史上最全的各种颜色英文翻译

史上最全的各种颜色英文翻译
史上最全的各种颜色英文翻译

颜色英语大全一.红色类

红色red

朱红vermeil; vermilion; ponceau

粉红pink; soft red; rose bloom

梅红plum;crimson;fuchsia red

玫瑰红rose madder; rose

桃红peach blossom; peach; carmine rose

樱桃红cherry; cerise

桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet

枣红purplish red; jujube red; date red

莲红lotus red

浅莲红fuchsia pink

豉豆红bean red

辣椒红capsicum red

高粱红Kaoliang red

芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy

胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake

鲑鱼红salmon

玳瑁红hawksbill turtle red

海螺红cadmium orange

宝石红ruby red

玛瑙红agate red

珊瑚红coral

金红bronze red

铁红iron oxide red

铁锈红rust red

镉红cadmium red

铬红chrome red

砖红brick red

土红laterite; reddle

郎窑红lang-kiln red

均红Jun-kiln red

釉底红underglaze red

威尼斯红Venetian red

法国红French vermilion

茜红alizarin red; madder red

洋红carmine; magenta

品红pinkish red; magenta

猩红scarlet red; scarlet; blood red

油红oil red

紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia; magenta; heliotrope; mauve

玫瑰紫红rose carmine; rose mauve

深紫红prune; mulberry

深藕红conch shell

棕红henna

暗红dark red; dull red

鲜红scarlet red; scarlet; bright red; fresh red; blood red;madder; ruby; cerise; cherry

血红blood red; incarnadine

血牙红shell pink; peach beige

绯红scarlet; crimson; geranium pink

米红silver pink

深红deep red; crimson

淡红light red; carnation

二.橙色类

橙色orange

三.黄色类

黄色yellow

桔黄orange; crocus; gamboge; cadmium orange

深桔黄,深橙deep orange

浅桔黄,浅橙clear orange; light orange; rattan

柠檬黄lemon yellow ; lemon ; citrine citron

玉米黄maize

橄榄黄olive yellow

樱草黄primrose yellow

稻草黄straw yellow

芥末黄mustard

杏黄apricot; apricot buff; bronze yellow

蛋黄vitelline; yolk yellow;egg yellow

藤黄rattan yellow

鳝鱼黄eel yellow

象牙黄ivory

日光黄sunny yellow

石黄mineral yellow

土黄earth yellow; yellowish brown; yellow ocher; golden apricot

砂黄sand yellow

金黄golden yellow, gold

铁黄iron oxide yellow; iron buff

镉黄cadmium yellow

铬黄chrome yellow

钴黄cobalt yellow

深黄,暗黄deep yellow

棕黄tan

青黄bluish yellow

灰黄isabel ; sallow ; grey yellow

米黄apricot cream ; cream

嫩黄yellow cream

鲜黄cadmium yellow ; canary

鹅黄light yellow

中黄midium yellow

浅黄light yellow;pale yellow;buff

淡黄jasmin(e); primrose

四.绿色类

绿色green

豆绿pea green ; bean green

浅豆绿light bean green; asparagus green

橄榄绿olive green ; olive

茶绿tea green ; celandine green ; plantation

葱绿onion green ; pale green

苹果绿apple green

原野绿field green

森林绿forest green

洋蓟绿artichoke green

苔藓绿moss green ; bracken green

草地绿,草绿grass green ; meadow green ; oliver green ; olive drab 水草绿water grass green

