工行流水账样式
牡丹灵通卡帐户历史明细清单
卡号：622202************* 户名：姚玉玺起始日期：2012-01-01截止日期：2012-7-20
操作地区：2403 操作网点：0212 操作柜员：01492 授权柜员号：00000
工作日期帐号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额
存期约转期通知种类/发行代码利息利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2012-01-08 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TMD 借2,000.00 52,966.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-08 9999-12-31 2403 0285 00038 A TM交易
2012-01-20 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2917卡存贷4,000.00 56,966.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-20 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易
2012-01-27 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM转账借1,000.00 55,966.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-27 9999-12-31 2403 0285 00029 A TM交易
2012-02-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801现存贷5,500.00 61,466.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-02-19 9999-12-31 2403 0212 000137 A TM交易
2012-02-29 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借2,800.00 58,666.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-02-29 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易
2012-03-03 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM取款借1,600.00 57,066.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-03 9999-12-31 2403 0212 00109 A TM交易
2012-03-17 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2917卡存贷3,700.00 60,766.19
000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-17 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易
2012-03-21 2403021201102192848 1 0 RMB 钞71005利息贷63.39 60,829.58
000 不转存0 63.39 0.00 2012-03-21 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务
2012-03-26 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM转账借1,000.00 59,829.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-26 9999-12-31 2403 0285 00061 A TM交易
2012-03-26 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805费借9.00 59,820.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-26 9999-12-31 2403 0285 00061 A TM交易
2012-04-17 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM转账贷1,900.00 61,720.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-17 9999-12-31 2403 0212 00109 A TM交易
2012-04-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801现存贷3,000.00 64,720.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-19 9999-12-31 2403 0285 00137 A TM交易
2012-04-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,500.00 63,220.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-23 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
2012-04-30 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,000.00 62,220.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-30 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
2012-05-10 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,500.00 60,720.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-05-10 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
2012-05-20 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801卡存贷4,300.00 65,020.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-05-20 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易
2012-06-02 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借400.00 64,620.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-02 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易
2012-06-02 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,5 00.00 63,120.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-02 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
2012-06-14 2403021201102192848 1 0 RMB 钞72018卡年费借10.00 63,110.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-14 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务
2012-06-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805现存贷3,800.00 66,910.58
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-19 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
2012-06-21 2403021201102192848 1 0 RMB 钞71005利息贷78.94 66,989.52
000 不转存0 78.94 0.00 2012-06-21 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务
2012-06-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借300.00 66,689.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-23 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易
2012-06-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 66,189.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-23 9999-12-31 2403 0285 00038 A TM交易
2012-06-27 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借3,000.00 63,189.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-27 9999-12-31 2403 0285 00137 A TM交易
2012-07-01 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借880.00 62,309.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-01 9999-12-31 2502 0102 00003 POS交易
2012-07-05 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 61,809.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-05 9999-12-31 2403 0285 00081 A TM交易
2012-07-08 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 61,309.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-08 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
