步进电机中英文对照外文翻译文献

步进电机中英文对照外文翻译文献
步进电机中英文对照外文翻译文献

中英文对照外文翻译

(文档含英文原文和中文翻译)

基于单片机的步进电机控制流水线设计

摘要:通过采用电子化和智能化技术,本文实现了力学和电子产品流水线包装控制的有效整合。要达到这个目的,步进电机是由一个单片微型计算机(SCM)式STC89C516RD+的控制。一旦LJ-JT02的光电开关型检测产品合格,信号给出了以供应链管理为指导的步进电机。此外,剪刀用于切断包装带,这是由HRS4H-S-DC5V 的继电器类型实现。实验结果表明,上述设计的有效性。

关键词:单片机(SCM);步进电机;驱动芯片;接力

1 引言

- 1 - -

在20世纪50年代到70年代,随着电子和合成化学品的快速发展,对用合成材料作为包装材料的一系列新的包装技术和设备有很大的影响。例如,有高速自动包装机的机电一体化,容易操作的多功能包装机和高生产率的自动包装机。这些机器使包装机械行业成为被看好的机械制造行业。虽然早在20世纪50年代中期就已经有一些包装机械厂出现在中国,然而生产率很低。在改革开放之初,许多食品机械和包装机械被介绍到中国,极大地促进了行业发展。20世纪80年代后期,国民经济的快速发展对包装机的需求量很大。而与此同时,很多传统的用于生产农业机械的工厂,开始生产包装机械。在1997年底,包装机械制造厂的数目已增至1600个左右,并有大约75个研究机构从事包装机械的研究和开发。更重要的是,大约有21所高校引入关于包装机械的专业。因此,该行业在中国不仅要推进,还应进一步提高。

未来具有微电脑和机电一体化的包装机械将呈现增长的趋势。一个完整的机电一体化系统是一个系统集成multidisciplines,如机械、微电子计算机和传感器。它带来了深刻的变化,通过设计、制造和包装机械的控制和改变industry.In来达到更快速地开发。事情应该这样做才能提高包装机械,机电一体化,产品的可靠性和稳定性的水平,因此,现代包装产业将会进一步得到改善。

在这项工作中,我们在模拟包装流水线的基础上,由单片机驱动步进电机控制。首先我们介绍的是硬件电路的整体设计和硬件的主要连接,然后描述了软件设计和编程过程,最后我们证明了产品设计实验的可行性,以及对包装机械未来的展望。

2 硬件电路设计

2.1 总体电路设计

为了便于实验,用剪刀和发光二极管代替部分由步进电机控制的器件。当发光二极管发光,这意味着相应的端口输出高电平。如果他们不亮,这意味着相应的端口输出低电平。一种光电开关被安装在传送带上,如果没有产品通过时,光电开关的红外线接收器和发射设备被关闭,并且输出为高电平。如果某些对象被传递,红外线被中断,它会立即输出一个负脉冲。一旦单片机的输入端口检测到光电开关传输的负脉冲,单片机的输出端会产生由程序控制的特殊电平,传输到驱动芯片,使步进电机工作。

当包装的时间到了,单片机输出脉冲信号给继电器,使剪刀接近,切断包装带。在这之后,剪刀再次打开,等待下一次的行动。

2.2 主要组件

2.2.1 步进电机

步进电机是一台将电脉冲信号转变为角位移或线位移的机器。步进电机可以作为一个特殊的电机,用于控制其他机器。因为其误差将不会被累积,所以被广泛应用于各种开环控制电路。

2.2.2 STC89C516RD+

SCM是单片微型计算机的缩写,其也被称为微控制器。它是一种半导体芯片,集成了CPU,ROM,RAM,I / O接口,定时器/计数器,中断系统和其他一些部件于一身,构成了一个完整的数字计算机。目前该供应链管理已成功应用于智能仪表,机电设备,过程控制,数据处理,自动检测,家用电器和其他一些领域。在本设计中,我们使用了宏景科技公司生产STC89C516RD+。STC89C516RD+的工作电压为5V,工作频率范围为0-80MHz,其实际的工作频率一般为48MHZ。

2.2.3 L297

为了简化外围电路,在此设计中,我们采用步进电机驱动芯片L297来驱动它。L297是步进电机的一个专用控制器。它不仅可以生成四个控制信号,还可以控制两相双极和四相单极步进电机。L297为20引脚塑料双列直插器件。

2.2.4 继电器

一个中继被称为一个开关,它关闭时可在特殊条件下打开。继电器的开关特性已被广泛应用于控制系统,尤其是在离散控制系统。在这个设计中,我们选择电压继电器HRS4H-S-DC5V,这是常用的电路保护器件,它可以提供过压保护和低压闭锁。

HRS4H-S-DC5V的施加电压为5V,它的吸合电压为3.75V。

2.3 主设备的连接

- 3 - -

2.3.1 单片机与L297之间的连接

步进电机驱动芯片L297,它只需要输入的时钟,方向和模式信号是有效的。因此,在软件编程的过程中,应该做的唯一一件事就是从单片机的P1.1口产生高低电平交替的脉冲。与此同时,根据控制转向和模式,使P1.3和P1.4端口都设置为高级或符合要求的状态。

理论上P1.3和L297可以直接连接,但实际上微控制器的负荷使P1口的输出电压低且不稳定。系统不能识别的高低电压之间的过渡,因而P1.1不能输出理想的脉冲到L297。为了解决这个问题,我们使用电压跟随器来连接单片机的输出端口。它们可以维持和稳定电压。电压跟随器具有良好的抗干扰性,并且可以稳定地输出,因此它可以使电压达到其驱动电路的标准。