深草绿jungle green

灰湖绿agate green

水绿aqua green

海水绿marine green

酸性绿acid green

水晶绿crystal green

玉绿jade green

石绿mineral green

松石绿spearmint; viridis

铜绿verdigris

铜锈绿patina green

镉绿cadmium green

铬绿chrome green

钴绿cobalt green

孔雀绿peacock green

威尼斯绿Venetian green

巴黎绿Paris green ;king''''s green

墨绿blackish green ; green black; jasper; dark green ;deep green

墨玉绿emerald black

深绿dark green ;petrol; Chinese green; bottle green

暗绿sap green ; dark green ; deep green

青绿dark green

碧绿azure green; turquoise green ; viridity

翠绿emerald green; jade green ;bright green ; verdancy ; viridity

深翠绿viridian

蓝绿blue green ; aquamarine

黄绿yellow green

灰绿grey green ; sage green ; hedge green; mignonette; sea spray; celadon 褐绿breen

品绿light green ; malachite green

鲜绿clear green; emerald green ; vivid green

嫩绿pomona green ; verdancy

中绿medium green; golf green

浅绿light green

淡绿pale green

五.青色类

青色cerulean blue ; blue ; green

豆青pea green; bean green

花青flower blue

茶青tea green

葱青onion green

天青celeste; azure

霁青sky-clearing blue

石青mineral blue

铁青electric blue ; river blue

蟹青turquoise ; ink blue

鳝鱼青eel green

蛋青egg blue

影青misty blue; white blue

黛青bluish

群青,伟青ultramarine

暗青dark blue; deep cerulean

藏青navy blue; dark blue; Ming blue

靛青indigo

大青smalt

粉青light greenish blue

鲜青clear cerulean

浅青light blue; light cerulean

淡青pale cerulean ; light greenish blue

六.蓝色类

蓝色blue

天蓝sky blue; azure ; celeste; azure cerulean blue; Parisian blue

蔚蓝azure; sky blue

月光蓝moon blue

海洋蓝ocean blue

海蓝sea blue

湖蓝acid blue

深湖蓝vivid blue

中湖蓝bright blue

浅湖蓝canal blue

清水蓝water blue

冰雪蓝ice-snow blue

孔雀蓝peacock blue

宝石蓝sapphire; jewelry

粉末蓝powder blue

铁蓝iron blue

钴蓝cobalt blue king''''s blue

普鲁士蓝Prussian blue

北京蓝Beijing blue

士林蓝indanthrene blue

品蓝reddish blue ; royal blue;king''''s blue

靛蓝indigo; indigo blue; benzo blue

菘蓝woaded blue

石磨蓝stone-washed indigo

藏蓝purplish blue; navy blue; navy

海军蓝navy blue; navy

宝蓝royal blue

墨蓝blue black

绿蓝turquoise blue

紫蓝hyacinth;purplish blue

浅紫蓝Dutch blue

青蓝ultramarine

深灰蓝blue ashes

深蓝deep blue; dark blue ; navy blue ; mandarin blue Antwerp blue ; mazarine ; smalt ; ultramarine

