苏绣路已建管道正在使用，为保障施工安全，业主请专业施工队伍，将已建管道内通入小口径污水管道，使污水保持流通。将导向钻机安装在距W2工作井南侧约15m处，导向钻至W1处，井内安装工作平台，在井内导向对应位置将井壁破除一个直径Φ650的孔洞，在井内安装回扩头，回扩至Φ630，W2工作坑内将管材顶至W1井处，同时附加一根注浆管，顶进结束后对孔道进行注浆加固处理（见示意图）。

破管道示意图：

平面图：

导向示意图：

扩孔示意图

顶进施工示意图：

12、W2至W4采用水平定向钻进施工工艺

W2至W4采用水平定向钻进施工工艺由于苏雅路W4井位处已建管道正在使用，同时标高与新建管道标高相同，故在W4处需建一座Φ1200沉井。倒挂井套至已建管道时需对已建管道进行封堵，封堵后将沉井内已建管道拆除，并按照新建管道标高施作预留洞。

将导向钻机安装在距W2工作井北侧（具体位置见平面图），导向钻至W4倒挂井处，穿过W4预留洞并在平面示意范围内出土（具体位置见平面图），回扩至Φ630，将焊接好的管材回拖至通道，回拖同时附加一根注浆管，回拖结束后对孔道进行注浆加固处理（见示意图）平面图：

导向示意图：

扩孔示意图：

拖管施工：

管道就位后，向注浆管内注浆，保证管外壁与土层空隙密实，以防止后期沉降。

工作坑、接收坑施工破坏的路面及绿化按原样进行恢复。

因沿线有已建管线，在施工前详细了解并掌握工程范围内的各种现有地下管线的情况，施工时避让、保护现状管线及附属构筑物及其周边结构物，防止破坏。必要时需采取一定的保护措施保证安全可靠。严密监测管道及周边道路的沉降情况，如有异动，及时通知相关单位。

根据地质资料显示，本次改造道路下的土质较好，污水管基本位于黏土层上。

管道施工前请复测接入的已建污水井标高。标高调整详见技术核定单。

管道交叉时，当两管（涵）间距在0～500毫米时，加固措施见设计图。

19.本说明未述及的施工和质量要求，按《给排水管道工程施工及验收规范》（GB50268-2008）,《排水管道工程定向钻孔拖拉法施工及验收规范》，《给排水工程顶

管技术规程》（CECS246:2008）。