通信专业术语中英文对照(1

通信专业术语中英文对照(1
通信专业术语中英文对照(1

8-level Vestigial Side Band (8-VSB) 八级残余边带

A-law A-律

AAL 1 circuit emulation mode AAL1 电路仿真模式

AC signaling 交流信令

ACK cycle 确认周期

ADSL transceiver unit (ATU) ADSL 收发器单元

AFE analog front end 模拟前端

AND 逻辑和

AND gate 和门

APD avalanche photodiode 雪崩光电二极管

ASCII 美国国家信息交换标准代码

ASCII asynchronous support package (AASP) ASCII 异步支持程序包

ASIC cell 专用集成电路单元,专用集成电路组

AT command set AT 命令集

ATM adaptation layer (AAL) ATM 适配层

ATM bearer service ATM 承载电路业务

ATM cell ATM 信元

ATM management objects ATM 管理对象

ATM network integrated processing (NIP) ATM 网络综合处理

ATM switch ATM 交换

Accelerated Hub Architecture 加速中枢架构

Advanced Research Project Agency (ARPA) [ 美国国防部]高级研究计划局Advanced Research Projects Agency Network (ARPAnet) ARPA 网

Advanced SCSI Programming Interface (ASPI) 先进SCSI(小型电脑系统接口)编程接口

Advanced Television Systems Committee (ATSC) 先进电视系统委员会

Aerial Cable 架空电缆

Aloha Aloba 多点同时传送[接入控制技术]

American Electronics Association (AEA) 美国电子商联会

American National Standards Institute (ANSI) 美国国家标准学会

American Standard Code for Information Interchange (ASCII) 美国信息交换标准代码

American Wire Gauge (AWG) 美式线计量标准

AppleShare AppleShare 软件

AppleTalk AppleTalk 局域网

AppleTalk control protocol (ATCP) AppleTalk 控制协议

AppleTalk filing protocol (AFP) AppleTalk 文件应用协议

Applied Research Laboratories (ARL) 应用研究实验室

Archie Archie 程序,阿奇程序

Architecture, Open Cooperative Computing (OCCA) 合作开放式运算(体系)结构

Architecture, Scalable Processor (SPARC) 可定标处理器(体系)结构

Ardis Ardis 公共数据通信无线网

Article Number Association(ANA) 英国商品编码协会

Association of Radio Industry Business (ARIB) 无线电工商业协会

Association, American Electronics (AEA) 美国电子商协会

Association, Chinese Open Systems (COSA) 中文开放系统协会

Association, Computer & the Business Equipment Manufacturers(CBEMA) 美国电脑及商业器材制造商协会

Association, Computer and Communication Industries (CCIA) 电脑及通讯工业协会

Association, Electronic Industries (EIA) 美国电子工业协会

Association, Japanese Electronic Industry Development (JEIDA) 日本电子工业发展协会

Association, Korea Foreign Trade (KFTA) 韩国对外贸易协会

Association, National Cable Television (NCTA) 全国有线电视协会

Association, Personal Computer Memory Card International (PCMCIA) 个人电脑存储器卡国际协会

Association, Semiconductor Industry (SIA) 美国半导体业协会

Association, Taipei Computer (TCA) 台北市电脑协会

Association, Video Electronics Standards (VESA) 视频电子标准协会Automatic Customer 自动用户

B-channel B 信道

BASIC language 培基语言

Barkhausen criterion 巴克好森准则

Baudot code 博多码

Bayesian network 贝叶斯网络

Beaconing 信标

Beam-former 波束形成器

Beamwidth [ 波]束宽[度]

Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code (BASIC) 培基语言

Bell Labs 贝尔试验室

Bell Northern Research (BNR) 贝尔北方研究[中心]

Bell System 贝尔系统

Bell operating company (BOC) 贝尔运营公司

Bellcore 贝尔通信研究所

Billing Administration and Roaming Group (BARG) 记帐管理与漫游群Bluetooth 蓝牙技术

Bluetooth Special Interest Group 蓝牙特别兴趣小组

BnZS code BnZS 码(一种双极线码)

Bode diagram 波德图

Bode plot 波德图

Bohr atom 波尔原子

Boltzmann's constant 波耳兹曼常数

Bootstrap protocol Bootstrap 协议

Borscht 用户线[一组]基本功能

Bose Chaudhuri Hocquenghem (BCH) 博斯-乔赫里-霍克文黑姆[码]

Boyle's law 波义耳定律

British Electrotechnical Committee (BEC) 英国电气技术委员会

British Standards Institution (BSI) 英国标准学会

British thermal unit (BTU) 英国热力单位

Bus Arbitration 总线仲裁

Butterworth filter 巴特沃斯滤波器

C network C网络

C++ C++ 语言(面向对象的C语言)

C-7 signaling C-7 信令

C-message filter C信息滤波器

CAD 计算机辅助设计

CAM 计算机辅助制造

CD-I 交互式CD

CD-audio 音乐CD,CD唱盘

CD-e 可擦可录CD

CPU time 中央处理器时间

CPU-intensive 中央处理器密集

CTE mismatch (Cable Temination Equipment) 电缆终端设备失配

CU-SeeMe videoconferencing CU-SeeMe 视频会议系统,可互见视频会议系统

Caller Identification 自动用户

Canadian Standards Association (CSA) 加拿大标准协会

CeBIT fair CeBIT 计算机与办公自动化博览会也称Hannover博览会)

