法语中的联诵规则总结

法语中的联诵规则总结
法语中的联诵规则总结

联诵:在同一节奏组中,当前一词词尾是原来不发音的辅音字母,而后一词词首为元音时,前面词尾不发音的辅音字母要发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。

如:C’es t une class e.[sε-tyn-klas]

C’es t un lit.[sε-t?-li].

Allons-y [a-l?–zi]

联诵的规则:

a.在人称代词和动词之间:

Ils entrent [il-z atr]

b.在限定词和名词(或形容词)之间:

Mes enfants [m e-z af a]

c形容词在名词前:

un grand homm e : [?-gr a–t?m]

d.在动词être之后:

Ils s ont arrivés. [il-s?–t ariv e]

e.在副词和它修饰的形容词间:

c’es t très im portant. [s?-t r?-z ? p?rtā]

f.在介词和他后面的词之间:

Elle es t chez elle [?-l?-?e-z?l]

g.连词quand和他后面的词:

Quand il a arrivera.... [kā-t i-la-arivra]

h..在复合名词中:

Les Etats-Unis[le-z et a-zy ni]

i.在一些常用的表达方式中 :

Tout à l’heure [t u-t a-l?:r]

Mot à m ot [mo-t a-mo]

Comm ent allez-vous? [k ? m?-t ale-vu]

联诵中的辅音字母变音

在联诵中,有些字母要改变原来的发音,如:

1) s, x读[ z ]:les yeux [le —zjφ],deuxheures [ dφ— z?:r]

2) d读[ t ]: quand il regarde [ k?—til —r?ga:rd]

3) f 有时读[ v ]: neuf heures, neuf ans

Les voyelles nasales dans laliaison(鼻化元音在联词中的变化)

在联诵中,下列各词应在鼻化音后加[ n]。请看实例:

a. en : en été [ ?-ne-te ]

b. On, mon, to n, so n :

On arrive [ ?-na-ri :v]

Son enfant [ s? -n?-f?]

c. un, aucun :

un ouvrier [?-nu-vri-je]

aucun ennemi [ok?-nεn-m i]

d. rien, bien :

bien aimé [bjε-nε-m e]

rien à dire [rjε-na-di :r]

Attentio n : bo n -ei n, -ai n,-yen结尾的形容词有联诵,联诵时失去原来的鼻化元音:un bon élève [?-b?-ne-lε:v]

en plein hiver [?-plε-ni-vε:r]

固定联诵(la liais onobligatoire)

固定联诵也就是必须联诵。必须联诵的情况主要有:

a.人称代词和有关动词(包括:人称代词主语+动词;动词+人称代词主语;人称代词宾语+动词;命令式动词+y(en)等)

b.限定词与其后候的被限定词之间(包括:冠词+名词;主有形容词+名词;指示形容词+名词;泛指形容词+名词;数目形容词+名词)

c.修饰成分与其后的被修饰成分之间(包括:形容词+名词;副词+形容词)

d.大部分冠词与其后的名词(包括名词的冠词)或代词之间、

自由联诵(la liais onfacu ltative)

有些联诵比较自由,可以联诵也可以不联诵,其主要情况有:

1)复数名词和后面的形容词之间

2)动词或助动词与后随成分之间

3)形容词和后面的介词之间

4)副词与后随成分之间.

5)介词与后随成分之间(代词除外)[若是代词,必须联诵]

6)连词et与前面的词之间;mais与后随成分之间.

一般来讲,在演说,朗诵等比较讲究发音的场合,联诵较多。但在普通会话中,现在总的趋势是联诵逐渐减少,凡属于自由联诵处都可以不联诵。

还有一些禁止联诵的规则

1)在作主语的名词和动词之间Les élèves entrent dans la class e.

2)和连词et在一起Ce jardin es t grand et agrèable.

3)嘘音h禁止联诵 Les hèros.

