中国传统节日英文作文(最全并附有对比文章)
如何用英语介绍传统节日
【写作任务】
假设你是李华，你的英国朋友John想了解中国的春节，请你给他写一封电子邮件介绍这一节日。
注意：1. 词数120左右（开头和结尾已给出，但不计入总词数）；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：阴历的lunar 春联red couplets 鞭炮firecrackers 压岁钱gift money
Dear John,
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
Best wishes.
Yours,
Li Hua 【写作指导】
一、审题定调
本写作要求介绍中国的春节，属于说明文。介绍节日时，要注意介绍该节日的特色活动或描述该节日的主要特征。人称常用第三人称，时态以一般现在时为主。
二、谋篇布局
本写作可分为三部分。
第一部分：引出正文；
第二部分：详细介绍春节的地位及春节前、春节期间人们的活动；
第三部分：表达愿望（希望John来中国感受春节文化）。
三、组织语言
第一部分：引出正文。
第二部分：介绍春节的地位，春节前、春节期间人们的活动。
普通范文
Dear John,
I'm very glad to tell you something about Chinese Spring Festival.
The Spring Festival is the first day in Chinese lunar year and it's the most important festival in China. Before the festival comes, all the families clean their houses, put red couplets on their doors to pray for blessings and prepare various delicious foods. On New Year's Eve, family members get together to have a big meal and set off firecrackers. During the New Year, people say “Happy New Year” to each other. And children are very happy to get some gift money from their parents, grandparents and so on.
I hope you can come to celebrate this special festival next year if possible.
Best wishes.
Yours,
Li Hua
高级范文
Dear John,
It's my pleasure to introduce you to Chinese Spring Festival.
As the most significant Chinese traditional festival, the Spring Festival is the first day in Chinese lunar year and it marks the beginning of the New Year. With the festival approaching, all the families clean their houses, put red couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes and prepare various delicacies. On New Year's Eve, people get together with their families to have a family reunion dinner and set off firecrackers. During the New Year, people say “Happy New Year” to each other. And what makes children very happy is getting some gift money from their parents and grandparents.
I am expecting your coming to enjoy such a joyful festival next year if possible.
Best wishes.
Yours,
Li Hua 【话题拓展】
Nowadays, many Chinese young people celebrate ...
... Festival, or ..., on the ... day of the ... lunar month, is a traditional festival full of love in China.
The date of the festival is decided by the Chinese lunar calendar.
... was first celebrated in ...
... falls on ...
The tradition dates / tracks back to ...
The traditions originated in / from ...
It is a custom which they thought would bring good luck.
Chinese people have been celebrating this festival since ...
It's the signal for the celebrations to begin.
Everybody is part of the celebrations.
Everybody has a good time.
People forget their everyday problems and enjoy themselves eating and drinking.
In this way we will ... in a Chinese way.
【实战演练】
某英文杂志社Chinese Festival专栏正面向中学生征稿，请你写一篇短文应征，介绍中国的中秋节（the Mid-Autumn Festival）。
注意：1. 词数100左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
答案
The Middle-Autumn Festival is the second most important traditional Chinese festival, which is celebrated on the 15th day of August in the Chinese lunar calendar. On that day, the moon looks brighter and rounder than ever. During the festival, family members get together. While appreciating the beautiful moon hanging in the sky, they enjoy various kinds of delicious food, especially the traditional moon cakes, whose shape is as round as the full moon.
To conclude, the Middle-Autumn Festival is a day of pleasure and happiness for Chinese people. I love it very much.
假如你叫李林，你的笔友Mike发邮件想要了解一下中国的端午节（the Dragon Boat Festival
注意：1. 词数：120
2. 可适当增加细节，以使行文连贯；
3. 邮件的开头和结尾已给出，但不计入总词数。
4. 参考词汇：糯米glutinous rice
Dear Mike,
How are you doing? _________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Best wishes,
Yours,
Li Lin 【审题与构思】
◆审定主体结构
介绍传统节日一般要求交代该节日的时间、特殊食物、庆祝活动及意义等，重点突出节日的气氛。
◆确定篇章结构
邮件可分为三部分：
第一部分：问候，交代写信的目的；
第二部分：详细介绍端午节；
第三部分：首尾呼应，结束邮件。
注意事项：
1. 本写作要求介绍传统节日———端午节，属于说明文；
2. 介绍现在情况时用现在时态，介绍节日的由来时用过去时态。
◆核定句子结构
常用词汇：
单词：festival, celebrate, lunar, poet, ancient, eat, taste, delicious, river, interesting ...