Cello Cello 软件

Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) 蜂窝电信工业协会Celsius 摄氏

Celsius scale 摄氏温标

Celsius thermometer 摄氏温度计

Central Office Switches 局端交换机

Centre European des Recherche Nucleaire (CERN) CERN 计算机网络

Centre National d' Etudes de Telecommunication (CNET) centrex 市话交换分局,中央交换机

Channel Isolation 信道隔离度

Channel Uniformity 信道不一致性

China Productivity Center 中国生产力中心

Chinese Microcomputer Extended Foundation (CMEX) 中文微电脑推广基金会Chinese Open Systems Association (COSA) 中文开发系统协会

Chinese binary 中式二进制数

Chinese character generator (CCG) 中文字形产生器

Chinese system interface (CSI) 中文系统接口

Code, Taipei Computer Association (TCA Code) 台北电脑协会推荐码

Colpitts oscillator 科尔皮兹振荡电路

Commission, Federal Communications (FCC) 联邦通讯委员会

Committee for Technical Activities (CAT) 技术活动委员会

Committee, Advanced Television Systems (ATSC) 先进电视系统委员会

Committee, British Electrotechnical (BEC) 英国电气技术委员会

Committee, Japan Industrial Standards (JISC) 日本工业标准委员会

Committee, System Performance Evaluation (SPEC) 系统性能评估委员会Computer and Communication Industries Association(CCIA) 电脑及通讯工业协会

Computer and the Business Equipment Manufacturers Association(CBEMA) 美国电脑及商业器材制造商协会

Consumer Electronics Association (CEA) 消费者电子协会

Consumer Electronics Manufacturers Association (CEMA) 消费电子制造商协会,消费电子供应商协会

Coordination Joint Committee on Inter-society, (JCIC) 团体合作联合委员会Council, Joint Electronic Device Engineering (JEDEC) 电子器件工程联合会

Cross Point Switch 交叉点交换机

Curie point 居里点

Curie temperature 居里温度

Customer Premise Equipment 用户预定设备

D-channel D 信道,D通路

D-connector D型连接器

DC loop signaling (Dirrect Current) 直流环路信令

DC-restore amplifiers 直流恢复放大器

DNS security extensions DNS 安全扩展

DSL access multiplexer (DSLAM) 数字用户线接入复用器,DSL接入复用器

DSP cores DSP 内核

Daemon 守护程序,无交互后台程序,UNIX端口监督程序;Internet中用于电子邮件收发的后台程序

Damper Diode 阻尼二极管

Daniel cell 丹聂耳电池

Daniel hygrometer 丹聂耳湿度计

Data Reorganization Interface 数据重组接口

Defense Advanced Research Project Agency (DARPA) 美国国防部高级研究计划局Dellinger fade out 德林格尔衰落

Department of Defense (DoD) [ 美国]国防部

Diffie Hellman algorithm 迪菲·赫尔曼算法(一种密码交换算法)

Digital Audiovisual Council (DAVIC) 数字视听委员会

Digital Mockup 数字模型

DirecPC DirecPC 卫星信息传递系统

DirecTV DirecTV 卫星信息传递系统

Direct Conversion 直接转换

Doppler effect 多普勒效应

E & M signaling E和M信令(交换局间和主干线上使用的标准信令)

EMI filter 电磁干扰滤波器

EPOC operating system EPOC 操作系统

Electret Condenser Microphone 驻极体电容式传声器

Electroluminescent Phosphors 电致发光

Electronic Design Intermediate Format (EDIF) 电子设计中间格式

Electronics Industries Association (EIA) 美国电子工业协会

Electronics Industries Association of Korea (EIAK) 韩国电子工业协会Electronics Research and Service Organization (ERSO) 工研院电子工业研究所Emulsion 乳胶

Erlang 爱尔兰尔朗(话务单位), 占线小时

Erlang B (blocked calls cleared) 爱尔朗B(分区呼叫清除)

Erlang C (blocked calls delayed) 爱尔朗C(分区呼叫延迟)

Esaki diode 隧道二极管;江崎二极管

EtherTalk EtherTalk 协议(在以太网上运行的AppleTalk协议)

Ethernet card 以太网网卡

Ethernet hub 以太网集线器

Ethernet switch 以太网交换机

Eudora Eudora程序(一种电子邮件软件,由Qualcomm公司出品)

Euro-ISDN 欧洲综合业务数字网

Eurocard 欧洲标准卡

European Committee for Electrotechnical Normalization(CENELEC) 欧洲电工标准化委员会

European Committee for Normalization (CEN) 欧洲标准化委员会

European Communications Satellites (ECS) 欧洲通讯卫星

European Computer Manufacturers Association (ECMA) 欧洲计算机制造商协会European Computer Manufacturers' Association (ECMA) 欧洲电脑生产商协会European Council of Associations of Telecommunications Users (ECTUA) 远程通讯用户协会欧洲议会

European Free Trade Association (EFTA) 欧洲自由贸易协会

European Telecommunication Satellites Organization(EUTELSAT) 欧洲远程通讯卫星组织

European Telecommunications Norm (NET) 欧洲远程通讯标准

European Telecommunications Standards Institute (ETSI) 欧洲远程通讯标准学会

European Workshop for Open Systems (EWOS) 欧洲开放系统进修会

European advanced communications technologies and services (ACTS) 欧洲先进通信技术和业务

European radio messaging system (ERMES) 欧洲无线电信息系统,欧洲无线发报系统

Excess Burst Rate 超额突发速率

Exchange Carriers Standards Association (ECSA) 交换载波标准协会Extended Burst Transactions 增强式突发处理

