英语访谈-花样滑冰运动员关颖珊文本

英语访谈-花样滑冰运动员关颖珊文本
英语访谈-花样滑冰运动员关颖珊文本

Michelle Kwan

Lorraine Hahn

Welcome to Talk Asia, I'm Lorraine Hahn. This week an Asian-American figure skater who's been described as the best American skater ever, Michelle Kwan has won 2 Olympic medals, 4 world championships and 6 US rifles. All that and she is only 22 years old. She burst onto the scene in 1996 when she became world champion at the, age of 15. Kwan has been a celebrity1 ever since, especially in the US where she's considered a role model for American children. She performs around the world and she is a global spokeswoman2 for the Disney Corporation. That relationship includes Kwan getting involved in everything from the company's theme3 parks to its various media assets4 including voiceover5 work in cartoons. We'll get to that a little bit later on, but first let me welcome figure skater Michelle Kwan to the show. Michelle, thank you so much for being here. It is a pleasure to meet you. Tell me about your trip here in Hong Kong, what are you doing?

It's amazing to be a part of the Disney family.

Michelle Kwan

Well it's nice to come to Hong Kong. It's amazing to be a part of the Disney family. I was skating yesterday with Disney On Ice. I'm here for both pleasure and business, mostly pleasure.

LH

Good, that's good news. How often do you get to come to Hong Kong?

MK

Well I haven't been back for a few years now and it's a shame because I used to come here for the summers and spend a couple of months here with my grandmother and uncle that are still living here but since I traveled in the summer right, the time in Hong Kong, I don't get to spend this much time in Hong Kong. You know, coming here is very special to me because my mom was born and raised here and my dad was born in Canton, not too far and so coming here, its, its like a reunion6.

LH

Right, let me talk to you a bit about your skating schedule here. I mentioned earlier you won the US championship right, you came in 2nd for the World Championships, 3rd for the Olympic Winter Games, how are you preparing for this new season.

MK

Well, this year it's a little different for me because I feel that I have competed for so many years and usually I say ok, I am going to focus on the National Championships. I am going to focus on this, it's always a competition. But this year being on tour for 4 1/2 months I said "Ok Michelle if I decide to compete, I'll decide to compete but lye got to be ready of course". I'm always in concentrating7 mode when I'm on the ice, I'm very serious and very focused, and no distractions8 and the National Championships are in January so that's my next big goal.

LH

Is this sort of geared to any particular goal?

MK

The goal is always to skate well. I mean when you decide to compete you have to make

sure that you're 100% ready and I thought I was going to take it easy this year, maybe take a year off or 2 and its like that Godfather saying...as if... though I don't re- member which Godfather, but he says, "as far as it goes, you are us", no, they just pull me back in. It just feels that way; because I can never say ok, I am done with skating, coz it will always be a part of my life.

LH

Right, I know. I mean I understand you always mapped out your life right; you're always like one year pre-booked, but now it's a bit different, right?

MK

It is very different for me, I feel that I have so many opportunities9 now, so many doors opened, with...skating has opened so many doors and I want to test things out and just have fun and get a taste of everything.

LH

What is it, a change of attitude or you are getting older now, you are growing up, or what is it?

MK

I think, for me, when I was younger, skating was everything, I mean, it was just everything. I lived only for skating and now it's I don't take it as seriously, I mean that's thing that I don't care as much, but just not putting all my eggs in one basket and knowing that it is a part of my life and it will always be, but I want also to branch out and do other things as well.

LH

But it's tougher now, isn't it. I mean you're skating against 17 year olds or possibly younger, I am not saying you are old, ok but I mean do you feel like there is a lot more pressure on you,

MK

There is always a certain amount of pressure on skaters especially nowadays, the demands in triple-triple combinations, quad10 jumps, triple axel11 and I think there is also a limitation, of course, I mean skating has evolved into triple-triples. I think that you have to balance your life and it's hard as a figure skater as someone who is very ambitious, and wants to go to school, have a social life, have...you just have to prioritize12.

LH

Now, is it true that you have a good luck charm that you wear every time you skate?

MK

Yes, I do

LH

And you are wearing it, Wow!

MK

Yes. I've never taken it off. Since I... I've had it on for 12 years now.

LH

12 years?

MK

Grandmother gave it to me and I wear it every time. There are sometimes, I mean some photographers they always ask me, "it's not, It's clashing with your outfit13.'' like "Do you take it off? " and I say "it's impossible, no",

The Olympic medal is not everything

That was Michelle Kwan in competition. Michelle won a silver medal at the Winter Olympics in Nagano14 in 1998. Last year at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, she took home the bronze medal. In both Olympics, Michelle was a favorite for gold. Michelle, how did that make you feel when you couldn't pick up that Gold Medal.

MK

It was disappointing. I mean it wasn't the performance of my life in both the Olympics in '98 and in 2002. You know for me, I feel that you try do the Pest, there are no regrets, I worked hard, and it just wasn't my moment, in my moments and, I've had a lot of great moments in figure skating, at the World championships, at National championships and it's just...one of those things you know like, darn15! You know.

LH

So you are going to try harder right?

MK

Got to, never give up! And in 2006 it's still possible. Its one of those things - the elusive16 gold medal but maybe I will give it an- other shot and just see what happens.

LH

So maybe or definitely?

MK

Maybe.

LH

Maybe, still maybe uh! Is it the medal that keeps you going or is it the love for the sport?

MK

It's more for the love of the sport. The Olympic medal is not everything because I don't believe that, 6 minutes on the ice is worth all the, waiting 4 years, it's not a waiting game. I feel that it's every performance, it's every day on the ice and it's just not one day - it's everyday. If I never win the Olympics, I'll still be content. I have my family, I have my friends and I have a great skating career and its something that's just, maybe it's time for, maybe its not, very proud of what I have done and it's just a medal.

LH

How much do your parents support you, did they watch you all the time, you know.

MK

I lost words, Oh! No I think they are incredible. My dad stood by the boards at the Olympic games when I didn't have a coach. The moment, I mean that I have been looking forward to since I was 5 years old and he was there, and he'd just pass words, "1 love you, doesn't matter" and that's sort of made me feel you know this is, this is what it is all about, the love of the sport, have my family here and...

LH

That was the most important right. That really counted17.

MK

Yeah, really counted.

LH

You are of Chinese heritage18; you were born though and raised in the United States. How Chinese are you?

I'm so fortunate, because I live, I'm the luckiest person - great Chinese heritage, born and raised in America and it's really important that I can say that I am proud to be Chinese-American.

I understand and I am still learning about my Chinese heritage. I talk to my grandfather in Chinese, in broken Chinese...

LH

Cantonese?

MK

Yea, in Cantonese and he tells me wonderful stories, at the time when he was living in China.

LH

Wow! So a little bit of the Chineseness is still in there.

MK

Yes.

LH

Good, good. I mean, I read that you get interested at the age of 5 in figure skating; you won your first figure skating championship at 7. Tell me about those days. I mean what attracted19 you, a 5-year-old to figure skating, was it a little pretty dress or what was it?

MK

It wasn't a pretty dress, you know, I didn't have a dress till it was my 1st competition when I was 7 years old. Now I remember holding on to the boards and falling. I think it was, was that I wanted to get better; I wanted to be the girl who was spinning already, I was leaking at her and I was like, in awe20 and my brother was skating around, he had started playing hockey earlier on ...

LH

Slightly different?