短语：fall on, in memory of, in despair, bamboo leaf, dragon boat race ...
常用句型：
People say that it is celebrated in memory of ...
It is a day when ...
You can taste all kinds of delicious ...
The festival is best known for its ...
... places where there are many ...
I hope you can ...
【佳作欣赏】
Dear Mike,
How are you doing? I’m glad to receive your email. I will tell you something about the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, falls on the fifth day of the fifth lunar month every year. Most people say that it is celebrated in memory of Qu Yuan, a great poet in ancient China. It is a day when Chinese people prepare and eat zongzi, a
pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice, meat and so on wrapped in bamboo leaves. The festival is best known for its dragon boat races, especially in southern places where there are many rivers and lakes.
I hope you can come and celebrate it with me some time in the future.
Best wishes,
请根据下面提示用英语写一篇120词左右的文章来介绍“元宵节”。
★节日名称及重要性：元宵节（又称灯笼节），中国重要的传统节日之一；
★时间：农历正月十五；
★庆祝方式及活动：灯笼节前几天就开始准备，做各种各样的灯笼，如动物、蔬菜、水果等，上面写上谜语；元宵节前夕挂出来；这一天人们必定要吃元宵（表示甜美和团圆），接着上街观灯笼，猜谜语；各种民间舞蹈随处可见，如狮子舞、秧歌等。
注意：
1. 不要逐条翻译，可适当增减细节以使行文连贯；
2. 参考词汇：谜语riddle；元宵sweet and round dumplings。
【范文展示】
Lantern Festival
Yuan Xiao Festival, also called “Lantern Festival”, is one of the most important traditional Chinese festivals. It is celebrated on the 15th day of the first month of the lunar year.
Several days before Lantern Festival, people begin to make colorful lanterns. They are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many other things. While making lanterns, people usually write riddles on them. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people usually eat sweet and round dumplings, meaning happiness and reunion. After that, people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on them. You can also see some wonderful folk performances, such as lion dances and yang ko. Everything is very interesting and everyone is happy.
当今，西方的情人节受到中国年轻人的追捧，而中国传统节日——乞巧节却备受冷落。请你给某英文报社写一篇短文，提议将乞巧节定为法定节日。内容包括：
1. 当今年轻人对待中、西方情人节的态度；
2. 介绍乞巧节（俗称七夕节，农历七月初七，源自牛郎织女的故事，起源于汉代）；
3. 你的提议以及理由。
注意：
1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
3. 参考词汇：情人节Valentine's Day; 农历lunar
【写作指导】
1. 审题定调
本写作要求介绍乞巧节，并建议将乞巧节定为法定节日。介绍节日时人称采用第三人称，时态以一般现在时为主；提建议时人称以第一人称为主，时态以一般现在时和一般将来时为主。
2. 确定主体内容
本写作可分为三部分。
第一部分：介绍中、西方情人节在中国的现状；
第二部分：介绍乞巧节；
第三部分：提出建议。
3. 常用表达
Nowadays, many Chinese young people celebrate ..., totally forgetting ...
... Festival, or ..., on the ... day of the ... lunar month, is a traditional festival full of love in China. ... was first celebrated in ...
... falls on ...
It comes from the beautiful Chinese love story about ...
The traditions originated in / from ...
Chinese people have been celebrating this festival since ...
I believe it's a good idea to make this festival a legal holiday.
In this way we will ... in a Chinese way.
【参考范文】
Nowadays, many Chinese young people celebrate Western Valentine's Day on 14th, February, totally forgetting China has its own Valentine's Day, Qiqiao Festival.
Qiqiao Festival, or Double Seven Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival of love in China. It comes from the beautiful Chinese love story about Niulang and Zhinv, who meet each other once a year on this day. Chinese people have celebrated this festival since the Han Dynasty.
I believe it's a good idea to make this festival a legal holiday. In this way we will show how we value love in a Chinese way.
