丘吉尔名言选录(中英文对照)

丘吉尔名言选录

01 "Never, never, never, never give up."

永远，永远，永远，永远都不要放弃。

02 "The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong."

世界历史可以总结为：当一个国家强大的时候，它并不总是公正的。而当它试图去变得公正时，它就不再强大。

03 "Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm."

勇气就是不断失败，而不丧失热情。

04 "This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning."

这不是结束，这甚至不是结束的开始。但，这可能是开始的结束。

05 "I like a man who grins when he fights."

我喜欢微笑着战斗的人。

06 "True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information."

真正的才华体现在对未知、危险和矛盾的信息的判断之中。

07 "Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen."

站起来说话需要勇气，坐下倾听同样需要。

08 "Attitude is a little thing that makes a big difference."

态度是小事，但能造成很大区别。

09"We make a living by what we get, but we make a life by what we give."

我们靠获得的东西生存，但我们靠给予的东西生活。

10 "A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty."

悲观主义者从每个机遇中看到困难，乐观主义者从每个困难中看到机遇。

11 "It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary."

说“我们尽力了”，没有用，你要在必须做的事情上成功。

12 "I never worry about action, but only about inaction"

我从不担心行动，而只担心没有任何行动。

13 "The price of greatness is responsibility."

伟大的代价是责任。

14 "All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honor; duty; mercy; hope"

伟大的事情都很简单，而且大多数都可以被凝结成一个简单的单词：自由；公正；荣誉；责任；仁慈；希望。

15 "No crime is so great as daring to excel."

彰显自己是最大的罪恶。

16 "There is nothing wrong with change, if it is in the right direction"

改变没有错，如果方向正确的话。

17 "Kites rise highest against the wind, not with it."

风筝顶着风高飞，而不是顺着风。

18 “A man is about as big as the things that make him angry"

从让一个人生气的事情大小就能看出一个人的价值。