混凝土工程中英文
混凝土工程 concrete works 一、材料
袋装水泥 bagged cement
散装水泥 bulk cement
砂 sand
骨料 aggregate
商品混凝土 commercial concrete
现浇混凝土 concrete-in-situ
预制混凝土 precast concrete
预埋件 embedment（fit 安装）
外加剂 admixtures
抗渗混凝土 waterproofing concrete 石场 aggregate quarry
垫块 spacer
二、施工机械及工具
搅拌机 mixer
振动器vibrator
电动振动器 electrical vibrator
振动棒vibrator bar
抹子（steel wood） trowel
磨光机 glasser
混凝土泵送机 concrete pump
橡胶圈 rubber ring
夹子 clip
混凝土运输车 mixer truck
自动搅拌站 auto-batching plant
输送机 conveyor
塔吊 tower crane
汽车式吊车 motor crane
铲子 shovel
水枪 jetting water
橡胶轮胎 rubber tires
布袋 cloth-bags
塑料水管 plastic tubes
喷水雾 spray water fog
三、构件及其他专业名称
截面尺寸 section size（section dimension）混凝土梁 concrete girder
简支梁 simple supported beam
挑梁 cantilever beam
悬挑板 cantilevered slab
檐板eaves board
封口梁 joint girder
翻梁 upstand beam
楼板floor slab
空调板 AC board
飘窗 bay window（suspending window）
振捣 vibration
串筒 a chain of funnels
混凝土施工缝 concrete joint
水灰比ratio of water and cement
砂率 sand ratio
大体积混凝土 large quantity of pouring
混凝土配合比 concrete mixture rate
混凝土硬化 hardening of concrete(in a hardening process 硬化中)规定时间 regulated period
质保文件 quality assurance program
设计强度 design strength
永久工程 permanent works
临时工程 temporary works
四、质量控制及检测
不符合规格的 non-standard
有机物 organic matters
粘土 clay
含水率 moisture content（water content）
中心线 central line
安定性 soundness （good soundness 优良的安定性）
坍落度 slump (the concrete with 18mm±20mm slump)
混凝土养护 concrete curing
标养混凝土试件 standard curing concrete test sample
同条件混凝土试件 field-cure specimen
收缩 shrinkage
初凝时间 initial setting time
终凝时间 final setting time
成品保护 finished product protection
混凝土试件 concrete cube
偏心受压 eccentric pressing
保护层 concrete cover
孔洞 hole
裂缝 crack
蜂窝 honeycomb
五、句子
1，Usually we control the cement within 2% 我们将水泥的误差控制在2%
2，Are there any pipe clogging happened during the concreting?
浇筑混凝土中有堵管现象吗？
3，Will the pipe be worn out very fast？管道磨损很快吗？
4，This embedment is fixed at 1500mm from the floor and 350mm from the left edge of the column. Would you measure the dimension by this meter?
预埋件的位置在地面上1500mm，离柱边350mm。我再量一下实际尺寸
5，If the pouring depth is more than 2m，what measure will you adopt to avoid concrete collapsing or air holes inside？
如果浇筑的深度超过2m，你将采用什么办法来避免混凝土离析？
6，Firstly we pour a layer of cement mortar around 50-100mm thick on the bottom and then the concreting starts through the silo chain. The vibration will be done thoroughly layer and layer.
首先我们在底部浇筑一层厚度为50-100mm厚的水泥砂浆，然后开始用串筒一次次地浇筑和振捣混凝土。
7，Can you continue the concrete pouring after three hours suspension?
混凝土在暂停3小时之后，你可以接着浇筑吗？
8，The concrete surface will be chilled and cleaned by the compressed air or jetting water, and also water and cement mortar are sprayed, then the new concrete can be poured. The rebar should not be touched during vibration.
混凝土表面要凿毛，并用空压机水枪的方法进行清洗，喷过水和水泥浆之后，可以开始新一轮的混凝土浇筑了。振捣中不能碰触钢筋。
9，The construction joint in column should be horizontally made on top of foundation
or under beams or slab, and in walls should be vertically made.
柱的施工缝应水平设置，在基础顶部或梁板下部，而墙的施工缝应垂直留置
10，The vibrators should be inserted vertically in the last layer of concrete around 50mm deep without touching formwork and rebar. The distance between each moving of vibrator should be of the vibrator affected radiation
振动棒应垂直放在混凝土的最后一层，这层大概50mm厚，振动棒不得接触模板和钢筋，其每次振捣的距离应该是其影响半径的倍
11，We use the plastic sheets to cover and seal 我们用塑料薄膜覆盖剂封闭
12，Brush some curing liquid on it 刷一些养护液上去
13，The curing should last at least 7days 养护必须持续7天以上
14，Hence to ascertain concrete strengths of structure is very important. This article states that the concrete strengths of structure body, specimens cured under standard condition and the same condition as structure are different each other，although they are made of the same concrete mix.
本文概述了混凝土标养试块强度、同条件养护试块强度与结构实体中的混凝土强度差异，指出标养混凝土试块强度和同条件混凝土试块强度并不能完全代表结构实体的混凝土强度15，This paper introduces the glassing technique for the building’s cement floor with the glasser and expounds the requirement of this technique for the concrete performance, the construction machinery and principals, the technical standard of construction, and the quality detection in the course of construction, etc. and shows the social and economic benefit of this technique by using the actual example.