Extended Burst Transactions Floorplanning

FASTBUS protocol FASTBUS 协定

FDDI switch FDDI 交换

FORTRAN language 福传语言

Fabless Semiconductor Association 无晶圆公司半导体协会

Fahrenheit 华氏

Fahrenheit scale 华氏温标

Fahrenheit thermometer 华氏温度计

Faraday cell 法拉第电池

Faraday constant 法拉第常数

Faraday dark space 法拉第暗区

Faraday effect 法拉第效应

Faraday shield 法拉第屏蔽[罩]

Federal Communications Commission (FCC) 联邦通讯委员会

Fleming's left-hand rule 法朗明左手定律

Flex 花线,皮线;挠曲,弯曲

Floorplanning 底层规划,布局规划

Flow Label field 流动标签域

Foundation, Open Systems (OSF) 开放系统协会

Fourier series 傅立叶序列

Fourier transform 傅立叶变换

Fourier transform infrared (FTIR) 红外线傅立叶变换

Fourier transform infrared spectrophotometry (FTIR) 傅里叶变换红外分光光度测定法,傅里叶变换红外分光光度技术

Fraunhofer pattern 弗琅荷费图案

Freenet 免费网

Frenkel defect 富兰克尔缺陷

Fresnel counter 菲涅耳计数器

Fresnel lens 菲涅耳镜

Fresnel pattern 菲涅耳图形

Fresnel reflection 菲涅耳反射

Fresnel reflection loss 菲涅耳反射损失

Fresnel region 菲涅耳区

Fresnel zone 菲涅耳区

Front Buffer 前置缓冲

GSM phase 1 第一代GSM

GSM phase 2 第二代GSM

GSM phase 2 plus 增强第二代GSM

Gauge, American Wire (AWG) 美式线计量标准

Gauss' law 高斯定律

Gaussian distribution 高斯分布

Gaussian filter 高斯滤波器

Gaussian minimum shift keying (GMSK) 高斯最小移位键控

Gaussian roll-off 高斯转降

Globalstar 全球星[系统]

Gopher Gopher 协议

Gouraud shading 古诺描影法

Grand Alliance Grand 联盟

Gray code 格雷码

Gray-code converter 格雷码转换器

Group 3 fax standard (G3) 三类传真标准

Group, Joint Photographic Experts (JPEG) 摄影专业人员联合组织

Group, Joint Test Action (JTAG) 测试行动联合组织

Group, Motion Picture Experts (MPEG) 活动影像专业人员组织

Groupe Speciale Mobile (GSM) [ 欧洲]移动通信特别研究小组

Gunn oscillator 体效应振荡器

HBT 异质结双级传送

HDSL version 2 (HDSL-2) HDSL 版本2

Hall effect 霍尔效应

Hall multiplier 霍尔乘法器

Hall voltage 霍尔电压

Hamming code 汉明码

Hamming distance 汉明距

Hartley oscillator 哈特利振荡器

Hay bridge 海氏电桥

Hayes AT command set 贺氏AT命令集(命令集中所有命令以AT作前缀)

Head-end 头端(有线电视系统中的一种数据收发器)

High Voltage Spokes 高压尖脉冲

HiperLAN Hiper 局域网

Home Phoneline Networking Alliance (HomePNA) 家庭电话线连网联盟

Hotlist 热表

Huffman coding 哈夫曼编码

Huygens' principle 惠更斯原理

I-frame I 帧

IEEE 1394 home networks IEEE1394 家庭网络

ILB window (Inner Lead Bonding) ILB窗口(内引线键合窗口)

IP control protocol IP 控制协议

IP domain (Internet Protocol) IP 域

IP fragmentation IP 分片

IP multicast IP 多播

IP payload compression protocol (IPPCP) IP 有效载荷压缩协议

IP router IP 路由器

IP security (IPsec) IP 安全

IP switching IP 交换

IP telephony IP 电话[学]

IP tracking IP 跟踪

ISDN bearer services 综合业务数字网承载业务

ISDN digital subscriber line (IDSL) 综合业务数字网数字用户线

ISDN reference points 综合业务数字网参考点

ISDN user part (ISUP) 综合业务数字网用户部分

Independent Computing Architecture 独立计算结构

Industrial Technology Research Institute (ITRI) 工业技术研究院Industrial, Scientific and Medical band (ISM) 工业、科学和医学波段,ISM频段Initiative, CAD Framework (CFI) 电脑辅助设计架构始创会

Initiative, Joint European Silicon Submicron (JESSI) 欧洲联合硅次微米始创会Inmarsat-A A 类国际海事卫星业务

Inmarsat-B B 类国际海事卫星业务

Inmarsat-C C 类国际海事卫星业务

Inmarsat-M M 类国际海事卫星业务

Inmarsat-P P 类国际海事卫星业务

Institute for Information Industry (III) 信息工业策进会

Institute for Interconnecting and Packaging Electronic Circuits (IPC) 互连与封装协会

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 电气及电子工程师学会

Institute, American National Standards (ANSI) 美国国家标准学会

Institute, Industrial Technology Research (ITRI) 工业技术研究院Instrumentation, Standard Commands for Programmable (SCPI) 可编程仪器标准命令

Instrumentation, VMEbus Extensions for (VXI) 为仪器应用而设的VMEbus功能延伸Instruments, Standard Commands for Programmable (SCPI) 可编程仪器标准命令