为弘扬民族文化，从2008年起，清明节被正式确立为我国的公共假期（public holiday）。
请根据以下提示，结合自己对清明节的了解，写一篇介绍清明节的英语短文。
1. 名称：清明节Tomb Sweeping Day
2. 时间：4月4日至6日的某天
3. 节日活动：1) 祭祖扫墓；2) 野餐、郊外踏青和放风筝等一系列活动。
4. 意义：
1) 与其它文化的春天节日类似，清明节庆祝大自然的新生，同时标志着播种季节和其它户外活动的开始。
2) 通过清明节去烈士陵园扫墓，缅怀先烈的丰功伟绩，使现在的清明活动具有了更重要的教育意义。
5. 注意：词数120左右，要使行文连贯，不要遗漏要点。
范文展示
Tomb Sweeping Day
Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese holiday that falls on April 4, 5, or 6 in early spring. In Chinese, “Qing Ming” means “clear brightness”. Like other cultures’ festivals in spring, the day celebrates the rebirth of nature, and marks the beginning of the planting season and other outdoor activities.
In ancient times, people celebrated Tomb Sweeping Day by going for picnics, flying kites, etc. As time passed, it has become a day to show respec t to one’s ancestors and late family members by going to their graves. People also go to the public cemetery to honour those who gave their lives for the liberation of the Chinese nation.
From 2008, Tomb Sweeping Day has become a public holiday. So I think it is one of the most traditional festivals in China with educational meanings.
中国传统节日介绍及相关作文(小学生)欣赏
中国传统节日介绍及相关作文（小学生）欣赏 春节（农历正月初一） 元宵节（农历正月十五） 清明节(公历四月四－六日) 端午节( 农历五月初五 七夕( 农历七月初七) 中秋节( 农历八月十五 重阳节( 农历九月九) 腊八节( 农历腊月初八) 除夕( 农历十二月卅日) 除此以外还有立春，中和节<二月二日>，上已节<三月三日>，寒食节<清明节的前一、二天>天贶
一道道菜肴陆续上了餐桌，一阵阵香气接连不断地吸引着我，使我们忍不住露出“口水直流三千尺”的丑样。我们纷纷举起手中的筷子，伸向盘中的美味。我几乎尝遍了，回味无穷，令我吃了还想吃，还怨天尤人：“菜也太少了吧！” 吃完饭，我们见时间还早，离央视的《春节联欢晚会》开始还有一个小时，便小孩一组，大人一组地打起了扑克。“8点啦！”也不知谁叫了一声，我们也没来得及去想，便一窝蜂似的涌到了电视机前，各占“一块地盘”，津津有味地看起了“春晚”。这次的晚会可精彩啦！舞蹈演员那优美的舞姿，歌手那悦耳的歌声和小品演员那幽默滑稽的动作、语言，都紧紧地吸引着观众的目光。我们看着精彩的节目，都会不由自主地哈哈大笑，赞叹不已。 过年 中国有许多传统节日,但我最喜欢过年。每到新年，喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，送旧迎新的活动热闹非凡，每一个人脸上都洋溢着节日的喜悦。但你知道吗，过年为什么会有这些喜庆的活动呢？这里面有着一个美妙的神话传说故事，现在让我来讲给你们听听吧！ 传说中，在一个僻静的山谷里，住着一只叫年的怪兽，每到新年的晚上，怪兽就会去袭击山角下的一个小村庄，村里人知道会来怪物，把门锁得紧紧的，可是不管怎样，年就会进来，偷吃村民的东西，伤害人畜，大家都害怕极了，但又无能为力。第二年一大清早，人们纷纷收拾好东西准备去城里过完年再回来，这时，一位仙翁走过，他告诉村民年害怕红色和响声，人们听了连忙买了对联贴在门上。晚上，年又来了，它一见红色，听到锣鼓声阵阵吓得赶紧逃跑了。从此，村庄太平了。以后每逢过新年家家户户都贴对联，放爆竹，这个习俗一直延续至今。 新年中最有趣的要数我和小伙伴一起放烟火。晚上吃完年夜饭，我就迫不及待地拿着烟花朝门外奔去，一出门就听见小朋友们的欢呼声。原来，在二村的小花园里正举行烟花比赛呢！只听见天空中“砰，砰”几声，各种烟花在天空中绽放，真是形态各异，姹紫嫣红，有的像一条巨龙腾空而起，有的像一枚枚子弹直冲云宵，还有像一个没有开放的花苞，在天空中欣然怒放。 我看见这样美丽的烟花心里想：“我的烟花一定比他们的烟花好看几十万倍。”于是，我赶紧拿出自己的烟花小心翼翼的点燃之后向着天空发射，只听“啪”的一声，烟花朝天空中直飞而去，这时我在心里暗暗的想：“嘿，嘿，”我这烟花一定比你们的好看，可是，当我抬头望着天空时却呆若木鸡了，原来这种烟花叫“花生米爆炸”,这烟火就像一颗花生米一样飞上了天空，但在上面只“啪” 的一声就结束了，一点也不漂亮。真让我大失所望。不过一转眼我就溶入到这节日的喜庆之中去了，看着天空被这些五彩缤纷的烟花装扮的绚丽多彩，我们个个欢呼雀跃，开心极了！ 春节 传统名称为新年、大年、新岁。古时春节曾专指节气中的立春，后来改为农历正月初一，开始为新年，是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。 春节和年的概念，最初的含意来自农业。 春节到了，意味着春天将要来临，万象复苏，新一轮播种和收获季节又要开始。 它是个欢乐祥和的节日，也是亲人团聚的日子，离家在外的孩子在过春节时都要回家欢聚。
传统节日的英语作文10篇