文章介绍了磨光机进行混凝土楼面磨光的工艺及其对混凝土性能的要求、使用的施工机械及原理、施工技术标准、施工过程质量控制，通过实例说明了取得的社会金和经济效益。
土木工程材料(混凝土)作业
第4章混凝土（补充作业） 一．计算题 1.混凝土拌合物的坍落度要求为50mm，在进行和易性调整时，试拌材料用量为：水泥4.5kg，水 2.7kg，砂9.9kg，碎石18.9kg，经拌合均匀测得坍落度为35mm，然后加入0.45kg 水泥和0.27kg水，再次拌合均匀测得坍落度为50mm。如果该拌合物的强度满足要求并测得砼拌合物体积密度为2400kg/m3。 （1）试计算1m3混凝土各项材料用量为多少？ （2）假定上述配合比，可以作为试验室配合比。如施工现场砂的含水率为4﹪，石子含水率为1﹪，求施工配合比。 （3）假如施工现场砂的含水率还是4﹪，石子含水率为1﹪，在施工现场没有作施工配合比计算，而是按实验室配合比称砼各项材料用量，结果如何？通过计算说明强度变化的原因？ 2.用P·C32.5的水泥（测得28d抗压强度35.0MPa）、河砂（中砂）和碎石（最大粒径为20mm）配制C25混凝土，施工坍落度50mm。经初步配合比计算并在实验室调整后，砼拌合物满足要求，制备边长100mm的试块一组并在标准条件下养护7d；（1）假如测得的立方体抗压强度为18.5MPa，问该实验室配制的砼是否满足要求C25的强度要求？对结果进行讨论；（2）假如测得的立方体抗压强度为2 3.0MPa，对结果进行讨论。 3.粗细两种砂的筛分结果如下（砂样各500g）： 砂别筛孔尺寸/mm 筛底 5.0 2.5 1.25 0.63 0.315 0.16 细砂分计 0 20 30 80 120 240 10 筛余量 （g） 粗砂分计 50 160 140 66 60 24 0 筛余量 （g） 这两种砂可否单独用于配制混凝土，或以什么比例混合才能使用？ 二．问答题 1. 水泥混凝土材料的优缺点有哪些？ 2. 砂、石集料各有哪些技术性能要求？ 3. 简述减水剂的作用机理？木质素磺酸钙的主要作用和应用范围是什么? 4. 引气剂在混凝土中具有哪些特性？ 5. 什么是混凝土拌合物的和易性，包括哪三方面内容？通常是如何调整混凝土拌合物
土木工程建筑中混凝土结构的施工技术分析
土木工程建筑中混凝土结构的施工技术分析 摘要：随着中国经济的高速发展，中国建筑业也得到了快速发展。与此同时， 人们越来越关注建筑的美感和安全性。混凝土作为建筑的主体材料，其综合性能 优于大多数其他建筑材料。在目前的土木工程施工中，混凝土施工技术存在或多 或少的问题。为保证建筑物的安全，对土木工程施工混凝土的施工技术进行了相 应的探讨，这是非常必要的。本文对土木工程与混凝土进行概述，并分析土木工 程混凝土结构施工技术的影响因素，主要针对混凝土结构施工技术的提升提出几 点建议。 关键词：土木工程；混凝土；结构施工；施工技术 1、混凝土结构的定义及其特点 1.1 混凝土结构的定义 顾名思义，混凝土结构是一种以混凝土为主要材料，再辅以其他类型的材料 而制成的结构。 1.2 混凝土结构的特点 作为一种被大量运用于建筑工程以及土木工程的材料，它具有以下几种特点：第一，具有良好的可被运输的能力；第二，良好的耐久性，混凝土结构在一般环 境下不易被腐蚀和非人为的破坏；第三，混凝土结构具有良好的耐火性，因为混 凝土是热的不良导体；第四，可塑性好，尚未凝结的混凝土可以根据设计的要求 被模板塑造成各式各样的形状；第五，混凝土结构可以通过内部钢筋等材料从而 拥有良好的整体性，可用于抗震、抗爆等用途。第六，组成混凝土结构的大部分 材料都为砂石，产地广泛，便于制作。 2、关于土木工程建筑中混凝土结构的施工技术 2.1混凝土的配制和搅拌 2.1.1配制 混凝土的制备就是把水泥、砂、石、矿物掺合料、水等原料按照比例进行搅拌。该比例通常称为混合比。为了满足技术指标和施工要求，混合比必须通过试验、改造和其他程序进行测试，不应单纯凭借经验制定混合比。如果有实际含水 量与砂石混合比例之间的差异，应在混凝土搅拌前测量，以达到最佳混合比。 2.1.2搅拌 首先，要确定搅拌制度，对于一次性的投料量、搅拌时间以及投料顺序经过 事先的确定，方能制出均匀优质的混凝土。同时，对于搅拌机的合理选择、一次 投料量不宜过多也是保障混凝土质量的必要前提。另外，混凝土的搅拌最短时间 应该满足规定。在进行第一次搅拌时，要充分考虑砂浆的流失，对于搅拌好的混 凝土要尽量卸载干净，在全部混凝土卸除之前不能再次投入拌料。要严格掌握配 合比，确保混凝土的强度达到标准以及混凝土的均质性。 2.1.3控制温度应力 在混凝土裂缝问题中，温度应力是最重要的因素。为了有效控制温度应力， 应适当控制混凝土的浇注温度和内部温度，以确保混凝土的温度控制在一定范围内。首先，加强浇注温度的控制，采取有效措施。这要求土木工程建筑中的混凝 土应在相对较低的温度下进行相应的浇筑工作，以避免高温作业。同时，在混凝 土浇筑的情况下，如果在相对较高的温度下进行，应采用相应的冷却装置进行冷却，并应及时降低原料的温度。如有必要，可对混凝土进行强制冷却。这需要做
土木工程材料试卷
***大学**学院2013 —2014 学年第2 学期 课程考核试题 考核课程土木工程材料（ A 卷）考核班级 学生数印数考核方式闭卷考核时间120 分钟 一、填空题（每空1分，共计12分） 1、根据石灰的硬化原理，硬化后的石灰是由碳酸钙和两种晶体组成。 2、材料导热系数越小，则材料的导热性越，保温隔热性能越。常将导热系数的材料称为绝热材料。 3、混凝土的抗侵蚀性主要取决于的抗侵蚀。 4、测定塑性混凝土和易性时, 常用表示流动性, 同时还观察黏聚性和。 5、砂浆的流动性以沉入度表示，保水性以来表示。 6、钢材的拉伸实验中，其拉伸过程可分为弹性阶段、、、颈缩阶段。 7、冷拉并时效处理钢材的目的是和。 二、单项选择题（每小题2分，共计40分） 1、在常见的胶凝材料中属于水硬性的胶凝材料的是。 A、石灰 B、石膏 C、水泥 D、水玻璃 2、高层建筑的基础工程混凝土宜优先选用。 A、硅酸盐水泥 B、普通硅酸盐水泥 C、矿渣硅酸盐水泥 D、火山灰质硅酸盐水泥 3、在受工业废水或海水等腐蚀环境中使用的混凝土工程，不宜采用。 A、普通水泥 B、矿渣水泥 C、火山灰水泥 D、粉煤灰水泥 4．某工程用普通水泥配制的混凝土产生裂纹，试分析下述原因中哪项不正确。 A、混凝土因水化后体积膨胀而开裂 B、因干缩变形而开裂 C、因水化热导致内外温差过大而开裂 D、水泥体积安定性不良 5、配制混凝土用砂、石应尽量使。 A、总表面积大些、总空隙率小些 B、总表面积大些、总空隙率大些 C、总表面积小些、总空隙率小些 D、总表面积小些、总空隙率大些 6、在100g含水率为3%的湿沙中，其中水的质量为。
中英文论文对照格式
