山东大学英语专业考研历年真题回忆
山大2010 英语考研试题回忆
专业课150分
分三部分：语言学70分，共四道大题。美国文学40分，四道大题。
（1. terms 2*10个=20分）1 minimal pair 2 entailment 3 deep structure 4 constituent 5 register 6 tenor of discource 7antonymy
(2.发音给描述让写音10分共十个)
（3.两道简答每道十分competence and performance
和traditional gramma vs.mordern linguistics）
(4.论述the relation between language and society 20分)
英国文学40分，四道大题。
一.作家作品对应十个共十分1 Richard Brinsley Sheridan 2 Danial Defoe 3Jonathan Swift4Virginia Woolf
二terms 3*2个=6分1 miracle play 2 neo-romanticism
三是诗歌选段9分
四The theme and artistic feature of Jone Milton'The Paradise Lost.
美国文学40分，四道大题。
一.作家作品对应十个共十分
1Ralph Waldo Emerson 2Herman Melvile 3Emily Dickinson 4
二terms 3*2个=6分1existualism2 babbittary
三作品选段Hawthorne's The Scarlet Letter
四the theme of Tennessee Williams' The Glass Menagerary玻璃动物园主题
二外日语要求为旧版日语中级，中级上居多。
语言学。
一、名词解释，
performatives 、parallelism clipping predication、transferred epithet thematic structure
displacement . Adjacency pair . Phrase structure rule . Hyponymy .
二、比较：1. derivational 和inflectional morphemes 2. Syntagmatic 和paradigmatic relations
三、论述，第一个是关于presupposhtion和conventional implicature的，
第二个是anaphoric reference and collocation can produce cohesion
英国文学史
名词解释；Aestheticism 唯美主义Sentimentalism感伤主义
作品辩别：节选的威尼斯商人
大题：比较夏洛蒂和艾米莉小说的不同。
英美文学给作品写作者的有，Pamela 、Measure for measure 、Widowers' houses 、I wandered lonely as a cloud 、Paradise lost 、USA ，the raven，As I lay dying ，驶向拜占庭，far from the madding crowd. 浮士德博士，A portrait of the artist as a young man. Joseph Andrew ，THE man that corrupted Hadleyburg. Mc-Teague。
A lost lady. Song of myself. Winesburg Ohio.
美国文学
名词解释
lost generation和point of view
记得美国文学有名词解释babbitry extentialism 作品分析考的田纳西的《玻璃动物园》霍桑的《红字》
英国文学有米尔顿的,《失乐园》
语言学大题有语言和社会的关系
competence and pergormance 的区别
traditional grammar and linguistics 的区别
山东大学10年外院翻译硕士试题回顾
翻译硕士英语
Part A 1——20 单选单词
Part B 1---10 改错(选择)
Part C 阅读理解
一篇human behavior 8个题
Part D Summery
Who Am I ?
Part E Exposition
First impression Can we measure a persononly by our first impression of him? 英语翻译基础
Part A
术语英译汉15个
1 Sandwich man
2 Australian Ballot
3 the mortgage law
4 Corn Laws
5 culturalevolutionism
6 Chartism
7 merit system机构简称一个没考，其他没想起来的，应该是同学们认真复
习都能对付的吧
词语汉译英15个
考得虽然不是大路边上的，如样题里那样有复习依据的短语，但只要考前多练多看，应该都可以应对，至今只想起“一个人民政协会议”
Part B
1 英译汉关于澳大利亚文学和作家怀特的一段文字
很明显是从文章的不同段落选出一部分拼在一块的。有生词也有难句，要花时间
2汉译英关于大学校长的“育婴”式教育议论文
百科和写作
名词解释25个
1工具主义2科学主义3唯心主义4 诡辩论5 悖论6 四民7三昧8 朝隐9次生林
10 土壤退化11小产权房12 灵台
（其他没什么印象了，我们山大的老师真是掉到哲学堆里了。考前就想到山大出的汉语卷子一定会突出山东的文化底蕴，没想到都整到这儿来了，哎！）
应用文拟一份全体宿舍成员制定宿舍公约的小会上的发言提纲400字
汉语写作题目：对中国对外文化交流的思考
山大2010 英语专业考研试题回忆
专业课150分分三部分：语言学70分，共四道大题。美国文学40分，四道大题。（1. terms 2*10个=20分）1minimal pair 2 entailment 3 deep structure 4 constituent 5 register 6 tenor ofdiscource 7antonymy
(2.发音给描述让写音10分共十个)
（3.两道简答每道十分competence and performance
和traditional gramma vs.mordernlinguistics）
(4.论述the relation between language andsociety 20分)
英国文学40分，四道大题。
一.作家作品对应十个共十分1 Richard Brinsley Sheridan 2 Danial Defoe 3Jonathan
Swift4VirginiaWoolf
二terms 3*2个=6分1miracle play 2 neo-romanticism
三是诗歌选段9分
四The theme and artistic featureof Jone Milton'The Paradise Lost.
