DLT 1033-2006 电力行业词汇 英汉对照术语 可编辑术语库
EN CN
waveform quality波形质量
urban power supply城市供电
large-scale consumer outage大面积停电
power supply of large enterprise大型企业供电single side feeding单边供电
single-circuit power supply单回路供电
single-phase power supply单相供电
power supply to subway地铁供电underground power supply地下供电
power supply of electric traction电力牵引供电electricity marketing电力销售electricity marketing电力营销
electric power quality电能质量
voltage fluctuation and flicker电压波动和闪变unsymmetry of voltage and current电压和电流不平衡度voltage quality电压质量
dynamic voltage recovery动态电压恢复器DVR动态电压恢复器independent electric supply独立电源
multiple feed多回路供电polyphase power supply多相供电
high-rise building power supply高层建筑物供电high-voltage power supply高压供电
power supply供电
power-supply point供电点
power-supply source供电电源
scheme of power supply供电方案
types of power supply供电方式
power-supply reliability供电可靠性
capital contribution of power-supply供电贴费
power-supply system供电系统
power-supply quality供电质量
power-supply interruption供电中断
loop feeding环形供电prearranged power interruption计划停电emergency power supply紧急供电emergency service紧急供电
thyristor power supply晶闸管供电haywire power supply临时线供电
rural power service农村供电frequency quality频率质量
three-phase power supply三相供电
power supply for construction施工供电suburban power supply市郊供电emergency power interruption事故停电
power receive point受电点
two-side power supply双边供电
two-side feeding双边供电
double power source interlocking device双电源连锁装置double circuit power supply双回路供电
power interruption停电
outage停电
custom power用户特定电力
safety power consumption安全用电
electricity saving technology of pump泵类节电技术
marginal cost pricing边际成本制定电价
alterations to existing electrical
变更用电installation
transformer overload变压器过负荷
fluctuating load波动负荷
asymmetrical load不对称负荷
station service power consumption厂用电
station service load厂用电负荷
electrical energy used by auxiliary厂用电量
station power consumption rate厂用电率
impulse load冲击负荷
straight energy rate单一制电价
base load低谷负荷
low-voltage power consumption低压用电
electricity price电价
electricity rate电价
electricity price structure电价结构
electric power controller电力定量器
load control system电力负荷控制装置
power system overload电力系统过负荷
demandside management电力需求侧管理
DSM电力需求侧管理
electric energy price电量制电价
electric energy measuring management电能计量管理
electric energy loss电能损耗
power consumption电能消耗
voltage fluctuation电压波动
voltage flicker电压闪变
fixed payment rate定额制电价
restricted hour rate定时电价
electricity consumption for power动力用电
wholesale rate趸售电价
bulk supply of electricity趸售用电
block rate多级制电价
nonlinear load非线性负荷
distributed load分布负荷
time-of-use pricing分时电价
time-of-day price峰谷电价
day/night rate峰谷电价
time-of-use pricing峰谷分时电价
peak load峰荷
peak load period峰荷期间
load electric峰荷期间
load density负荷密度
load curve负荷曲线
large power consumption product高电耗产品
peak load高峰负荷
industrial load工业负荷
industrial consumer工业用户
power功率
power factor adjustment charge功率因数调整电费
management of power supply and use供用电管理
contract of electric power supply and
供用电合冋demand
agreement of electric power supply and
供用电协议demand
off-peak period谷荷期间
overload过负荷
contract management合同管理
mutual-supply electricity price互供电价
mixed consumer混合用户
base load基本负荷
scheduled power consumption计划用电
time-of-season price季节性电价
seasonal price季节性电价
peak load尖峰负荷
electricity saving节电
amount of electricity saving节电量
electricity saving节约用电
technology for electricity saving节约用电技术
intermptable load可中断负荷electricity saving technology of air
空调节电技术conditioner
registration of consumer立户
two-part price两部制电价
management of rural electricity use农村用电管理
electric power distribution配电
average unit charge平均电价
average peak load平均最大负荷
electricity future price期货电价
theft of electricity窃电
unsufficient power supply缺电
undersupply缺电
commercial load商业负荷
sales price to network上网电价
transmission and distribution price输配电价
simultaneity factor同时率
transgression for using electricity违章用电
reactive load无功负荷
summer time system夏时制
electricity spot price现货电价
line overload线路过负荷
current limiter限流器
mid-range load腰荷
business management营业管理
electricity consumption用电
safety management for customer用电安全管理
electricity consumption rate用电单耗
customer ’ s load用电负荷
load management用电负荷管理
management of customer’s load用电负荷管理
consumer，s power用电功率
consumer’s power factor用电功率因数
inspection of customer’s installation用电检查
electrical energy used用电量