暗蓝deep blue; dark blue

鲜蓝clear blue

中蓝medium blue ; azure blue

浅蓝light blue

淡蓝pale blue ; baby blue ; calamine blue

七.紫色类

紫色purple; violet

紫罗兰色violet

紫藤色lilac

紫水晶色amethyst

葡萄紫grape

茄皮紫aubergine; wineberry

玫瑰紫rose violet

丁香紫lilac

钴紫cobalt violet

墨紫violet black

绛紫dark reddish purple

暗紫violet deep; dull purple; damson

乌紫raisin

蓝紫royal light

鲜紫violet light

深紫amaranth; modena

浅紫grey violet

淡紫pale purple ; lavender; lilac; orchid

淡白紫violet ash

青莲pale purple; heliotrope

深青莲amaranth purple

雪青lilac

墨绛红purple black

暗绛红purple deep

浅绛红purple light

八.黑色类

黑色black

土黑earth black

煤黑coal black

碳黑carbon black ; charcoal black

古铜黑bronze black

铁黑iron oxide black ; iron black

橄榄黑olive black

棕黑sepia; brown black

青黑lividity

深黑,漆黑pitch-black ; pitch-dark

暗黑dull black

九.白色类

白色white

象牙白ivory white; ivory

牡蛎白oyster white

珍珠白pear white ; gray lily

玉石白jade white

银白silver white

铅白flake white; lead white; ceruse white

锌白zinc white

锌钡白lithopone; pearl white

羊毛白wool white

米白off-white; shell

乳白milky-white

雪白snow-white; snowy white

灰白greyish white; off-white

青白bluish white

纯白crisp-white;pure white

本白raw white; off-white

粉红白pinky white

淡紫白lilac white

十.灰色类

灰色grey; gray

银灰silver grey;chinchilla; gray mom

铁灰iron grey

铅灰lividity; leaden grey

碳灰charcoal grey

驼灰doe

豆灰rose dust

藕灰zephyr

莲灰elderberry

浅莲灰pale lilac

鸽子灰dove grey

鼠灰stale grey; mouse

蟹灰storm blue

天灰sky grey

土灰dust grey

水泥灰concrete grey

烟灰smoky grey; ash

雾灰misty grey

黑灰grey black; charcoal grey

紫灰purple grey;cadet;dove grey

深紫灰heron

淡紫灰lilac grey

浅绿灰eucalyptus

浅米灰moon light

卡其灰khaki light

蓝灰blue grey;slate;steel grey;pike grey

青灰lividity; steel grey;balsam green

白灰pale grey

深灰dark grey; dull grey; Oxford grey

暗灰deep grey

中灰medium grey

浅灰light grey;ash grey

十一.棕色类

棕色,褐色brown

红棕umber;chili

金棕auburn

铁锈棕rustic brown

桔棕orange brown

橄榄棕olive brown

十二.褐色类

赤褐sorrel; maroon;terra cotta

棕褐summer tan

茶褐auburn ; umber

黑褐black brown

紫褐puce

黄褐drab; fulvouos;cinnamon;ocher;tawny;russet brown 栗褐chestnut brown

灰褐taupe;mouse;greige beige;rose beige

浅灰褐putty

橙褐orange brown

土褐clay

深褐dark brown;bistre;burnt sienna

暗褐deep brown; fuscous;dun

淡褐light brown;caramel

十三.其它类

咖啡色coffee

酱色caramel;reddish brown

紫酱色marron

茶色umber;dun;dark brown

赫色ocher;auburn;chocolate;sienna;umber;rust

琥珀色amber;succinite

栗色chestnut;sorrel;marron

金色gold

古金色old gold

银色silver;argent

铅色lividity

锌色zinc

铁锈色rust

青古铜色bronze;bronzy

黑古铜色dark bronze

紫铜色purple bronze

黄铜色brassiness

木色wood

土色lividity;sallow

驼色camel;light tan

米色beige; buff;cream;gray sand

卡其色khaki

奶油色cream

豆沙色cameo

浅豆沙色pale mauve

藕荷色bisque

肉桂色cinnamon

肉色flesh , carnation;incarnadine;pastel peach;yellowish pink 水晶色crystal

荧光色iridescent

彩虹色iris; rainbow

所有颜色的英文

所有颜色的英文 accent colour 强调色 advancing colour 前进色amber 琥珀色(黄色) amethyst 紫(水晶)色antique brass 青古铜色antique golden 古铜色antique violet 古紫色antique white 古董白apricot 杏黄 aqua green 水绿色,浅绿色aquamarine 碧绿色aquamarine blue 蓝绿色auburn 赤褐色 August green 深绿色autumn mink 深咖啡色azure 天蓝色 azure green 碧绿色 baby blue 淡蓝色 baby pink 浅粉红色 bark 树皮色 begin colour 自然色 beige 浅褐色,米白色,灰褐色 benzo blue 靛青色 berry 鲜红色,浆果红biscuit 淡褐色 bisque 桔黄色 black 黑色blue 蓝色 blue green 竹青色,青绿色 blueviolet 紫罗兰色 bluish 带蓝色的,浅蓝色 blush 淡红色 bone 骨色 bottle green 深绿色 brick red 青莲色 bronze 青铜色 brown 褐色,棕色,茶色 buff 浅黄色;暗黄色 burgundy 葡萄红;枣红色 burly wood 实木色 butter 油黄色 butter cup 深黄色 cadet blue 军蓝色,灰蓝色 calamineblue 淡蓝色 camel 驼色 camouflage 迷彩色 caramel 酱色 carmine 深红色,洋红色 carnation 粉红色,康乃馨 celery 菜绿色,芹菜 celeste 天蓝色 cerise 樱桃色 chalky 白垩的 chambray 有条纹或格子 花纹的布 charcoal 炭色 charcoal gray 炭灰色 chartreuse 黄绿色 cherry 鲜红色,樱桃色 chestnut 栗色 chocolate 红褐色,赭石色, 巧克力色 chost white 幽灵白 cinnamon 肉桂色 citrine 柠檬黄 citrus green 浅绿色 classic navy 蓝色 clay 泥土 clear 透明 cobalt 钴蓝色,深蓝色 cobalt blue 钴蓝色,艳蓝色 cochineal 胭脂红,洋红 cocoa 可可色,黄棕色 coffee 咖啡色 cold colour 冷色 colour combination 配色 colour matching 配色 colour mixing 调色 complementary colour 补 色 contracting colour 收缩色 contrast color 衬色 copper 铜;红铜色 copper red 铜红色

中国食物的英文翻译

中国美食小吃的中英文翻译对照 中式早點 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 饭类 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice

糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类

鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves

老外爱吃的中国菜英文翻译

老外爱吃的中国菜英文译发 14、Burnt egg plant 烧茄子 15、Fried soy bean seedings leves 素炒碗豆苗 16、Pepper & garlic saucestuffed meat in egg plant 鱼香茄盒 17、Fried hot green pepper with shredded egg plant 尖椒茄子丝 18、Mixed vegetables in hot 素炒什锦 19、SUAN-TAI with eggs 蒜苔炒鸡蛋 20、Fried hot green pepper with dry bean-curd 尖椒干豆腐 21、Tinned mushroom with rape 口蘑油菜 22、Hot pepper with sliced potato 尖椒土豆片 23、Fried fungus-vegetables with plain 素炒木耳菜 24、Fried lettuce with plain 素炒生菜 25、Fried broccoli with plain 素炒西兰花 26、Stewed bean-curd 熘豆腐 27、Stewed bean-curd with spinach 菠菜豆腐 28、Fried bean-curd with hot pepper 麻辣豆腐 29、Bean-curd with minced,beef & pepper sauce 麻婆豆腐 30、Fried bean-curd in dumpling 锅贴豆腐 31、Dry shelled shrimps with bean-curd 海米豆腐 32、Poached bean-curd in pungent sauce 水煮豆腐 33、Braise bean-curd with mixed meat and tomato 鸡抛豆腐 34、Home made bean-curd with assorted meat