MK

Yea, slightly different, but he was going faster than I was, so I am very competitive and just wanted to get better and it was a big challenge and constantly gives me a challenge.

LH

Now is it true that you would sleep in your Outfits21.

MK

Yes, skating dresses,

LH

Really?

MK

Tights...

LH

Why? You loved it so much.

MK

Well, I loved it and also when you practice at 4:45 in the morning as a kid you'd like, "ok, save time, I can sleep a little more, if I put on and sleep with my skating dress on", and I also gave my dad the idea, maybe I can put my skates on and so he put my skates on, "but with them, how can you get up in the middle of the night to go to the bathroom or something you fall over." So I said, "Ok, I understand." But I was always eager to get on this.

Now as an Asian American, you skate around the world, and you've gone to International competitions, the be all and end all. Not too many other Asians have made a name for themselves internationally like you have, maybe some Japanese and Chinese, why do you think this is?

MK

Well it's hard for me to comment on that because I believe there has been, and I see that there are a lot more skaters from all over the world, that are, you know, coming up, up 'n' comers. And I see a lot of talent, every- where even going to that ice rink yesterday, I saw little kids, so you know they can get there someday.

I'll probably be 60 so I'll strap on my skates, go out there just for exercise.

LH

Very much like Tiger Woods, Michelle, you are a role model to many. How does it make you feel, I mean, does that put pressure on you?

MK

When I was really young and at the world level, I realized you know that I was at the spotlight22 and that young kids will look up to me as a role model, I take that role very seriously. And I understand that and as a kid I had many role models, my parents for one, Brian Boitano, even my sister, I mean, anyone can be a role model; and I think it's important to set an ex- ample and influence people in a positive23 way. And to some people if might add pressure but to me its just being yourself and understanding what kind of role you are or role model you are to young kids.

LH

Right. What about school. I mean, you went to UCLA, right, you are off school now.

MK

I have to finish my education. I will and it is one of my top priorities24, when I took this quarter off, and next quarter I will have to see. And I always have the philosophy as...thought that if you are dedicated to something, you finish it and...right now I cannot put my 1 00% into school.

LH

What do you want to take? Do you know what you wanna take up in university when you go back.

MK

Psychology25, Major in Psychology and Political Science.

LH

Political Science. What do you want to do with that?

MK

We'll see. Psychology, I have always been very interested in, not only in Sports Psychology but also understanding the human mind, I mean how it works and just for my own benefit; and then Political Science, understanding everything else in the world that is happening.

LH

Ever think you can give up skating.

MK

Give up skating? I can't say I'll ever, I mean I"11 probably be 60 so I'll strap on my skates, go

out there just for exercise.

MK

For me, skating is always been like a dream, a fantasy because I feel like I am living a dream. Being interviewed, being able to travel around the world, being a spokes- person for Disney, it's all come so quickly, and I feel that, I'm very lucky and got to enjoy every minute of it. I mean knock on wood, that I am healthy, and everything is good and I can't believe that my career has been this long already, you know being at the world level for 1 0 years.

LH

I know, a decade. Hasn't time flown by?

MK

Ya, and I see glimpses26 of, when I was 13 and I look at tapes all the time. I think it was yesterday, but there again it's like change so much.

LH

Now when will we see you next?

MK

National Championships.

LH

I know. Will it be a different Michelle Kwan on the ice? I know you have always been known for stretching the, you know the tunes you choose etc, right. Is that, is any of that gonna change?

MK

I am always trying to reinvent27 myself on the ice and it's a process, I mean people see me on the ice and they expect one thing and it's always hard, because there is only a certain way you can do the triple jump, I mean a triple salchow28 will always be a triple salchow no matter what. It's just a salchow. But with music, with costume, I try to jazz it up a little bit, surprise them at the Nationals. It will be a surprise. I work with a different choreographer, with a different coach, skating in a different rink, working with a new trainer. So it's all new and I am hoping that people will be refreshed29, like how I feel.

LH

Well l am looking forward personally to watching you although I know I will have to watch it on television. But thank you very much. Good luck, good luck to you.

MK

Thank you. Thank you very much.

原文链接:https://www.360docs.net/doc/2f13936233.html,/thread-671-1-1.html

冰上蝴蝶关颖珊

韩玉花

欢迎来到"亚洲对话",我是韩玉花。这星期我们的嘉宾是一位美籍亚裔花样滑冰运动员。她被称作是美国有史以来最好的滑冰运动员,曾2次获得奥运会奖牌,4次在世界锦标赛上夺冠,6次夺得全美锦标赛冠军。她就是年仅22岁的关颖珊。1996年时值15岁的关颖珊崭露头角获得世界冠军,从那时起关颖珊就一直是家喻户晓的名人,特别是在美国,她被认为是青少年的榜样。她在世界各地都有演出,而且作为迪斯尼公司的全球代言人,在迪斯尼公司的各项活动中,从主题游乐园到它的各种媒体活动,其中也包括为卡通人物配音,无不活跃着关颖珊的身影。我们稍后将会了解到一些关于那方面的情况,但现在先让我们欢迎花样滑冰运动员关颖珊来到我们的节目。感谢你的到来,很高兴能在这里和你聊天。跟我们说

说你在香港过得如何,都做了什么呢?

能成为迪斯尼大家庭的一员真是很棒。

关颖珊

嗯,很高兴来到香港,能成为迪斯尼大家庭的一员真是很棒。昨天我参加了迪斯尼冰上表演。我这次来是为了公事也为了玩,主要还是为了玩。

韩玉花

好,真是好消息。你多长时间来一次香港?

关颖珊

嗯,我有几年没有回到这里了,真是很遗憾。因为过去我一到暑假就会到我奶奶和叔父家里呆上几个月,他们现在仍然住在这里。但因为我以前夏天都有来过香港,所以这次我没有在这里逗留那么久。回到这里对我来说很特别,因为我妈妈生长在这里,我爸爸出生在广东,离这里也不远,所以回到这里就像是和家人团圆一样。

韩玉花

好的,说说你的滑冰的计划吧。我刚才提到你获得过全美锦标赛冠军,而你在2002年世锦赛上得的是亚军,冬奥会上获得第三。那你又是怎么备战新的赛季的?

关颖珊

嗯,今年情况有些不同,我比赛了这么多年,通常我都会把精力集中在全美锦标赛上。我要集中对付那个比赛,因为竞争总是很激烈的。但今年我有4个半月在巡回演出,所以我想说,如果我决定了要参赛,我就得有准备。在滑冰场上我向来都挺认真的,我比较严肃,全神贯注,不会分心。全美锦标赛是在明年一月份,所以那就是我下一个最大的目标。