amount of electricity consumed用电量
reactive power compensation of
用电无功补偿装置
demand-side management用电需方管理
DSM用电需方管理
consumer用户
customer用户
user用户
customer's installation to obtain
用户受电装置electricity from the network
subsidization rate优待电价
intermediate load中间负荷
mid-range load中间负荷
residential load住宅负荷
residential customer住宅用户
automatic meter reading technology自动抄表技术
all in rate综合电价
maximum power output最大发电功率
maximum load power最大用电功率
speed control by pole-changing变极调速
variable frequency starting变频启动
variable frequency AC motor speed变频调速
stepping motor步进电动机
tachogenerator测速发电机
tachometer generator测速发电机
motor for vehicle车辆用电动机
cascade speed control串级调速
magnetic field reversal磁场反向
magnetic phase shifter磁控移相器
pantograph导电弓
lo w-inertia motor低惯量电动机
electromagnetic eddy current braking电磁涡流制动
electromagnetic braking电磁制动
speed control by electromagnetic slip
电磁转差离合器调速clutch
speed control of motor电动机调速
locomotive transformer电机车变压器
rotating amplifier电机扩大机
electric drive电力传动
electric traction电力牵引
power supply types of electric traction电力牵引供电方式
power supply system of electric电力牵引供电系统
electric drive电力驱动
electric drive电力拖动
electric drive control system电力拖动控制系统
electric drive电气传动
voltage compensation with series
电气化铁路串联电容补偿capacitor for electric railway
overhead contact network of electrical
电气化铁路接触网railway
ground net of electrical railway电气化铁路接地网
armature rheostat speed control电枢串电阻调速
rheostatic braking电阻制动
dynamic braking动力制动
regenerative braking发电制动
load负载
driving by induction motor感应电动机拖动
inductosyn感应同步器
induction phase shifter感应移相器
load荷载
speed control with constant power恒功率调速
speed control with constant torque恒转矩调速
regenerative braking回馈制动
reduced-voltage starting降压启动
starting of AC motor交流电动机启动
soft starting of AC motor交流电动机软启动
speed control of AC motor交流电动机调速
driving by AC motor交流电动机拖动
driving by universal motor交直流两用电动机拖动
switched reluctance motor开关磁阻电动机
reversible speed control可逆调速
control motor控制电机
wide-range speed control宽调速
torque motor力矩电动机
starting by frequency- sensitive频敏变阻器启动
stepless speed control平滑调速
starting启动
AT post for electric traction AT牵引站
testing car for traction substation牵引变电设备检测车
substaicm of electric traction牵引变电站
traction substation牵引变电站
traction transformer牵引变压器
traction motor牵引电动机
traction electric machine牵引电机
traction electrical apparatus牵引电器
electric traction equipment牵引电气设备
traction generator牵引发电机
sectioning post for electric traction牵引分区所
auxiliary traction machine牵引辅助电机
tractive force牵引力
tractive grade牵引坡度
thermodynamic tractive test牵引热工试验
traction test牵引试验
traction network牵引网
telemechanical equipment of electric
牵引远动装置traction
traction theory牵引理论
starting of wound-rotor asynchronous绕线型异步电动机启动
pantograph受电弓
starting of squirrel-cage asynchronous
鼠笼型异步电动机启动motor
two-direction linear stepping motor双向直线步进电动机
servomotor伺服电动机
speed governing速度调整
speed control by changing the field调磁调速
speed control by changing the field
调磁调压调速
current and the armature voltage
speed governing调速
speed control system调速系统
variable voltage speed control调压调速
starting of synchronous motor同步电动机启动
driving by synchronous motor同步电动机拖动
synchros同步器
coaxial cable power supply system同轴电缆供电系统
speed control of commutatorless motor无换向器电动机调速
booster transformer supply system吸流变压器供电系统
rotary frequency converter旋转变频机
electrical resolver旋转变压器
driving by asynchronous motor异步电动机拖动
load载荷
regenerative brake再生制动
simple feeding system直接供电系统
across the line starting直接启动
direct-on-line starting直接启动
speed control of DC motor直流电动机调速
driving by DC motor直流电动机拖动
linear electric motor直线电动机
driving by linear motor直线电动机拖动
braking制动
shaft encoder轴角编码器
starting by series rheostat in rotor
转子串电阻启动circuit
speed control by rotor rheostat转子串电阻调速
accurate-synchronized starting准同步启动
autotransformer power supply system自稱变压器供电系统
synchro自整角机
selsyn自整角机
AT traction network AT牵引网
ultrahigh power electric arc furnace超高功率电弧炉
plasma heating等离子加热
plasma furnace等离子炉
plasma heating等离子体加热
arc heating电弧加热
arc furnace电弧炉
electric arc furnace电弧炉
electric heating电加热
electric heater电加热器
current penetration depth电流透入深度
electric furnace电炉
furnace transformer电炉变压器
electric boiler电热锅炉
electrothermal melting furnace电热恪炉
electroheat installation电热设备
electric-heat installation电热设备
electric water heater电热水器