食物的英文翻译

比较全的食物英文翻译 水果类(fruits): 西红柿tomato 菠萝pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子shaddock (pomelo)橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese dat e (去核枣pitted date )椰子coconut 草莓strawberry 树莓raspberry 蓝莓blueber ry 黑莓blackberry 葡萄grape 甘蔗sugar cane 芒果mango 木瓜pawpaw或者papay a 杏子apricot 油桃nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲jackfruit 槟榔果areca nut (西班牙产苦橙)bitter orange 猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃flat peach 荔枝litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey p each 香瓜,甜瓜musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan 沙果crab apple 杨桃starfruit 枇杷loquat 柑橘tangerine 莲雾wax-apple 番石榴guava 肉、蔬菜类: 南瓜(倭瓜)pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜cabbage 萝卜radish 胡萝卜carrot 韭菜leek 木耳agarics 豌豆pea 马铃薯(土豆)potato 黄瓜cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵okra 洋葱onion 芹菜celery 芹菜杆celery sticks 地瓜sweet potato 蘑菇mushroom 橄榄olive 菠菜spinac h 冬瓜(Chinese)wax gourd 莲藕lotus root 紫菜laver 油菜cole rape 茄子eggpla nt 香菜caraway 枇杷loquat 青椒green pepper 四季豆青刀豆garden bean 银耳sil very fungi 腱子肉tendon 肘子pork joint 茴香fennel(茴香油fennel oil 药用)鲤鱼c arp 咸猪肉bacon 金针蘑needle mushroom 扁豆lentil 槟榔areca 牛蒡great burdock 水萝卜summer radish 竹笋bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉lean meat 肥肉speck 黄花菜day lily (day lily bud)豆芽菜bean sprout 丝瓜towel gourd (注:在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的) 海鲜类(sea food): 虾仁Peeled Prawns 龙虾lobster 小龙虾crayfish(退缩者)蟹crab 蟹足crab claws 小虾(虾米)shrimp 对虾、大虾prawn (烤)鱿鱼(toast)squid 海参sea cucumber 扇贝scallop 鲍鱼sea-ear abalone 小贝肉cockles 牡蛎oyster 鱼鳞scale 海蜇jellyfish 鳖海龟turtle 蚬蛤clam 鲅鱼culter 鲳鱼butterfish 虾籽shrimp egg 鲢鱼银鲤鱼ch ub silver carp 黄花鱼yellow croaker 调料类(seasonings): 醋vinegar 酱油soy 盐salt 加碘盐iodized salt 糖sugar 白糖refined sugar 酱soy sauce 沙拉salad 辣椒hot(red)pepper 胡椒(black)pepper 花椒wild pepper Chin ese prickly ash powder 色拉油salad oil 调料fixing sauce seasoning 砂糖granulated sugar 红糖brown sugar 冰糖Rock Sugar 芝麻Sesame 芝麻酱Sesame paste 芝麻油Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱(汁)ketchup redeye 辣根horseradish 葱shallot (S

各种颜色英文翻译

各种颜色英文翻译

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

blue蓝色 green绿色 purple紫色 yellow黄色 red红色 pink粉红色 palegoldenrod 苍麒麟色 palegreen苍绿色 paleturquoise苍绿色 palevioletred 苍紫罗蓝色 pansy 紫罗兰色 papayawhip番木色 peachpuff 桃色 peru秘鲁色 pink 粉红色 salmon pink 橙红色 baby pink浅粉红色 shockingpink鲜粉红色 brown褐色, 茶色 beige 灰褐色 chocolate红褐色,赭石色 sandy beige 浅褐色 camel 驼色 amber琥珀色 khaki卡其色 maroon 褐红色 green绿色 mossgreen苔绿色 emerald green 鲜绿色 olive green 橄榄绿 blue蓝色 turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue钴蓝色, 艳蓝色 navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarineblue 蓝绿色 red 红色 scarlet 绯红,猩红 mauve 紫红 winered葡萄酒红 purple,violet 紫色 lavender淡紫色 lilac 浅紫色

antiqueviolet 古紫色pansy紫罗兰色 white 白色 off-white灰白色 ivory 象牙色 snowywhite 雪白色 oyster white 乳白色 gray 灰色 charcoal gray 炭灰色 smoky gray 烟灰色 misty gray 雾灰色 plum 杨李色 powderblue粉蓝色 purple 紫色 red 红色 rosybrown 褐玫瑰红 royalblue 宝蓝色 rubine 宝石红 saddlebrown重褐色 salmon鲜肉色 salmon pink橙红色 sandy beige 浅褐色 sandybrown 沙褐色 sapphire宝石蓝 scarlet猩红色 seagreen海绿色 seashell 海贝色 shocking pink鲜粉红色sienna赭色 silver 银白色 skyblue天蓝色 slateblue 石蓝色 slategray灰石色 smoky gray 烟灰色 snow 雪白色 springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色 stone石色 tan 茶色 teal水鸭色 thistle 蓟色 tomato 番茄色 turquoise青绿色