原文链接:https://www.360docs.net/doc/2f13936233.html,/thread-671-1-1.html

采访稿范文多篇汇总

采访稿范文多篇汇总 采访稿范文 采访稿范文(一): 我是小主人新闻报社的实习小记者。十。一期间,老师安排我们到“虹桥上海城”进行实地采访,了解节日期间人们是怎样度过的。 我们来到“虹桥上海城”,只见那儿人山人海。原先“虹桥上海城”是个大型购物、休闲中心,节日里当然是热闹非凡啦。我们各自找到采访对象,就分散了。我看准一个小妹妹,就走过去问:“小妹妹,我是小主人新闻报社的记者,我能采访你一下吗?”小妹妹高兴地说:“好的。”我问了她几岁,喜欢怎样过节。她告诉我,她七岁半,这天和爸爸妈妈一齐来刚开张的“虹桥上海城”是参加小主人生日游活动的,爸爸妈妈能够去放心购物,好多老师会带她和其他小朋友一齐玩各种游戏,她开心极了,这天天还没亮,她就催爸爸妈妈快点起床了。我觉得她真是个可爱的小姑娘。我又问她,这个长假每一天都安排这么丰富的活动吗?她撅起了小嘴说:“才不是呢!明天我要去弹琴,还要上英语课,还有学校的功课没做完呢。要是天天这样我就开心死喽!”原先,这么小的妹妹,已经负担很重了呀!我拍拍她的头说:“那你的本领很大呀,将来你演奏钢琴的时候,姐姐为你鼓掌。”小妹妹又高兴地笑了,我让她在我的采访本上签了名。在“虹桥上海城”内走着,发现有

不少金发碧眼的外国友人。我想,采访外国人在中国过节就应是一件有好处的是。于是,我来到一位金发姐姐面前,友好地说:“Hello!May I interview you?(你好,我能采访你吗)” 她听明白了,也回答说:“Of course(当然能够)”我凭着一口流利的英语,又问了她:“Are you happy today?(这天你高兴 吗)”“Where are you from?(你从哪里来)”等问题。她一一做了回答。透过采访,我明白了这位姐姐今年二十二岁,是英国来的留学生,家里有爸爸、妈妈和哥哥,她十分爱自我的家和祖国,但也喜欢中国。她还签上了名字——Anna,原先她叫安娜。 采访了一段时光后,同学们到大厅集合,互相交流采访收获。大家侃侃而谈,十分开心。 透过这次采访活动,我了解了节日里孩子们的情绪,还明白要和外国人交谈,学好英语是多么有用。我想,下次我还要多参加这样的活动,因为这能锻炼我的胆子,更因为这是一次难忘的活动。 采访稿范文(二): 采访稿范文 在创作人物采访稿时就应先写时光地点人物。然后是两个人的对话(前面有名字)给你一篇范文吧: 时光:1999年8月21日 地点:北京大学季羡林家 季羡林:苗苗,此刻你是采访者,我是被采访者,你问我答,

演讲比赛采访稿

勷勤杯英语演讲比赛获奖者之杨彦采访稿 虽然备受瞩目的勷勤杯英语演讲比赛落下了帷幕,但选手在台上的精彩应答和自信神态, 依然给观看比赛的同学们留下了深刻的印象。舞台上耀眼的他们在现实中是怎样的人呢?他 们在英语学习中是否也有着与我们一样的困惑,那他们又是如何解决的呢?带着这些问题, 编辑部的小记们采访了本届勷勤杯英语演讲比赛二等奖获奖者杨彦同学,邀请她与我们分享 她对英语学习、对生活的点滴感悟。 编辑部的小记们在文科楼前的草坪上见到了这位曾去美国作为交换生学习一年的杨彦同 学。杨彦同学的衣着简单清爽,嘴角蕴着淡淡的微笑,一看到小记们就亲切地打了招呼。 话题从戏剧大赛的获奖感受开始。杨彦同学直率地告诉我们,她很开心能够获奖,但这 也不算出乎意料之外。当谈到这种淡定从容的心理素质和自信的心态是如何锻炼出来的时候, 杨彦同学坦率地讲,一开始她上台也会相当紧张,甚至手和腿都会颤抖。但积极地把握住生 活的各种机会后,比如在课堂上与老师用英语对话、上台做presentation等,她就慢慢地培 养了出色的心理素质。 小记们这才感悟到成功是建立在一点一滴的辛勤努力上的。而面对眼前这个看来格外易 于亲近又富有才华的同学,不趁机套问些英语学习的小窍门实在是浪费宝贵的机会了。 杨彦同学笑着说:“其实我个人很喜欢看美剧,所以我的一个小方法是看一些生活化的美 剧,比如《老友记》,然后模仿自己喜欢的角色去对话。这不仅有助于锻炼口语,还有助于我 们了解native speaker常用的俚语和思维方式。还有,多听类似bbc、voa等新闻材料,一 边听一边把自己能听到的单词记下来,最后再对照原文稿把自己不会的单词记录下来,这也 是很不错的学习方法。还有一个小诀窍就是,可以在听到一些新闻或热点事件后尝试用英语 表达自己的观点,或者每天用英语表达自己的心情,能找到同伴一起练习更好,不过我个人 而言通常都是自言自语。”说到这儿,大家都笑了,她又补充道:“当然,休闲娱乐时也可看 一些自己感兴趣的英语小说、电影,不过这不必带有很强的目的性,是以娱乐为主了。” 原本专心记录着的小记又追问道:“杨彦同学你所提到的,如多听bbc、voa等新闻这个 方法对于一些英语基础差的同学来说是否有些困难呢?” “不管是谁一开始都很困难的,我也不例外。最重要的是每天坚持。”杨彦同学也很坦诚 地告诉我们,“基础差就只能多练,是没有可以一步登天的方法的。” 学习经验的交流告一段落,小记想起杨彦同学曾到美国学习一年的经历,便好奇地问起 杨彦同学在美国学习时有什么感受。杨彦同学初听到问题的时候有些惊讶,紧接着就笑着说:“你们怎么知道的?就讲讲我初到美国时的窘况吧。当时在快餐店里吃饭,连餐牌都看 不懂,只能傻傻地指着餐牌来点餐。到美国后就是被逼着用英语交流,一开始是很艰难的。” 她的语气里带着自嘲,又补充:“不过这种机会是很好的,可以让我拓展视野,了解到文化之 间的差异。我希望同学们都有机会看看外面的世界。” 在采访的末尾,杨彦同学又贴心地给了大一新生们一些建议:“大一时要打好学习基础, 否则后面的学习会很困难。大学社团很多,学弟学妹们也可以适当参加,但绝不能以‘社团 活动太忙’作为不学习的借口。当然,学弟学妹们也不要把自己弄得太累哦。”篇二:优秀学 生采访稿 践履·治学·修身 ——访“外研社杯”英语演讲比赛哈尔滨工程大学第一名杨诗佳 采访约于下午四点的启航的自习区。窗外一片银装素裹,室内温暖如春。一身精致得体 的装扮,一个温文尔雅的微笑,一句亲切的问候,杨诗佳的到来彻底颠覆了我在心中悄悄塑 造的风火干练的形象。身为哈尔滨人的她有着漂亮的面庞,优雅的气质,很强的亲和力。她 用幽默温暖的语言很快地消除了我这个不甚熟练的小记者的拘谨。她用真诚与我交流,讲述 了她获奖背后的故事??