2.3.2 L297与步进电机之间的连接

7904是一个普通的门电路芯片,它由四个AND门构成。IRLZ44N是增强型NMOS器件。

2.3.3 单片机与继电器之间的连接

原则上单片机的输出端口可以直接连接到继电器,但实验中单片机的输出信号实际上是非常不稳定的。由于负载的原因,P1.5的输出电压被拉低,因此它不能驱动继电器。为了解决这个问题,我们使用光电耦合器来驱动继电器。光电耦合器具有良好的抗干扰性能,可以解决输出的问题,这使得电路变得可靠。继电器VCC为12V,当单片机P1.5输出高电压时,由于继电器的作用,开关打开;当P1.5输出低电压时,开关闭合。

3 软件设计

3.1 程序流程

当没有物体通过时,光电开关输出高电压。一旦某些物体被检测到,这个光电开关的输出立即产生一个下降沿信号,并将其输入到单片机的P1.0口。然后单片机输

出的信号给步进电机驱动器芯片的三个控制端口:CLK(P1.1),CW(P1.3),HALF (P1.4),以此来控制步进电机的工作。我们可以通过单片机定时器设定具体的包装时间。包装完成后,从P1.5口产生低电压使继电器立即导通,然后再次关闭打开的开关。这样就完成切割包装带的工作。

3.2 编程

本设计中的程序是用C语言编写的。C语言与汇编语言相比具有较灵活,方便和紧凑的优点。更重要的是它可以在一个大的领域中应用,具有良好的便携性。我们选择Keil C集成开发环境,它具有Windows界面,有效地生成目标代码的特点。大多数汇编语言代码生成非常紧凑,易于理解。然后,该程序是由具有操作方便的ISP,STC软件下载到单片机的。主程序如下所示:

V oid main ()

{ ports();

Time()_init();

While(1)

{ if(P1^0==0)

…….

}

}

光电开关的信号由查询模式检测。与中断子程序中,相应的微控制器产生转换的高低电压。中断子程序如下图所示:

P1^1=0;

delay(m);

P1^1=1;

delay(m);

P1^3= 0;

- 5 - -

P1^4= 0;

在主程序中该中断子程序被调用多次。被用来产生脉冲,以驱动步进电机工作。在这个实验中,我们设置全步和反向模式,它在中断子程序中可以看出。

4 测试结果

最后将程序烧写到单片机中,来完成完整的硬件电路。为了便于实验,单片机的三个输出端口:P1.1,P1.3,P1.4,应连接到L297再连接到三个发光二极管,如图6,光发光二极管以发光来判断输出高电压。因此,他们灭,表示从单片机输出低电压。为了便于观察,该继电器的输出端连接一个发光二极管,而不是剪刀。在开始时,四个光发二极管全都发光。

实验的结果表明,当光电开关检测到某些对象时,P1.1的发光二极管开始闪烁,表示产生脉冲,同时P1.3和P1.4的发光二极管立即熄灭,表示步进马达开始正向和半步模式工作。一段时间后,连接到所述延迟器输出的发光二极管亮起后立即熄灭,表示开关打开,然后再关闭。该行为是指剪刀切断包装胶带,然后再打开,等待下一步的行动。

5 结论

该实验模拟pipeling控制的进程,由单片机驱动步进电机。值得注意的是,在实践中,输出电压被下拉是因为负载低且不稳定,因此,电压跟随器和光电耦合器在这里是为了防干扰。

本文结合单片机和步进电机来模拟包装生产线控制。可以通过用单片机编程,而不是模拟通道或数字电路来实现。这种控制技术,可以提高系统的性能,不依赖于硬件,但需要软件评测,这就是所谓的微控制技术。随着微控制技术的发展,全自动和智力水平将在包装行业得到不断的提高。

- 7 - -

Pipelining Design Controlled by Stepper Motor Based on SCM

Abstract: By employing electronics and intelligent technology, this paper realizes an effective integration of mechanics and electronics in pipelining packing control. To achieve this aim, stepper motor is controlled by a single-chip microcomputer(SCM) type of STC89C516RD+. Once the photoelectric switch type of LJ-JT02 detects products passing, signals are given out to SCM to direct the stepper motor. Furthermore, the scissors are used to cut off the package tape, which are realized by a relay type of HRS4H-S-DC5V. The experimental results show the effectiveness of above design.

Keyword: Single-chip Microcomputer(SCM); Stepper Motor; Driving-chip; Relay

1 INTRODUCTION

During the 1950s to 1970s, with the rapid development of electronics and synthetic chemicals, the packaging machinery has been influenced a lot, and there were a series of new packaging technology and equipment based on synthetic materials as packing materials. For example, there were high-speed automated packaging machines of electromechanical integration, multi-functional packaging machines which are easy to operate and automatic packaging machines with high productivity. Those machines made the packaging machinery industry promising in the machinery manufacturing industry. Although there were already some packaging machinery factories as early as the mid 1950s in China, the productivity is very low. At the beginning of the reform and opening up, a number of food machines and packaging machines have been introduced to China, which promoted the industry greatly. During the late 1980s, the rapid development of the national economy had a great demand for packaging machines. And at the same time, a lot of traditional factories for agricultural machinery production, began the production of packaging machinery. At the end of 1997, the number of packaging machinery factories has increased to more than 1,600, and there are about 75 research institutes engaging in

research and development of packaging machinery. What’s more there are approximately more than 21 colleges and universities concerning packaging machinery professionally. However, the industry in China does not advance enough and it should be further improved.

