化学专业英语学习
第一章
化学专业英语词汇
化学化工词汇有专业词汇量大和合成词汇多的特点。由科学出版社1984年出版的“英汉化学化工词汇”就收集了相关词汇12万余条。掌握一定的化学化工专业词汇和构词方法是学好化学专业英语的基础。
1 无机化合物
1.1 表示原子个数的前缀
Number of Atoms Prefix Number of Atoms Prefix
1 mono 6 hexa
hepta di 7 2
octa 8 3 tri
nona 9 4 tetra
deca
5
penta
10
tetra-, mono-后缀中的a, o在后一o之前省去，在不会引起歧义时，这些前缀都尽可能被省去。
如：
Examples Names Examples Names
carbon dixide carbon monoxide COCO 2 SOSO sulfur dioxide
sulfur trioxide 32Al(NOcalcium carbide ) aluminum nitrate CaC 232aluminium oxide NOAlO dinitrogen tetroxide
4322
1.2.1 二元化合物（含有两种元素）
（1）阳离子部分是固定价态的金属元素，阴离子部分为非金属元素阳离子用元素名表示，阴离子需加后缀-ide。如：fluoride，chloride，bromide，iodide，oxide ，sulfide ，nitride, phosphide,
carbide，hydride。
Examples Metal (fixed oxidation state) Nonmetal (-ide)
KBr potassium bromide
oxide calcium CaO
iodide NaI sodium
nitride
MgN magnesium
23
（2）阳离子部分是可变价态的金属元素，阴离子部分为非金属元素在Stock/IUPAC 命名法中阳离子用元素名表示，并在元素名后的括号中用罗马数字注明价态数，阴离子需加后缀-ide。
Examples Metal (variable oxidation state) Nonmetal (-ide)
FeCl chloride ) Ⅱiron(2chloride FeCl) Ⅲiron(3chloride
CuCl
)
Ⅰcopper(CuCchloride )copper2
在经典命名法中，较低价态的阳离子加后缀-ous，较高价态的阳离子加后缀-ic，阴离子加后缀-ide。
ExamplesMetal (variable oxidation state)Nonmetal(-ide)
FeCl ferrous (for lower oxidation) chloride 2chloride FeCl ferric (for higher oxidation) 3chloride cuprous(for lower oxidation) CuCl
cupric(for higher oxidation)
CuCl 2
（3）由两种非金属组成的化合物除了水和氨气使用俗称water，ammonia以外，其它的非金属化合物阳离子用元素名表示，阴离子需加后缀-ide。对于卤族和氧族氢化物，Ｈ在化学式中写在前面，因此将其看成另一元素的二元化合物，命名与前述类似。
Examples Nonmetal Nonmetal
CO carbon monoxide
dioxide carbon CO2phosphorus PCl trichloride
3tetraoxide dinitrogen NO42fluoride HF hydrogen
chloride HCl hydrogen
bromide hydrogen HBr
iodide hydrogen HI
sulfide Hhydrogen S 2selenide hydrogen HSe 2telluride
hydrogen
Te H 2
对于其它族的非金属氢化物，Ｈ在化学式中写在后面，可加后缀-ane，氮族还可加-ine。
Examples names
PH phosphine或phosphane 3 AsHarsine或arsane 3 SbHstibine或stibane 3bismuthane BiH 3methane CH 4silane SiH 4diborane
BH 62
--+的化合物阴离子部分也以-ide为后缀。，CN，NH -ide以4（）结尾的特殊情况OH4
Examples Nonmetal Nonmetal
NaOH sodium hydroxide
hydroxide
potassium
KOH KCNpotassiumcyanide
ammoniumiodide
NI
4
(5) 无氧酸（由二元化合物衍生的酸）HCl, HBr, HS等表示化合物时的命名同（3），2表示酸时，H原子用前缀-hydro表示，阴离子以后缀-ic结尾，并加上词acid表示酸。命名规则：hydro-词根-ic acid。如HCl: hydrochloric acid.