2020年小学生采访稿范文500字小学生采访稿写

小学生采访稿范文500字小学生采访稿写 一、学会对采访的材料进行剪裁。 我们采访后,做了记录,就好比是做衣服有了布料,但有了布料并不等于就做出了好衣裳,要做好衣裳,还得对布料进行剪裁,加工。同样我们要想将采访所得成一篇采访稿,也得学会对材料进行剪裁,加工。 怎样剪裁、加工呢?就是要根据你的采访目的,确定哪些内容应放在前面?哪些内容应放在后面?确定哪些是采访稿的重点?重点内容应详写,次要内容可省去,或略写。当然即便是重点内容,也未必要将被采访者的语言全部写进去,可以适当地摘其主要的写出来,但一定要注意不能断章取义,断章取义会曲解被采访者的意图的。 二、学会将采访现场的环境写入文章中。 采访稿如果只写采访的过程,文章可能会显得有些单调,我们在采访时,应学会观察:观察被采访者的环境布置,观察被采访者的外貌,观察被采访者的神态变化……这一切可以适当地在采访稿中写出来,这样文章会更加丰富有趣。

三、采访稿中可将直接引接引用与间接引用相结合。 采访稿如果都是一问一答式的对话,文章读了会让读者觉得厌倦。我们在写文章时,可以将直接引用与间接引用相结合。如介绍人物的经历时,可用间接引用,人物自述自己的事例时,若用直接引用,文章会显得更加真实感人。希望可以帮助到你 美丽的佛山三中 南海市桂城中心小学四(三)班朱谷雨 12月16日上午,活泼可爱的小记者们兴高采烈地来到了佛山三中,采访校长秦大宙。你可别小看三中,他们学校可是广东省一级学校哦! 一进校门,首先展现在我眼前的是两座塑像,她们象征着学习刻苦和拼博向上的精神。大家都知道红棉树吧!三中就有一棵很高很大的红棉树,它已经有两百多岁了。 在秦校长的带领下,我们来到了春晖园,那里有菊花科、蔷薇科、葫芦科、十字花科等一些植物。我们还参观了"三中之声"广播室、地理和历史媒体播放室。

英语新闻标题翻译技巧简析

在国际新闻报道中,英语新闻翻译占了相当大的比重。在英语新闻中,“标题被视作报道全文的缩写”,为了尽量吸引读者,编辑往往运用各种修辞手段,力争使新闻标题更具吸引力。这为英语新闻翻译带来挑战。翻译者需调动各种翻译手段,力争把原标题的意义和风格以汉语形式再现出来。为此,翻译时应兼顾三个方面:准确理解标题意义,尤其是要透过字面理解其深层意义;在不曲解原意的情况下发挥汉语特点,以增强译文可读性;在文化背景缺失的情况下,注意译文的可接受性。 一、直译或基本直译新闻标题 直译和意译孰是孰非在我国译界争论不休,迄今未有定论。笔者以为,两种译法各有长短,翻译中需视实际情况而定,扬长避短。但无论直译还是意译,都应把忠实于原文内容放在首位。就英语新闻标题翻译而言,笔者以为,如果英语标题的含义明白,译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难,可考虑采用直译或基本直译。比如: Putin faces harsh press criticism over terror 普京因恐怖事件受媒体严厉批评 Olympics Begin in Style; Swimmer Takes 1st Gold 奥运盛妆开幕泳将喜夺首金 UK soldest person dies at 115 英国第一寿星谢世,享天年百岁又十五 以上三则新闻标题属于直译或基本直译,没有洋腔洋调,显得很自然流畅。又如:Ugly Duckling N-Shipat Last GetsHappy Home 丑小鸭核动力船终于找到安乐窝 这则新闻讲述的是某国一艘核动力船,因许多国家担心核污染而拒绝让其靠岸,所以只得在海上到处漂泊,历经周折之后最终被获准在一港口停泊。原标题中以调侃的语气将这艘核动力船比喻成安徒生笔下的“an ugly duckling”(丑小鸭),这也是广大中国读者早已熟悉的典故,故译文采用了“拿来主义”的直译手法,读者一看也就明白怎么回事了。 二、翻译中添加注释性词语 英语报刊的新闻标题往往迎合本国读者的阅读需要,而且由于思维习惯与中国人不同,英语新闻标题的表达方式也与中文有所不同。因此,翻译过程中必须充分考虑到“内外有别”的原则和我国读者的阅读心理,对国人可能不太熟悉的有关信息、文化背景知识以及不符合国内读者阅读习惯的表达方式进行必要的变通,该删则删,该增则增。正如刘宓庆先生在《文体与翻译》中说的:“即使是明白、易懂的新闻标题,我们在汉译时也常需加上逻辑主语,或电讯中有关的人的国籍、事件发生的地点等等,总之必须增补介绍性、注释性词语以利中国读者的理解,避免读者产生误会。”例如: For Beslans children, alegacy of nightmares (俄罗斯:)劫后相逢,别城孩童仍似恶梦中

采访类新闻稿写范文

采访类新闻稿写范文 新闻稿是对新鲜事物的报道那么如何写采访新闻稿范文呢?下面是小编为大家整理推荐的是关于采访新闻稿范文欢迎阅读采访类新闻稿写【1】 采访具体要求: 1.时间、地址的预约; 2.如有变动第二方案的制定; 3.采访内容的拟定包括问题的准备; 4.事前对采访对象的背景了解和资料收集; 5.事前对中大历史(包括康乐园和石牌)要有一定了解; 6.对于是否可录音和照相要事先询问被采访者; 7.采访进行时对主题的把握(尽量不要离题)、时间的控制; 8.采访时要与被采访者形成互动; 9.采访时注意自己的表情和语速、说话的清晰和明了; 10.采访时遇到不清楚的地方要及时提问绝对避免主观编造和添加; 11.采访后可询问是否可以提供相关资料; 12.赠送一定的礼品表示感谢; 13.将完成的采访稿寄回给被采访人请其过目并可适当让其修改; 14.将最终出版物寄送一份给被采访人并再次表示感谢 通讯稿

1.通讯的概念 通讯是运用叙述、描写、抒情、议论等多种手法具体、生动、形象地反映新闻事件或典型人物的一种新闻报道形式 它是记叙文的一种是报纸、广播电台、通讯社常用的文体 2.通讯的特点 一般来说通讯有四大特点: (1)严格的性 (2)报道的客观性 (3)较强的时间性 (4)描写的形象性 3.通讯的种类 (1)按内容分通讯一般分为人物通讯、事件通讯、概貌通讯、工作通讯 (2)按形式分通讯分为一般记事通讯、访问记(专访、人物专访)、小故事、集纳、巡礼、纪实、见闻、特写、速写、侧记、散记、采访札记 4.通讯的写作 第一主题要明确 有了明确的主题取舍材料才有标准起笔、过渡、高潮、结尾才有依据 第二材料要精当