英文论文APA格式 英文论文一些格式要求与国内期刊有所不同。从学术的角度讲，它更加严谨和科学，并且方便电子系统检索和存档。 版面格式
表格 表格的题目格式与正文相同，靠左边，位于表格的上部。题目前加Table后跟数字，表示此文的第几个表格。 表格主体居中，边框粗细采用0.5磅；表格内文字采用Times New Roman，10磅。 举例： Table 1. The capitals, assets and revenue in listed banks
图表和图片 图表和图片的题目格式与正文相同，位于图表和图片的下部。题目前加Figure 后跟数字，表示此文的第几个图表。图表及题目都居中。只允许使用黑白图片和表格。 举例： Figure 1. The Trend of Economic Development 注：Figure与Table都不要缩写。 引用格式与参考文献 1. 在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式，如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This在论文中的引用采取作者和年份插入方式，如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This problem has been studied previously (Smith, 1958, pp.20-25)。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。 举例：Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220). 2. 在文末参考文献中，姓前名后，姓与名之间以逗号分隔；如有两个作者，以and连接；如有三个或三个以上作者，前面的作者以逗号分隔，最后一个作者以and连接。 3. 参考文献中各项目以“点”分隔，最后以“点”结束。 4. 文末参考文献请按照以下格式：
土木工程混凝土结构课程设计
混凝土结构课程设计 一、设计题目 钢筋混凝土现浇单向板肋梁楼盖 二、基本资料 某多层厂房，采用现浇钢筋混凝土单向板肋梁楼盖，其二层楼面结构布置如下图所示，板伸入墙内120mm，次梁伸入墙内240mm，主梁伸入墙内370mm，楼面面层为水磨石，自重为0.65kn/m2,板底及梁侧用15mm厚石灰砂浆粉刷。楼面活荷载标准值取qk=3.0+0.1n(n：学号)。柱网尺寸为l1×l2, l1= l2=6+0.3m,其中m取值为：当学号n=1～10时，m=3；当学号n=11～20时，m=2；当学号n=21～30时，m=1；当学号n=31～40时，m=0。混凝土强度等级为C20或C25，主次梁纵向受力钢筋采用HRB335或HRB400其余钢筋均采用HPB235。 三、基本任务及成果要求 （一）撰写混凝土楼盖设计计算说明书 1.设计资料 2.板的设计（按可塑性内力重颁布理论进行设计） 3.次梁的设计（按可塑性内力重颁布理论进行设计） 4.主梁的设计（按弹性理论进行设计，要求满足承载力及裂缝宽度条件） 5.设计总结（对设计的合理性方面及存在的不足进行总结） （二）绘制楼面结构施工图（2#图纸2张） 1.楼面结构平面布置图（1：100） 图中需标注墙、柱定位轴线编号，梁、柱定位尺寸及构件编号（建议代号：板—Bn，次梁—CLn，主梁—ZLn）。 2.板的配筋图（可直接绘在结构平面布置图上） 图中需标明板厚、钢筋直径、间距及其长度定位尺寸。 3.次梁模板及配筋图（1：50，1：20） 图中需标注次梁截面尺寸，箍筋形式、直径及间距，纵向钢筋直径、根数、编号及纵向长度定位尺寸。 4.主当模板及配筋图（1：30，1：20）
中英文对照施工方案
中英文对照施工方案 目录 Contents 1. 工程概况 General 2. 编制依据 References 3. 施工顺序 Construction Sequence 4. 施工方法 Construction Method 5. 安全与环境保护施工措施 HSE 6. 劳动力计划 Manpower Mob. Schedule 7. 机具计划 Equipment/Tools Mob. Schedule 8. 施工作业计划 Construction Schedule 1. 工程概况General 该项目为珠海PTA二期工程，本方案主要是为PTA二期变电所结构而编制的施工技术措施。主体结构三层钢筋砼框架，局部为二层钢筋砼框架结构，变压器区域采用钢筋砼墙体。This method statement is compiled to describe the substation structure construction method of Zhuhai PTA No.2 Project, which major structure is three-layer reinforced concrete frame and partial structure is two-layer reinforced concrete frame and transformer area is reinforced concrete wall. 2. 编制依据References 2.1. 施工图纸Construction Drawings REV.2 6092-BCO.01-DW-1741-01 to 25 2.2 工程测量规范Code for Engineering Surveying GB50026-93 2.3 混凝土结构工程施工质量验收规范 Code for Quality Acceptance for Concrete Structure GB50204-2002 2.4 混凝土泵送技术规程 Technical Codes for Concrete Casting by Concrete Pump JGJ/T10-95 2.5 建筑工程施工质量验收统一标准 Unified Standard for Construction Quality Acceptance of Construction GB50300-2001 2.6 钢筋焊接及验收规程 Code for Acceptance of Re-bar Welding JGJ18-2003 2.7 建筑施工高处作业安全技术规范 Safety Technical Code for Work at Height During Construction JGJ80-91 2.8 施工现场临时用电安全技术规范 Electricity Safety Technical Code for Temporary Power Supply on Construction Site JGJ46-88 2.9 混凝土强度检验评定标准 Assessment and Acceptance for Concrete Strength GBJ107-87 3. 施工顺序Construction Sequence 4. 施工方法Construction Method 4.1脚手架工程Scaffolding work 4.1.1 框架外的双排脚手架由架业公司搭设。