传统节日的英语作文10篇 传统节日的英语作文10篇 传统节日的形成，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。以下是小编收集整理的传统节日的`英语作文，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。 传统节日的英语作文篇1Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese. 传统节日的英语作文篇2Chinese Spring Festival
中国传统节日英语作文
My Favorite Festival What is the name of the festival?Spring Festival When is it?First day of the Chinese lunar calendar What do people eat? A big dinner niangao jiaozi meat fish What do people do? ?Clean the house several days before the festival ?Buy new clothes ?Have a reunion dinner with the family on the eve ?Visit relatives after the festival ?Give “lucky” money to children Why do you like it so much? I think I can meet relatives. I know receiving “lucky” money makes me happy. I think that setting off fire crackers is interesting. I wonder if I can do these things next year. 用下列句式造句，谈谈对不同节日的看法： I think…He thinks…She thinks… I believe…He thinks…She thinks… I wonder…He wonders…She wonders… Spring Festival I know that Spring Festival is the most important festival for Chinese people. It comes in January or February. People usually clean their houses before the Spring Festival. People have a big family dinner on the eve of the Spring Festival. Young people bow to old people and wish them a happy new year. Old people give children “lucky money”. The next morning people put on their new clothes, go to see their friends and relatives and say “Happy New Year” to each other. I think that Spring Festival is one of the most important festivals in China. I love it very much. Middle-Autumn Festival People believe that the Middle-Autumn Festival is one of the most traditional Chinese festivals, it is often celebrated in September or October. During the festival, family members get together and eat moon cakes. There are many kinds of delicious moon cakes. I think they are very delicious. On the evening of the Middle-Autumn Festival, people can enjoy the full moon in the dark sky. I like Mid-Autumn Festival because it makes me happy. Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. There’s a folk story about this festival. Many years ago, There was a poet called Qu Yuan. He loved his country very much. However, the king asked him to leave the country. He felt very sad. When he learned that another country had seized his country, he didn’t want to live any more.On the fifth day of the fifth lunar month, he jumped into Miluo River. The local people rowed the boat to save him, but it was too late. They didn’t want the fish to eat his body, So they dropped rice balls into the river. Nowadays, on this day, we watch dragon boat races and eat ZONGZI in memory of Qu Yuan.