英语新闻中人物特写的写作

英语新闻中人物特写的写作 人物特写即以特定人物为报道对象,利用相当丰富、细致的材料反映以个人的思想、精神、情感、言行、事迹,并以此来感动、感染、激励或者教育读者的一种通讯。这个“人物”可以是出类拔萃的,也可以是默默无闻的,但他们在一篇成功的特写里应该同样散发着独一无二的个人魅力。 一篇优秀的人物特写需要精心组织和酝酿,深入观察和思考,特别的表达方式或视角以及丰富的情感。一个细节的描写,一个抒情的开头或结尾,一个新颖的角度都会使人物充满感动人、温暖人、激励人的独特魅力。 现在我们就以纪念里夫(2004年10月10日因心脏衰竭逝世)的英语人物特写为例,探讨一下英语媒体是如何让人物在字里行间生动起来,立体起来。 提起克里斯多夫·里夫,我们就会想起他在电影《超人》中英俊的英雄形象,我们也会更多地想起他的不幸—在一次骑马比赛中不幸摔成高位截瘫。他的一切行动都离不开轮椅,更悲哀的是他的身体几乎任何一部分都无法动弹。但是在英语新闻的人物特写生动、细腻的笔触下,我们看到了一个充满生命力和人性魅力的里夫,一个现实生活中顶天立地的真英雄。 首先,要有一个能够触动读者心弦的导语。 第一段是决定读者是否愿意继续了解人物的关键,对于介绍平凡人物的特写,开头更是重中之重。开头要用很简短却有力的语言把所要介绍的人物最大的特点、最突出的贡献准确地概括出来。 “The two warring images will be linked forever, each denying—and completing—the other: Christopher Reeve, built and beautiful in his superman suit, roaring invincibly into the stratosphere. And Christopher Reeve, strained and drawn, hooked to a ventilator and living another motionless day in his wheel chair. The cartoon hero had suffered a horrible fall and emerged as a real-life hero.” (Washington Post, October 12) —两个互相抵触的形象将永远地联系在一起:互相否定又互相补充。一个克里斯多夫·里夫,在超人电影里英俊、健美,总是以胜利者的姿态冲入云霄;另一个克里斯多夫·里夫,身体僵硬、面部走形,带着呼吸器,日复一日地坐在轮椅上一动不动。太多的不幸降临在这位卡通般的英雄身上,但最终使他历练成一位真正的英雄。(《华盛顿邮报》) 这个开场白采用对比递进的手法,通过对代表性信息的完美提炼—超人,英雄、虚弱、磨难,最后的蜕变,让一个真正的英雄跃然纸上。 而《今日美国(“USA Today”)》在题为《超人英雄落幕》的人物特写里同样以对比的方式开头,但更为简练地直接点出里夫的卓越贡献。 “For millions of fans, he will always be Superman. But to countless others, he will be regarded forever as a real-life hero, battling for medical advancements

人物对话式采访稿

人物对话式采访稿 欢迎来到,以下是聘才XX为大家搜索整理的,欢迎大家阅读。 人物对话式采访稿范文 五月,多彩的月,缤纷的月。 5月1日,劳动人民的日子,全世界无产阶级劳动人民的共同节日,他们年复一年、毫无怨言的工作,终于换来了每年的5月1日——国际劳动节。 劳动节,我来采访劳动人民 你是否留意过,那在街边扫地的清洁工人?你是否留意过,那大滴大滴的汗珠从他们的脸颊上流下?你是否留意过,那被打扫得干干净净的大街? 你可能突然有一天会想:为什么每次大街会那么干净?答案当然是那些清洁工扫的,不过——你不会往那一方面去想,这个问题也会在一秒过后烟消云散。 特此,我来采访那城市的美容师。 我在大街上见到正扫地的清洁工人,便上前采访,下面是采访记录: 记者:您好,请问您能接受采访吗? 工人:能,能。 记者:请问您一天的工作时间是? 工人:就是早上5点开始上班,然后晚上6点下班。

记者:那请问您的工资? 工人:一天一领,一天也就三十块钱。 记者:那您又是为何参加这一份工作呢? 工人:其实吧,就是不好好念书,工作没人找俺,就找了这份 活儿。 记者:这样啊,那您觉得这份工作累吗? 工人:不累不累,就是有时候垃圾多了点儿,也不累。 记者:(望望那已经装得满满的垃圾车,不免有些感动)您有没有注意,您的同事干活的时间长吗? 工人:没几个长的,除了俺之外,就俩人儿在这工作了三个来月儿,还都是退休,在家闲着没事干的。算上昨天不干的那个,上个月,已经走了8个啦。 记者:您知道他们为什么走吗? 工人:知道知道,俺还专打电话问咧,他们说太累啦,干不下下去咯,工资也少啊。 记者:那您一天工作那么多,没有抱怨吗? 工人:抱怨是抱怨过,不过呀(工人露出笑容),俺那小孙子上完学,跟俺说,咱劳动呀,最光荣!要说咱最喜欢俺那小孙子了,人家都那么说了,俺就打消了不干的念头人家还跟俺说了呢,他老师告诉他们全班同学:咱是城市的美容师!听到之后啊,俺这心也挺自豪的,想想祖国、城市被俺们打扮地

采访稿对话式范文

“感动民商十大人物”之于晓楠采访稿感动是年终岁末一段温暖的话题,也是新春伊始一股蓬勃的力量。用第一抹光线的纯净,为世界画一双眼睛;用第一朵花开的声音,为世界唱一首歌曲;用所有春天的消息,为你写下传奇。2010年,在民商这片土地上,涌现出一批我们为之感动的人物,他们用自己的方式书写者自己的精彩,感动着你我。 柔中带刚,一面是女性的温柔细腻,一面是不乏男性的威严与大气。于晓楠,以自己充实而高效的生活经历向我们演绎了大学生活的真谛。严谨、认真、负责的她在生活中的点点滴滴感染着身边的每一个人!在“感动民商颁奖晚会”后,我们有幸采访了于晓楠学姐。 记:学姐,您好。《锦瑟》在您的带领下可以说是走过了一个辉煌的阶段,达到了一个新的高度。那么在您的眼里,《锦瑟》给您或者说在向我们民商传递着什么? 于:首先《锦瑟》能够得到大家的认可,我非常欣慰,在我的眼里,《锦瑟》已经渐渐地溶入我的血液,其中有我对它情感的寄托。《锦瑟》自2003年创刊到今天很不容易,四个板块都有不同的精彩内容,希望同学们通过《锦瑟》了解发生在校园内的各项活动。但总的来说,我们以与法律有关的内容为主,让同学们通过参与《锦瑟》加深对法律知识的了解。与此同时,也希望通过《锦瑟》拓展视野、了解社会。让《锦瑟》成为同学们生活、学习的好帮手。 记:我们知道出版一本刊物不是一件容易的市事,寻找海量资料,筛选,联系出版等,在这其间,一定遇到不少困难。是什么信念支撑你无谓地面对这一切? 于:其实从加入《锦瑟》那天开始,我就对它产生了很深的感情。从最初的选材、到最后发刊,那种期待和喜悦是别人体会不到的,感觉它像自己的孩子一样。所以你所说的困难和这相比也不算是困难。从骨子里透着一种责任,告诉自己无论怎样,都要将每一期做好,也许正是一种对《锦瑟》的热爱支撑我走到今天,同样今后无论走到哪,都会将它装在心里,因为我的成长和《锦瑟》的发展有着不可分割的联系,总想说:《锦瑟》已成为我生命的一部分。 记:四年的时间真是一晃而过,想必大学生活一定给您留下了美好的回忆,能不能用一段简短的话来概括下自己的大学生活? 于:大学生活是人生中最美好的、最值得珍惜、记忆的日子。在大学思念,从懵懂到今天的成熟,经历了很多。也曾跌倒过,但无论如何,令我庆幸的是,每一次跌倒,我都抓起一把沙子重新爬起,就这样一步步走向成熟,我可以问心无愧的说,我无悔!