美国文学40分，四道大题。
一.作家作品对应十个共十分
1Ralph Waldo Emerson 2Herman Melvile 3Emily Dickinson 4
二terms 3*2个=6分1existualism2babbittary
三作品选段Hawthorne's The Scarlet Letter
四the theme of Tennessee Williams'The Glass Menagerary玻璃动物园主题
二外日语要求为旧版日语中级，中级上居多。
2010专业英语真题回忆
第一部分,语言学
名词解释10个20分mnimal pairs,functional shift,
语音描述说特征要你写出语音的好象是10分
问答题两个1问好象是传统语法与现代语言学的异同;2
最后一题是讨论文化和社会的关系及举例说明
part 2 british literature
1.给作品写作家
2.名词解释neoromanticism, myrocal play.
3.identify and comment on the poem --london
4.semantic meaning and artistic features of john milton's paradise lost. part 3 american literature
1.同上其中有awakeand sing , a sentiment journey.这两个我不知道所以记住了
5555
2.名词解释existentialism 和忘了
3.识别和评价是红字的树林相会后珠儿和海斯特的一段对话
4.评论田纳西的玻璃动物园
2010山大外院复试体验
3月30日，上午在中心校区体检，大约一个半小时。下午1：10分在二楼某教室集合。先考听力1、10个句子，都是是十来个单词的简单句子。
2、然后是一段VOA听力，关于一位一、二战老兵FB（姓名）的讲述，作200字的SUMMARY，15分钟，时间很紧。
然后分2组面试
问题各种各样，基本上是先让你做一小段自我介绍，然后抓住其中的几个点给你提问。所以准备的时候千万要注意一下自己回答的内容，别为下一题留下隐患。另外考题会跨方向，比如考翻译的有可能不问你翻译，而只问你文学和语言学的问题。考的题目大体有：
1、你知道的翻译家、理论、著作。
2、二语习得你知道什么？
3、如果你不得不调剂，你会选择翻译还是语言学？（很多报文学的被问到这个问题）
4、用汉语给你讲一则伊索寓言，问你其中体现的语言学原理。（有点难度，涉及到会话原则，DESIGN FEATURE等）
5、你认为怎样才能成为一位优秀的教师？（如果你说自己想当老师的话）
6、你对红楼梦开篇好了歌的理解。
7、你为什么喜欢文学、语言学、翻译?你认为能学到什么东西？举例说明。
8、谈谈莎士比亚戏剧中体现的人文主义。
9、你怎样看待自己的身高？
10、谈谈你的研究兴趣。
2010山大英语专业实践英语
一是词汇和语法20分，近义词辨析之类的
二是完形填空10分关于下雨，雨滴怎么形成的
三是阅读，都特别短，我刚开始还以为特别长呢，难度不大
四是summary，关于借代的记不太清楚了，反正是关于修辞的
五是翻译，初雪和徐霞客
六是作文，university functions 400字
2010年山大英语专业二外法语
一是选择10分
二是填空25，没规定词性，就是看语境填，一般是介词副词之类的
三是时态填空10分各种时态都有，包括简单过去时，如果我没做错的话
四也是填空，15，主要是几个tout,还有其他代词，09年考过，今年照考，语言学也是，09年考得是发音部位的题，今年也考了，无语~
五是汉翻法.20，十个，有些难度，有些是马晓宏书上的，有些说不上来
六是法翻汉，20.本来我挺担心这一项的，词汇量太少，但最后一看政治性很强，是关于我国独立自主和和平外交政策，把主题一把握，不认识的词汇猜猜，比如强权政治之类的，就差不多了，当然如果能认识就最好了
2009山大外院英语语言文学专业英语试题（回忆版）
语言学部分：
名词解释：10个，compentence,siginier,complementary,morpheme,
按发音部位和发音方式区分，10个
区别：sentence meaning 和utterance meaning；sence和refer
分析：举例说明语言演变的原因
英国文学：
作品识别：10个，有The Jew ofν Malta，Paradiseν Regained，Ode to aν Nightingale，Much Ado About Nothing，Little Dorri，Far From The Madding Crowd，The Waves 诗歌鉴赏：
分析：Chaucer在英语语言与英国文学史上的贡献
美国文学：
作品识别：10个，有The Deerslayer，rabbit run，Twice-told Tale，Babbitt，Lolita 鉴赏：The Great Gatsby第一章前两段
分析：Moby Dick的主题
实践英语
第一题：单选（1*10）
第二题：阅读（2*20）
第三题：完形填空（0.5*10）（不给任何词）
第四题：改错（1*10）
第五题：写一篇150字左右的summary（关于英国各大学的学生对自己学校的教学满意度的文章）（15）
第六题：作文work attitude（30）
第七题：翻译（20*2）
汉译法（关于唐玄奘西天取经的描述，开头提到了《西游记》）
英译汉
专业英语
一.语言学 1. 名词解释（10个）
Displacement performative parallelism clipping predication hyponymy
phrase structure rules adjacent pair transferredepithet thematic structure
2. 简答（2个）
syntagmatic and paradigmatic