常见中餐名称英文翻译

随着我国日益走向国际化,餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此,作为餐饮业的从业人员,或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语,是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等,而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法,此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,应该采用写实性命名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,让客人一目了然。将以下几点"公式"(中英文对照)介绍如下,以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1、介绍菜肴的主料和辅料: 公式:主料(形状)+(with)辅料 例:杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with bean curd 西红柿炒蛋Scrambled egg with tomato 2、介绍菜肴的主料和味汁: 公式:主料(形状)+(with, in)味汁 例:芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1、介绍菜肴的烹法和主料: 公式:烹法+主料(形状) 例:软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig

各种颜色英文翻译

blue蓝色 green绿色 purple紫色 yellow黄色 red红色 pink粉红色 palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色 paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色 pansy 紫罗兰色 papayawhip 番木色 peachpuff 桃色 peru 秘鲁色 pink 粉红色 salmon pink 橙红色 baby pink 浅粉红色 shocking pink 鲜粉红色 brown 褐色, 茶色 beige 灰褐色 chocolate 红褐色, 赭石色 sandy beige 浅褐色 camel 驼色 amber 琥珀色 khaki 卡其色 maroon 褐红色 green 绿色 moss green 苔绿色 emerald green 鲜绿色 olive green 橄榄绿 blue 蓝色 turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色 navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色 red 红色 scarlet 绯红, 猩红 mauve 紫红 wine red 葡萄酒红 purple, violet 紫色 lavender 淡紫色 lilac 浅紫色

antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色 white 白色 off-white 灰白色 ivory 象牙色 snowy white 雪白色oyster white 乳白色gray 灰色 charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色 red 红色 rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色 silver 银白色 skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色 stone 石色 tan 茶色 teal 水鸭色 thistle 蓟色 tomato 番茄色turquoise 青绿色

中英文食物翻译大全

烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 饭类: 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类: 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面 Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类: 鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点: 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves 冰类: 绵绵冰Mein mein ice 麦角冰Oatmeal ice 地瓜冰Sweet potato ice 紅豆牛奶冰Red bean with milk ice 八宝冰Eight treasures ice 豆花Tofu pudding 果汁: 甘蔗汁Sugar cane juice 酸梅汁Plum juice 杨桃汁Star fruit juice 青草茶Herb juice 点心: 牡蛎煎Oyster omelet 臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐Oily bean curd 麻辣豆腐Spicy hot bean curd 虾片Prawn cracker 虾球Shrimp balls 春卷Spring rolls 蛋卷Chicken rolls 碗糕 Salty rice pudding 豆干Dried tofu 筒仔米糕Rice tube pudding 红豆糕Red bean cake 绿豆糕Bean paste cake 糯米糕Glutinous rice cakes 萝卜糕Fried white radish patty 芋头糕Taro cake 肉圆Taiwanese Meatballs 水晶饺Pyramid dumplings 肉丸Rice-meat dumplings 其他: 当归鸭Angelica duck 槟榔Betel nut 火锅Hot pot

最全食物的英文翻译讲课教案

最全食物的英文翻译 水果类(fruits): 火龙果 pitaya 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock (pomelo)橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨 pear 枣Chinese date (去核枣pitted date )椰子coconut 草莓 strawberry 树莓 raspberry 蓝莓blueberry 黑莓 blackberry 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 mango 木瓜 pawpaw或者papaya 杏子 apricot 油桃 nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲 jackfruit 槟榔果 areca nut (西班牙产苦橙)bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey peach 香瓜,甜瓜 musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆 longan 沙果 crab apple 杨桃starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine 莲雾wax-apple 番石榴 guava 肉、蔬菜类: 南瓜(倭瓜) pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉 mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 carrot 韭菜leek 木耳 agarics 豌豆 pea 马铃薯(土豆) potato 黄瓜 cucumber 苦瓜 balsam pear 秋葵 okra 洋葱onion 芹菜 celery 芹菜杆 celery sticks 地瓜 sweet potato 蘑菇mushroom 橄榄 olive 菠菜spinach 冬瓜(Chinese)wax gourd 莲藕 lotus root 紫菜 laver 油菜 cole rape 茄子 eggplant 香菜 caraway 枇杷loquat 青椒 green pepper 四季豆青刀豆 garden bean 银耳silvery fungi 腱子肉tendon 肘子 pork joint 茴香fennel(茴香油fennel oil 药用)鲤鱼carp 咸猪肉bacon 金针蘑 needle mushroom 扁豆 lentil 槟榔 areca 牛蒡great burdock 水萝卜 summer radish 竹笋 bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉 lean meat 肥肉speck 黄花菜 day lily (day lily bud)豆芽菜 bean sprout 丝瓜 towel gourd (注:在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的)