electric heating element电热元件
electron beam heating电子束加热
electron beam furnace电子束炉
resistance arc furnace电阻电弧炉
resistance heating电阻加热
resistance furnace电阻炉
induction heating感应加热
induction heating equipment感应加热设备
induction furnace感应炉
high-frequency electric field heating高频电场加热
high-frequency induction furnace高频感应炉
high-frequency heating高频加热
power frequency induction furnace工频感应炉
infrared heating红外加热
arc resistance furnace弧阻炉
laser heating激光加热
electroheat installation for room建筑物电加热设施
dielectric heating介质加热
ore-smelting electric furnace矿热电炉
microwave heating微波加热
microwave oven微波炉
heat-accumulating type electric boiler蓄热式电锅炉
vacuum furnace真空炉
medium frequency induction furnace中频感应炉
city城市
electrical energy utilization of
城市电车用电trolley bus
electrical energy utilization of town
城市给水设施用电water supply facility
electrical energy utilization of town
城市排水设施用电sewerage facility
town城镇
water pump抽水机
pumping station抽水站
electrical energy utilization of
地下铁道用电underground railway
electric fishing电捕鱼法
irrigation by electric power电力灌溉
electrical irrigation and electrical
电力排灌drainage
composition of electricity consumption电力消费构成
electrical energy utilization of
电石工业用电calcium carbide industry
electrical energy utilization of
纺织工业用电textile industry
electrical energy utilization of steel
钢铁工业用电industry
electrical energy utilization of huge
高层建筑用电building
electrical energy utilization of工业用电
irrigation灌溉
electrical energy utilization of
黑色金属工业用电ferrous metal industry
electrical energy utilization of
化肥工业用电chemical fertilizer industry
electrical energy utilization of
化学工业用电chemical industry
electrical energy utilization of
化学纤维工业用电chemical fiber industry
electromechanical irrigation机电排灌
electrical energy utilization of
机械工业用电machinery processing
electrical energy utilization of
建筑材料工业用电constructional material industry
electricity consumption of
建筑材料工业用电constructional material industry
electricity consumption of construction
建筑工业用电industry
electrical energy consumption of
交通运输用电traffic and transportation
electrical energy utilization of
居民生活用电resident’s living
electricity consumption for road路灯用电
electrical energy utilization of
铝工业用电aluminium industry
electrical energy utilization of alkali
氯碱工业用电chloride industry
electrical energy utilization of wool
毛纺织工业用电fabric industry
electrical energy utilization of coal
煤炭工业用电industry
electrical energy utilization of cotton
棉纺织工业用电fabric industry
countryside农村
rural substation农村变电站
rural low voltage distribution network农村低压配电网
rural electric power network农村电力网
voltage regulation in rural electric
农村电力网电压调整power network
reactive power compensation in rural
农村电力网无功补偿electric power network
rural electrification农村电气化
rural power source农村电源
electrical equipment of rural electric
农村电力网电气设备power network
rural high voltage distribution network农村高压配电网
electricity consumption for rural农村居民生活用电
rural distribution substation农村配电变压器台
rural small thermal power generation农村小火电
rural small hydroelectric power农村小水电
rural new energy resource power农村新能源发电
rural electricity consumption农村用电
rural medium voltage distribution农村中压配电网electrical energy utilization of
农业用电
agriculture
electricity consumption for irrigation
排灌用电
and drainage
imgation and drainage pumping station排灌站
spray irrigation喷灌
overhead irrigation喷灌
electrical energy utilization of商业用电
electrical energy utilization of
石油化学工业用电petrochemical industry
electrical energy utilization of
石油及天然气开采用电petroleum and natural gas development
electrical energy utilization of food
食品工业用电industry
electrical energy utilization of
市政公用设施用电municipal public facility
water pump水泵
electrical energy utilization of cement
水泥工业用电industry
electrical energy utilization of iron
铁合金工业用电
alloy industry
electrical energy utilization of copper
铜工业用电
industry
soil amelioration土壤改良
soil improvement土壤改良dispatching automation of electric
县级电网调度自动化power networks on county level
electricity consumption for township
乡镇工业用电industry
electrical energy utilization of
印染工业用电printing and dyeing industry
electricity consumption structure用电构成
electrical energy utilization of non-
有色金属工业用电ferrous metal industry
electrical energy utilization of paper
造纸工业用电industry
electricity consumption for lighting照明用电
direct distribution substation直配变电站