derivational morpheme and inflectional morpheme
3. 论述（与往年不同，今年给出一段话，让首先判断所说的话是否正确，再解释原因）（2个）
二.英国文学 1. 作家作品（10个）
Doctor Faustus, Measure for measure, Paradise Lost, JosephAndrews, Pamela, I Wandered Lonely as a Cloud, Far from Madding Crowd, APortrait of the Artist as a Young Man, Widower's Houses, Sailing to Byzantium
2. 名词解释（2个）Aestheticism,Sentimentalism
3. 选段作品赏析
4. 论述：What is the differencebetween the works of Charlotte Bronte and Emily Bronte?
三.美国文学 1. 作家作品
（10个）
Rappaccini's daughter, Song of Myself, As I Lay Dying, The Raven,The Man that Corrupted Hardleybug, A Lost Lady, McTeague, Winsburg,Ohio, U.S.A.The Emperor Jones,
2. 名词解释（2个）The Lost Generation,point of view
3. 选段作品赏析
4. 论述：Analyze the ch aracter of Ahab in the“Moby Dick”.
2011英语专业试题回忆攒RP忆真题
二外日语：选择题50分包括单选和阅读，日译汉两个句子，作文——生活（今年日语没
有单词写假名）
实践英语：单选十道，阅读，改错，完型（没有选项的），写summary，作文attitudes towards work ，翻译，汉译英关于唐僧玄奘研究佛学的
专业英语：语言学已经有人回忆了，我就不多说了，考了苗兴伟的书上好多知识点
英国文学Doctor Faustus,Measure for measure,ParadiseLost,Joseph Andrews,Pamela,I Wandered Lonely as a Cloud,Far from MaddingCrowd,A Portrait of the Artist as a Young Man,Widower'Houses,Sailing toByzantium,名词解释Aesthetisism,Sentimentalism,第三题是The merchant of Venice 的选段，最后Charlotte 和EmilyBronte 小说的相同点不同点
美国文学Rappaccini's daughter,Song of Myself,As I LayDying,The Raven,The Man that Corrupted Hardleybug,A Lost
Lady,McTeague,Winsburg,Ohio,U.S.A.TheEmperor Jones,名词解释The Lost Generation,point of view,诗选段The Waste Land,最后分析MobyDick中的Ahab人物形象
2011山大英语专业英文学回顾
英文学1.作家作品共十个
Pamela Joseph Andrews The portrait of anartist as a young man Measure for measure
Far from madding crowd Widowers' houses I wandered lonely as a cloud Doctor Faustus
Paradise lost
2名词解释.Aestheticism Sentimentalism
3.好像是威尼斯商人夏洛克的一段话分析
4 Charlotte Bronte and Emily Bronte 小说的异同
2011英语专业试题回顾
语言学1名词解释
displacement performatives parallelism clipping predication hyponymy phrase strcture rules adjacent pair transferredepithet thematic structure
2.大题
syntagmatic and paradigmatic
derivational morpheme and inflectional morpheme
3.论述题
Both conversational implicature and preposition convey impliedinformation.But the needed inference on the part of the hearer is https://www.360docs.net/doc/4013757110.html,ment and explain ; Both anaphoric reference and collocation can produce cohesion.And they aresimiliar in that they are both related to the words that have gone before. 2011山大美文学试题回顾
Pamela
USA
Desiresunder the Elm
Songof myself
ASi lay dying
Mctesgue
theman who corrupted hadleyburg
alost woman
2.名词解释The lostgeneration point of view
4.分析大白鲸里Captain Ahab 性格