各种颜色的翻译

玉:jade 银:silver 沙子色:sand 青铜色:gunmetal 浅橄榄灰色:stone 米灰色:D/melange 米黄色:cream 咖啡色:coffee 酒红色:wine 金:gold 黄色:yellow 黑色:black 橄榄色:olive 粉红色:pink 古铜色:anti gold 自然色:natural 桃色:peach 水仙黄:daffod 珊瑚色:coral 青铜色:gilt 蓝灰色:pewter 湖水蓝:turq 红古铜色:bronze 粉玫色:fuchsia 淡黄绿色:pistac 彩虹色:rainbow 憬红色:shocking red pink 粉红色 salmon pink 橙红色 baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色 beige 灰褐色 chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色 amber 琥珀色 khaki 卡其色 maroon 褐红色 green 绿色 moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色olive green 橄榄绿

turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色 navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色 red 红色 scarlet 绯红, 猩红 mauve 紫红 wine red 葡萄酒红 purple, violet 紫色 lavender 淡紫色 lilac 浅紫色 antique violet 古紫色 pansy 紫罗兰色 white 白色 off-white 灰白色 ivory 象牙色 snowy white 雪白色 oyster white 乳白色 gray 灰色 charcoal gray 炭灰色 smoky gray 烟灰色 misty gray 雾灰色 BABY BLUE 浅蓝 TIGERLILY 橘红 STORM 雾灰 WINTER SKY 天蓝 VAPOR BLUE 烟灰 OYSTER GREY 米灰 JESTER RED 大红 CANDY PINK 粉红 JAFFA ORANGE 橘黄 pale taupe 浅灰褐色 cracker khaki 杏色 tulip yellow 黄色 thirsty blue 浅蓝色 green mint 浅绿 banana cream 香蕉黄 Acid blue 湖色 Amber 琥珀色 Amethyst 紫水晶色 Antique 古紫色 Apple green 苹果绿 Apricot 杏黄

食物英语单词大全

蔬菜与调味品 string bean 四季豆 bean sprout 豆芽 cabbage 包心菜; 大白菜celery 芹菜 leek 韭菜 caraway 香菜 spinach 菠菜 carrot 胡萝卜 loofah 丝瓜 pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜 cucumber 黄瓜 white gourd 冬瓜 needle mushroom 金针菇tomato 番茄 eggplant 茄子 potato, 马铃薯 lotus root 莲藕 agaric 木耳 vinegar 醋 peanut oil 花生油 soy sauce 酱油 ginger 生姜 scallion,青葱 green pepper 青椒 pea 豌豆 bamboo shoot 竹笋seasoning 调味品 green soy bean 毛豆 soybean sprout 黄豆芽 mung bean sprout 绿豆芽 kale 甘蓝菜 broccoli 花椰菜 mater convolvulus 空心菜 dried lily flower 金针菜mustard leaf 芥菜 tarragon 蒿菜 beetroot 甜菜根 lettuce 生菜 preserved szechuan pickle 榨菜salted vegetable 雪里红lettuce 莴苣 asparagus 芦荟

dried bamboo shoot 笋干 water chestnut 荸荠 long crooked squash 菜瓜 gherkin 小黄瓜 yam 山芋 taro 芋头 champignon 香菇 dried mushroom 冬菇 white fungus 百木耳 garlic 大蒜 onion 洋葱 wheat gluten 面筋 miso 味噌 caviar 鱼子酱 barbeque sauce 沙茶酱 tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱mustard 芥末 salt 盐 sugar 糖 sweet 甜 sour 酸 bitter 苦 lard 猪油 餐类 breakfast 早餐 to have breakfast 吃早餐 lunch 午餐 to have lunch 用午餐 afternoon tea 下午茶(4-5点钟) high tea 午茶,茶点(下午黄昏时) dinner, supper 晚饭 to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭soup 汤 hors d\'oeuvre (正餐前的)开胃食品 entree 正菜 main course 主菜 sweet, dessert 甜食 snack 点心,小吃 helping, portion 份,客 sandwich 三明治,夹肉面包 食品和调味品

