浅析英语颜色词的翻译方法
浅析英语颜色词的翻译方法
尹亚辉
【期刊名称】《北京电力高等专科学校学报:社会科学版》
【年(卷),期】2012(000)012
【摘要】颜色是人类生活的重要组成部分,颜色词在语言交流以及文学作品中到处可见。在跨文化交际中颜色词的运用更是起到了至关重要的作用。除了词汇意义,英语颜色词还有其特有的文化意义,具有很多修辞特征,很多英语文学作品中便不乏颜色词的精彩运用,而只有对其正确的翻译才能使人们真正理解英语对话或文学作品的涵义。本文正是从此处着手,从翻译角度探讨英语颜色词的深层文化含义。
【总页数】2页(P.313-314)
【关键词】英语颜色词;源文本;翻译方法
【作者】尹亚辉
【作者单位】黄淮学院,河南驻马店463000
【正文语种】英文
【中图分类】H31
【相关文献】
1.浅析英语颜色词的翻译方法 [J], 尹亚辉
2.浅析英语颜色词及其翻译方法 [J], 朱宇昕
3.从颜色词的内涵看英语颜色词的翻译 [J], 姚圣
4.英语颜色词的翻译方法探讨 [J], 李小飞
5.浅析汉语网络热词的英语翻译方法 [J], 刘珈函; 董盈男
相关主题