2011山大外院英语专业考研试题
法语：1.选择题30个（30分）
2.阅读2篇10个选择（20分）有点难
3.时态填空10个（15分）
4.法译汉（15分）关于四川地震
5.汉译法5个句子（20分）
实践英语：1.选择10个（10分）
2.阅读4篇20个（40分）
3.改错10个（10分）
4.完形填空（需要自己填词）10个（10分）
5.Summary（15分）
6.作文（25分）对待工作的态度
7.汉译英（20分）西游记中的玄奘
8.英译汉（20分）好像是社团活动与师生间的关系
专业英语：一、语言学
（一）名词解释10个（20分）
adjacency pair、performative、clipping、phrasestructure rule、predication、displacement、thematicstructure、hyponymy
（二）名词解释2对（20分）
1.syntagmatic & paradigmatic relation
2.derivational & inflectional morpheme
(三）给出两段材料判断正误并给出原因2个（30分）
1.anaphoric reference and collocation are the devices of cohesion
2.presupposition &conversational implicature
二、英国文学
（一）根据作品写作者10个（10分）
Measure for Measure、Widower…s Houses、Dr.Faustus、Paradise Lost、JosephAndrews、Pamela、Far from the Madding Crowd、Sailing to Byzantium （二）名词解释2个（10分）
1.Aestheticism
2.Sentimentalism
(三）根据所给材料写出作者作品并加以评论（10分）好像是The Merchant of Venice
（四）写出Charlotte Bronte和Emily Bronte小说的区别。（10分）
三、美国文学
（一）根据作品写作者10个（10分）
Rappaccini?s Daughter、TheRaven、Song of Myself、As I Lay Dying、Winesburg，Ohio、Desireunder the Elms
（二）名词解释2个（10分）
1.Piont of View
2.The Lost Generation
（三）根据所给材料写出作者作品并加以评论（10分）这个不会
（四）写出Moby Dick中船长的形象。（10分）
以上就是我所能记起的全部题型，总的来说，山大今年的题不算太难，关键还是要看课本，尤其是语言学，都是书上的知识点。实践英语题量比较大，因此大家一定要计划好时间。山大是比较中规中矩的学校，因此题不会出的太偏，以上都是个人观点，希望能对考山大的同学有点用处~
2010年山东大学英语言文学试题（回忆版）附：二外日语
山东大学外国语学院英语语言文学2010试题（回忆）
实践英语
I. 选择（词汇+语法）20*1?
II.完形填空题------给词（大于空的数目）选择后用适当形式填空
III.阅读
IV.Summary
Metarphor(题目）（文章很长，缩成100词左右）
V.写作35'
Universities and Their Funtion (400字）
专业英语
第一部分（语言学）70'
I. 解释10*2…
minimal pair, constituent, derivitional morpheme, deep structure, antonymy, entailment, overgeneralization, funtional shift, register, tenor of discourse II. 给语音特征写音标10*1?
1）voiced velar stop
2)lateral
3) voiced dental fricative
4) voiceless dental fricative
5) voiceless platal-alveolar affricative
....
III. 简答2*10…
1. differences between competence and performance?
2. differences between linguistics and traditional grammar?
IV. 大题1*20?
relative between language and society?
第二部分（英国文学）
I. 给作品写作家10*1…
1.Captain Singleton (Daniel Defoe)
2. A Sentimental Journey (Laurence Sterne)
3. The Rivals (Richard Brinsley Sheridan)
4. Prometheus Unbound (Percy Bysshe Shelly)
5. The Book of Snobs (William Makepeace Thackeray)
6. Emma (Jane Austen)
7. Jude the Obscure (Thomas Hardy)
8. Pygmalion (George Bernard Shaw)
9. Mrs. Dalloway (Viginia Woolf)
10. ??
II. 术语解释2*3?
1. miracle
2. Neo-romanticism
III. 选读鉴赏Identify and comment..
"I wander thro' each charter'd street,
Near where the charter'd Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe."