牡丹灵通卡帐户历史明细清单
卡号：622202************* 户名：姚玉玺起始日期：2012-01-01截止日期：2012-7-20
操作地区：2403 操作网点：0212 操作柜员：01492 授权柜员号：00000
工作日期帐号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额
存期约转期通知种类/发行代码利息利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2012-07-16 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,000.00 60,309.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-16 9999-12-31 2403 0285 00081 A TM交易
2012-06-18 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM转账贷2,100.00 62,409.52
000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-18 9999-12-31 2403 0212 00109 A TM交易
工行流水账样式
工商银行牡丹灵通卡帐户历史明细清单 卡号：622202************* 户名：李世萍起始日期：2012-01-01截止日期：2012-7-20 操作地区：2403 操作网点：0212 操作柜员：01492 授权柜员号：00000 工作日期帐号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额 存期约转期通知种类/发行代码利息利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2012-01-08 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TMD 借2,000.00 52,966.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-08 9999-12-31 2403 0285 00038 A TM交易2012-01-20 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2917卡存贷4,000.00 56,966.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-20 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易 2012-01-27 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM转账借1,000.00 55,966.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-01-27 9999-12-31 2403 0285 00029 A TM交易2012-02-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801现存贷5,500.00 61,466.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-02-19 9999-12-31 2403 0212 000137 A TM交易2012-02-29 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借2,800.00 58,666.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-02-29 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易 2012-03-03 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM取款借1,600.00 57,066.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-03 9999-12-31 2403 0212 00109 A TM交易2012-03-17 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2917卡存贷3,700.00 60,766.19 000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-17 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易 2012-03-21 2403021201102192848 1 0 RMB 钞71005利息贷63.39 60,829.58 000 不转存0 63.39 0.00 2012-03-21 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务 2012-03-26 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM转账借1,000.00 59,829.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-26 9999-12-31 2403 0285 00061 A TM交易2012-03-26 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805费借9.00 59,820.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-03-26 9999-12-31 2403 0285 00061 A TM交易 2012-04-17 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805A TM转账贷1,900.00 61,720.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-17 9999-12-31 2403 0212 00109 A TM交易 2012-04-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801现存贷3,000.00 64,720.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-19 9999-12-31 2403 0285 00137 A TM交易 2012-04-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,500.00 63,220.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-23 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易 2012-04-30 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,000.00 62,220.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-04-30 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易 2012-05-10 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,500.00 60,720.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-05-10 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易 2012-05-20 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2801卡存贷4,300.00 65,020.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-05-20 9999-12-31 2403 0212 02163 柜面交易 2012-06-02 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借400.00 64,620.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-02 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易 2012-06-02 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借1,5 00.00 63,120.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-02 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易 2012-06-14 2403021201102192848 1 0 RMB 钞72018卡年费借10.00 63,110.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-14 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务 2012-06-19 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2805现存贷3,800.00 66,910.58 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-19 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易 2012-06-21 2403021201102192848 1 0 RMB 钞71005利息贷78.94 66,989.52 000 不转存0 78.94 0.00 2012-06-21 9999-12-31 2403 0212 00001 批量业务 2012-06-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借300.00 66,689.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-23 9999-12-31 4600 9999 00003 POS交易 2012-06-23 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 66,189.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-23 9999-12-31 2403 0285 00038 A TM交易 2012-06-27 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借3,000.00 63,189.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-06-27 9999-12-31 2403 0285 00137 A TM交易 2012-07-01 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2860消费借880.00 62,309.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-01 9999-12-31 2502 0102 00003 POS交易 2012-07-05 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 61,809.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-05 9999-12-31 2403 0285 00081 A TM交易 2012-07-08 2403021201102192848 1 0 RMB 钞2803A TM取款借500.00 61,309.52 000 不转存0 0.00 0.00 2012-07-08 9999-12-31 2403 0285 00109 A TM交易