In the future the packaging machinery has a growing tendency for the application of microcomputer and electromechanical integration. A complete mechatronics system is a system to integrate multidisciplines such as machinery, computers microelectronics and sensors. It brings profound changes to the design, manufacturing and control of packaging machinery and changes the situation of the industry.In order to develop more quickly, something should be done to improve the level of packaging machinery, electromechanical integration, product reliability and stability, and thus the modern packaging industry will be improved.

In this work, we simulate the control process of packaging assembly line based on stepper motor which is operated by SCM. First we introduce the overall design of hardware circuit and the main connection of hardware, and then describe the software design and programming ideas, at last we testify the feasibility of the design by experiment, as well as prospect for the future packaging machinery.

2 HARDWARE CIRCUIT DESIGN

2.1 Overall Circuit Design

To facilitate the experiment, the parts of scissors and stepper motor are instead by light-emitting diodes. When the light-emitting diodes are light, that means the corresponding ports output high level. While they are not light, that means the corresponding ports output low level. A photoelectric switch is installed on the conveyor belt. If there is no product passing, the infrared receiver and transmitter devices of the photoelectric switch are closed and the output is high level. If some object is passing, the infra-red is interrupted and it outputs a negative pulse immediately. Once the input port of

- 9 - -

SCM detects the negative pulse transmitted by the photoelectric switch, the outputs of SCM will produce special electrical levels controlled by program, transmitting to a driver chip to make stepper motor work. When the packing time is up, SCM outputs a pulse to the relay, making the scissors close so that cutting off the packing tape. After that the scissors open again, waiting for the next action.

2.2 Main Components

2.2.1 Stepper Motor

A stepper motor is a machine which transmits electrical pulse signals into angular or linear displacement. The stepper motor can be used as a special motor for controlling other machines because its errors will not be accumulated. It is widely used in a variety of occasions of open-loop.

2.2.2 STC89C516RD+

SCM is an abbreviation of a single-chip micro-computer, which is also known as a micro-controller. It is a semiconductor chip, integrated by a CPU, ROM, RAM, I/O interface, timer/counter, interruption systems and some other components, constituting a complete digital computer. At present SCM has been successfully used in intelligent instruments, electromechanical devices, process controls, data processing, automatic detection, household appliances and some other fields. In this design we use STC89C516RD+ produced by HongJing Technology Company. STC89C516RD+ has working voltage of 5V, working frequency between 0 to 80MHZ, and its actual working frequency can be up to 48MHZ.

2.2.3 L297

To simplify the external circuit, in this design we use a stepper motor driver chip L297 to drive it. L297 is a special controller for stepper motors. It can generate four control signals. It can control two-phase bipolar and four-phase unipolar stepper motors. The device is 20-pin of plastic dual in-line.

中英文参考文献格式

中文参考文献格式 参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识: M——专著,C——论文集,N——报纸文章,J——期刊文章,D——学位论文,R——报告,S——标准,P——专利;对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。 参考文献一律置于文末。其格式为: (一)专著 示例 [1] 张志建.严复思想研究[M]. 桂林:广西师范大学出版社,1989. [2] 马克思恩格斯全集:第1卷[M]. 北京:人民出版社,1956. [3] [英]蔼理士.性心理学[M]. 潘光旦译注.北京:商务印书馆,1997. (二)论文集 示例 [1] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979. [2] 别林斯基.论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[A]. 伍蠡甫.西方文论选:下册[C]. 上海:上海译文出版社,1979. 凡引专著的页码,加圆括号置于文中序号之后。 (三)报纸文章 示例 [1] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报,1998-12-27,(3) (四)期刊文章 示例 [1] 郭英德.元明文学史观散论[J]. 北京师范大学学报(社会科学版),1995(3). (五)学位论文 示例 [1] 刘伟.汉字不同视觉识别方式的理论和实证研究[D]. 北京:北京师范大学心理系,1998. (六)报告 示例 [1] 白秀水,刘敢,任保平. 西安金融、人才、技术三大要素市场培育与发展研究[R]. 西安:陕西师范大学西北经济发展研究中心,1998. (七)、对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明性的注释,置于本页地脚,前面用圈码标识。 参考文献的类型 根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定,以单字母标识: M——专著(含古籍中的史、志论著) C——论文集 N——报纸文章 J——期刊文章 D——学位论文 R——研究报告 S——标准 P——专利 A——专著、论文集中的析出文献 Z——其他未说明的文献类型 电子文献类型以双字母作为标识: DB——数据库 CP——计算机程序 EB——电子公告

中英文论文对照格式

英文论文APA格式 英文论文一些格式要求与国内期刊有所不同。从学术的角度讲,它更加严谨和科学,并且方便电子系统检索和存档。 版面格式

表格 表格的题目格式与正文相同,靠左边,位于表格的上部。题目前加Table后跟数字,表示此文的第几个表格。 表格主体居中,边框粗细采用0.5磅;表格内文字采用Times New Roman,10磅。 举例: Table 1. The capitals, assets and revenue in listed banks

图表和图片 图表和图片的题目格式与正文相同,位于图表和图片的下部。题目前加Figure 后跟数字,表示此文的第几个图表。图表及题目都居中。只允许使用黑白图片和表格。 举例: Figure 1. The Trend of Economic Development 注:Figure与Table都不要缩写。 引用格式与参考文献 1. 在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This在论文中的引用采取作者和年份插入方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This problem has been studied previously (Smith, 1958, pp.20-25)。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。 举例:Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220). 2. 在文末参考文献中,姓前名后,姓与名之间以逗号分隔;如有两个作者,以and连接;如有三个或三个以上作者,前面的作者以逗号分隔,最后一个作者以and连接。 3. 参考文献中各项目以“点”分隔,最后以“点”结束。 4. 文末参考文献请按照以下格式:

步进电机的单片机控制外文翻译

附录2:英文资料及其中文翻译 Stepper motor is an electrical pulse will be converted into angular displacement of the implem enting agencies. Put it in simple language-speaking: When the stepper drive pulse signal to a r eceiver, it drives stepper motor rotation direction by setting a fixed point of view (and the ste p angle). You can control the number of pulses to control the amount of angular displacement, so as to achieve the purpose of accurate positioning; At the same time, you can by controllin g the pulse frequency to control the motor rotation speed and acceleration, so as to achieve th e purpose of speed. Stepper motor directly from the AC-DC power supply, and must use special equipment - stepp er motor drive. Stepper motor drive system performance, in addition to their own performance with the motor on the outside, but also to a large extent depend on the drive is good or bad. A typical stepper motor drive system is operated by the stepper motor controller, stepper mot or drives and stepper motor body is composed of three parts. Stepper motor controller stepper pulse and direction signal, each made of a pulse, stepper motor-driven stepper motor drives a rotor rotating step angle, that is, step-by-step further. High or low speed stepper motor, or spe ed, or deceleration, start or stop pulses are entirely dependent on whether the level or frequenc y. Decide the direction of the signal controller stepper motor clockwise or counterclockwise rot ation. Typically, the stepper motor drive circuit from the logic control, power driver circuit, pr otection circuit and power components. Stepper motor drive controller, once received from the direction of the signal and step pulse, the control circuit on a pre-determined way of the electr ical power-phase stepper motor excitation windings of the conduction or cut-off signal. Control circuit output signal power is low, can not provide the necessary stepping motor output powe r, the need for power amplifier, which is stepper motor driven power drive part. Power stepper motor drive circuit to control the input current winding to form a space for rotating magnetic field excitation, the rotor-driven movement. Protection circuit in the event of short circuit, ove rload, overheating, such as failure to stop the rapid drive and motor. Motor is usually for the permanent magnet rotor, when the current flows through the stator wi ndings, the stator windings produce a magnetic field vector. The magnetic field will lead to a rotor angle of rotation, making a pair of rotor and stator magnetic field direction of the magne tic field direction. When the stator rotating magnetic field vector from a different angle. Also as the rotor magnetic field to a point of view. An electrical pulse for each input, the motor r otation angle step. Its output and input of the angular displacement is proportional to the pulse s, with pulse frequency proportional to speed. Power to change the order of winding, the elect rical will be reversed. We can, therefore, control the pulse number, frequency and electrical po wer windings of each phase to control the order of rotation of stepper motor. Stepper motor types: Permanent magnet (PM). Magnetic generally two-phase stepper, torque and are smaller and gen erally stepping angle of 7.5 degrees or 15 degrees; put more wind for air-conditioning. Reactive (VR), the domestic general called BF, have a common three-phase reaction, step angl e of 1.5 degrees; also have five-phase reaction. Noise, no torque has been set at a large numb er of out. Hybrid (HB), common two-phase hybrid, five-phase hybrid, three-phase hybrid, four-phase hybri d, two-phase can be common with the four-phase drive, five-phase three-phase must be used w ith their drives;

信浓标准步进电机型号及选型建议

信浓步进电机的主要生产基地在东莞信浓马达有限公司,信浓日本工厂生产占比不到10%,信浓日本工厂生产的步进电机是为对应日本市场那些订单批量小、交货期要求急、可以接受比较高的单价的客户需求,其他情况都是在东莞信浓工厂生产,当然步进电机以外的产品还有其他工厂生产。信浓的产品彩页里一般只有标准步进电机型号,但标准步进电机并不是信浓的主力产品,绝大多数是定制产品,很多标准步进电机型号是没有生产过的,信浓的产品彩页上只有标准电机型号,是因为定制型号不方便公开产品信息,但标准型号可以告诉客户信浓可以生产什么尺寸、什么特性的产品。具体信浓的标准步进电机的型号哪些是比较通用的?不太通用的标准步进电机型号应该怎么样替代到定制型号呢?维科特机 电根据长期代理销售信浓步进电机的经验,给您整理了以下信浓步进电机选型建议,希望对于您的步进电机选型有帮助。 信浓28步进电机 信浓28步进电机标准型号有STP-28D100X,STP-28D200X,STP-28D300X,型号其中的字母X是需要进一步明确下来是1、2还是3、4,也就是说如果选定了型号,不应该带“X”,而是下面的标准步进电机型号之一: STP-28D1001,STP-28D1002,STP-28D1003,STP-28D1004,STP-28D2001,STP-28D2002,STP-28D2003,STP-28D2004,STP-28D3001,STP-28D3002, STP-28D3003,STP-28D3004。信浓标准28步进电机没有SST起头的型号,这些 标准电机在日本设计,一般是外销型号,建议选在东莞信浓设计生产的型号来替代:STP-28D1012,STP-28D1012-01,STP-28D2006,STP-28D2006-01,STP-28D3006,STP-28D3006-01,STP-28D3006-03。 信浓35步进电机 信浓35步进电机有2套模具,其中1套安装孔间距是26mm,轴径3mm, 这个系列扭矩小,电机轴承小,带负载能力差,基本上是外销型号,不推荐选用,选了一般也没有货,具体型号有: SST35D1045,SST35D1065,SST35D1085,SST35D1105,SST35D1125。 另外一套模具没有SST起头的标准型号,只有STH-35D起头的定制型号,机身长27.5mm,轴径5mm,安装法兰孔间距29mm,和国内常用的26mm不一样。