(London by William Blake)
IV.
the theme and artistic feature of Milton…s Paradise Lost
第三部分（美国文学）
I. 给作品写作家10*1?
1. The Nature of True Virtue (Jonathan Edwards)
2. "Self-Reliance" (Ralph Waldo Emerson)
3. Billy Budd (Herman Melville)
4. "I heard a fly buzz when I die" (Emily Dickinson)
5. The Golden Bowl (Henry James)
6. The Gift of the Magi (O. Henry)
7. The Jungle (Upton Sinclair)
8. The Unvanquished (William Faulkner)
9. Awake and Sing (Clifford Odets）
10. ??
II. 术语解释2*3…-----（每年的名词解释都有特旮旯的）
1. Babbittry
2. Exstentialism
III. 选读鉴赏Identify and comment 1*9?
"Why doth the minister sit yonder?" asked Pearl.
"He waits to welcome thee," replied her mother.
...
"Foolish child, what a question is that !" exclaimed her mother.
"Come and ask his blessing !"
(The Scarlet Letter by Nathaniel Howthorne, Chapter 19）（这段中有出现Ｈｅｓｔｅｒ这个名字）
IV.
theme of Tennessee Williams' The Glass Menagerie
日语（二外）试题2010
一、给日语汉字写平假名10*1?
東海道暗闇個性想像扶養死亡率精密膨大恩惠衛星
二、给假名写日语汉字10*1…
てんめつ（点滅）（解剖）（役人）（幼児）（石油）（言葉）（急激）（說明）。。
三、选择（考察语法）20
四、阅读--选择题（二级水平）
I. 7*2? （1个阅读7个问题）
II.13*2… （13个阅读13个问题）
五、翻译5*2?（大概是5个--短句）
I. 汉译日
1.他看着看着电视就睡着了。
2.百忙之中能来出席，表示感谢。
3.以为他开始学习了，却又玩上了。
？？？
六、日译汉
（在日本，搬到新的地方。。。）
（有关邻里礼尚往来--あいせつ--很重要等等）
··
07年专业英语试题
语言学
一.名词解释（10’）
1. relational opposites
2. bilingualism
3. positive transfer
4. garden path sentences
5. locutionary act
6. integrative motivation
7. presupposition 8. metathesis
二.简答题（20’）
1. what’s the c onceptualist view of the meaning of words？(10’)
2. What’s the declarations of speech act? What’s the condition?(10’)
三、论述（10’）
1. What’s standard dialect and how does it form?
英国文学
一、作品识别（8’）
1. Utopia
2. the Pilgrim’s Progress
3. The school for Scandal
4. Ode to the West Wind
5. Vanity Fair
6. Tome Jones
7. The Wasteland 8. Woman in Love
二、简答题（20’）
1. State the significance of “King Lear”. (8’)
2. State the features of “Ivanhoe”. (12’)
美国文学
一、作品识别（12’）
1. The Sketch Book
2. The American Scholar
3. Walden
4. I Sit and Look Out
5. Life on Mississippi
6. Stopping by Woods on a Snowy Evening
7. The Sound and the Fury 8. The Grapes of Wrath
9. Invisible Man 10. A Street Car Named Desire
11. Awake and Sing 12. The Catcher in the Rye
二、论述题（20’）
1. State the Second Phase of Imagism. (10’)
2. State the social significance of “The Scarlet Letter”. (10’)
翻译一、英译汉（20’）散文
二、汉译英（30’）哲理散文
另外一些杂乱的记忆试题
03年以后全部改成题库出题，也不卖真题了。题型也有很的变化，我大体说一下：
实践英语：词义辨析、语法选择题、改错题、无备选填空题（共计50分）；阅读理解、SUMMARY （50分，SUMMARY共两篇，第一篇在规定字数内回答问题--40个字，大概有三四个问题，第二篇80字）；作文（两篇，第一篇30分，400字，第二篇20分，200字，今年有可能是图表作文）
专业英语：语言学（40分）题型：名词解释（每个3分还是四分忘了）问答题两个（全是戴玮栋书上的，不考胡壮麟的）文学（60分，美文和英文各30分）题型：给出作家叫写作品名或者是给出作品叫写作家名，美文12分，英文8分；再就是问答题，各两个。一般没有作品辨析题（不敢肯定）英文比较难，可能会出不同作家的作品比较（一般是12分）美文照书答就行。汉英英汉互译各一（50分，英译汉30分，汉译英20分）
做实践英语时要注意速度。以免作文写不完。
专业英语要注意：配对题作家要写全名，文学问答题要答上背景。
实践英语我只能提供作文题目了:第一个是合作和竞争的关系.第二个是问你为什么学英语的越来越多,英语越学越好,为什么老外却越来越听不懂了?(大概意思是这样)
语言学:名词解释1DUALITY 2 GRADABLE ANTONYMS 3 LINGUISTIC IMPERIALISM 4.METACOGNITIVE其他的忘了.问答题1 语言的定义2.合作原则3.MEANING SHIFT中的一个,忘了是哪个了
美国文学问答题!. TRANSEDENTALISM 2.分析LONG DAY JOURNEY INTO NIGHT
英国文学问答题1 LAWRENCE STERNE的评价 2. 分析<威尼斯商人>
翻译:英翻中是一段类似杂文的小文章,讲成功人士的成长经历的;中翻英是一篇科普文章.有关太阳光,折射什么的..不太好准备.但也不是太难.