传统节日作文12篇
《传统节日作文》 传统节日作文（一）： 中国传统节日春节 在我国的传统节日里面，我最喜欢的就是热闹的春节。春节是怎样来的呢 很久很久以前，有一个叫年的怪物，它经常在冬天欺负住在山里的人们，有一些人想把它除掉，也有一些人想把它赶走。有一天年又来了，许多人家里都遭到了袭击。只有几户挂着红布帘，门外生着火堆或敲敲打打闹翻天的人家没有受到伤害，因此山里的人们明白了年怕三样东西。当年再来的时候，人们用这三样东西把这个大怪物给赶走了，从此都不敢来伤害人们了。以后代代相传，便构成了过年热闹的习俗。 我喜欢春节，每年的春节我都要去花市。花市里人山人海可热闹了，店铺里的人在大声喊叫着卖各种各样的东西，有的卖艳丽多彩，芬芳迷人的鲜花，有的卖可口的爆米花和好喝的饮料，还有的卖各式各样的玩具。 近年随着我们国家的不断强大，各国的领导人也开始在春节的时候，发表讲话或文章向在本国的华人表示节日的祝贺，中国的春节在世界上越来越有影响力了。 传统节日作文（二）： 中国传统节日清明节 清明节是我国的传统节日，他大约始于周代，已有两千五百多年的历史了。 清明节最开始是一个十分重要的节气，清明一到，气温升高，正是春耕春种的大好时节，所以有清明前后，种瓜种豆、植树造林，莫过清明的农谚。之后，由于清明与寒食的日子接近，而寒食是民间禁火扫墓的日子，渐渐地，寒食与清明就合二为一了。所以，清明节也是重要的祭拜祖先的节日，是祭祖和扫墓的日子。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。写的就是清明节的特殊气氛。 清明节又叫踏青节。它是在每年阳历的4月5日，这正是春光明媚，草木吐绿的时节， 也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展打马球、荡秋千、蹴鞠、插柳等一系列风俗体育活动的习俗。相传这是因为清明节要寒食禁火，为了防止寒食冷餐伤身，所以大家来参加一些体育活动，以锻炼身体。因此，这个节日既有祭扫祖坟生别死离的悲伤，又有踏青游玩的欢乐，是一个富有特色的节日。 传统节日作文（三）： 传统节日，我喜欢 中国的传统节日有很多很多，春节、端午节、清明节、元宵节等，其中我最喜欢的是春节。 春节七天的假期里是我最最开心的日子，因为在外地工作的爸爸能够有个长假回家陪我玩，住在深圳的大姑姑一家也会回厦门和爷爷奶奶一齐过年，还有在厦门的小姑姑一家，三家人，
高考全国卷英语作文预测系列范文 一 传统节假日
2018年高考全国卷英语作文预测系列范文（一）传统节假日 传统节假日类：Passage 1 （中秋节）假定你是李华，随着中秋节临近，你校将组织庆祝中秋节活动。外教Lucy一直都热衷于中国传统文化，请写信邀请她。内容包括：1. 活动时间与地点2. 中秋习俗及庆祝活动注意：1. 词数100左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；Dear Lucy,I’m writing to invite you to our Mid-Autumn Festival celebration, due to the fact that you are always keen on Chinese culture. The celebration is to be held on the playground at 8 o’clock this Wednesday night.As is well known, the Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month, a time for family reunion or for family members sharing the same brilliant moon thousands of miles away. On this charming night, our holiday celebration involves launching floating sky lanterns called Kongming and appreciating the bright full moon with a variety of delicious moon cakes at hand. Everyone present, I believe, will undoubtedly enjoy thorough refreshment, immersed in the unforgettable traditional atmosphere. I hope you can come and join us.I would be more than grateful if you could write back soon.Yours,Li Hua传统节假日类：Passage 2（端午节）假定你是李华。想邀请外教Charlie参加学生会举办的端午节庆祝活动。请给他写封邮件。内容包括：1. 简要介绍端午节；2. 活动时间、
高考英语作文中国传统节日完整版.doc
高考英语作文传统节日 中秋节 The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. There are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people. 端午节 The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天). Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much. The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs (传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子). The celebration\'s is a time for protection (防护) from evil (邪恶) and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品), and displaying (展示) portraits (画像) of evil\'s nemesis(邪恶报应), Chung Kuei. If one manages to (成功做...) stand (直立)an egg on it\'s end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one. Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death. 清明节 Last Qingming Festival,I return home to worship my grandfather.Qingming