论文中英文翻译
An Analysis of Cooperative Principles and Humorous Effects in Friend s 合作原则的分析和在朋友的幽默效应 Humor is a very intriguing and fascinating phenomenon of human society, which is multidimensional, complex and all pervasive. Therefore, many scholars and experts at all times and in all over the world have done profound research on humor. 幽默是人类社会的一个非常有趣和引人入胜的现象，这是多方面的，复杂和无孔不入的。所以，在任何时候，在世界各地的许多学者和专家总是对幽默进行深入的研究。 The significant functions of humor have aroused the interest of many scholars. About 2,000 years ago, people began the research on humor. However, the study of humor is not a simple task for the reason that it is an interdisciplinary science drawing upon a wide range of academic disciplines including biology, psychology, sociology, philosophy, geography, history, linguistics, literature, education, family science, and film studies and so on. Moreover, there are different reasons and purposes for humor. One may wish to be sociable, cope better, seem clever, solve problems, make a critical point, enhance therapy, or express something one could not otherwise express by means of humor. 显著幽默的功能已引起许多学者的兴趣。大约在2000年前，人们对幽默开始研究，然而，这项幽默的研究不是一个简单的任务，理由是它是一个跨学科的科学绘图在各种各样的学科，包括生物学、心理学、社会学、哲学、地理、历史、语言、文学、教育、家庭科学和电影研究等。此外，幽默有不同的原因和目的，人们可能希望有点大男子主义，随机应变，似乎是聪明，解决问题，使一个临界点，加强治疗，或表达的东西不能以其他方式表达幽默的方式。 Within the 20th century, linguistics has developed greatly in almost every area of the discipline from sounds, words and sentences to meaning and texts. Meanwhile, linguistic studies on humor have also extended considerably to social, cultural, and pragmatic concerns. One of the most noticeable achievements in linguistics over the
分析土木工程混凝土施工技术的质量
分析土木工程混凝土施工技术的质量 摘要：随着社会经济的快速发展，如今的现代木工程建筑的要求也越来越高， 在土木工程建筑中，大面积广泛的使用混凝土材料已经成为土木工程建筑未来发 展的趋势，混凝土的施工在土木工程建筑中起着越来越重要的作用。要提高土木 工程建筑的质量，就要从混凝土的质量做起。只有不断提高混凝土施工技术，才 能使土木工程中的混凝土施工技术得到一个长足的发展。 关键词：土木工程；混凝土；施工技术 1 混凝土的概念 混凝土就是把砂子、石头、水资源和水泥通过一定的比例研究调制而成的一 种在建筑施工和土木工程过程中大面积使用的材料。混凝土特点很多，商品混凝 土的特点是易成型、连续作业以及较大的输送能力，有着其它建筑材料所无法比 拟的许多优势。运输混凝土的速度很快，节省了混凝土的运输时间，把工程的工 期有效快速地提高了。目前，各种中小层、超高层以及高层建筑中都广泛的把混 凝土应用到了其中。商品混凝土的推广，土木工程建筑过程中混凝土施工技术为 其提供了极大的便利条件。因此，必须严格按照国家所规定的要求，对土木工程施工建设进行施工作业，还要进行有必要的质量控制，对其进行 高度的重视。因混凝土的质量问题而引发的各种事故，以及某些没有严格符合国 家相关规定以及施工方的质量要求的混凝土，是绝对不能投入到土木工程的建设 当中去的。 2 土木工程施工前的准备工作 在实际的工程施工前，首先要做好相应的准备工作。通常在进行大体积混凝 土施工前，需要对混凝土的原材料增加、质量、配合比以及现场施工所需的其他 工作进行准备，这是因为大体积混凝土在开始浇筑时必须要保持一定的连续性， 若施工中因准备工作没有做好而出现中断的现象，就会极大的影响到混凝土的浇 筑质量。 2.1 原材料的选择 混凝土的原材料主要有水泥、骨料、水等基本材料，还有一些调节混凝土性 能质量的粉煤灰以及外加剂等其他原材料。在选择这些材料时，需要严格把关材 料质量，确保所有的原材料质量都能够符合技术要求。例如，水泥的强度等级必 须要符合要求，骨料的含泥量与含水量都必须要控制在一定的范围之内，水中不 得含有侵蚀性物质。而对于外加剂，增加需要根据实际的工程需求，选择最合理 的外加剂，以满足混凝土的性能需求。一般在大体积混凝土施工中，会加人适量 的粉煤灰用来改善混凝土的和易性。而外加剂则主要是添加膨胀剂，以尽可能的 降低混凝土的收缩补偿作用，减少或避免裂缝现象的发生。 2．2 混凝土配合比的设定 混凝土的配合比的确定是非常重要且关键的，其直接影响着混凝土工程的施 工质量。在混凝土的配合比设定中，需要充分结合实际的施工状况、气候环境以 及原材料的相关参数等，根据试验室的试验结果合理确定配合比。其中尤其需要 注意到水的比例设定。因为若水含量过高，则会降低混凝土的强度；而水含量过少，又会使混凝土在泵送过程中出现堵塞现象，这点是需要设计人员格外注意的 问题。 2．3 施工现场的其他准备工作 除了混凝土的配制以外，大体积混凝土施工前还需要将施工的基础处理做好，