4)oui,onze,onzième等词不能与它们前面的词联诵,

法语常用动词变位 法语教程1

être (是) je suis nous sommes tu es vousêtes il est ils sont avoir(有) j’ai nous avons tu as vous avez il a ils ont faire(做) je fais nous faisons tu fais vous faites il fait ils font venir(来) je viens nous venons tu viens vous venez il vient ils viennent aller(去) je vais nous allons tu vas vous allez il va ils vont parler(说讲)* je parle nous parlons tu parles vous parlez il parle ils parlent dire(说) je dis nous disons tu dis vous dites il dit ils disent demander(问要求)* je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent s’adresser(à)(向某人请教询问)* je m’adress e nous nous adress ons tu t’adress es vous vous adress ez il s’adress e ils s’adress ent crier(喊喊叫)* je cri e nous crie ons tu cri es vous cri ez il cri e ils cri ent s’appeller(叫)* je m’appell e nous nous appell ons tu t ’appell es vous vous appell ez il s’appell e ils s’appell ent écouter(听)* j’écout e nous écout ons tu écout es vous écout ez il écout e ils écout ent entendre(听见) je entends nous entendons tu entends v ous entendez il entend ils entendent écrire(写) j’écris nous écrivons tu écris vous écrivez il écrit ils écrivent regarder(看收看)* je regard e nous regard ons tu regard es vous regard ez l regard e ils regard ent voir(看看望) je vois nous voyons tu vois vous voyez il voit ils voient lire(读看) je lis nous lisons tu lis vous lisez il lit ils lisent tavailler(工作)* je tavaill e nous tavaill ons tu tavaill es vous tavaill ez

法语连音与联诵LIAISON EN FRANCAIS

连音和联诵的规则: 1.在人称代词和动词之间: il vous aime 2.在限定词+(形容词)+名词之间: mes amis 3.在动词etre之后:c’est une carte 4.在副词和它修饰的形容词之间: c’est tres important 5.在介词和它后面的词之间:elle est chez elle 6.连词quand和它后面的词:quand il fait beau 7.在复合名词中:les etats-unis 8.在一些常用的表达方式中:comment allez-vous? 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵: 1.在作主语的名词和动词间:pau l e st officier

2.主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵:etes-vous etudiant? 3.连词et一般禁止和后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵: ce jardin est grand et agreable. Vingt et un 4.嘘音h禁止联诵: les heros 鼻化元音 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加[n]. on arrive mon amie :Bon,-ain,ein,yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音. Bon anniversaire!生日快乐Un bon etudiant一个好学生le moyen orient中东 f.自由联诵: 1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵une langue etrangere des langues etrangeres

法语发音规则:法语音标详解(附例

元音[i] 同英语[i:],但不延长读音。字母i,?,?,y发。 例词:lit nid ?le midi 元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,a?,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε] 例词:lait même Seine elle 元音[a] 字母a, à发[a]。 例词:là mal salle malade 元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。字母u,?发[y]。 例词:tu salut statue usine 元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。 例词:café fumer lisez ces [?]舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[?],气流同时从口、鼻腔外出。字母un,um发[oe~]。 例词:un lundi chacun quelqu'un 元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。字母?,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。 例词:auto bateau h?tel chose 元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。 例词:moto photo monnaie tomate 元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。 例词:non bonbon maison tombe 元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,o?发。 例词:où nous jour soupe 元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。 例词:enfant manteau lampe ensemble 元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。 例词:pain fain magasin syndicat 元音[?],但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[?]。 例词:je menu demain semaine 元音[O],发音同[?],但肌肉更紧张,双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。 例词:neuf facteur bOuf sOur 元音[X] 舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。 例词:peu deux vOu heureuseFONT 半元音[j] 同英语[j],但肌肉紧张,有摩擦音。字母i,y在元音前发[j]。 例词:bière cahier piano viande 半元音[H] 发音部位同[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。字母u在元音前发[H]。 例词:nuit nuage pluie manuel 半元音[w] 同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。字母ou在元音前发[w]。 例词:oui ouate louer jouet [m] [n] [l] [d] [k] [s] 辅音[m] 同英语[m]。字母m发[m]。

法语发音规则

R e gles de la prononciation du fran?ais 法语发音规则 【不发音】 -字母h在任何情况下都不发音。但哑音h开头的单词会视情况与前面的词发生省文,连读或联诵。 -字母e在词末不发音,在【元辅e辅元】中不发音。 -辅音字母在词末不发音。但有四个辅音字母例外,它们在词末通常要发音,它们是c,f,l,r。(banc, cerf, sourcil) 【元音】 /a/ a,,② / A_、八 e在mm或nn刖 /?/ e ,e? ai, ei e在闭音节中 e在两个相同的辅音字母前 et, t在词末 ay, ey在某些外来词中 /i/ i, ? ? y sa, l , ame femme, videmment, solennel mere, f te^No?l fait, veine, mais, Seine sel, miel, gel cette, belle, dette filet, sommet, arr t e tramway, trolley mie, ?e, ma% style, cycle cray on, voyage