Intelligent Antenna Arrays 智能天线阵

Intelligent Optical Networking 智能光学网路

Intelligent Optical Transport 智能光学传送

Interchange, American Standard Code for Information(ASCII) 美国信息交换标准代码

Interconnection, Open System (OSI) 开放系统互连

International Air Transport Association (IATA) 国际空运协会

International Chamber of Commerce 国际商会

International Chamber of Shipping 国际航运协会

International Disk Drive Equipment and Materials Association (IDEMA) 国际磁盘机器材及原料协会

International Electrotechnical Commission (IEC) 国际电工委员会International Maritime Satellite Organization(INMARSAT) 国际航海卫星组织International Standard (IS) 国际标准

International Standards Organization (ISO) 国际标准化组织

International Telecommunication Satellite Organization(INTELSAT) 国际远程通讯卫星组织

International Telecommunication Union (ITU) 国际电信联盟

Internet 因特网,国际互联网

Internet Architecture Board (IAB) 因特网网络体系结构委员会

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) 因特网分配名称和编号的公司

Internet Council of Registrar (CORE) 因特网注册委员会

Internet Society (ISOC) 因特网协会

Internet address 因特网地址,互联网地址

Internet appliance 因特网设备,因特网工具

Internet cache protocol (ICP) 因特网高速缓存协议

Internet control message protocol (ICMP) 因特网控制报文协议

Internet group management protocol (IGMP) 因特网小组管理协议

Internet group multicast protocol (IGMP) 因特网小组多播协议

Internet key exchange (IKE) 因特网密钥交换

Internet mail service (IMS) 因特网邮件业务

Internet phone Internet 电话,互联网电话

Internet portal 因特网入口

Internet printing protocol (IPP) 因特网打印协议

Internet protocol security (IPsec) 因特网协议安全

Internet protocol version 4 (IPv4) 网间协议版本4

Internet protocol version 6 (IPv6) 网间协议版本6

Internet routing table 因特网路由选择表

Internet search engine 因特网搜索引擎

Internet security association and key management protocol 因特网安全联盟和密钥管理协议

Internet security system (ISS) 因特网保密系统

Internet telephony 互联网电话[学]

Internet telephony service provider 因特网电话业务提供者

Internet2 第二代Internet,第二代因特网

Iridium 铱

J-lead J 引线

Jacobaeus analysis 雅科比分析

Japan Camera & Optical Instruments Inspection & Testing(JCII) 日本照相机及光学器材检测及测试学会

Japan Electrical Testing Laboratory (JET) 日本电机测试实验室

Japan External Trade Organization (JETRO) 日本对外贸易组织

Japan Industrial Standards Committee (JISC) 日本工业标准委员会

Japan Machinery and Metals Inspection Institute (JMI) 日本机械及金属检测学会Japanese Electronic Industry Development Association(JEIDA) 日本电子工业发展协会

Java 2 platform (J2ME) 第二代Java平台

Java Beans Java 组件

Java Java 语言

Java binding Java 联编

Java card Java 卡

Java database connectivity (JDBC) Java 数据库连通性

Java developer kit (JDK) Java 开发工具包

Java embedded server Java 嵌入式服务器

Java object Java 对象

Java programming language Java 编程语言

Java runtime system (JRTS) Java 运行时间系统

Java script Java 脚本语言

Java system database (JSD) Java 系统数据库

Java virtual machine Java 虚拟机

Java/perl lingo Java/perl 隐语

Jet Propulsion Laboratory (JPL) 喷气推进实验室

Joint Committee on Inter-Society Coordination (JCIC) 团体合作联合委员会

Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) 电子器件工程联合会

Joint European Silicon Submicron Initiative (JESSI) 欧洲联合硅次微米始创会Joint Photographic Experts Group (JPEG) 摄影专业人员联合组织

Joint Test Action Group (JTAG) 测试行动联合组织

Joule heating 焦耳发热

K factor K 因数,K系数

Ka band Ka 频段

Karnaugh map 卡诺图

Kelvin 绝对温度单位

Kelvin bridge 开氏电桥

Kelvin scale 开氏温标

Kendall effect 肯德尔效应

Kermit 克米特协议(一种调制解调器标准)

Kirchhoff's laws 基尔霍夫定律

Klystron 速调管

Knowbot 知识机器人

Korea Electronics Industries Association of, (EIAK)[Korea] 韩国电子工业协会Korea Foreign Trade Association (KFTA) 韩国对外贸易协会

Ku-Band Ku波段

L-C filter L-C滤波器,电感电容滤波器

LAN Manager 局域网管理器

LAN card 局域网网卡

LAN emulation (LANE) 局域网仿真

LAN hub 局域网集线器,局域网集中器

LAN server 局域网服务器

LAN switch 局域网交换

LDMOS 横向双扩散MOS

LTPS 低温多晶硅

LU 6.2 protocol 逻辑单元6.2协议

Laboratories Mechanical Industry Research, (MIRL) 工研院机械工业研究所Laplace transform 拉普拉斯变换

Leaching 浸滤,浸析;沥取

Lee flood router 李氏扩散式路由器

Lenz's law 楞次定律

Long Afterglow Phosphor 长余辉夜光材料

Loran Loran 远程无线电导航系统,罗兰导航系统

Low leakage current 低泄漏电流

MAC address 媒体存取控制地址

MIDI (musical instrument digital interface) [ 电子]乐器数字化接口

MOS gate driver (MGD) MOS 门驱动器,金属氧化物半导体门驱动器

MPEG Java subset (MPEG-J) MPEG Java 子集

MPEG-2 layer 3 (MP3) 移动图像专家组标准2第3层,MP3

MPEG-2 over ATM ATM 网传输的MPEG-2[数据]