中英文论文参考文献标准格式 超详细

超详细中英文论文参考文献标准格式 1、参考文献和注释。按论文中所引用文献或注释编号的顺序列在论文正文之后,参考文献之前。图表或数据必须注明来源和出处。 (参考文献是期刊时,书写格式为: [编号]、作者、文章题目、期刊名(外文可缩写)、年份、卷号、期数、页码。参考文献是图书时,书写格式为: [编号]、作者、书名、出版单位、年份、版次、页码。) 2、附录。包括放在正文内过份冗长的公式推导,以备他人阅读方便所需的辅助性数学工具、重复性数据图表、论文使用的符号意义、单位缩写、程序全文及有关说明等。 参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下: [M]--专著,著作 [C]--论文集(一般指会议发表的论文续集,及一些专题论文集,如《***大学研究生学术论文集》[N]-- 报纸文章 [J]--期刊文章:发表在期刊上的论文,尽管有时我们看到的是从网上下载的(如知网),但它也是发表在期刊上的,你看到的电子期刊仅是其电子版 [D]--学位论文:不区分硕士还是博士论文 [R]--报告:一般在标题中会有"关于****的报告"字样 [S]-- 标准 [P]--专利 [A]--文章:很少用,主要是不属于以上类型的文章 [Z]--对于不属于上述的文献类型,可用字母"Z"标识,但这种情况非常少见 常用的电子文献及载体类型标识: [DB/OL] --联机网上数据(database online) [DB/MT] --磁带数据库(database on magnetic tape) [M/CD] --光盘图书(monograph on CDROM) [CP/DK] --磁盘软件(computer program on disk) [J/OL] --网上期刊(serial online) [EB/OL] --网上电子公告(electronic bulletin board online) 很显然,标识的就是该资源的英文缩写,/前面表示类型,/后面表示资源的载体,如OL表示在线资源 二、参考文献的格式及举例 1.期刊类 【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号)起止页码. 【举例】 [1] 周融,任志国,杨尚雷,厉星星.对新形势下毕业设计管理工作的思考与实践[J].电气电子教学学报,2003(6):107-109. [2] 夏鲁惠.高等学校毕业设计(论文)教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52. [3] Heider, E.R.& D.C.Oliver. The structure of color space in naming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 67. 2.专著类

建设部文献中英文对照

贯彻落实科学发展观大力发展节能与绿色建筑 (2005年2月23日) 中华人民共和国建设部 节能建筑是按节能设计标准进行设计和建造、使其在使用过程中降低能耗的建筑。 绿色建筑是指为人们提供健康、舒适、安全的居住、工作和活动的空间,同时在建筑全生命周期(物料生产,建筑规划、设计、施工、运营维护及拆除过程)中实现高效率地利用资源(能源、土地、水资源、材料)、最低限度地影响环境的建筑物。绿色建筑也有人称之为生态建筑、可持续建筑。 一、发展节能与绿色建筑的重要意义 建筑作为人工环境,是满足人类物质和精神生活需要的重要组成部分。然而,人类对感官享受的过度追求,以及不加节制的开发与建设,使现代建筑不仅疏离了人与自然的天然联系和交流,也给环境和资源带来了沉重的负担。据统计,人类从自然界所获得的50%以上的物质原料用来建造各类建筑及其附属设施,这些建筑在建造与使用过程中又消耗了全球能源的50%左右;在环境总体污染中,与建筑有关的空气污染、光污染、电磁污染等就占了34%;建筑垃圾则占人类活动产生垃圾总量的40%;在发展中国家,剧增的建筑量还造成侵占土地、破坏生态环境等现象日益严重。中国正处于工业化和城镇化快速发展阶段,要在未来15年保持GDP年均增长7%以上,将面临巨大的资源约束瓶颈和环境恶化压力。严峻的事实告诉我们,中国要走可持续发展道路,发展节能与绿色建筑刻不容缓。 绿色建筑通过科学的整体设计,集成绿色配置、自然通风、自然采光、低能耗围护结构、新能源利用、中水回用、绿色建材和智能控制等高新技术,具有选址规划合理、资源利用高效循环、节能措施综合有效、建筑环境健康舒适、废物排放减量无害、建筑功能灵活适宜等六大特点。它不仅可以满足人们的生理和心理需求,而且能源和资源的消耗最为经济合理,对环境的影响最小。 胡锦涛同志指出:要大力发展节能省地型住宅,全面推广节能技术,制定并强制执行节能、节材、节水标准,按照减量化、再利用、资源化的原则,搞好资源综合利用,实现经济社会的可持续发展。温家宝和曾培炎同志也多次指出,建筑节能不仅是经济问题,而且是重要的战略问题。 发展节能与绿色建筑是建设领域贯彻“三个代表”重要思想和十六大精神,认真落实以人为本,全面、协调、可持续的科学发展观,统筹经济社会发展、人与

基于单片机的步进电机控制系统设计外文翻译

毕业设计(论文)外文资料翻译 学院:机械工程学院 专业:机械设计制造及其自动化 姓名: 学号:XXXXXXXXXX 外文出处:《Computational Intelligence and (用外文写)Design》 附件: 1.外文资料翻译译文;2.外文原文。 注:请将该封面与附件装订成册。