土木工程混凝土结构课程设计
土木工程混凝土结构课程设计
混凝土结构课程设计 一、设计题目 钢筋混凝土现浇单向板肋梁楼盖 二、基本资料 某多层厂房，采用现浇钢筋混凝土单向板肋梁楼盖，其二层楼面结构布置如下图所示，板伸入墙内120mm，次梁伸入墙内240mm，主梁伸入墙内370mm，楼面面层为水磨石，自重为0.65kn/m2,板底及梁侧用15mm厚石灰砂浆粉刷。楼面活荷载标准值取q k=3.0+0.1n(n：学号)。柱网尺寸为l1×l2, l1= l2=6+0.3m,其中m取值为：当学号n=1～10时，m=3；当学号n=11～20时，m=2；当学号n=21～30时，m=1；当学号n=31～40时，m=0。混凝土强度等级为C20或C25，主次梁纵向受力钢筋采用HRB335或HRB400其余钢筋均采用HPB235。 三、基本任务及成果要求 （一）撰写混凝土楼盖设计计算说明书 1.设计资料 2.板的设计（按可塑性内力重颁布理论进行设计） 3.次梁的设计（按可塑性内力重颁布理论进行设计） 4.主梁的设计（按弹性理论进行设计，要求满足承载力及裂缝宽度条件）
5.设计总结（对设计的合理性方面及存在的不足进行总结）（二）绘制楼面结构施工图（2#图纸2张） 1.楼面结构平面布置图（1：100） 图中需标注墙、柱定位轴线编号，梁、柱定位尺寸及构件编号（建议代号：板—Bn，次梁—CLn，主梁—ZLn）。 2.板的配筋图（可直接绘在结构平面布置图上） 图中需标明板厚、钢筋直径、间距及其长度定位尺寸。 3.次梁模板及配筋图（1：50，1：20） 图中需标注次梁截面尺寸，箍筋形式、直径及间距，纵向钢筋直径、根数、编号及纵向长度定位尺寸。 4.主当模板及配筋图（1：30，1：20） 包括主梁的弯矩包络图及材料抵抗弯矩图。图中需标注主梁截面尺寸、箍筋形式、直径及间距，纵向钢筋直径、根数、编号及纵向长度定位尺寸，其中纵筋的纵向长度定位应依据材料抵抗弯矩图进行。 5.结构施工图说明 主要说明构件的确混凝土强度等级、钢筋代号与级别的对应（如Φ代表HPB235等）、保护层厚度，尺寸单位以及楼面荷载值等。 某工业厂房钢筋混凝土单向板肋梁楼盖设计 一、设计资料 图1是某多层工业厂房的楼盖建筑平面布置（楼梯间不在此平
土木工程钢筋混凝土结构中英文对照外文翻译文献
中英文翻译
原文： DESIGN OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES 1. BASIC CONCERPTS AND CHARACERACTERISTICS OF REINFORCED CONCRETE Plain concrete is formed from hardened mixture of cement, water , fine aggregate , coarse aggregate (crushed stone or gravel ) , air and often other admixtures . The plastic mix is placed and consolidated in the formwork, then cured to accelerate of the chemical hydration of hen cement mix and results in a hardened concrete. It is generally known that concrete has high compressive strength and low resistance to tension. Its tensile strength is approximately one-tenth of its compressive strength. Consequently, tensile reinforcement in the tension zone has to be provided to supplement the tensile strength of the reinforced concrete section. For example, a plain concrete beam under a uniformly distributed load q is shown in Fig . 1.1(a), when the distributed load increases and reaches a value q=1.37KN/m , the tensile region at the mid-span will be cracked and the beam will fail suddenly . A reinforced concrete beam if the same size but has to steel reinforcing bars (2φ16) embedded at the bottom under a uniformly distributed load q is shown in Fig.1.1(b). The reinforcing bars take up the tension there after the concrete is cracked. When the load q is increased, the width of the cracks, the deflection and the stress of steel bars will increase . When the steel approaches the yielding stress ?y , the deflection and the cracked width are so large offering some warning that the compression zone . The failure load q=9.31KN/m, is approximately 6.8 times that for the plain concrete beam. Concrete and reinforcement can work together because there is a sufficiently strong bond between the two materials, there are no relative movements of the bars and the surrounding concrete cracking. The thermal expansion coefficients of the two materials are 1.2×10-5K-1 for steel and 1.0×10-5~1.5×10-5K-1 for concrete . Generally speaking, reinforced structure possess following features : Durability .With the reinforcing steel protected by the concrete , reinforced concrete