工商银行流水翻译模板
ICBC Industrial & Commercial Bank of China Voucher No.4002xxxx Card No.: xxxx Transaction Date: Oct 27, 2016 Transaction Time: Transaction Code: 1996 Transaction Branches: 3099 Transaction Teller: 29413 Accredit Teller: 00000 Transaction Type: Query All Accounts under Customer Card Region No.: 1001 Account Name: ZHANG Jiaqi Certificate Type: ID Card Certificate No.: Basic Account No.: xxxx Account Code: 000 Account Properties: Passbook Account Hang Card Status: Hanging Card Expiry Date: Currency: RMB Cash Remittance Mark: Cash Balance: 84,812.97 Basic Account No.: xxxx Account Code: 000 Account Properties: Passbook Account Hang Card Status: Hanging Card Expiry Date: Currency: RMB Cash Remittance Mark: Cash Balance: 0.00 Customer Confirm: I have confirmed that the printing content is correct. Customer Signature: (End of its printing)Special Seal of Pilot Free Trade Zone Branch, Shanghai, Industrial & Commercial Bank of China Ltd 3EEFDDC40003 1
工行流水明细单
借记卡账户历史明细清单 ******支行卡号：**************** 户名：*** 起始日期：2016-09-01 截止日期：2017-03-11 第1页 工作日期账号储种序号币种钞汇摘要地区收入/支出金额余额对方户名对方账号渠道2016-09-01 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-173.5919.61202020419*****4977POS交易2016-09-02 1.60602E+18活期00000人民币钞跨行汇款1606-500419.6*6212855200*****2793手机银行2016-09-03 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-29.94389.661202020419*****4977POS交易2016-09-05 1.60602E+18活期00000人民币钞现存1606+6,800.007189.66*ATM交易2016-09-08 1.60602E+18活期00000人民币钞信使费1606-27187.66批量业务2016-09-12 1.60602E+18活期00000人民币钞余额宝提现1606+1,300.008487.66***1001278619*****0123网上银行2016-09-15 1.60602E+18活期00000人民币钞跨行汇款1606-5007987.66**6212855200*****2793手机银行2016-09-15 1.60602E+18活期00000人民币钞支付宝转账1606+500.008487.66***1001278619*****0123网上银行2016-09-26 1.60602E+18活期00000人民币钞快捷支付4000-17.988469.684000040519*****7315POS交易2016-10-01 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-108459.681202020419*****4977POS交易2016-10-01 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-288431.681202020419*****4977POS交易2016-10-06 1.60602E+18活期00000人民币钞现存1606+7,100.0015531.68ATM交易2016-10-08 1.60602E+18活期00000人民币钞信使费1606-215529.68批量业务2016-10-08 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-604.5714925.111202020419*****4977POS交易2016-10-08 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-8614839.111202020419*****4977POS交易2016-10-12 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-160013239.111202020419*****4977POS交易2016-10-22 1.60602E+18活期00000人民币钞快捷支付4000-33009939.114000040519*****7315POS交易2016-10-24 1.60602E+18活期00000人民币钞DF提现1606+11.009950.11***4000027219*****8691网上银行2016-10-26 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-3409610.111202020419*****4977POS交易2016-10-27 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-8128798.111202020419*****4977POS交易2016-10-28 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-2008598.111202020419*****4977POS交易2016-10-30 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-3508248.111202020419*****4977POS交易2016-10-31 1.60602E+18活期00000人民币钞快捷支付4000-10507198.114000040519*****7315POS交易2016-11-01 1.60602E+18活期00000人民币钞消费1202-3006898.111202020419*****4977POS交易2016-11-07 1.60602E+18活期00000人民币钞跨行汇款1606+6,577.0013475.11*进6217002190*****8020其他本页支出算术合计：9,905.99本页收入算术合计：22,288.00验证码：D630EAD3B026打印时间：2017-03-11 13:00:49
中国工商银行工资流水单翻译
日期 账号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额 Trade Date Account No. Application No. Sequence No. Currency Type Cash Remittance Identification Transaction code Remark Lend or Loan Amount Balance 存期约转期通知种类/发 行代码 利息利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面 Period Agreed Redeposit Term Category of Notice/Release Code Interest Interest Tax Value Date Expiry date Location No. Branch No. Operator Interface In this page, the debit amount toxxxx In this page, the loan amount toxx (This page is end) Business Seal (xxxx):xxxSub-branch, xxxx, Industrial Commercial Bank of China Ltd (The first page)
日期 账号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额 Trade Date Account No. Application No. Sequence No. Currency Type Cash Remittance Identification Transaction code Remark Lend or Loan Amount Balance 存期约转期通知种类/发 行代码 利息利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面 Period Agreed Redeposit Term Category of Notice/Release Code Interest Interest Tax Value Date Expiry date Location No. Branch No. Operator Interface In this page, the debit amount to 0.00 In this page, the loan amount to xxx (This page is end) Business Seal (xxx):xxxx Sub-branch, xxxxx, Industrial Commercial Bank of China Ltd (The second page)