Examples H nonmetal
acid HF hydro fluoric
hydro HCl acid chloric
hydro HBr acid borimic
hydro HI acid iodic
hydro S
acid
sulfuric
H2
在无机酸)中的偏、焦、连等有相应的词缀(盐HAsO 偏砷酸偏meta-如meta-arsenic acid 3 ortho-tungstic acid 原钨酸ortho-原（正）如
焦pyro-如pyro-phosphorate 焦磷酸盐
连、次次氯酸hypohloric acid hypoboric acid 连二硼酸；hypo 如
如perchloric acid 高氯酸过（高）per
重铬酸盐dichromate 如di 重
三元化合物（含有三种元素）1.2.2
这里只考虑其三元化合物阳离子部分是金属元素或氢，阴离子部分是一个多原子离子。中有一个元素为氧的三元化合物。，其后加之外的元素为非变价元素时，该元素词干后加后缀-icH和O （1）含氧酸除表示酸。相应酸根的表示acid，亚酸加-ous，其后加acid表示酸；如为变价元素，正酸加-ic偏，正，meta- hypo-分别为词干加后缀-ate和-ite。有时还需加其它前缀per-高，次，ortho- thio-硫代。规则如下：hypo-ous 次酸亚酸-ous –高某酸per-ic 正酸ic
hypo-ite
次酸根-ite –per-ate 高某酸根正酸根ate 亚酸根
Names of acids Names of acid radicalsexamples
carbonate carbonic acid COH 32sulfite SOH sulfurous acid 32sulfate H SOsulfuric acid 42nitrite nitrous acid HNO 2nitrate nitric acid HNO3hypophosphorous acid hypophosphorite
POH23phosphorite POphosphorous acid H 33phosphorate POHphosphoric acid 43hypochlorite hypochlorous acid ) HClO(次chlorous acid
chlorite HClO（亚）2chlorate chloric acid
)
正HClO(3．perchloric
acid
perchlorate
（高HCl4
(2)盐
正盐：除H和O之外的元素为非变价元素时，相应的含氧酸盐正电荷部分为元素名，负电荷部分以非变价元素的词干加-ate结尾。为变价元素时，正电荷部分表示同上，负电荷部分与相应酸
根的表示相同，见含氧酸。
examplesNames of salts
NaCsodium carbonateiron(II) sulfateFeSsodium sulfateNScalcium sulfiteCaSpotassium
nitrateKN3sodium nitrite NaNO2lithium hypochlorite LiClO
sodium chlorite NaClO 2sodium chlorate NaClO3sodium perchlorate NaClO 4potassium permanganate
KMnO 4
酸式盐和复盐：与正盐类似，正电荷部分为响应的元素名，负电荷部分同正盐。原子被金属元素取代的H前缀bi-通常用于含有两个H的含氧酸中一个的个数用数字前缀表示。化合物。
or
examples Names of salts
sodium bicarbonate sodium hydrogen carbonate NaHCO3potassium bisulfate potassium hydrogen sulfate KHSO4calcium bisulfite Ca(HSO)calcium hydrogen sulfite 23ammonium bisulfide ammonium hydrogen sulfide NHHS 4MgNHPOmagnesium ammonium phosphate 44NaNHHPO sodium ammonium hydrogenphosphate 44KNaCOpotassuim sodium carbonate 3NaHPOsodium dihydrogen phosphate 42 Nadisodium hydrogen phosphate
HPO42
(3)碱
碱中的-OH用hydroxide表示。
examples metal OH-
hydroxide potassium KOH
ammonium OH hydroxide
NH4hydroxide
Ca(OH) calcium
22 有机化合物
2.1 前缀
有机化合物中表示同系物中碳原子个数1-10的前缀为：meth-1，eth-2 ，prop-3，
but-4，pent-5，hex-6，hept-7，oct8-，non-9，dec-10等。环状化合物加前缀cyclo-表示环。