采访稿范文6篇全面版

《采访稿范文》 采访稿范文(一): 我是小主人新闻报社的实习小记者。十。一期间,老师安排我们到虹桥上海城进行实地采访,了解节日期间人们是怎样度过的。 我们来到虹桥上海城,只见那儿人山人海。原先虹桥上海城是个大型购物、休闲中心,节日里当然是热闹非凡啦。我们各自找到采访对象,就分散了。我看准一个小妹妹,就走过去问:小妹妹,我是小主人新闻报社的记者,我能采访你一下吗?小妹妹高兴地说:好的。我问了她几岁,喜欢怎样过节。她告诉我,她七岁半,这天和爸爸妈妈一齐来刚开张的虹桥上海城是参加小主人生日游活动的,爸爸妈妈能够去放心购物,好多老师会带她和其他小朋友一齐玩各种游戏,她开心极了,这天天还没亮,她就催爸爸妈妈快点起床了。我觉得她真是个可爱的小姑娘。我又问她,这个长假每一天都安排这么丰富的活动吗?她撅起了小嘴说:才不是呢!明天我要去弹琴,还要上英语课,还有学校的功课没做完呢。要是天天这样我就开心死喽!原先,这么小的妹妹,已经负担很重了呀!我拍拍她的头说:那你的本领很大呀,将来你演奏钢琴的时候,姐姐为你鼓掌。小妹妹又高兴地笑了,我让她在我的采访本上签了名。在虹桥上海城内走着,发现有不少金发碧眼的外国友人。我想,采访外国人在中国过节就应是一件有好处的是。于是,我来到一位金发姐姐面前,友好地说:Hello! May I interview you?(你好,我能采访你吗) 她听明白了,也回答说:Of course(当然能够)我凭着一口流利的英语,又问了她:Are you happy today?(这天你高兴吗)Where are you from?(你从哪里来)等问题。她一一做了回答。透过采访,我明白了这位姐姐今年二十二岁,是英国来的留学生,家里有爸爸、妈妈和哥哥,她十分爱自我的家和祖国,但也喜欢中国。她还签上了名字Anna,原先她叫安娜。 采访了一段时光后,同学们到大厅集合,互相交流采访收获。大家侃侃而谈,十分开心。 透过这次采访活动,我了解了节日里孩子们的情绪,还明白要和外国人交谈,学好英语是多么有用。我想,下次我还要多参加这样的活动,因为这能锻炼我的胆子,更因为这是一次难忘的活动。 采访稿范文(二): 采访稿范文 在创作人物采访稿时就应先写时光地点人物。然后是两个人的对话(前面有名字)给你一篇范文吧: 时光:1999年8月21日

(完整版)冬奥会和冰雪体育娱乐项目英语词汇

冰雪项目 ice and snow sports Beijing is planning to list ice and snow sports as a compulsory course for pr imary and middle school students, announced by municipal authorities at t he 2016 International Winter Sports (Beijing) Exposition on Thursday. The authority is hoping the students can do at least one type of winter spo rt in the future. 体育局领导表示,未来要让每个孩子掌握至少一项冬季运动技能。 今年以来,冰雪运动项目(ice and snow sports)在北京受到了空前的关注和扶持。目前北京市已经有20处室内冰场(indoor ice rinks)和20片季节性的室外冰场(outdoor ice rinks),到2022年,全市将新建标准室内冰场16座,室外冰场50座。根据北京市冰雪产业的发展布局,雪场(ski resorts)将主要分布在郊区,城六区将主要新建冰场。学校的课程一般分为必修课(compulsory course)和选修课(optional course)。北京市计划将冰雪运动列入必修课内容意味着未来全体北京中小学生必须修习一项冰雪运动并且掌握该技能。对于像冰球(hockey)等修习成本较高的冰雪项目,政府将提供资金支持。 滑冰英语词汇 短跑道速度滑冰:Short Track Speed Skating 装备:手套Gloves 头盔Helmet 护颈Neck Protection 连身服Racing Suit 护腿板Shin Protection

街头采访稿子范文街头采访策划

街头采访稿子范文街头采访策划 你好,不知道您是不是记者,我想说的是,没有主题何为“去采访”啊~ 这样吧,我简单跟你说下。你要去街头采访。重点:什么样的街头,是闹市区?还普通街区?你采访的目的,是正面新闻还是负面新闻 说的实际的吧~ 你要到街头采正面的,那么你可以根据,气温、商户、车辆、地域、文化旅游等名胜古迹进行采访,总而言之能采的东西太多了。说句实话就是书上掉两片树叶也能采个新闻。呵呵,重点是看你要突出什么重点。 采访?带话筒,摄像的? 带的话就可以正式一点: excuse me,i am ... sir/ms, may i have a short interview with you? 就是走上去问的话,就可以随意一点。 excuse me,i am... can i ask you a question about xx bei ___g olympics?

或者Excuse me, Detain you a few minutes. Can I interview you about your ideas or expectations for the xx Olympics, ... and the impression of China ? 采访成功人士 被采访者:王阿姨(一名高中教师) 1.您是一名受尊敬的老师,让同学们感到亲切,是什么令您保持这种平和的心态呢? 答:只要拥有一颗爱学生的心,我想任何一个老师都能有这种心态。 2. 您认为自己的人生算是成功的吗? 答:我自己认为算成功的,因为自己已经尽力了,做了自己喜欢的工作。 3. 我们未来会踏上社会,您有什么经验告诫吗,让我们少走弯路,更快获得成功。

采访稿对话式范文_作文

采访稿对话式范文 五月,多彩的月,缤纷的月。 5月1日,劳动人民的日子,全世界无产阶级劳动人民的共同节日,他们年复一年、毫无怨言的工作,终于换来了每年的5月1日——国际劳动节。 劳动节,我来采访劳动人民 你是否留意过,那在街边扫地的清洁工人?你是否留意过,那大滴大滴的汗珠从他们的脸颊上流下?你是否留意过,那被打扫得干干净净的大街? 你可能突然有一天会想:为什么每次大街会那么干净?答案当然是那些清洁工扫的,不过——你不会往那一方面去想,这个问题也会在一秒过后烟消云散。 特此,我来采访那城市的美容师。 我在大街上见到正扫地的清洁工人,便上前采访,下面是采访记录: 记者:您好,请问您能接受采访吗? 工人:能,能。 记者:请问您一天的工作时间是? 工人:就是早上5点开始上班,然后晚上6点下班。 记者:那请问您的工资? 工人:一天一领,一天也就三十块钱。 记者:那您又是为何参加这一份工作呢? 工人:其实吧,就是不好好念书,工作没人找俺,就找了这份

活儿。 记者:这样啊,那您觉得这份工作累吗? 工人:不累不累,就是有时候垃圾多了点儿,也不累。 记者:(望望那已经装得满满的垃圾车,不免有些感动)您有没有注意,您的同事干活的时间长吗? 工人:没几个长的,除了俺之外,就俩人儿在这工作了三个来月儿,还都是退休,在家闲着没事干的。算上昨天不干的那个,上个月,已经走了8个啦。 记者:您知道他们为什么走吗? 工人:知道知道,俺还专打电话问咧,他们说太累啦,干不下下去咯,工资也少啊。 记者:那您一天工作那么多,没有抱怨吗? 工人:抱怨是抱怨过,不过呀(工人露出笑容),俺那小孙子上完学,跟俺说,咱劳动呀,最光荣!要说咱最喜欢俺那小孙子了,人家都那么说了,俺就打消了不干的念头人家还跟俺说了呢,他老师告诉他们全班同学:咱是城市的美容师!听到之后啊,俺这心也挺自豪的,想想祖国、城市被俺们打扮地漂漂亮亮的,咱这心呐,也就平衡啦! 记者:这么说,您的小孙子也赞成您当清洁工? 工人:是啊,俺之前还担心,俺那小孙子会瞧不起俺,毕竟才7岁嘛,不过,他听他那老师一说,立马就同意俺了。对了,小姑娘,你几岁了?几年级了? 记者:我13岁了,6年级。 工人:哦哦,俺就希望啊,你们这些祖国的花朵呀,别像俺这样,