y在两个元音字母间时二i+i

/j/ i在兀音前 y在词首并在兀音刖cahier yeux, yaourt il在兀音后并在词末r e eil, soleil, travail, mail ill在兀音后bataille, m daiSe, faille /ij/ ill在辅音后billet, famille, bille (例外:ville, mille, Lille ) i在辅音群后在兀音前plier, griller, ouvrier /e/ e b旳? teg tudiant es在少数单音节词中les, des, ces, mes er, ez在词末 f i er, avez e在词末不发音的d, ds前pied, assieds e 在词首desc-, eff-, ess■中desce nte, effet, essai ai在动词及少数词中j ai, aidequai, essai /y/ u, ? tu, d?, mur, sur, s? 相关半辅,> A音: /?/ u在元音前duel, muet, huit, suis 相关半辅音: /?/ e 在词首开音节中chemise, ceci, dema in e在单音节词中je, le, de, ce, te, me

法语发音规则:法语音标详解(附例词

发此音。 例词:neuf facteur bOuf sOur元音[X]舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou 在词末开音节或[z]前发[X]。 例词:peu deux vOu heureuseFONT 半元音[j]同英语[j],但肌肉紧张,有摩擦音。字母i,y 在元音前发[j]。例词:bi ère cahier piano viande 半元音[H]发音部位同[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。字母u 在元音前发[H]。 例词:nuit nuage pluie manuel半元音[w]同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。字母ou 在元音前发[w]。 例词:oui ouate louer jouet [m] [n] [l] [d] [k] [s] 辅音[m]同英语[m]。字母m 发[m]。 辅音[n]同英语[n]。字母n 发[n]。辅音[l]近似英语[l],但舌尖抵上齿龈。 字母l 发[l]。 辅音[d]近似英语[d],但舌尖抵上齿。字母d 发[d]。 辅音[k]同英语[k],但在元音前 不送气,在元音后则送气。字母c 在一般情况下发[k], k,qu发[k]。 辅音[s]近似英语[s],但舌尖抵下齿。字母c 在e,i,y 前发[s], s, ?发[s]。 [f] [v] [F] [V] [t] [z] 辅音[f]同英语[f]。字母f,ph 发[f]。辅音[v]同英语[v]。字母v,w 发[v]。 辅音[F]近似英语[F]。字母ch 发[F]。 辅音[V]同英语[V]。字母j 发[V], g在e,i,y 前发[V]。

辅音[t]近似英语[t],但舌尖抵上 齿,在元音前不送气,在元音后则送气。字母t 发[t]。 辅音[z]近似英语[z],但舌尖抵下齿。字母z 发[z], s在两个元音字母之间发[z]。 [p] [g] [M] [r] 辅音[p]同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。字母p 发[p]。 辅音同英语。字母b 发。辅音[g]同英语[g]。字母g 在辅 音字母及a,o,u 前, gu在e,i 前均发[g]。 辅音[M]舌尖抵下齿龈,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,气流从鼻腔外出。 字母gn 发[M]。 辅音[r]舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭、小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小舌颤动。字母r 发[r]。 辅音群[pl][bl][kl][gl]发音时将两个不同的辅音音素连起来读。以上辅音群分别由字母pl,bl,cl,gl 表示。辅音群[pr] [kr][gr]分别由字母pr,br,cr,gr 表 示。 辅音群[tr][dr][fr][vr]分别由字母tr,dr,fr,vr 表示。

《法语》教学大纲设计

《法语》教学大纲 (第一册) 本门课程的教学目标和要求:培养学生具有较强的阅读能力、一定的听、译的能力,初步的写和说的能力,使他们能以法语为工具获取专业所需要的信息。二外法语教学应该帮助学生掌握良好的语言学习方法,打下扎实的语法、语言基础,提高文化素养,培养学生语言运用能力、交流信息能力,以适应社会发展和经济建设的需要。 教学重点和难点:本册要求学生掌握词汇量达500个左右,常用固定搭配、短语、习语、成语等200个左右。句子结构的分析及理解,掌握直式现在时、命令式、复合过去时、限定词、主语人称代词、重读人称代词、直宾人称代词、间宾人称代词、代词y, en、中性代词、代动词的用法。 教学对象:二年级英语专业本科生 教学方式:课堂讲授精读及课后练习6学时。 教学时数:周学时4,总学时104 教学的具体容及学时分配:

Le?on 1 Qui est-ce? Sons et Orthographe (2学时) 教学目标和要求:Saisir les sons: [a][ε][i][f][k][l][n][p][t][s][w] 教学重点和难点: 重点音素:[a][ε][i] [w] 重点读音规则: [a] a, à, aexemple : ta fatal la e在mm前(少数) exemple : femme [ε] ai, ê, ei, è, a?exemple :fait seine e在相同的两个辅音字母前exemple : elle cette e在闭音节中exemple : quel sel -et在词末exemple : net paquet [i] i, ?, ?, y exemple : cycle sic [w] ou在元音前exemple : mouette ouate w在少数词中exemple : watt [wi] oui exemple : oui [wa] oi exemple : moi toi 1.音节:(syllabe) 法语单词由音节组成,音节中的主体因素是元音,一般说来,一个单词有几个元音,也就有几个音节。例如:qui [ki] 有一个音节,Pascal[paskal]有两个音节。 开音节与闭音节:开音节是指读音中以元音结尾的音节,如:qui [ki] 闭音节是指读音中以辅音结尾的音节,如:Pascal[paskal] 2.重音: 法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节上,但重读音节与非重读音节的差别不是很大,不要读得过重。如:Pascal[pas-kal] 3.元音字母在词末一般不发音。 4.如果相同的两个辅音字母合在一起,一般合读成一个音。如:Anne [an] 5.法语中辅音字母在词末时一般不发音,但有四个辅音字母在词末时一般要发音,这四个辅音字母是c,l,f,r,如:car[ka :r] Marc[mark] paf[paf] lac [lak] 教学方式:课堂讲授1学时,练习1学时 复习与思考题: 1. Exercices de Phonétique 2. Exercices 6 en page 11.

西语常用动词变位

重音落在o 上时o 变为ue almorzar: almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorz is almuerzan acostarse: acuesto acuestas acuesta acostamos acost i i acuestan dormir: duermo duermes duerme dormimos dorm ^s duermen 重音洛在e 上时e 变为 i vestirse: visto vistes viste vestimos vestsi visten efectuar: efect ① efect a s efect s efectuamos efectu i i efect an ir: voy vas va vamos vais van estar: estoy est i est a estamos est is est n tener: tengo tienes tiene tenemos ten i e tienen haber: he has ha hemos hab e s han hacer: hago haces hace hacemos hac e s hacen pedir: pido pides pide pedimos peds piden poder: puedo puedes puede podemos pod 百s pueden venir: vengo vienes viene venimos ven s vienen saber: s e sabes sabe sabemos sab e s saben conocer: conozco conoces conoce conocemos conocis conocen querer: quiero quieres quiere queremos quer e s quieren ver: veo ves ve vemos veis ven pensar: pienso piensas piensa pensamos pens i s piensan salir: salgo sales sale salimos sal si salen volver: vuelvo vuelves vuelve volvemos volv e vuelven traer: traigo traes trae traemos tra is traen sentir: siento sientes siente sentimos sentsi sienten empezar: empiezo empiezas empieza empezamos empezdis empiezan sonar: suena suenan decir: digo dices dice decimos decs dicen doler: duele duelen corregir: corrijo corriges corrige corregimos correg si corrigen ar: -o -as -a -amos er: -o -es -e -emos ir: -o -es -e -imos ser: soy eres es somos 1■陈述式现在时 -a s -es -s sois -an -en -en son

法语动词变位后词尾读音规则

法语动词变位后词尾读音规则

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

法语动词变位后词尾读音规则 法语动词是法语中最重要、也最复杂的一个词类,它分为及物动词、不及物动词、代词式动词、无人称动词和助动词五类。尤主动语态和被动语态,还有直陈式、命令式、虚拟式、条件式、不定式和分词式六种语式。每种语式都有相应的动词形态变化,其中直陈式的时间体系最为繁杂。根据动作或情况发生时间的先后直陈式又分为现在时(le présent)、未完成过去时(l'imparfait)、简单过去时(le passé simple)、简单将来时(lefutur simple)、复合过去时(le passé composé)、愈过去时(le plus-que-parfait)、先过去时(lepassé antérieur)和先将来时(:也称为超复合过去时,le passé surcomposé)8种形态。 动词按变位形式一般分成下列3类: 第一类包括以-er结尾的原形动词(aller除外),约4000个左右,属于有规则变位。 第二组包括以-ir结尾的原形动词,属于有规则变位,这类动词有300多个。 第三类动词包括以-oir、-re、-er、-ir结尾的不规则变位动词,大约有150个。 一般法语词典都附有不规则动词表,列出它们的变位形式。前两类动词统称为活性变位动词,占法语动词的95%多,第三类动词又称为惰性变位动词,今后不再出现新词,而且由于它们中的一部分被前两组动词所代替,故数量呈现出递减趋势。如clore(封锁)已被cl?turer(封锁)代替,émouvoir(使感动)已被émotionner(使感动)代替。 第一类动词总是以er结尾作为其不定式形式。如:manger(to eat),chanter(to sing),parler(to talk),donner(to give)。其变位方法最简单,而且总是一样的,下面以俩个例子说明,注意各动词变位后的发音情况: donner to give je donne I give