Malaysian Institute of Microelectronic Systems (MIMOS) 马来西亚电子系统学会

Manchester encoding 曼彻斯特编码

Marisat 航海卫星

Market Segments 市场范围,市场区间

Markov chain model 马尔可夫连锁模型

Markovian model 马尔可夫模型

Massachusetts Institute of Technology (MIT) 麻省理工学院

Maxwell bridge 麦克斯韦电桥

Mechanical Industry Research Laboratories (MIRL) 工研院机械工业研究所Microcom networking protocol (MNP) Microcom 网络协议

Microcom networking protocol 1 (MNP-1) Microcom 网络协议1

Microcom networking protocol 10 (MNP-10) Microcom 网络协议10

Microcom networking protocol 2 (MNP-2) Microcom 网络协议2

Microcom networking protocol 4 (MNP-4) Microcom 网络协议4

Microcom networking protocol 5 (MNP-5) Microcom 网络协议5

Microcom networking protocol 6 (MNP-6) Microcom 网络协议6

Microcom networking protocol 7 (MNP-7) Microcom 网络协议7

Microcom networking protocol 8 (MNP-8) Microcom 网络协议8 Microcom networking protocol 9 (MNP-9) Microcom 网络协议9 Microsectioning 显微磨片,金相切片

Miller effect 密勒效应,米勒效应

Ministry of International Trade and Industry (MITI) 日本国际贸易及工业部Minitel 小型电传

Mobitex [ 爱立信]基于包交换的陆上蜂窝无线电数据通信系统

Modula-3 Modula-3 语言

Modulation Diode 调制二极管

Moire principle 莫尔法则

Monte Carlo simulation 蒙特卡罗模拟法;统计验证法

Monte Carlo techniques 蒙特卡罗技巧

Morkov model for speech production 语音产品的Morkov模型

Motion Picture Experts Group (MPEG) 活动影像专业人员组织

Mu-law μ律

Multi Vendor Integration Protocol ( interconnects proprietary telephony equipment ) MVIP 多制造商集成协议(电话设备互连)

Multi-Computer 多处理器计算机

Multi-carrier CDMA 多载波CDMA

Multi-channel data acquisition 多路数据采集,多路数据获取

Multi-level cell (MLC) 多级信元

Multi-mode fiber 多模光纤

Multimedia Consortium of Taiwan (MCT) 台湾多媒体联盟会

Multiprotocol label switching (MPLS) 多协议标记交换

Multiprotocol over ATM (MPOA) ATM 网多协议[交换]

N-channel metal oxide semiconductor (NMOS) N 通道金属氧化半导体

N-junction N 形接头,N形连接

N-type semiconductor N 型半导体

NAND 逻辑反和

NAND gate 反和门

NOR 逻辑或非

NOT 逻辑非

National Association of Broadcasters (NAB) 全国广播工作人员协会National Bureau of Standards (NBS) 国家标准局

National Cable Television Association (NCTA) 全国有线电视协会

National Electrical Code (NEC) 国家电码

National Network Infrastructure (NNI) 国家网络基础设施

National Television Systems Committee (NTSC) 美国国家电视系统委员会Netscape Nevigator 网景公司的网页浏览器

Netware 网件

Netware Novell 公司的)网络操作系统

Netware directory service (NDS) Netware 目录服务

Netware link services protocol (NLSP) Netware 链路服务协议

Network Working Group (NWG) 网络工作组

Newton (N) 牛顿

Next Hop Resolution Protocol NHRP 下一跳解析协议

Next hop routing protocol (NHRP) 下一跳选路协议

NiCd battery 镍镉电池

Nicam system 丽音系统

Nippon Telegraph & Telephone (NTT) 日本电报电话公司

Nordic mobile telephone system (NMT) 北欧移动电话系统

North American Electric Reliability Council (NERC) 北美电气可靠性委员会North American numbering plan (NANP) 北美编号计划

Norton's theorem 诺顿定理

Nyquist criterion 奈奎斯特准则

Nyquist filter 尼奎斯特滤波器

Nyquist frequency 奈奎斯特频率

Nyquist interval 尼奎斯特区间

Nyquist rate 尼奎斯特速率

Nyquist sampling theorem 奈奎斯特抽样定理

O-Commerce 光商务

OR 逻辑或

OR gate 或门

OR, wired- 线或

Object Data Management Group (ODMG) 对象数据管理组

Object database 对象数据库

Object query language (OQL) 对象询问语言

Object reference notation (ORN) 对象参考符号

Off-axis illumination 离轴光照

One Point Calibration 一点标定法

Open Cooperative Computing Architecture (OCCA) 开放合作式运算结构Open Programmable Architecture Language (OPAL) 开放式可编程结构语言