关于各种颜色的英语翻译方法

关于各种颜色的英语翻译方法 英语和汉语中都有用实物名词来表示颜色的现象。这都是人们长期利用实物来描述颜色所遗留下来的产物。用实物来表达颜色的词有两种情况,一是专用实物表达颜色。如“茶色”、“玫瑰色”等;另一种是实物词加颜色词。其表达方式有: 1.单用式;比如:While laughing, she revealed the red and ivory of her mouth.(她笑时露出了红唇白齿)。 2.实物颜色词加颜色词式,如:snow-white (雪白),emerald-green(翠绿)等。 3.实物颜色词加“色”式,如:honey-colored/hued/tinted(蜜色),buff-colored(米色)等。 4.短语式,如:the color of pig’s liver(猪肝色),the color of cow’s milk(牛乳色)等。 5.作定语式,如:her rosy cheeks(她那红润的脸),the golden sun(金色的太阳),rave n hair(漆黑的头发)等等。 翻译方法有:1.直译对于英汉两种语言中都使用的实物颜色词,可以采取对等直译的方式。例如:But one afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an a corn---one acorn, nut brown, glossy, cool to touch; … 一天下午,我在院里散步,无意中停下来,拾起一颗橡子——那是一颗栗色的、光滑的,摸起来感觉很凉的橡子。 2. 借译当一种语言中某种实物代表某种颜色,而另一种语言则没有用这种实物代表这种颜色的习惯,可以从译语中找出与原实物颜色相对应或相近的另一种实物来表达这种颜色。

浅谈中国菜的英语翻译

浅谈中国菜的英语翻译 摘要:饮食艺术是一个国家文化内涵的重要组成部分,改革开放以来我国与世界各国各方面交流日益频繁,中国的饮食文化在全世界得到广泛传播。特别是随着北京奥运会的召开,中国菜名的英译成为一项必要性和紧迫性的任务。笔者分析中国菜名英文翻译现状、方法和优缺点,就此问题做初步探讨。 中图分类号:H159 文献标识码:A 文章编号:1006-4117(2008)8-0000-01 一、中国菜名英译的必要性 中国是个饮食大国,中国的菜肴品种繁多,名称也丰富多彩,无论是高档饭店的菜肴还是民间的小吃都充满了中国文化的内涵。随着我国加入世界贸易组织和全球化的不断发展,中国菜已经成为越来越多国际友人了解中国的一个重要窗口,扮演着一个不可忽视的角色。 由于语言、文化背景等方面的差异限制了外国人对中国菜等饮食文化的了解与接受,中国饮食文化的进一步发扬光大受到了影响,因此,将中国菜译成外语特别是世界上使用范围最广的英语,让他们深入了解我国的饮食文化是大势所趋。特别是2008年北京奥运会日益临近,大批来自世界各国的游客会来到中国,如何正确合理的翻译中国菜名,为世界各国的朋友提供更好的旅游服务,已经成为了目前一项迫在眉睫的任务。 二、中国菜名英译的现状 中国菜闻名世界,吸引着各国众多的食客,所以很早就有人从事中国菜名的英文翻译工作,现在国内外中餐菜谱上的英译名有了很大的进步还很不规范,甚至比较混乱,尤其是翻译得标准不一,质量有好有坏,一道菜可能会出现多种译法。例如:回锅肉,英文名有sliced pork doubly sauteed,twice - cooked pork,twice–cooked spicy pork slices,double sauteed (Sichuan style),Huiguo Rou等多种译法;宫爆

所有食物菜单的英文翻译(严格校对最新最全)

所有食物菜单的英文翻译(严格校对,最新最全) 主食类(staple food): 三文治sandwich 米饭rice 粥congee (rice soup)汤soup 饺子dumpling 面条noodle 比萨饼pizza 方便面instant noodle 香肠sausage 面包bread 黄油(白塔油)butter 茶叶蛋Tea eggs 油菜rape 饼干cookies 咸菜(泡菜)pickle 馒头steamed bread 饼(蛋糕)cake 汉堡hamburger 火腿ham 奶酪cheese 馄饨皮wonton skin 高筋面粉Strong flour 小麦wheat 大麦barley 青稞highland barley 高粱broomcorn (kaoliang )春卷Spring rolls 芋头Taro 山药yam 鱼翅shark fin 黄花daylily 松花蛋皮蛋preserved eggs 春卷spring roll 肉馅饼minced pie 糙米Brown rice 玉米corn 馅儿stuffing 开胃菜appetizer 面粉flour 燕麦oat 白薯甘薯sweet potato牛排steak 里脊肉fillet 凉粉bean jelly 糯米江米sticky rice 燕窝bird's nest 粟Chinese corn 肉丸子meat balls 枳橙citrange 点心(中式)dim sum 淀粉starch 蛋挞egg tart 肉、蔬菜类(livestock家畜): 南瓜(倭瓜)pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜cabbage 萝卜radish 胡萝卜carrot 韭菜leek 木耳agarics 豌豆pea 马铃薯(土豆)potato 黄瓜cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵okra 洋葱onion 芹菜celery 芹菜杆celery sticks 地瓜sweet potato 蘑菇mushroom 橄榄olive 菠菜spinach 冬瓜(Chinese)wax gourd 莲藕lotus root 紫菜laver 油菜cole rape 茄子eggplant 香菜caraway 枇杷loquat 青椒green pepper 四季豆青刀豆garden bean 银耳silvery fungi 腱子肉tendon 肘子pork joint 茴香fennel(茴香油fennel oil 药用)鲤鱼carp 咸猪肉bacon 金针蘑needle mushroom 扁豆lentil 槟榔areca 牛蒡great burdock 水萝卜summer radish 竹笋bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉lean meat 肥肉speck 黄花菜day lily (day lily bud)豆芽菜bean sprout 丝瓜towel gourd (注:在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的) 水果类 西红柿tomato 菠萝pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子shaddock (pomelo)橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese date (去核枣pitted date )椰子coconut 草莓strawberry 树莓raspberry 蓝莓blueberry 黑莓blackberry 葡萄grape 甘蔗sugar cane 芒果mango 木瓜pawpaw或者papaya 杏子apricot 油桃nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲jackfruit 槟榔果areca nut (西班牙产苦橙)bitter orange 猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃flat peach 荔枝litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey peach 香瓜,甜瓜musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan 沙果crab apple 杨桃starfruit 枇杷loquat 柑橘tangerine 莲雾wax-apple 番石榴guava 调料类(seasonings): 醋vinegar 酱油soy 盐salt 加碘盐iodized salt 糖sugar 白糖refined sugar 酱soy sauce 沙拉salad 辣椒hot(red)pepper 胡椒(black)pepper 花椒wild pepper Chinese prickly ash powder 色拉油salad oil 调料fixing sauce seasoning 砂糖granulated sugar