法语的连音与联诵

法语连诵规则 在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的元音组成一个音节,这种现象叫做联诵。 A:联诵基本原则是同一节奏组里的才能连音或联诵,并且有时发音上有些变化。 B :节奏组的划分: a: 辅助词+有关实词 b. 固定词组或习惯用语 c. 定语+被修饰成分 d.被修饰成分+单音节词定语 C:联诵的规则: a:在人称代词和动词之间 b.在限定词+(形容词)+名词之间

c.在动词être之后 d.在副词和它修饰的形容词间 e. 在介词和它后面的词之间 f.连词quand和他后面的词 g.在复合名词中 h.在一些常用的表达方式中 D: 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵: a. 在作主语的名词和动词间 b. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵 c. 连词et 一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵 d. 嘘音h禁止联诵

4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。Bon, -ain, ein, yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。 自由联诵: 1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵 2.et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵 3.副词和后面的修饰成分 4. mais 和其后成分 5. 动词或助动词和其后成分 在一个节奏组内,如果前一个词以不发音的辅音字母结尾,而后一个词又以元音开始,这时前一个词的词末原本不发音的辅音字母改为发音,并于后面的元音合成一个音节. les lettres "s" et "x" se prononcent [z] "d" se prononce [t]: un grand homme "f" se prononce [v]: neuf heures

法语发音规则

Règles de la prononciation du fran?ais 法语发音规则 【不发音】 -字母h在任何情况下都不发音。但哑音h开头的单词会视情况与前面的词发生省文,连读或联诵。 -字母e在词末不发音,在【元辅e辅元】中不发音。 -辅音字母在词末不发音。但有四个辅音字母例外,它们在词末通常要发音,它们是c,f,l,r。(banc, cerf, sourcil) 【元音】 /a/ a, à, asa, là, ame e在mm或nn前femme, évidemment, solennel /?/ è, ê, ?mère, fête, No?l ai, ei fait, veine, mais, Seine e在闭音节中sel, miel, gel et, êt在词末filet, sommet, arrêt ay, ey在某些外来词中tramway, trolley /i/ i, ?, ?mie, ?le, ma?s y style, cycle y在两个元音字母间时= i+i crayon, voyage

相关半辅音: y在词首并在元音前yeux, yaourt ill在元音后bataille, médaille, faille /ij/ ill在辅音后billet, famille, bille (例外:ville, mille, Lille) /e/ ébébé, été, étudiant er, ez在词末fêter, avez e在词末不发音的d, ds前pied, assieds e在词首desc-, eff-, ess-中descente, effet, essai ai在动词及少数词中j’ai, aider, quai, essai /y/ u, ?tu, d?, mur, sur, s?r 相关半辅音: /?/ u在元音前duel, muet, huit, suis /?/ e在词首开音节中chemise, ceci, demain e在单音节词中je, le, de, ce, te, me