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

电气自动化专业英文词汇缩写

电力系统power system 发电机generator 励磁excitation 励磁器excitor 电压voltage 电流current 升压变压器step-up transformer 母线bus 变压器transformer 空载损耗no-load loss 铁损iron loss 铜损copper loss 空载电流no-load current 有功损耗active loss 无功损耗reactive loss 输电系统power transmission system 高压侧high side 输电线transmission line 高压high voltage 低压low voltage 中压middle voltage 功角稳定angle stability 稳定stability 电压稳定voltage stability 暂态稳定transient stability 电厂power plant 能量输送power transfer 交流AC 直流DC 电网power system 落点drop point 开关站switch station 调节regulation 高抗high voltage shunt reactor 并列的apposable 裕度margin 故障fault 三相故障three phase fault 分接头tap 切机generator triping 高顶值high limited value 静态static (state) 动态dynamic (state) 机端电压控制AVR 电抗reactance 电阻resistance 功角power angle 有功(功率)active power 电容器Capacitor 电抗器Reactor 断路器Breaker 电动机motor 功率因数power-factor 定子stator 阻抗impedance 功角power-angle 电压等级voltage grade 有功负载: active load PLoad 无功负载reactive load 档位tap position 电阻resistor 电抗reactance 电导conductance 电纳susceptance 上限upper limit 下限lower limit 正序阻抗positive sequence impedance 负序阻抗negative sequence impedance 零序阻抗zero sequence impedance 无功(功率)reactive power 功率因数power factor 无功电流reactive current 斜率slope 额定rating 变比ratio 参考值reference value 电压互感器PT 分接头tap 仿真分析simulation analysis 下降率droop rate 传递函数transfer function 框图block diagram 受端receive-side

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

光纤通信英文版常见中英对照单词表

A Absorption coefficient 吸收系数 ac alternating current 交变电流交流 Acoustic phonon 声学声子 Active component 有源器件 AM amplitude modulation 幅度调制 AM,FM,PM:幅度/频率/相位调制 AON all-optical network 全光网络 AOTF acoustic optic tunable filter 声光调制器APD avalanche photodiode 雪崩二极管 AR coatings antireflection coatings 抗反膜 ASE amplified spontaneous emission 放大自发辐射 ASK amplitude shift keying 幅移键控 ASK/FSK/PSK 幅/频/相移键控 ATM asynchronous transfer mode 异步转移模式Attenuation coefficient 衰减系数 Attenuator 衰减器 Auger recombination:俄歇复合 AWG arrayed-waveguide grating 阵列波导光栅 B Band gap:带隙 Band pass filter 带通滤波器 Beam divergence 光束发散 BER bit error rate 误码率 BER:误码率 BH buriedheterojunction 掩埋异质结 Binary representation 二进制表示方法 Binary 二进制 Birefringence 双折射 Birefringence双折射 Bitrate-distance product 比特距离的乘积 Block diagram 原理图 Boltzman statistics:玻尔兹曼统计分布 BPF band pass filter 带通滤波器 Bragg condition 布拉格条件 Bragg diffraction 布拉格衍射 Brillouin scattering 布里渊散射 Brillouin shift 布里渊频移 Broad area 宽面 Buried heterostructure 掩埋异质结 C C3 cleaved-coupled cavity 解理耦合腔 Carrier lifetime:载流子寿命CATV common antenna cable television 有线电视 CDM code division multiplexing 码分复用Characteristics temperature 特征温度 Chirp 啁啾 Chirped Gaussian pulse 啁啾高斯脉冲 Chromatic dispersion 色度色散 Chromatic dispersion 色度色散 Cladding layer:包层 Cladding 包层 CNR carrier to noise ratio 载噪比 Conduction band:导带 Confinement factor 限制因子 Connector 连接头 Core cladding interface 纤芯包层界面 Core-cladding interface 芯层和包层界面 Coupled cavity 耦合腔 CPFSK continuous-phase frequency-shift keying 连续相位频移键控 Cross-phase modulation 交叉相位调制 Cross-talk 串音 CSO Composite second order 复合二阶 CSRZ:载波抑制归零码 Cutoff condition 截止条件 CVD chemical vapour deposition 化学汽相沉积 CW continuous wave 连续波 Cylindrical preform:预制棒 D DBR distributed Bragg reflector 分布布拉格反射DBR: distributed Bragg reflector 分布式布拉格反射器 dc direct current 直流 DCF dispersion compensating fiber 色散补偿光纤 Depressed-cladding fiber: 凹陷包层光纤 DFB distributed feedback 分布反馈 DFB: Distributed Feedback 分布式反馈 Differential gain 微分增益 Differential quantum efficiency 微分量子效率Differential-dispersion parameter:微分色散参数 Diffusion 扩散 Digital hierarchy 数字体系 DIP dual in line package 双列直插 Direct bandgap:直接带隙 Directional coupler 定向耦合器

进出口贸易专业术语中英文对照

银行英语: 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT -------------------价格条件 ---------------------- 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税portdues 回佣return commission 装运港portof shipment 折扣discount,allowance 卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港portof destination 零售价 retail price 进口许口证inportlicence 现货价格spot price 出口许口证exportlicence 期货价格forward price 现行价格(时价)current price prevailingprice 国际市场价格 world (International)Marketprice 离岸价(船上交货价)FOB-free on board 成本加运费价(离岸加运费价) C&F-cost and freight 到岸价(成本加运费、保险费价) CIF-cost,insurance and freight --------------------交货条件 ---------------------- 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered shep) 交货时间 time of delivery

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材( JC ) 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书(教参) * 练习册 *学案 2. 技术( JS ) / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 (JX ) 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学