(完整版)中国传统节日作文600字六篇
中国传统节日作文600字六篇 本文是关于传统的话题作文，仅供大家参考！ 导语：七月，暑假开始了！酷热的阳光照着我们，照进心田，让心也温暖起来。这酷热的阳光引来了牛郎织女，七夕节就要来到了！下面是小编收集“中国传统节日作文600字六篇”。欢迎阅读！ 【篇一：家乡的春节】春节是中国最隆重的节日，这一天中国人民同欢喜共度过，虽然各地的习俗不同，但欢乐仍在每个人的心中荡漾。照我们家乡的习俗，春节的开端大约是在腊月二十几吧，一过腊月二十，家家户户都开始准备过年的物品，孩子们也陆续放了假。欢天喜地的和伙伴们一起玩耍，大人们也忙里忙外，全然一片忙年的繁荣景象。 时间过得真快，转眼就到了快天黑的时候。妈妈的厨艺在我们家中可是最好的了，所以肯定要品尝她为我们准备的丰盛晚餐啦！面对着一桌子香喷喷的饭菜，我们一大家子围坐在桌边，每个人脸上都洋溢着幸福的笑容，我真的感到了“生活比蜜甜”的滋味呢！ 在除夕晚上，我们一群小朋友，手里拿着鞭炮，在大人们的带领下放鞭炮，在天上炸开时，一朵朵七色花朵出来，像彩虹一样，五彩缤纷；又像仙女撒花，送给人们幸福，好漂亮！放完鞭炮我就和爸爸妈妈去看春节晚会。家家灯火通明，热闹极了。 在第二天，天没亮，妈妈就催促我快点起床，我起了，爷爷奶奶、爸爸妈妈都起了。妈妈把昨天包好的包子，放到盘子里，我们有说有
笑地吃起了包子。不一会，天亮了，大部分的人都穿上新衣服去走亲访友给长辈拜年去了。我们家也不例外，我和爸爸妈妈都穿上了新衣服，爸爸显得更英俊潇洒，妈妈变得更年轻美丽！“噼噼叭叭”，阵阵清脆的鞭炮声迎来了大年初一，我和爸爸，妈妈一起去给亲戚们拜年。走着走着，我们来到老奶奶家。爸爸一见老奶奶就像跪下给老奶奶磕头，可是被老奶奶拦住了！“唉，你说你磕什么头呀！来快吃点瓜子，抽根烟！”“不用不用，我不抽烟！”。拜完老奶奶家，我们又去给大妈家、叔叔家拜年！不久我们终于拜完了年！ 一眨眼到了年初八，春节就结束了，人人都回到了正常的轨道上，该上班的上班，该上学去上学了。新的一年开始了，人们纷纷向新的生活、新的目标进发、努力了。 【篇二：我家乡的元宵节】今天是大家期盼已久的正月十五元宵节。大家是不是在桌前一边吃着香甜的汤圆，一边看着精彩的电视节目呢？ 我们家乡，每年的元宵节都要放烟花，看花灯，今年也不例外。晚上，我和爸爸妈妈来到街上看花灯。只见马路上人山人海，整条马路都变成了“人行道”，一眼望去看不见人流的末尾。 提起元宵佳节，除了汤圆，我想更多人会想起赏灯。而在我的家乡，正月十五上午的游街“闹元宵”却更被人们看重。 清早五点多钟，便有大批人马在水镜广场聚集。老人，小孩，还有其他各式各样的人都在队伍里满面春风。打腰鼓、划旱船、扭秧歌，无人不迫切地表达着自己的欢喜。队伍从大街小巷走过，路边观看的
中国传统节日和民俗简介(附英文).pdf
中国传统节日Traditional Chinese holiday 中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如，我国的端午节(the Dragon Boat Festival)是纪念古代诗人屈原的日子。那一天，人们通常要赛龙舟、 吃粽子(zongzi)。中秋节是观赏满月的日子。圆圆的月亮象征着圆满，象征着家 庭团聚。因此，中秋节(TheMid-autumnFestival)的特制食品是一种圆形的月饼。 ，除了常见的家禽和春节是中国的农历新年(the Chinese lunar New Year’s holiday) 肉类之外，人们还要按各自的地方习俗烹制传统食物，如饺子和年糕。 端午节The Duanwu Festival 端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。屈原是一位忠诚和受人 敬仰的大臣,他给国家带来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤（vilify）而最终 投河自尽。人们撑船到他自尽的地方，抛下粽子，希望鱼儿吃粽子，不要吃屈 原的身躯。几千年来，端午节的特色在于吃粽子（glutinous dumplings）和赛龙舟，尤其是在一些河湖密布的南方省份。 春节The Spring Festival 在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它 是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因 为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备 过节。通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一 年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。 大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁 钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一 个欢聚一堂、供人享乐的日子。 元旦New Year's Day -day holiday, so I can go out have fun Today is the New Year’s Day. I have a three or stay at hometo have a good rest. Today, my parents take me out. We go to the mall. Many things are cheap somy mother buys many. I have a new cloth and a pair
中国的传统节日作文范文5篇
中国的传统节日----春节 春节是我国各民族的传统节日，100多年前，民间艺人“百本张”曾在他的曲本中这样写道：“正月里家家贺新年，元宵佳节把灯观，月正圆，花盒子处处瞅，炮竹阵阵喧，惹得人大街小巷都游串。”这历史上关于岁首春节的生动定照。 相传尧舜时期，我国就有这个节日，殷商甲骨文的卜辞中，亦有关于春节的记载，有庆 祝风首春节的风俗，但当时历法，是靠“观象授时”，是否准确，尚难确定，到了公元前104 年汉武帝太初元年，我国人民创造了“太初历”，明确规定以农历正月为岁首，从这时起，农 历新年的习俗就流传了2000多年，直到新中国成立，改用公元以后，这个节日就改为春节。 在我国最古的文字记载中，有许多关于岁首的故事，腊月和新春，正是“秋收冬藏”以后 的农闲季节，汉郑玄也说过，岁未年初“劳农以休息之”。拿我们今天的话来说，就是劳逸结 合的意思。 那么春节到底是怎么来的呢？相传，在很久以前，有一个名叫万年的青年，看到当时节 令很乱，想把节令定准，一天，他上山砍柴，坐在树阴下面休息，树影的移动启发了他，他 设计了一个测日影计天时的日晷仪。可是，天阴雨雾，影响测量，后来，山崖上的滴泉引起 他的兴趣，他又动手做了五层漏壶，天长日久，他发现每隔三百六十多天，天时的长短就会 重复一遍。 