论文外文翻译
Analysis of the role of complaint management in the context of relationship marketing Author: Leticia Su′arez ′Alvarez, University of Oviedo, Spain Abstract This research aims to contribute to the relationship-marketing strategy by studying the role of complaint management in long-term relationships. Two factors distinguish it from other studies: it takes into account two types of customers, consumers and firms, and the result variable selected is the probability of ending an ongoing relationship. Two questionnaires were designed for every population. One of them was auto-administrated to a sample of consumers in the north of Spain, and the other one was sent to a representative sample of Spanish firms. The data analyses were conducted using structural equation modeling. The findings confirm the importance that theory accords to the relationship-marketing strategy, and also provide evidence for the importance of complaint management. Thus having a good complaint-handling system and trained and motivated staff who are fully committed to the firm’s objectives are fundamental requisites for firms to be able to build a stable customer portfolio. Keywords complaint management; relationship marketing; relationship termination; trust; satisfaction Introduction Nowadays, the main task for tourism firms is undoubtedly to deliver superior value to customers. One way that these firms can achieve part of this value is by maintaining quality relationships with their customers. In fact, it is well known that managing these relationships is critical for achieving corporate success. Thus the general aim of the present research is to analyze the most important factors that contribute to relationship stabilization between tourism firms and their customers. This research canters on retail travel agencies. We chose this particular type of tourism firm for two reasons. First, competition between retail travel agencies is becoming much more intense, fundamentally due to the advent of the Internet as an alternative distribution channel for tourism services (Wang & Cheung, 2004). The second reason is the current phenomenon of disintermediation, or the tendency of some tourism service providers to contact the end-customer directly. Because of these two developments, retail travel agencies urgently need to develop a strategy that allows them to maintain a stable portfolio of customers over time if they are to remain in the market for the long term. In order to achieve the proposed objective, we set out a causal model that incorporates a number of factors that can condition the future of the relationships between travel agencies and their customers. Specifically, we chose two variables that