附件1:外文资料翻译译文 基于微型计算机的步进电机控制系统设计 孟天星余兰兰 山东理工大学电子与电气工程学院 山东省淄博市 摘要 本文详细地介绍了一种以AT89C51为核心的步进电机控制系统。该系统设计包括硬件设计、软件设计和电路设计。电路设计模块包括键盘输入模块、LED显示模块、发光二极管状态显示和报警模块。按键可以输入设定步进电机的启停、转速、转向,改变转速、转向等的状态参数。通过键盘输入的状态参数来控制步进电机的步进位置和步进速度进而驱动负载执行预订的工作。运用显示电路来显示步进电机的输入数据和运行状态。AT89C51单片机通过指令系统和编译程序来执行软件部分。通过反馈检测模块,该系统可以很好地完成上述功能。 关键词:步进电机,AT89C51单片机,驱动器,速度控制 1概述 步进电机因为具有较高的精度而被广泛地应用于运动控制系统,例如机器人、打印机、软盘驱动机、绘图仪、机械式阀体等等。过去传统的步进电机控制电路和驱动电路设计方法通常都极为复杂,由成本很高而且实用性很差的电器元件组成。结合微型计算机技术和软件编程技术的设计方法成功地避免了设计大量复杂的电路,降低了使用元件的成本,使步进电机的应用更广泛更灵活。本文步进电机控制系统是基于AT89C51单片机进行设计的,它具有电路简单、结构紧凑的特点,能进行加减速,转向和角度控制。它仅仅需要修改控制程序就可以对各种不同型号的步进电机进行控制而不需要改变硬件电路,所以它具有很广泛的应用领域。 2设计方案 该系统以AT89C51单片机为核心来控制步进电机。电路设计包括键盘输入电路、LED显示电路、发光二极管显示电路和报警电路,系统原理框图如图1所示。 At89c51单片机的P2口输出控制步进电机速度的时钟脉冲信号和控制步进电机运转方向的高低电平。通过定时程序和延时程序可以控制步进电机的速度和在某一

中英文参考文献格式

中英文参考文献格式! (細節也很重要啊。。)来源:李菲玥的日志 规范的参考文献格式 一、参考文献的类型 参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下: M——专著C——论文集N——报纸文章J——期刊文章 D——学位论文R——报告S——标准P——专利 A——文章 对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。 常用的电子文献及载体类型标识: [DB/OL]——联机网上数据(database online) [DB/MT]——磁带数据库(database on magnetic tape) [M/CD]——光盘图书(monograph on CD ROM) [CP/DK]——磁盘软件(computer program on disk) [J/OL]——网上期刊(serial online) [EB/OL]——网上电子公告(electronic bulletin board online) 对于英文参考文献,还应注意以下两点: ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母. 如:Malcolm R ichard Cowley 应为:Cowley, M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris 与Irving Gordon应为:Norri s, F. & I.Gordon.; ②书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。二、参考文献的格式及举例 1.期刊类 【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码. 【举例】 [1] 周融,任志国,杨尚雷,厉星星.对新形势下毕业设计管理工作的思考与实践[J].电气电子教学学报,2003(6):107-109.

医学文献中英文对照

动脉粥样硬化所导致的心脑血管疾病是目前发病率和死亡率较高的疾病之一。在动脉粥样硬化的形成过程中, 内皮细胞病变是其中极其重要的因素,最显著的变化是动脉内皮功能紊乱, 血管内皮细胞的损伤和功能改变是动脉粥样硬化发生的起始阶段。 Cardiovascular and cerebrovascular disease caused by atherosclerosis is one of diseases with higher mortality and morbidity at present . In the formation of atherosclerosis, the endothelial cell lesion is one of the most important factors, in which, the most significant change is endothelial dysfunction. In addition, the injuries and the changes of vascular endothelial cells are the initial factors of atherosclerosis. 许多因素会导致血管内皮细胞受损, 主要包括脂多糖(Lipopolysaccharides , LPS)、炎症介质、氧自由基等。其中脂多糖因其广泛的生物学作用, 越来越引起研究者的关注。LPS 是一种炎症刺激物, 是革兰阴性杆菌细胞壁的主要组成成分,其通过刺激血管内皮细胞,引起其相关细胞因子和炎性因子的表达紊乱,尤其是Ca2+ 和活性氧簇(Reactive Oxygen Species , ROS的合成和释放发生改变诱导细胞氧化应激内环境紊乱。大量研究表明, LPS 直接参与动脉粥样硬化的形成过程, 特别是动脉粥样硬化血管炎症的初始阶段, LPS可通过直接作用或间接影响的方式激活并损伤内皮细胞,从而引 起血管内皮细胞形态与功能的改变。 Many factors induce vascular endothelial cell damage, including lipopolysaccharides (LPS), inflammatory mediators and oxygen free

步进电机及单片机英文文献及翻译

外文文献: Knowledge of the stepper motor What is a stepper motor: Stepper motor is a kind of electrical pulses into angular displacement of the implementing agency. Popular little lesson: When the driver receives a step pulse signal, it will drive a stepper motor to set the direction of rotation at a fixed angle (and the step angle). You can control the number of pulses to control the angular displacement, so as to achieve accurate positioning purposes; the same time you can control the pulse frequency to control the motor rotation speed and acceleration, to achieve speed control purposes. What kinds of stepper motor sub-: In three stepper motors: permanent magnet (PM), reactive (VR) and hybrid (HB) permanent magnet stepper usually two-phase, torque, and smaller, step angle of 7.5 degrees or the general 15 degrees; reaction step is generally three-phase, can achieve high torque output, step angle of 1.5 degrees is generally, but the noise and vibration are large. 80 countries in Europe and America have been eliminated; hybrid stepper is a mix of permanent magnet and reactive advantages. It consists of two phases and the five-phase: two-phase step angle of 1.8 degrees while the general five-phase step angle of 0.72 degrees generally. The most widely used Stepper Motor. What is to keep the torque (HOLDING TORQUE) How much precision stepper motor? Whether the cumulative: The general accuracy of the stepper motor step angle of 3-5%, and not cumulative.

