《网络词语“不明觉厉”简析》

网络词语“不明觉厉”简析

近年来，在互联网上出现了一个很有趣的现象，网络用语的出现和流行。例如前些年的“给力”、“神马”，还有如今的“且行且珍惜”、“并没有什么卵用”等等。这些网络用语仿佛是雨后春笋般，突然间便出现在我们的生活中，而且数量庞大得惊人。

这些众多的网络流行语都有什么特征呢？我认为有以下三个方面的特点。第一，部分内容低俗。例如“屌丝”，毫不避讳地用男子生殖器官进行人物形象的形容；“草泥马”，拙劣地、哗众取宠地用音调的变化去替代一句严重的问候对方直系家属的脏话。第二，部分网络流行语海浪式流行。所谓“海浪式”，便是来得快去得也快。比如前两年著名的一句“你妈喊你回家吃饭”，如今基本无人使用了。甚至说，现在如果你还使用过时了的流行语，可能你还会遭到众人的鄙视。第三，大部分均来源于论坛或微博。前面的“屌丝”、“且行且珍惜”、“你妈喊你回家吃饭”姑且不提，像前段时间有名的“你家里人知道吗？”便来源于某论坛有人发了张PS过于严重的自拍，底下有回复曰“你这么美，你家里人知道吗？”一事件。

那么，有人会问，为什么现在出现了如此众多、如此怪异、新陈代谢如此快的网络用语呢？我们抛开互联网发展、

人民生活水平等方面不谈，就语言本身的角度进行分析。

我们在语言的应用上，总是不自觉地追求新颖，特立独行。让我们姑且为此定义一个名词吧，“人类语言运用新鲜度及特异性程度阀值”（我起这个名字完全是为了故弄玄虚）。这个阀值代表了一定的程度，一旦某个词汇的使用次数频繁超过这个阀值，使用者们就会觉得这个词没有新鲜感，甚至是词不达意了。这样的陈述没有说服力，举个例子，以前人们会使用“打架”一词，后来便出现了含义更丰富的“掐架”一词，如今人们更爱使用的又叫“撕逼”了。这便是由于阀值不断被超出而出现的情况。

确实，由于人们制造网络用语的自发性和投机性，绝大多数的网络词语都很不规范。可喜的是，也还是存在一些让人眼前一亮的网络词语。比如“不明觉厉”。

首先从起源上看，众多的影视作品中都有表达这种意义的台词，但最接近的应该是日本动漫《海贼王》里主人公路飞所说过的那句“虽然不明白你说的是什么意思，但看起来很厉害的样子”。因此我认为，这句台词为该词语源头。

其次，我认为该网络词语可以被定义为成语，因为它满足成语的特点。其一，“不明觉厉”一词意义完整。除表面上的意义外，其真正含义为调侃那些没有真才实学而故弄玄虚、胡说八道之人。其二，该词音节和谐，以四字为形式，简洁明了，整齐匀称，读起来朗朗上口，抑扬顿挫。

再者，从该词的结构类型来说，我认为“不明觉厉”这个成语为连动式结构。我们知道，连动式成语通常由两个谓词性成分连用构成。例如，“过河拆桥”，可以划分成“过河”与“拆桥”两个谓语部分。同样的，“不明觉厉”可以分成“不明”和“觉厉”，因此它属于连动式成语。

最后，我们再关注下“不明觉厉”一词的作用与其情感色彩。在“不明觉厉”一词的使用中，我们可以很明显看到它能够增强表达效果，提高语言感染力，同时协调语句，增强节奏感。值得一提的是，作为深层含义为调侃没有真实水平的人的故意吹嘘行为的一个现代新创造的成语，“不明觉厉”很明显是带有轻微鄙弃、贬抑的感情色彩的。不过，随着人们对其的不断使用，该成语亦有感情色彩中性化的趋势。

综上所述，我认为网络词语“不明觉厉”是众多低俗恶趣味网络流行语中较精致、质量较高的连动式成语，并且偏贬义。因此，它经得起时间的风化，并且能一直保留下来。

胡港

2015/5/30