水利专业混凝土重力坝中英文对照外文翻译文献
中英文资料外文翻译 混凝土重力坝基础流体力学行为分析 摘要：一个在新的和现有的混凝土重力坝的滑动稳定性评价的关键要求是对孔隙压力和基础关节和剪切强度不连续分布的预测。本文列出评价建立在岩石节理上的混凝土重力坝流体力学行为的方法。该方法包括通过水库典型周期建立一个观察大坝行为的数据库，并用离散元法（DEM）数值模式模拟该行为。一旦模型进行验证，包括岩性主要参数的变化，地应力，和联合几何共同的特点都要纳入分析。斯威土地，Albigna 大坝坐落在花岗岩上，进行了一个典型的水库周期的特定地点的模拟，来评估岩基上的水流体系的性质和评价滑动面相对于其他大坝岩界面的发展的潜力。目前大坝基础内的各种不同几何的岩石的滑动因素，是用德国马克也评价模型与常规的分析方法的。裂纹扩展模式和相应扬压力和抗滑安全系数的估计沿坝岩接口与数字高程模型进行了比较得出，由目前在工程实践中使用的简化程序。结果发现，在岩石节理，估计裂缝发展后的基础隆起从目前所得到的设计准则过于保守以及导致的安全性过低，不符合观察到的行为因素。 关键词：流体力学，岩石节理，流量，水库设计。 简介：评估抗滑混凝土重力坝的安全要求的理解是，岩基和他们上面的结构是一个互动的系统，其行为是通过具体的材料和岩石基础的力学性能和液压控制。大约一个世纪前，Boozy大坝的失败提示工程师开始考虑由内部产生渗漏大坝坝基系统的扬压力的影响，并探讨如何尽量减少其影响。今天，随着现代计算资源和更多的先例，确定沿断面孔隙压力分布，以及评估相关的压力和评估安全系数仍然是最具挑战性的。我们认为，观察和监测以及映射对大型水坝的行为和充分的仪表可以是我们更好地理解在混凝土重力坝基础上的缝张开度，裂纹扩展，和孔隙压力的发展。 图.1流体力学行为：（一）机械;（二）液压。
英文翻译(小论文)
A virtual instrument based measurement and control platform for vibration analysis of motor LI Wen1, LI Li2 Abstract:This paper describes the establishing process of motor vibration analyzing system based on virtual instrument. This system consists of data acquisition module, vibration spectrum analysis module, and control module. Real-time collection of data acquisition module can be operated during motor running process. Power spectrum, harmonic analysis and STFT intensity spectrum can be done with vibration spectrum analysis module; and the performance of motor under different control laws can be easily studied by call control algorithms with control module. The test results show that the platform is feasible and effective. Key words: motor vibration; virtual instrument; spectrum analysis module; control module 2.1 data acquisition module Place DAQ Assistant Express VI and Write to Measurement File .vi into While Circulation in program block diagram while set the cycle time as 60s, then set the channel, sensitivity, sample rate and other parameters in DAQ Assistant . Run the program can collect experimental data and the data can be stored by the designated route in the folder. Fig.4 shoes its program Fig.4. program of DAQ Data acquisition
土木工程材料学习心得
《土木工程材料》的学习心得 摘要：土木工程是一门古老而新兴的科学，它推动了整个人类社会的前进和发展，而土木工程材料构筑了整个土木工程的基础，是推动土木工程不断优越的不竭动力。从传统的土木工程材料到近现代的土木工程材料，他们一代又一代默默地替换着，淘汰着，又一代一代地发展着。但他们都有一个共同的目的，那就是不断克服缺点，用尽全部的优点来服务人类的生活。从简单而粗糙的石器到复杂而精密的现代的建材，见证了土木工程经历的无数历史变革，也见证了人类文明史的兴盛与衰落。人类正是以他们为基础统治着整个世界。我们要深入地了解他们，让他们更好的发挥优点服务土木工程建设，服务人类社会。 关键词：材料，建设，发展。 1——前言： 百万年人类发展史默默无声，但各式的建筑材料构筑的建筑却诉说着人类文明的发展，也向世人展示着建材一路走来的足迹。对于土木工程材料的英文名是什么，起源于什么时代等问题，我就不废话凑字数了，直接进入正题，开门见山好一些。 2——土木工程材料简介： 土木工程材料的简单分类方法：按材料来源，可分为天然材料和人造材料；按使用功能，可分为结构材料和功能材料。按组成材料的物质和化学成分，土木工程材料分为无机材料、有机材料和复合材料三大类，每大类又有更细的类别，如下所示： 无机材料： （1）金属材料 黑色金属——钢、铁、不锈钢等 有色金属——铝、铜及其合金等 （2）非金属材料 天然石材——砂、石及石材制品等 烧土制品——砖、瓦、玻璃、陶瓷等 胶凝材料及其制品——石灰、石膏、水玻璃、水泥、混凝土、砂浆及硅酸盐制品等 有机材料： 天然高分子材料——木材、竹材、石油沥青、煤沥青等 高合成分子材料——塑料、涂料、胶粘剂、合成橡胶等 复合材料： 有机材料基复合材料——玻璃纤维增强塑料、沥青混合料等 无机材料基复合材料——钢纤维增强混凝土、聚合物水泥混凝土等2．1——传统土木工程材料： 土木工程材料一般分为传统土木工程材料，近代土木工程材料，现代土木工程材料。这三代材料并无严格的界限，从前想后不断继承和发展的同时又有渗透，一步一步更加适应土木工程建设中承载安全，尺寸规模，功能和使用寿命以及资源环境中能耗，美观，生态等的要求，（所以叫“三代材料”）就如长江后浪推前浪，一代更比一代强。以下先从它“爷爷”那代说起。 土木工程材料主要有砖，瓦，石，木材，灰等。其中石的“资格”最老。石分为毛石，