电气专业术语中英文对照

一.电气名词Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备Equipments 四.保护、继电器Protection , relays 五.电气仪表Electric instruments 六.防雷Lightning protection 七.接地Grounding , earthing 八.室、所Room , Substation 九.电修车间设备Equipments of electric repair 十.材料Material 十一.图名Drawings , diagrams 十二.表头Tables 十三.标准图词汇Terms from standard DWG 一.电气名词Electric items 交(直)流Alternating (direct) current 短路电流Short-circuit current 起始次暂态短路电流Initial subtransient short-circuit current 冲击电流Impulse current 稳态短路电流Steady state short-circuit current 临界电流Critical current 切断电流Rupturing current

熔断电流Blow-out current 故障电流Fault current 计算电流Calculating current 极限有限电流Limit effective current 过电流Over current 逆电流Inverse current 整定电流Setting current 额定电流Rated current 电流密度Current density 短路电流最大有效值Maximum effective value of short-circuit current 高压High-voltage , High-tension 低压Low-voltage , Low-tension 计算电压Calculating voltage 激磁电压Exciting voltage 冲击电压Impulse voltage 临界电压Critical voltage 残留电压Residual voltage 击穿电压Puncture voltage 脉动电压Pulsating voltage 供电电压Supply voltage 电力电压Power voltage 照明电压Lighting voltage

电气专业术语中英对照

一.电气名词 Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备 Equipments 四.保护、继电器 Protection , relays 五.电气仪表 Electric instruments 六.防雷 Lightning protection 七.接地 Grounding , earthing 八.室、所 Room , Substation 九.电修车间设备 Equipments of electric repair 十.材料 Material 十一.图名 Drawings , diagrams 十二.表头 Tables 十三.标准图词汇 Terms from standard DWG 一.电气名词 Electric items 交(直)流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

包装印刷中英文专业术语大全

包装印刷中英文专业术语大全 刀版die plate 菲林printing film/artwork 数码印刷digital printing 印前工序prepress process 包装种类 包装盒 packaging 天地盖盒lid and base box 彩盒color printing box 储物盒storage box 展示盒display stand 翻盖盒/可折叠盒folding paper box 珠宝盒Jewelry box 茶叶盒tea box 鞋盒shoe box 盒Box 纸盒 paper box 硬纸盒rigid paper box 瓦楞纸盒corrugated paper box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box 塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 礼盒presentation box 礼品盒gift box 展示盒showing box

箱Case 纸箱Carton 外箱master carton 瓦椤纸箱Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O.C.C.) 木箱Wooden Case 板条箱Crate 木条箱Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate 胶合板箱Plywood Case 三层夹板箱3--Ply Plywood Case 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 集装箱Container 袋Bag(Sack) 布袋Cloth Bag 草袋Straw Bag 麻袋Gunny Bag/Jute Bag 旧麻袋Used Gunny Bag/Old Gunny Bag 新麻袋New Gunny Bag 尼龙袋Nylon Bag 聚丙烯袋Polypropylene Bag 聚乙烯袋Polythene Bag 塑料袋Poly Bag 塑料编织袋Polywoven Bag 纤维袋Fibre Bag 玻璃纤维袋Glass Fibre Bag 玻璃纸袋Callophane Bag 防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag 三层牛皮纸袋3=ply Kraft Paper Bag 锡箔袋Fresco Bag 特大袋Jumbo Bag

飞机专业术语(英汉对照)

1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼) 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开) 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片) 22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)

23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼) 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上) 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车

媒介专业术语中英文对照精选

媒介专业术语中英文对照精选 收视率指标的解释 1、到达率 (1)、到达率(Reach%) 到达率(Reach%)是指在特定时段内的符合到达条件的接触总人数占总体电视推及人口的百分比。其中到达条件一般是“至少收看了1分钟”,用户可以改变收看的最小分钟数或收看时间在整个时段中的最小百分比来自行定义到达条件。 计算公式为:到达率%=特定频道、特定时期的播出完成后实际送达的不重复的观众人数占所有目标观众人数的百分比 (2)到达率(Reach(000)) 到达率(Reach(000))是指在特定时段内的符合到达条件的接触总人数,一般以千人来表示。计算公式为:到达率(000)= 特定频道、特定时期的播出完成后实际送达不重复观众人数 (3)覆盖率(Cov%) 覆盖率(Cov%)是指特定的媒介计划(广告投放计划)实施时所能到达的不重复观众人数占总体电视推及人口的百分比。与到达率一样,用户可以改变收看的最小分钟数或收看时间在整个时段中的最小百分比来自行定义到达条件。计算公式为: 覆盖率% = % (4)覆盖率(Cov(000)) 覆盖率(Cov(000))是指特定的媒介计划(广告投放计划)实施时所能到达的不重复观众人数,以千人表示。计算公式为: 覆盖率(000)= 到达率和覆盖率都是时间上的纵向累积指标,考察特定时间段内观众收看某一频道或栏目(或某一广告计划所能覆盖)的不重复的人数(或占观众总规模的百分比),反映了接触媒介的受众规模和媒介计划传播的广泛性。 到达率与覆盖率虽然在本质上含义是相同的,但称谓的不同反映了概念表达的主客体关系的不同,到达率的主体是受众,即反映受众接触某一频道或栏目的规模;覆盖率的主体是媒介计划,反映了广告计划的执行所覆盖受众的广泛性。 (5)有效到达率(EffRch%, EffRch(000)) 对于一现广告插播计划而言,到达率(覆盖率)一般设定的到达条件是看过1次就算到达。在实际的广告投放效果评估中,人们通常认为,如果观众仅看过1次并不能对广告形成有效的认识和印象,这样就提出了有效到达的概念。 有效到达率被表示为“n+到达率”,指至少看过n次某广告的目标观众的百分比(或千人)。对于不同的广告,“n”的设定是不同的,在实际工作中,“3+到达率”是被经常用到的有效到达率。 (6)平均到达率(AvRch%) 平均到达率(AvRch%)是指在特定时段内平均每天的符合到达条件的接触总人数占总体电视推及人口的比例。到达条件一般是“至少收看了1分钟”,用户可以改变收看的最小分钟数或收看时间在整个时段中的最小百分比来自行定义到达条件。计算公式为: 平均到达率%= *100% (6)平均到达率(AvRch000) 平均到达率(AvRch000)是指在特定时段内平均每天的符合到达条件的接触总人数,以千人表示。计算公式为: 平均到达率(000)= 每天接触度之和/天数