最新整理6月英语六级听力高频词汇

【篇一】2020年6月英语六级听力高频词汇waiter/waitress 男/女服务员 pork 猪肉 order 点菜 beef steak 牛排 menu 菜单 raw 生的 medium 半熟的 done 全熟的 snack 快餐 dessert 甜点 burger 汉堡 join sb. for dinner 与某人共进晚餐 cheese 芝士,奶酪 treat 款待,宴请 appetizer 开胃菜 make a reservation 预订 red wine 红酒 cater 提供饮食 toast 烤面包,吐司 cutlery 餐具 loaf (长条)面包 buffet 自助餐 staple 主食 Go Dutch AA制 roast 烤肉 regular dinner 套餐 mutton 羊肉 change 零钱 【篇二】2020年6月英语六级听力高频词汇napkin 餐巾 beverage 饮料 pineapple 凤梨,菠萝 hot pot 火锅 barbecue 烧烤野餐 sandcastle 沙堡 balloon 气球 gardening 园艺 excursion 短途旅行;远足 performance表演 tennis court 网球场 clap 拍掌,鼓掌 computer game 电脑游戏 swing 秋千 figure skating 花样滑冰 gossip 闲话;爱说长道短的人 TV channels 电视频道 horror movie 恐怖片 broadcast 广播节目;播送

live broadcast 现场直播 jukebox 自动点唱机 enthusiastic 热情的 documentary 纪录片 violence movie 暴力片 commercial advertisement 商业广告entertainment industry 娱乐行业 TV theatre 电视剧院 【篇三】2020年6月英语六级听力高频词汇on business 出差 be involved in 参与 appointment 预约 in charge of 负责 client 客户 compromise 妥协,让步 get along with... 与……相处 proposal 建议书 assistance 帮助,协助 branch 分支机构 cooperation 合作 transaction 交易 bid 投标 transfer 调动 attitude 态度 personality 品质,性格 overwork 加班 determined 有决心的 forgetful 健忘的 diligent 勤奋的 wear out 疲劳 perseverance 坚持不懈 complain 抱怨 hang on 坚持 workaholic 工作狂 workload 工作负担 struggle 奋斗 continuous exploration 不断的探索 hard-working 工作努力的

新闻专业英语

新闻专业英语

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

新闻专业英语 (2007-03-20 14:14:53) 转载 accredited journalist n. 特派记者advertisement n.广告. advance n.预发消息;预写消息 affair n.桃色新闻;绯闻 anecdote n.趣闻轶事 assignment n.采写任务 attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息 back grounding n.新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。banner n.通栏标题 beat n.采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt.压缩(篇幅)

box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n.新闻简报 byline n. 署名文章 caption n.图片说明 caricature n.漫画 carry vt.刊登 cartoon n.漫画 censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报 column n.专栏;栏目 columnist n.专栏作家 continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿人 copy desk n.新闻编辑部 copy editor n.文字编辑

体育比赛用语

体育比赛用语 IOC: (International Olympic Committee)国际奥委会Stadium n. 体育馆 Olympic Games: 奥林匹克运动会 doping test: 药检 Cheer v. 加油,助威 Ranking n. 排名次 runner-up: 亚军 kick off: 开赛 host(v.)主办 home match: 主场比赛 visiting team: 客队 starting line: 起跑线 on your mark: (跑步比赛中)各就各位 dead heat: 不分胜负,平手 Draw n. 平局,不分胜负 eliminate 淘 汰 professional foul: 蓄意犯规 red card: 红牌(表示判罚出场) yellow card: 黄牌(表示警告) hat trick: 帽子戏法,指比赛中一人攻入三球

dummy play: 假动作 man-to-man defense: (篮球)人盯人防守 full-court press: (篮球)全场紧逼 rebound n. 篮板球 Dunk v. 扣篮 offside n. (足球) 越 位 penalty kick: (足球)罚点球 free kick: (足球)罚任意 球 Shoot 射门 fancy pass: (足球)妙传 体育运动 (international)chess 国际象棋(Chinese chess) 象棋parachuting 跳伞tug-of-war 拔河 Aquatics(水上运动): Swimming游泳 freestyle自由泳 backstroke仰泳 breaststroke蛙泳

人物采访稿范文一问一答

人物采访稿范文一问一答 采访稿范文 w记者:cs 采访对象:wny 时间:2011年4月12日 地点:博识楼 幸福是百味 ——与人文学院团总支书记魏妮娅老师的面对面 初见魏老师,满脸的微笑,一种莫名的亲切,忙碌的身影,我们看到了一个年轻有为,很具亲和力,很有责任心的美女团老总。 家的温馨 “他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要怕,至少我们还有梦。他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要问,为什么,长大以

后,为了理想而努力”——节选自《水手》。 采访伊始,魏老师就跟我们分享了一个感人而温馨的故事。 时间追溯到去年十月,已大四的人文学院学生杨文成,怀揣着为学院争荣誉的信念,特地从实习单位赶回来参加校运动会男子4*100米的田径项目。比赛如火如荼,异常激烈,但意外不幸发生,杨文成在与下一棒同学接力的时候,不小心滑落了接力棒,身体失去平衡,重重摔倒在跑道上。在场所有的同学都不禁心悸,悲伤的氛围弥撒在大家的身边。学生会的同学匆忙赶上前帮他清理伤口。危难之际,“他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要怕,至少我们还有梦。他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要问,为什么,长大以后,为了理想而努力”无需多言,魏老师带领啦啦队哼唱的一段《水手》足以把大家的心紧紧凝聚到一起。 紧接着的另一个项目中,简单清理伤口的杨文成重整旗鼓率领人文学院的运动员们展现了人文学院的特色开场仪式,运动员们分两排排成“小飞机”队型飞奔入场。 “其实那一刻我们会发现,输赢真的已经不重要了,重要的是我们大家那种危难之际的相互陪伴,和团结一心的精神。像家一样的温馨。”魏老师发自内心的宣言。 对于历届团学干部干事,魏老师说的最多的就是感谢,而我

花样滑冰术语中英文对照

花样滑冰英文术语 单人(来自1445公告) [b]跳跃 [/b][img]https://www.360docs.net/doc/2f13936233.html,/albums/z252/iskating/Jump.gif [/img] 前面数字代表周数,A周数加半周 T: Toe Loop 后外点冰 S: Salchow 后内结环 Lo: Loop 后外结环 F: Flip 后内点冰 Lz: Luz 勾手 A: Axel 阿克赛尔 每个跳跃由7个数据点表示-3到+3的得分。自从做了这个图表以后发现执行分的1,2,3等基本上是等分的。以后一律只画基础分(base value)和+3以及-3的得分。 [b]旋转及步法 [/b][img]https://www.360docs.net/doc/2f13936233.html,/albums/z252/iskating/Sp.gif[/i mg] 四个一组,表示难度1到4级 基本旋转姿势

U: USp, Upright Spin 直立旋转 L: LSp, Layback Spin 躬身旋转 C: CSp, Camel Spin 燕式旋转 S: SSp, Sit Spin 蹲转 其中直立,燕式和蹲转被认为难度相同,躬身旋转难度相对大一些 前面加F: Flying 表示跳接 前面加C: Change Foot 表示换脚 跳接和换脚被认为增加的难度相同 Co: CoSp, Spin combination with change of position and no change of foot 换姿势不换脚的联合旋转 CCo: CCoSp, Spin combination with change of position and change of foot 换姿势换脚的联合旋转 接续步 SlSt: Straight Line Step Sequence 直线接续步 CiSt: Circular Step Sequence 圆形接续步 SeSt: Serpentine Step Sequence 蛇形接续步 SpSq: Spiral Sequence 燕式接续步 所有接续步被认为具有相同难度 ice_skating 2007-11-22 12:50 双人(来自1455公告)