the year of 2006 memory (仅凭回忆，内容不全。。。。)
Linguistics: 40points
1.20points(definition)
1. duality
2. metacognitive strategies
3. homonymy
4. interlanguage
5.忘记
5. gradable antonyms
6. 忘记
7. constatives
2. (10points) 1.How is an allophone related to phoneme?
2.Decide which maxim is flouted by the second speaker, and describe the context of situation in which the dialogue might happen
(a) A: where will the party be held
B: somewhere on the campus
(b) A: would you like to join us for the trip?
B: I am afraid I have got a meeting on Saturday
3. Discussion (10points)
How do you understand “Language is the vocal symbol used for human communication”English &America 60points
1. (8points) the name of the masterpiece
1.Romeo and Juliet
2. The Faeric Queen
3. 忘记
4. The Rivals
5. 忘记
6. Child Harold’s Pilgrimage
7. Oliver Twist
8. 忘记
2. 问答题？忘记
3. Comment on Laurence Sterne
4. The name of the masterpiece (12points)
1.Idied for beauty-but was scarce
2.
3.The Golden Bowl
4.忘记
5. The Red Badge of Courage
6. 忘记
7.The Addiny Machine
8. 忘记
9. The old man and the sea 10. An American Dream 11. 忘记 12. 忘记
5. 问答题？忘记
6. Comment on Eugene O’Neil’s play “Long Day’s Journey into Night”(9points) Translation 50points
1.History and biography tell us together that no one can….. 等相关词汇(30points)
2.太阳光七色光谱海水海俄罗斯等有关词汇 (20points)
2007外院英语语言文学复试体型
今天上午英语专业复试完毕，把题型告诉大家。
今年复试改革，我们按照往年复习的内容都没有用上。往年的听力是托福题，口语是
二三个话题自己录音。
改革后的复试题型是：
听力：（1）15个听写句子，大多是短句单句。（2）spot dictation，是一篇新闻报道，大多数词可以很清楚的听到。（3）听一篇短文，也是新闻，给20分钟写150字的概要。所有内容都听2遍。
口语：导师们分三组，每组三四个老师吧。按顺序进去面试，一般先自我介绍，老师们根据你的情况问几个问题，爱好啊，家乡啊等等。稍微会涉及一点所报专业的问题，大致就是what do you know about linguistics/ translation? 这种级别的问题。报文学的同学有的被问到喜欢那个作家作品的。面试很快，没有超过10分钟的。
07山大英语语言文学试题
Linguistics(分为三部分，名次解释8个共20分，问答共20分，论述10分)
1)
1. bilinguilism
2.relative opposites
3.presupporting4 metathesis5 positive transfer6 locutionary act7.
2)
1. What is the conceptualist view on meaning?
2. What is the illocutionary act of declaration? What are the conditions that ensure the act is valid?
3)
How standard dialect is formed? What is your option on standard dialect?
English literature and American literature
1) Identify the following works and write the author（8个共8分）
1The Rainbow 2The Waste Land 3The Tower 4 The Heart of Darkness 5 Tom Jones 6 The Jew of Malta 7## 8##
2)1.the significance of King Lear（10分）
3 the artistic feature of Ivanhoe（12分）
4) Identify the following works and write the author（12个共12分）
1 Walden
2 The Streetcar Named Desire 3The Long Day’s Journey into Night 4 American scholar 5Awake and Sing 6The Sketch Book 7the invisible man 8 catcher in the rye
5) 1.The features of the second phase of imagism（9分）
2. The Scarlet Letter （9分）
Translation
1)
English to Chinese (30分)
2)
Chinese to English (20分)
08山大外院回忆部分真题