那时的国君叫祖乙，天时风云的不测，使他很苦恼。一个名叫阿衡的大臣，为讨好皇上，奏称要设天台敬祭天神，祖乙认为有理，便带领百官去祭天，却无济于事，万年知道后，忍 不住带着日晷仪和漏壶去见皇上，对祖乙讲清了日月运行的道理。祖乙听后龙颜大悦，感到 有道理。于是把万年留下，在天坛前修建日月阁，筑起日晷台和漏壶亭，并派了十二童子服 待万年，祖乙对万年说：“希望你能测准日月规律，推算出准确的晨夕时间，创建历法，为天下的黎民百姓造福。” 有一次，祖乙传旨要阿衡去了解万年测试历法的进展情况，当他登上日月坛时看见天坛 边的石壁上写了一些字，阿衡看见后，知道万年的历法已研究成功，怕皇上重用他，于日派 人刺杀万年，结果刺客被士卫抓住了，祖乙知道后，惩处了阿衡，亲自登上日月阁看望万年，万年指着天象，对祖乙说：“现在正是十二个月满，旧岁已完，新春复始，祈请国君定个节吧。”祖乙说：“春为岁道，就叫春节吧。” 冬去春来，年复一年，后来，万年经过长期观察，精心推算，制定了准确的太阳历，后 来为了纪念万年的功绩，便将太阳日命名为“万年历”封万年为日月寿星，以后，人们在过年 时挂上寿星图，据传说就是为了纪念万年的。 现在我们过年也有一些习俗，如倒贴“福”字，放爆竹，拜年等等。 期盼春节 春节快到了，我不知道将怎样度过这个春节。我记得往年过春节都很有意思。孩子们最喜欢的，当然是除夕的早晨去集市上挑选烟花、礼花。然后晚上可以尽情地放烟花，或者看别人 家放的礼花，那场景自然热闹非凡。孩子们这时的心情啊，别提多开心了！我也是在过年是 才能找到那段童年里最快乐的时光。 除夕之夜，家家户户吃完年夜饭后，最喜欢看的一定是《春节联欢晚会》。里面的节目 都非常精彩，小品更是为全国观众人民增添了一份欢乐的气息。快到12点了，激动人心的时刻到了：我们会随着主持人一起倒数：“十、九、八、七、六、五、四、三、二、一、零！”
英语作文-传统节日
假设你是王平，你的英国朋友harry正在学习汉语，想通过你了解中国的传统节日，请你根据所给的图画和提示，给harry写一封E-mail，向他介绍我国主要传统节日的情况，并告诉他你最喜欢的节日及理由。 提示： 1.内容要点：以上两个节日的时间，含义（家人团聚的日子）及主要活动。 2.参考词汇：lunar, play fireworks, lucky money, moon cake 3.词数：不少于80，开头和结尾已经写出，不计入总词数 4.春节和中秋节 Dear Harry, How are you? I’m really glad that you are interested in Chinese traditional festivals. So,I’d like to tell you something about these festivals. Spring Festival is the most important festival in my country.It is to celebrate the lunar calendar’s new year. Before the festival,we clean our homes and sweep away all the bad luck. On the evening before Spring Festival we have a big family dinner. We eat jiaozi—a kind of dumpling and other delicious food. After dinner, we will go outside to play fireworks. In China, another important festival is Mid-autumn Day.It is on the fifteenth day of the eighth lunar month.It is time for family getting together. On that night the moon is brighter and fuller than any other night. .I love it very much. Because on that day ,our families will stay outside in the open air to eat a big dinner and moon cakes. The most important thing is looking at the moon, the moon looks brighter and rounder. We call this moon the full moon. What great festivals ! I love them . I am sure you will love them too. Write and tell me something about your festivals. Moon Festival The Moon Festival or Mid -autumn Festival is one of the three major traditional festivals ce lebrated by Chinese people. Like harvest time in other countries, the Mid-autumn Festival actuall y began as a thanksgiving celebration, honoring the Soil God and the Crop God. This is also a tim e for family reunions. Chinese people enjoy moon cakes during this feast just as they eat rice du mplings for the Dragon Boat Festival. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in tok en of festival greetings when calling on people during this season. The Mid-Autumn Day August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China. On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the me mbers get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon. The moon is the brightest this night. People ate the delicious food while they were enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past e vents and tell the children a story about the rabbit. The children really believed that there was a rabbit on the moon. They wanted to go to the moon and have a look one day 中秋： Mid-autumn Day falls on the fifteenth day of the eighth lunar month（农历）.On that night the moon is