英文引用及参考文献格式要求

英文引用及参考文献格式要求 一、参考文献的类型 参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下: M——专著C——论文集N——报纸文章 J——期刊文章D——学位论文R——报告 对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。 对于英文参考文献,还应注意以下两点: ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母.如:MalcolmRichardCowley应为:Cowley,M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:FrankNorris与IrvingGordon应为:Norris,F.&I.Gordon.; ②书名、报刊名使用斜体字,如:MasteringEnglishLiterature,EnglishWeekly。 二、参考文献的格式及举例 1.期刊类 【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码. 【举例】 [1]王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究,2004,21(1):56-58. [2]夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52. [3]Heider,E.R.&D.C.Oliver.Thestructureofcolorspaceinnamingandmemo ryoftwolanguages[J].ForeignLanguageTeachingandResearch,1999,(3):62–6 7. 2.专著类 【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码. 【举例】[4]葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门:厦门大学出版社,2001:42. [5]Gill,R.MasteringEnglishLiterature[M].London:Macmillan,1985:42-45. 3.报纸类 【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次). 【举例】 [6]李大伦.经济全球化的重要性[N].光明日报,1998-12-27(3). [7]French,W.BetweenSilences:AVoicefromChina[N].AtlanticWeekly,198 715(33). 4.论文集 【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码. 【举例】 [8]伍蠡甫.西方文论选[C].上海:上海译文出版社,1979:12-17. [9]Spivak,G.“CantheSubalternSpeak?”[A].InC.Nelson&L.Grossberg(e ds.).VictoryinLimbo:Imigism[C].Urbana:UniversityofIllinoisPress,1988, pp.271-313.

平面设计中英文对照外文翻译文献

(文档含英文原文和中文翻译) 中英文翻译 平面设计 任何时期平面设计可以参照一些艺术和专业学科侧重于视觉传达和介绍。采用多种方式相结合,创造和符号,图像和语句创建一个代表性的想法和信息。平面设计师可以使用印刷,视觉艺术和排版技术产生的最终结果。平面设计常常提到的进程,其中沟通是创造和产品设计。 共同使用的平面设计包括杂志,广告,产品包装和网页设计。例如,可能包括产品包装的标志或其他艺术作品,举办文字和纯粹的设计元素,如形状和颜色统一件。组成的一个最重要的特点,尤其是平面设计在使用前现有材料或不同的元素。 平面设计涵盖了人类历史上诸多领域,在此漫长的历史和在相对最近爆炸视觉传达中的第20和21世纪,人们有时是模糊的区别和重叠的广告艺术,平面设计和美术。毕竟,他们有着许多相同的内容,理论,原则,做法和语言,有时同样的客人或客户。广告艺术的最终目标是出售的商品和服务。在平面

设计,“其实质是使以信息,形成以思想,言论和感觉的经验”。 在唐朝( 618-906 )之间的第4和第7世纪的木块被切断打印纺织品和后重现佛典。阿藏印在868是已知最早的印刷书籍。 在19世纪后期欧洲,尤其是在英国,平面设计开始以独立的运动从美术中分离出来。蒙德里安称为父亲的图形设计。他是一个很好的艺术家,但是他在现代广告中利用现代电网系统在广告、印刷和网络布局网格。 于1849年,在大不列颠亨利科尔成为的主要力量之一在设计教育界,该国政府通告设计在杂志设计和制造的重要性。他组织了大型的展览作为庆祝现代工业技术和维多利亚式的设计。 从1892年至1896年威廉?莫里斯凯尔姆斯科特出版社出版的书籍的一些最重要的平面设计产品和工艺美术运动,并提出了一个非常赚钱的商机就是出版伟大文本论的图书并以高价出售给富人。莫里斯证明了市场的存在使平面设计在他们自己拥有的权利,并帮助开拓者从生产和美术分离设计。这历史相对论是,然而,重要的,因为它为第一次重大的反应对于十九世纪的陈旧的平面设计。莫里斯的工作,以及与其他私营新闻运动,直接影响新艺术风格和间接负责20世纪初非专业性平面设计的事态发展。 谁创造了最初的“平面设计”似乎存在争议。这被归因于英国的设计师和大学教授Richard Guyatt,但另一消息来源于20世纪初美国图书设计师William Addison Dwiggins。 伦敦地铁的标志设计是爱德华约翰斯顿于1916年设计的一个经典的现代而且使用了系统字体设计。 在20世纪20年代,苏联的建构主义应用于“智能生产”在不同领域的生产。个性化的运动艺术在俄罗斯大革命是没有价值的,从而走向以创造物体的功利为目的。他们设计的建筑、剧院集、海报、面料、服装、家具、徽标、菜单等。 Jan Tschichold 在他的1928年书中编纂了新的现代印刷原则,他后来否认他在这本书的法西斯主义哲学主张,但它仍然是非常有影响力。 Tschichold ,包豪斯印刷专家如赫伯特拜耳和拉斯洛莫霍伊一纳吉,和El Lissitzky 是平面设计之父都被我们今天所知。 他们首创的生产技术和文体设备,主要用于整个二十世纪。随后的几年看到平面设计在现代风格获得广泛的接受和应用。第二次世界大战结束后,美国经济的建立更需要平面设计,主要是广告和包装等。移居国外的德国包豪斯设计学院于1937年到芝加哥带来了“大规模生产”极简到美国;引发野火的“现代”建筑和设计。值得注意的名称世纪中叶现代设计包括阿德里安Frutiger ,设计师和Frutiger字体大学;保兰德,从20世纪30年代后期,直到他去世于1996年,采取的原则和适用包豪斯他们受欢迎的广告和标志设计,帮助创造一个独特的办法,美国的欧洲简约而成为一个主要的先驱。平面设计称为企业形象;约瑟夫米勒,罗克曼,设计的海报严重尚未获取1950年代和1960年代时代典型。 从道路标志到技术图表,从备忘录到参考手册,增强了平面设计的知识转让。可读性增强了文字的视觉效果。 设计还可以通过理念或有效的视觉传播帮助销售产品。将它应用到产品和公司识别系统的要素像标志、颜色和文字。连同这些被定义为品牌。品牌已日益成为重要的提供的服务范围,许多平面设计师,企业形象和条件往往是同时交替使用。