最全的中国菜英文翻译

最全的中国菜英文翻译 中式早点 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋 Salted duck egg 豆浆 Soybean milk 稀饭 Rice porridge 白饭 Plain white rice 油饭 Glutinous oil rice 糯米饭 Glutinous rice 卤肉饭 Braised pork rice 蛋炒饭 Fried rice with egg 地瓜粥 Sweet potato congee 馄饨面 Wonton & noodles 刀削面 Sliced noodles 麻辣面 Spicy hot noodles 麻酱面 Sesame paste noodles 鸭肉面 Duck with noodles 鳝鱼面 Eel noodles 乌龙面 Seafood noodles 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面 Oyster thin noodles 板条 Flat noodles 米粉 Rice noodles 炒米粉 Fried rice noodles 冬粉 Green bean noodle 鱼丸汤 Fish ball soup 贡丸汤 Meat ball soup 蛋花汤 Egg & vegetable soup 蛤蜊汤 Clams soup 牡蛎汤 Oyster soup 紫菜汤 Seaweed soup 酸辣汤 Sweet & sour soup 馄饨汤 Wonton soup 猪肠汤 Pork intestine soup

英文颜色表达大全

we live in a colourful world~~accent colour强调色advancing colour前进色amber 琥珀色(黄色) amethyst 紫(水晶)色antique brass 青古铜色(antique--古时的brass--黄铜)antique golden 古铜色antique violet 古紫色antique white 古董白 apricot 杏黄aqua green 水绿色,浅绿色(aquarius---宝瓶座) aquamarine 碧绿色//海蓝宝石aquamarine blue 蓝绿色 auburn 赤褐色August green 深绿色 autumn mink 深咖啡色azure 天蓝色/蔚蓝色(的) azure green 碧绿色baby blue 淡蓝色 baby pink 浅粉红色bark 树皮色begin colour自然色 beige 浅褐色,米白色,灰褐色benzo blue 靛青色 berry 鲜红色,浆果红biscuit 淡褐色bisque 桔黄色 black 黑色blue 蓝色blue green 竹青色,青绿色blueviolet紫罗兰色 bluish 带蓝色的,浅蓝色blush 淡红色bone 骨色 bottle green 深绿色brick red 青莲色bronze 青铜色 brown 褐色,棕色,茶色buff 浅黄色;暗黄色burgundy 葡萄红;枣红色 burly wood 实木色butter 油黄色butter cup 深黄色 cadet blue 军蓝色,灰蓝色calamineblue淡蓝色camel 驼色 camouflage 迷彩色caramel 酱色carmine 深红色,洋红色 carnation 粉红色,康乃馨celery 菜绿色,芹菜celeste 天蓝色 cerise 樱桃色chalky 白垩的chambray 有条纹或格子花纹的布 charcoal 炭色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色 cherry 鲜红色,樱桃色chestnut 栗色chocolate 红褐色,赭石色,巧克力色chost white 幽灵白cinnamon 肉桂色citrine 柠檬黄 citrus green 浅绿色classic navy 蓝色clay 泥土 clear 透明cobalt 钴蓝色,深蓝色cobalt blue 钴蓝色,艳蓝色 cochineal 胭脂红,洋红cocoa 可可色,黄棕色coffee 咖啡色 cold colour冷色colour combination 配色colour matching 配色 colour mixing 调色complementary colour补色contracting colour收缩色contrast color 衬色copper 铜;红铜色copper red 铜红色

相关文档
最新文档