英语作文西方节日和中国传统节日
Improper expressions: 1.Spring Festival 2.For there is a long time …, we have to… 3.This phenomenon results in the doubt that whether Christmas will replace… 4.traditional festivals should be paid more attention than foreign festivals. 5.We exchange…, which results in more and more people get interested in foreign festivals. 6.The question that whether Christmas will replace the Spring Festival leads to a heated discussion in society. 7.There are many people in the western countries celebrate the Spring Festival. Proper and good expressions: 1.With the tendency towards globalization 2.the Spring Festival should be passed on from generation to generation 3.It seems that some traditional festivals like the Spring Festival are gradually overshadowed By Christmas. 4.Globalization has encouraged the popularity of Christmas in Chinese. 5.The Spring Festival is an apparent symbol of Chinese culture which is engraved in every Chinese’s mind. 6.cultural heritage 7.Learning their culture is a must…. We learn English in order to make more people learn Chinese. 8.festival celebrating has been globalized 9.Some people suspect that the obsession with Christmas will lead us to neglect another traditional festival--- the Spring Festival. 10.Observing Christmas doesn’t mean abandoning the Spring Festival. 11.the Spring Festival is more than a festival 12.an exotic festival 13.Chinese are celebrating some western festivals, and vice versa. 14.some most celebrated festivals in our country are the essence of our long history and rich culture. 15.Currently, the word “Christmas” has evolved into a symbol of happiness and gifts. 16.people tend to have an increasing liking for observing western festivals 17.in the circumstances of globalization Modal In the course of globalization, western culture has flooded into China at an almost non-stop rate. Along with it come western festivals, the most influential of which is Christmas. As a result of this “culture invasion”, more and more Chinese people, particularly the youth, are abandoning traditional Chinese festivals. There is even a prediction that the Spring Festival will ultimately be replaced by Christmas. However, personally I’m not in favor of this statement, as the Spring Festival is a kind of cultural heritage serving as a spiritual legacy for all of us to cling to, regardless of any hindrance. First of all, observing Christmas does not mean that the Spring Festival can be neglected. The Spring Festival has its roots in Chinese history, from which it requires its identity and meaning irreplaceable by Christmas. As Christmas stemmed from Western civilization, it can’t easily fit in