法语中e发音及词末发音规则

1. 词尾巴规则:单词词末字母的发音规则 元音字母中只有E在词尾不发音。例如: ami [ami], amie [ami] 多数的辅音在词末通常不发音,除了c,f,l,r,这四个字母大多数情况下载词尾发音。例如: sac [sak] c在词末发k ;vif [vif];mal[mal];soir[swar] 词末的c,有时候也不发音。例如:estomac[εstoma], porc[p r], franc[frɑ], blanc:] 词末的f,有时候也不发音。例如:nerf [nεr] 词末的l,有时候也不发音。例如:gentil:[?ɑ?ti],cul[ky],outil[uti] 2. 字母E的不发音情况:通常词末不发音 元音字母前或后:Jeannette [?anεt], soierie[swari] 在同一个节奏组中,“元辅e辅元”: samedi [samdi] 3. 安静的H:在法语中,H这个字母永远不发音的。 1)哑音H 出现的情况: 哑音H为首字母,这类单词很常见。例如:heure, humide 如果H在单词中间,哑音H往往出现在辅音之后。例如:bonheur, malheur 哑音H还出现于在有前缀的单词中。例如:inhabituel, inhumain 哑音H还出现于来源于希腊语的单词中。例如:arithmétique, théatre 注1 : 哑音H 在词首,要注意其省音和联诵的问题。 注2:如果在单词中,H前后的辅音和元音需要连成一个音节,例如:inhabituel:[inabit ?εl]

2)嘘音H出现的情况: 嘘音H开头的单词,需要大家个别记忆。例如:hauteur, hache, hall, hardi 如果H在单词中间,嘘音H出现在两个元音之间。例如:trahir,ahuri 注意:反之,嘘音H不可以省音及联诵,如在单词中出现嘘音H,H前后的元音需要分成两个音节单独发音。例如:trahir:[trair] 4. 字母P 在单词中不发音的情况: pt的组合在词末,其中的字母p常不发音. 例如:prompt, sept 动词变形后,pt在词末,p也不发音. 例如:il rompt, il interrompt 1.发[a]音e在两个mm前要发[a]音如femme;个别词如:solennel[s?lanεl]

(完整版)法语联诵规则完整版

在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的元音组成一个音节,这种现象叫做联诵。 A:联诵基本原则是同一节奏组里的才能连音或联诵,并且有时发音上有些变化。 B :节奏组的划分: a: 辅助词+有关实词 b. 固定词组或习惯用语 c. 定语+被修饰成分 d.被修饰成分+单音节词定语 C:联诵的规则: a:在人称代词和动词之间 b.在限定词+(形容词)+名词之间 c.在动词être之后 d.在副词和它修饰的形容词间 e. 在介词和它后面的词之间 f.连词quand和他后面的词 g.在复合名词中 h.在一些常用的表达方式中 D: 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵: a. 在作主语的名词和动词间 b. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵 c. 连词et 一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵 d. 嘘音h禁止联诵 4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。Bon, -ain, ein, yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。 自由联诵: 1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵 2.et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵 3.副词和后面的修饰成分 4. mais 和其后成分 5. 动词或助动词和其后成分

?在一个节奏组内,如果前一个词以不发音的辅音字母结尾,而后一个词又以元音开始,这时前一个词的词末原本不发音的辅音字母改为发音,并于后面的元音合成一个音节. ?les lettres "s" et "x" se prononcent [z] ?"d" se prononce [t]: un grand homme ?"f" se prononce [v]: neuf heures ?la voyelle nasale [?] se dénasalise. Ainsi, les adjectifs en -ain, -ein, -en sont prononcés commes s'ils étaient féminin: ?plein air [pl?n?r] ?Moyen ?ge [mwaj?na?] ?bon appétit [b?napeti] 联诵类型 ?la liaison obligatoire ?la liaison facultative ?la liaison fautive liaison obligatoire ?1. entre le déterminant et son nom, le nom et l'adjectif qui le précède: ?名词与其限定词之间,名词与置于其前的形容词 liaison obligatoire ?un animal, des habits, les années 80 冠词 ?mon ami, son usine, tes ennuis 主有形容词 ?ces années-là, cet h?pital 指示形容词 ?tout instant 泛指形容词 ?quelles entreprises疑问形容词 ?un long hiver, en plein été形容词 ?deux ans,trois heures 数词 liaison obligatoire ?2. entre le pronom, sujet ou objet, et le verbe. ?代词与动词之间

法语中的联诵规则总结

法语中的联诵规则总结-标准化文件发布号:(9556-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII

联诵:在同一节奏组中,当前一词词尾是原来不发音的辅音字母,而后一词词首为元音时,前面词尾不发音的辅音字母要发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。 如:C’est une classe.[sε-tyn-klas] C’est un lit.[sε-t??-li]. Allons-y [a-l??–zi] 联诵的规则: a.在人称代词和动词之间: Ils entrent [il-z?a tr] b.在限定词和名词(或形容词)之间: Mes enfants [me-z?a f a] c形容词在名词前: un grand homme : [??-g r a–t?m] d.在动词être之后: Ils sont arrivés. [il-s?–tarive] e.在副词和它修饰的形容词间: c’est très important. [s?-tr?-z ?? p?rtā] f.在介词和他后面的词之间: Elle est chez elle [?-l?-?e-z?l] g.连词quand和他后面的词: Quand il a arrivera.... [kā-ti-la-arivra] h..在复合名词中: Les Etats-Unis [le-zeta-zyni] i.在一些常用的表达方式中 : Tout à l’heure [tu-ta-l?:r] Mot à mot [mo-ta-mo] Comment allez-vous? [k ?? m?-tale-vu] 联诵中的辅音字母变音 在联诵中,有些字母要改变原来的发音,如: 1) s, x读[ z ]:les yeux [le — zjφ],deuxheures [ dφ—z?:r] 2) d读[ t ]: quand il regarde [ k?— til —r?ga:rd] 3) f 有时读 [ v ]: neuf heures, neuf ans Les voyelles nasales dans laliaison(鼻化元音在联词中的变化) 在联诵中,下列各词应在鼻化音后加 [ n]。请看实例 : a. en : en été [ ?-ne-te ] b. On, mon, ton, son : On arrive [ ??-na-ri :v] Son enfant [ s ?? -n?-f?] c. un, aucun : un ouvrier [??-nu-vri-je] aucun ennemi [o k?-nεn-mi] d. rien, bien : bien aimé [b j?ε-nε-me]

法语35个音素总结

法语35个音素小结 一. 元音(15个) [ a ] : a,a,à. 字母e在mm/nn前, 位于词中(femme, solennel,évidemment) [ ε ] : e在闭音节中 e在两个相同的辅音字母之前(词首dess-, eff-, ess-等除外):celle è, ê, ei, ai, a? -et在词尾(effet, paquet) [ ? ] :字母e在单音节词末(le, ce) 辅辅e辅(vendredi) 字母e在词首开音节中(debout) on在个别词中:monsieur [ e ] : é, -er,-ez在词尾 es在单音节词中 词首desce-, eff-, ess- ( effet, essai) 连词et(和) [ i ] : i, ?, ?, y(前后为辅音: sylvie) 注意:字母y 的发音有两种情况: 1. =i : [ i ] 2.= i+i : 在两个元音字母中间(crayon[crεj?]) [ u ] : ou, où,o? [ ? ] : eu,?u ue在c,g后accueil, orgueil [ ? ] : o在大多数词中; au在[r]前 [ o ] : ?, au, eau, 字母o 1.在词末开音节 2.[z]音前 [ ?] : un,um [ y ] : u, ? [ ɑ] : an, am, en em 后面没有元音字母或者m, n [ ?] : on, om后面没有元音字母或者m, n 注意:字母组合tion发[sj?](t前无[ s ]): solution, révolution 但是question 发[kεstj?](t前有[ s ]) [ ? ]: eu, ?u在词末开音节中 eu在[z][t][d][tr]音前 [ ?] : in, im, ain, aim, ein, yn, ym后面没有元音字母或者m, n. 注意 : 字母组合ien发[j?] : bien, lien, sien 字母组合oin发[w?] : loin, soin, point