土木工程混凝土施工技术 李春南
土木工程混凝土施工技术李春南 发表时间：2019-08-27T10:45:36.487Z 来源：《基层建设》2019年第16期作者：李春南[导读] 摘要：土木工程建设及建筑工程建设中的混凝土施工技术是一项比较复杂的施工过程，而且从混凝土施工技术对于工程质量的重要作用来说，施工中都需要对各个环节严格把关，从混凝土的质量、运输、浇筑及施工细节等方面都要把握好，只有把各方面的工作都做好了，才能避免工程安全事故的发生，保障人民的生命财产安全，维护工程承包商的声誉，同时对我国整个土木工程建筑过程中的混凝土施 工技术的提高与创新也起到一定的作用。 身份证号码：45252719820405XXXX 广西省 530000 摘要：土木工程建设及建筑工程建设中的混凝土施工技术是一项比较复杂的施工过程，而且从混凝土施工技术对于工程质量的重要作用来说，施工中都需要对各个环节严格把关，从混凝土的质量、运输、浇筑及施工细节等方面都要把握好，只有把各方面的工作都做好了，才能避免工程安全事故的发生，保障人民的生命财产安全，维护工程承包商的声誉，同时对我国整个土木工程建筑过程中的混凝土施工技术的提高与创新也起到一定的作用。 关键词：土木工程；混凝土；施工技术 1 土木工程中混凝土施工中的注意要点 混凝土裂缝是土木工程混凝土施工的头号难题，解决不好这一问题将严重威胁施工质量。为此，需要针对混凝土施工技术提出要求并给出注意要点。首先，必须降低水泥热化的门槛，选择水热较低的矿渣酸盐水配制；其次，必须降低混凝土迁移入模的温度门槛，适当添加缓凝减水剂以及采取必要的通风措施；接着，强化对于施工中温度的控制，应充分发挥混凝土应力效应。 2 影响混凝土施工技术的因素 2.1 混凝土的材料选择 水泥是混凝土配置材料中比较重要的一种，主要有通用水泥、专用水泥和特种水泥三种。不同种类的水泥，其性能也各不相同，水泥选择不当或用量不对都会影响混凝土的性能。同时，骨料也是影响混凝土施工的因素之一，其主要成分是砂石，有天然骨料和人工骨料之分，其质量和用量决定了混凝土的强度。 2.2 混凝土的配置比例 在混凝土的配置过程中，混凝土强度达不到要求是由多方面原因造成的。例如，混凝土生产者的技术水平较低或责任意识不强；在材料配备比例上，没有严格按照国家相关规定或者材料配置的比例不科学。这些都会影响混凝土的性能。 2.3 混凝土的拌制 在混凝土的拌制过程中，由于施工人员没有对拌制混凝土的材料进行控制和重复核算，降低了混凝土的性能。出现这种问题，有拌制人员自身技术水平较低的原因，也有混凝土拌制过程中材料加入不当的原因。例如，拌制后的混凝土加水过多，残留的多余水分会在混凝土硬化后成为水泡，水泡蒸发后会在混凝土上留下许多气孔，严重影响了混凝土的强度。 2.4 混凝土的浇筑和养护 在混凝土的浇筑过程中，不注重模板质量、浇筑过程不连续、振捣工作不合理等问题会对混凝土的强度和质量造成很大的影响。而在混凝土的养护上，对温度控制不合理、养护方法不恰当、养护工作不及时等问题会造成混凝土出现裂缝，进而影响混凝土的使用。 2.5 模板质量 模板质量的好坏影响着混凝土质量的高低，主要表现在：许多模板都存在着空洞、不平、拼缝不紧密、表面沾有杂物、未涂隔离剂等问题，造成混凝土表面不平整，出现坑洼现象；模板拆除过早，不仅会导致混凝土失去支撑力，无法与钢筋进行有效的结合，还会造成混凝土的强度不够，导致缺棱掉角的现象；振捣也是影响混凝土强度的一个因素。振捣时间不足，会使混凝土紧密度达不到要求，而振捣时间过长又会导致大量的砂石沉淀、水泥浆漂浮等问题。 3 土木工程混凝土施工技术分析 3.1 混凝土的配制 在配制混凝土的过程中，通常会因混凝土的生产方责任意识较弱，或者其技术的局限性等因素，导致其生产的混凝土将存在一定的质量问题，致使不能够更好的满足于土木工程项目建设的施工要求。因此，在混凝土的配制比例方面应根据国家规定的安全范围予以严格要求。一般情况下混凝土的强度可对土木工程竣工后的建筑质量产生重要影响，但混凝土的强度大小取决于生产者对混凝土的配制比例，因此，对混凝土施工过程中配置的比例应按照标准范围合理设计，尽可能的保证其合理性、准确性及科学性。除此之外，在调配混凝土比例的实验过程中，应以经济的最大化为前提，追求合理性及科学性，从而更好的满足于土木工程建筑的需求和竣工之后的工程耐久性，因此，工程施工方对提交的实际材料，应予以严格抽检与对比程序，以确保土木工程工作的有效性及合理性。 3.2 混凝土的拌制 混凝土的拌制对土木工程项目的建设同样具有重要意义。混凝土的施工者需对搅拌混凝土的相关材料予以反复核算并严格控制。在每一项土木建设工程的施工过程中，都需对混凝土的质量进行严格把关。然而，对于混凝土的拌制这项操作，少数搅拌混凝土的相关工作人员由于缺乏一定的知识技术及相关经验，其无法正确的理解关于拌制混凝土的合理性、科学性，其中加水过多是最为常见的问题。若在搅拌混凝土时加入的水量过多，则会出现多余水分，当混凝土变硬后，剩余水分将极易变成水泡，而当水泡被蒸发后，混凝土将会形成大量的水封，从而严重影响混凝土的强度。 3.3 混凝土的运输 混凝土的运输也是土木工程混凝土施工过程中重要的组成部分，如果在运输过程中耗费太多的时间，则很容易出现离析或初凝现象，因此，若想要缩短混凝土的运输时间，运输司机可尽可能的将路程缩短。一般在条件允许的情况下，施工方可以在浇筑混凝土的附近找一个适合于混凝土的拌制地点，从而有利于混凝土的快速运输，特别是对于以滑模施工的无缝浇筑而言，比运输混凝土的要求上更高，其中包括浇筑混凝土期间绝不可中断对混凝土的供应，且在运输的方法上，也具有一定的要求。通常把混凝土的运输种类分为三类，垂直运输、楼面运输、平面运输。楼面运输的主要方式为双轮手推车；垂直运输则具有更多的方法，如混凝土泵的运输、井架的运输、快速提升架的运输等；而平面运输则主要采用自卸汽车和混凝土运输车。