电气常用词汇_中英对照

电子产品常用英文词汇 一、常见电子电气类英文单词 1.功率power 2.电压voltage 3.电流current 4.频率frequency 5.效率efficiency 6.波形waveform 7.交流alternating-current 8.直流direct-current 9.适配器adaptor 10. 转换器converter 11. 逆变器inverter 12. 充电器charger 13. 控制器controller 14. 启动器jump starter 15. 器件device 16. 元件component 17. 电容器capacitor 18. 电阻resistor 19. 电感inductor 20. 二极管diode 21. 稳压二极管zener 22. 三极管audion 23. 场效应管MOSFEET(Metel-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor) 24. 变压器transformer 25. 光藕optical coupler 26. 保险丝fuse 27. 半导体semiconductor 28. 瓷片电容ceramic capacitor 29. 电解电容electrolytic C 30. 电感inductance 31. 电容capacitance 32. 电阻resistance 33. 感性的inductive 34. 容性的capacitive 35. 阻性的resistive 36. 阻抗impedance 37. 纯正弦波pure sine wave 38. 修正正弦波modified sine wave 39. 方波square wave 40. 恒流源constant current source 41. 恒压源constant voltage source 42. 纹波电流ripple current 43. 涌入电流inrush current 44. 空载电流no-load current 45. 电网power system 46. 死区时间dead time 47. 浮充电压float charge voltage 48. 正向电压forward voltage drop 49. 续流二极管freewheel diode 50. 肖特基二极管schottky 51. 整流桥bridge rectifier 52. 超快速整流器ultra fast rectifier 53. 检测电阻sense resistor 54. 振荡电阻timing resistor 55. 散热片thermal slug/heat sink/ radiator 56. 断路器breaker 57. 过流保护器circuit breaker 58. 自由运行free running 59. 满负载full load 60. 过载overload 61. 轻载light load 62. 加载upload 63. 静态static (state) 64. 动态dynamic (state) 65. 稳态的steady 66. 静电static electricity 67. 电源调整率line regulation 68. 负载调整率load regulation 69. 满载效率full load efficiency 70. 最佳效率optimum efficiency 71. 输出效率output efficiency 72. 峰值效率peak efficiency 73. 标称效率declared efficiency 74. 视在功率apparent power 75. 有功功率active power 76. 无功功率reactive power 77. 功率因数power-factor 78. 耗散功率power dissipation 79. 空载损耗no-load loss 80. 关断状态off state 81. 电源工作电压operating supply

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient(API)(or Drug Substance)-活性要用成分(原料药)旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物,而且在用于制药时,成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断,治疗,症状缓解,处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用,或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的,以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售,能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得,或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch(or Lot)-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料,因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中,一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量,或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number(or Lot Number)-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合,从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载:可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类(例如,治病的或不治病的)。生物负载不应当当作污染,除非含量超标,或者测得治病生物。 Calibration–校验:证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物,或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统:设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染:在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中,具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商:代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的:用来描述为了确保原料药符合规格标准,必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差:对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug(Medicinal)Product–药品:经最后包装准备销售的制剂(参见Q1A) Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date(or Expiration Date)-有效期:原料药容器/标签上注明的日期,在此规定时间内,该原料药在规定条件下贮存时,仍符合规格标准,超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中,任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control(or Process Control)-中间控制:生产过程中为监测,在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料(起始物料,试剂,溶剂),工艺辅助用品,中间体,原料药和包装及贴签材料的统称。

工程专业术语中英文对照

工程专业术语中英文对照

CDB工程专业术语中英文对照(二) 添加时间:2013-4-24 节流截止放空阀 2011-08-10 16:50:46| 分类:English | 标签:|字号大中小订阅 六、仪表及自动控制 通用描述 COMMON DESCRIPTION 设备名称Equipment Name 缩写 ABB. 分散控制系统Distributed Control System DCS 安全仪表系统Safety Instrumentation System SIS 紧急切断系统Emergency Shutdown system ESD 火气系统Fire and Gas system F&G 监视控制和数据采集系统 Supervisory Control and Data Acquisition SCADA 可编程逻辑控制器Programmed Logic Controller PLC 远程终端单元Remote Terminal Unit RTU 站控系统Station Control System SCS 中央控制室Central Control Room CCR 操作间Operation room 机柜间Equipment room/ Cabinet room 大屏显示系统Large Screen Display system LSD 流量类仪表 FLOW INSTRUMENT 设备名称Equipment Name 孔板Orifice Plate 文丘里流量计Venturi Flowmeter 均速管流量计Averaging Pitot Tube 阀式孔板节流装置 Orifice Plate in quick change fitting 涡轮流量计Turbine Flowmeter

相关文档
最新文档