法语动词变位表

Le Fran?ais 1.直陈式现在时: 第一组动词(-er):-e, -es, -e, ons, -ez, -ent 第二组动词(-ir):-s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent 第三组动词(不规则) 2.最近将来时:aller+不定式 3. 最近过去时:刚完成的动作。venir+不定式 je vais, nous allons je viens nous venons tu vas, vous allez tu viens vous venez il va, ils vont il vient ils viennent 4. 直陈式复合过去时:表示过去已经完成 5. 愈/超复合过去时:表示该动作 的动作,其中一些与现在有某种关联。先于另外一个复合过去时动作。 助动词avoir/ être+过去分词avoir/ être的复合过去时+过去分词je suis nous sommes j’ai nous avons j’ai eu/été nous avons eu/été tu es vous êtes tu as vous avez tu as eu/étévous avez eu/étéil est ils sont il a ils ont il a eu/étéils ont eu/été 6.直陈式未完成过去时:表示动作的延续 7. 直陈式愈过去时:表示在另一过(时间起止不明)同时性、习惯性和反复性,去动作之前已经完成的动作。(可或用于描写。主从句配合:未+复,或者与复合、简单、未完成配和使用)未+未。(词形变化相当规整)avoir/ être的未完成时+过去分词动词用第一人称复数直陈式现在时去掉词尾avais avions étais étions 尾-ons,另加以下词尾:avais aviez étais étiez -ais,-ais,-ait,-ions,-iez,-aient avait avaient était étaient 8.简单过去时:表示过去某一特定时间发9. 先过去时:表示在另一简单生的孤立事件或者变化。过去动作发生之前的动作。 第一组:-ai, -as, -a, ames, -ates, -èrent avoir/ être的简单过去时+过去分词第二组:-is, -is, -it, -?mes, -?tes, -irent je eus nous e?mes je fus nous f?mes 第三组:-us, -us, -ut, -?mes, -?tes, -urent tu eus vous e?tes tu fus vous f?tes 例外:tenir, venir------je tins/vins il eut ils eurent il fut ils furent 10. 简单将来时:不定式+词尾11. 先将来时:表示另一将来动作之(-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)前完成的动作,常常伴有dès que, 词根多有变化lorsque, quand等。 avoir--j’aurai, être--je serai, aller--j’irai, avoir/ être的简单将来时fair--je ferai, venir--je viendrai, +过去分词 voir--je verrai, devoir--je devrai, aurai, aurons serai, serons savoir—je saurai, pouvoir—je pourrai, auras, aurez seras, serez falloir—il faudra, pleuvoir—il pleuvra aura, auront sera, seront 12.过去将来时:从过去的角度看将发生的事。用于补语从句,主句用过去时态(复合过去时、未过去时或愈过去时)。 简单将来时的词根+词尾(-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)(无一例外)

法语音素发音规则

法语音素及其发音规则 音素是最小的语音单位。音素分为元音和辅音。法语有36个音素,其中16个元音、17个辅音和三个半元音。 元音 1.[i] 读音规则:字母i, ?, ?及y 舌尖紧抵下齿龈,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠近,开口度很小,双唇向两边拉,唇形扁平,发音时肌肉紧张。 例词:petit, finir, ?le, ma?s, bicyclette

2.[y] 读音规则:字母u和? 舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i]相近,但属中元音,发音时双唇突出,绷紧呈圆形。于汉语拼音中的ü类似,但唇部肌肉更紧张。 例词:tu, but, fl?te, s?r, culture 3. [e] 舌尖抵下齿,舌前部稍向硬腭抬起,开口度比[ε]略小,唇成扁平状。注意与英语的[ei]音相区别,保持发音部位紧张,口形不要滑动。 读音规则: 1) 字母éété, léger 2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied 3) 字母组合es在少数单音节词中les, des, ces *4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词首essai, effet, descendre, dessert 4.[?] 舌位、张口度与[e]相同,但双唇必须突出呈圆形,舌尖抵下齿龈,舌前部微微抬起,肌肉较紧张。 读音规则: 1) 字母组合eu, ?u在词末开音节中peu, deux, v?u, n?u d 2) 字母组合eu在[z]前heureuse, vendeuse *3) 字母组合eu在[d][t][tr]前jeudi, émeute, neutre 注意:[?]在词末闭音节中有长音,如:vendeuse,feutre 5.[ε] 舌尖抵下齿龈,舌面微微向上颚隆起,开口度比[a]要小,与英语的[e]相似。 读音规则: 1) 字母è, ê, ?mère, fête, no?l 2) 字母组合ai, a?, eilait, ma?tre, reine 3) 字母e在闭音节中mer, service, respect 4) 字母e在两个相同的辅音字母前(m,n除外)belle, cette, adresse 5) 字母组合-et在词末poulet, filet 6.[a] 舌平放于口中,舌尖轻抵下齿龈,开口度较大。与汉语拼音中的a相似,但肌肉更紧张。与英语的[a:]相比,发音点在舌前部。 读音规则: 1) 字母a, à, abanane, là, faché *2) 字母e在mm或nn前(少数词)femme, solennel 7.[?] 发音部位与[ε]音相近,舌尖抵下齿龈,舌前部抬起,但肌肉放松,双唇略突出呈圆形。元音[?]没有重音,也没有长音,发音时无需用力, 注意不要卷舌。 读音规则: 1) 字母e在单音节词中le, te, de, ce 2) 字母e在词首开音节中venir, lever, demain 3) 字母e在“辅辅e辅”结构中entreprise, mercredi, partenaire 8.[?] 舌尖抵下齿龈,舌前部略抬起,舌位和开口度与[ε]音相近,但双唇略向前突出成圆形。发

相关文档
最新文档