访谈节目策划范文6篇

访谈节目策划范文6篇 访谈节目一般由主持人与世界知名人士,以访谈的形式,进行广泛深刻的探讨,内容往往涉及政治、经济、文化、社会等当下流行的热门话题。本文是OK为大家的访谈节目策划范文,仅供参考。 一、节目名称:《心灵之约》 二、节目类别:访谈类 三、节目主旨:剖析嘉宾的内心世界,让观众更深入的了解嘉宾 四、节目定位:人物访谈类 五、节目风格: 轻松的家庭谈话方式 六、本期嘉宾:本期嘉宾——韩国打造的中国明星:张力尹 七、本期话题:张力尹的出道经历在、在韩国的生活以及今后的发展 八、节目设备:摄象机灯光沙发等等~~~

九、节目时长:20分钟 十、工作人员:主持人---孙冰洁灯光---XXX 摄象---XXX 化装---XXX 十一、节目流程: 1,开场白:现场的朋友以及电视机前的观众朋友,大家好,欢迎收看《心灵之约》,我是主持人孙冰洁 20xx年的9月一个年仅16岁的中国女孩凭借一首Timeless在韩国娱乐圈掀起一股巨浪,并一举在年末的颁奖典礼上获得最佳新人奖,赚尽了歌迷的欢呼和尖叫,一年多之后,这个让无数歌迷疯狂的女孩带着她的首张中文大碟回到了阔别以久的祖国,等待她的将会怎样的一段路呢?让我们请出今天的嘉宾——张力尹。 2,嘉宾登场,与主持人对话 3,嘉宾表演节目跟观众互动 4,片尾:今天跟力尹聊了很多她的故事,相信大家对力尹也有了更多更深的了解,做为一个中国人在外国发展确实非常不容易,但

我们也相信力尹可以做的越来越好,也会有更多的人喜欢力尹,非常感谢力尹今天参加我们的节目,谢谢。观众朋友,今天的节目就到这里,下期节目我们再见。 十二、详稿: 现场的朋友以及电视机前的观众朋友,大家好,欢迎收看《心灵之约》,我是主持人孙冰洁。20xx年的9月一个年仅16岁的中国女孩凭借一首Timeless在韩国娱乐圈掀起一股巨浪,并一举在年末的颁奖典礼上获得最佳新人奖,赚尽了歌迷的欢呼和尖叫,一年多之后,这个让无数歌迷疯狂的女孩带着她的首张中文大碟回到了阔别以久的祖国,等待她的将会是怎样的一条路呢?让我们请出今天的嘉宾——张力尹。 主:力尹你好。 张:你好。 主:请座。先跟我们的观众打个招呼。 张:大家好,我是张力尹。

装饰公司采访稿

访山西金业瑞昇建筑装饰管理公司 大匠营宅设计会所 家快速装饰 美居新生 创始人:王春女士 ——山西金业瑞昇建筑装饰管理公司王春女士的经营哲学 中国人宿名中对家有不一样的理解,不管人生多么辉煌、多么成功或者多么起伏,都离不开温馨安全的居家生活,在此起彼伏的装饰市场中,首先要站在“上帝”的立场上,解“上帝”之忙。 龙城家居:虽然目前家装行业已经相对成熟,但“游击队”家装队伍的仍十分活跃,那么您认为应该如何选择让人放心的家装公司呢 王:虽然家装行业的发展进入了一个相对成熟的时期,但并不意味着“游击队”的市场份额在缩小,也不代表家装行业成熟度的提高,“游击队”正在向“正规军”逐渐靠拢才是真正值得整个行业担忧的问题。一些“游击队”意识到正规化的好处,于是乎摇身一变即成了“正规军”无非就是招了几个人,租了个办公的地点,这种所谓的“家装公司”跟“游击队”没有什么区别,扰乱了市场,让消费者选择家装公司的过程更麻烦,很多消费者认为有公司名称、有营业执照、有办公场所的家装公司就是正规公司了。其实这种家装公司只是表面“正规化”了的“游击队”,它们本质没有改变。 在这里我有责任提醒消费者,选择家装公司的过程,务必记住几个要点,就大致不会错了。 第一:验货。查验公司的营业执照和注册资金,以验证公司的营业资质和整体实力,一般大品牌的装饰公司注册资金最少也在百万以上; 第二:验证。查验公司的设计和施工资质,一般大品牌的装修公司设计和施工资质都在乙级以上。 第三:看品牌。看所选择的装饰公司品牌是否是国家注册品牌,品牌是一个公司口碑和

市场认可的积累,大品牌装饰公司的信誉度和美誉度都要高得多。 第四:看规模。除了看公司的营业场所,人员素质之外,很重要的一点是看公司的展厅实力。因为这是体现公司的整合能力的主要表现之一。大公司的资源整合能力很强,他们材料都很齐全,而且材料也都是大品牌,也就是说大公司都有很多独家代理的材料品牌,这样价格也更低。另外,公司的整体规模比较大,也说明公司的业务量比较多,施工管理体系也更成熟。这跟客人多的餐厅菜更新鲜是一个道理。 龙城家居:家装行业的竞争相当激烈,众多装饰公司在争取客户方面是奇招迭出,除了回馈、送礼、打折等一般促销手段上的翻新外,在运作模式上也在不断创新。今年一些家装公司又打出集成家居的概念,依您之见,集成家居到底是怎样的一种模式 王:其实“集成家居”就是一种整合产业链的模式,其核心理念为:将家居从设计到入住全过程的营销内容整合到一起,实现一站式全程家居服务,完成全面立体的整体家居配套解决方案,融合了设计、施工、材料、配饰、家具、家电等一站式全程服务,让设计和装饰与主人生活整体风格的高度统一,除了一站式的服务模式的创新之外,“集成家居”还融合了装饰文化、工艺流程、居家饰品及产品研发,更通过大规模的集团采购降低成本,让利给消费者。 应该说,“集成家居”的提出不只是争取客户的手段,而是家居行业真正意义上的进化和创新。 龙城家居:集成家居能给消费者带来哪些好外,或给企业带来哪些新的契机 王:集成家居给消费者带来的最大好处,首先是家居风格的完全统一与和谐,因为全过程的设计都统一由一组设计完成,因此,材料、配饰、家具和家电都非常的配套和谐,其次是采购成本的降低,因为全过程都由一个公司大规模统一采购,价格必然要低很多,再次是为消费者节约时间和精力,不用东奔西走的到处胡乱采购了,集成家居的定制模式从设计到入住一站式购齐,连印着业主名字的毛巾、信笺都是准备齐全的,更不用说其它配套设施和软装饰物了,业主拿着衣服就可以直接入住。这种高度配套和超前的设计理念,体现了现代家居的最高形态。 集成家居也给企业带来机遇,在整个产业链的整合过程中,变革产生了良好机会。首先,强大的资源整合将企业塑造得更强大,企业的核心优势也变得更强势,与“游击队”的差距

相关文档
最新文档