信浓步进电机型号大全

型号步进马达驱动器组合 Y07-28D1-5008 Y07-35D1-4001 Y07-43D1-1065 Y07-43D1-4271 Y07-43D1-5281 Y07-43D1-5040 Y07-43D1-5060 Y07-59D1-1300 Y07-59D1-2011 Y07-59D1-3260 Y07-59D1-3074 Y07-59D1-17151 Y07-59D1-17155 Y09-59D3-5001 Y09-59D3-7430 Y09-59D3-7536 Y09-59D3-7655 Y09-59D3-7230 Y09-59D3-7360 Y09-59D3-8536 Y09-59D3-7430-C Y07-43D1-4275 Y07-43D4-5045 Y07-42D1-2120 Y07-43D1-2026 Y07-43D4-5070 Y07-43D4-5050 Y07-59D1-3075 Y07-58D1-17151 Y07-58D1-17152 Y07-59D1-17156 Y07-59D1-17150 Y07-59D1-17157 Y07-59D1-3012 Y07-59D1-3044 Y07-59D1-3046 Y07-59D1-3039 Y07-59D1-2072 Y11-43D2-0040 Y11-43D2-0041 Y2SSR2 Y2SSR4 Y2SSR4-S1 Y2SSR4-S2 Y2SSR8 Y2SSR8-S1 Y2SSR8-S2 Y3SSR8 SR2 SR4 SR4-S1 SR4-S2 SR8 SR8-S1 SR8-S2 3SR8 SRAC8 Y2SSRAC8 MS2035MXD Y2S1560-S Y2S3060-S Y2S3060-M Y2S3060-N Y2S3060-O Y2S3060-0 Y2S4080-P 型号减速机步进马达 S42D110A-MACR6S2 S42D110A-MAGR2S2 S42D110A-MA09S2 S42D110A-MAA0S2 S42D110A-MAA8S2 S42D110A-MAC6S2 S42D110A-MAE0S2 S42D110A-MAA00S2 S60D120A-MACR6S2 S60D120A-MAGR2S2 S60D120A-MA09S2 S60D120A-MAA0S2 S60D120A-MAA8S2 S60D120A-MAC6S2 S60D120A-MAE0S2 S60D120A-MAA00S S90D130A-MACR6S2 S90D130A-MAGR2S2 S90D130A-MA09S2 S90D130A-MAA0S2 S90D130A-MAA8S2 S90D130A-MAC6S2 Y09-59D3-7430+KFPL80-5K Y09-59D3-7430+KFPL80-15K 型号刹车型步进马达 Y07-43D1-4275M Y07-58D1-4008 Y09-59D3-7538 型号步进智能驱动器 MSST5-Q-AN MSST5-Q-AE MSST5-Q-RN MSST5-Q-RE MSST10-Q-AN MSST10-Q-AE MSST10-Q-RN MSST10-Q-RE MSST5-PLUS MSST10-PLUS MSST5-S MSST10-S MS3ST10 Y2SST5-S Y2SST10-S Y2SST5-S-24V Y2SST10-S-24V MSST5-C-CN MSST10-C-CN MSST10-C-CE MSST5-C-CE 型号STM集成式步进马达 STM17R STM17R-1D STM17R-1E STM17R-2 STM17R-2D STM17R-2E STM17R-3 STM17R-3D STM17R-3E STM23R-2 STM23R-2D STM23R-2E STM23R-3 STM23R-3D STM23R-3E STM17S-1AN STM17S-1RN STM17S-1AE STM17S-1RE STM17S-2AN STM17S-2RN STM17S-2AE STM17S-2RE STM17S-3AN STM17S-3RN STM17S-3AE STM17S-3RE STM17Q-1AN STM17Q-1RN STM17Q-1AE STM17Q-1RE STM17Q-2AN STM17Q-2RN STM17Q-2AE STM17Q-2RE STM17Q-3AN STM17Q-3RN STM17Q-3AE STM17Q-3RE STM17C-1CN STM17C-1CE STM17C-2CN STM17C-2CE STM17C-3CN STM17C-3CE STM23S-2AN STM23S-2RN STM23S-2AE STM23S-2RE STM23S-3AN

统计学中英文对照外文翻译文献

中英文对照翻译 (文档含英文原文和中文翻译) Policies for Development of Iron and Steel Industry The iron and steel industry is an important basic industry of the national economy, a supporting industry for realizing the industrialization and an intensive industry in technologies, capital, resources and energy, and its development requires a comprehensive balancing of all kinds of external conditions. China is a big developing country with a comparatively big demand of iron and steel in the economic development for a long time to go. China's production capacity of iron and steel has ranked the first place in the world for many years. However, there is a large gap in terms of the technological level and material consumption of the iron and steel industry compared with the international advanced level, so the focus of development for the future shall be put on technical upgrading and structural adjustment. In order to enhance the whole technical level of the iron and steel industry, promote the structural adjustment, improve the industrial layout, develop a recycling economy, lower the consumption of materials and energy, pay attention to the environmental protection, raise the comprehensive competitive capacity of enterprises, realize the industrial upgrading, and develop the iron and steel industry into an industry with

相关文档
最新文档