合作协议中英文版
合作协议中英文版 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
Cooperation agreement
合作协议
Party A： Party B:
甲方:：乙方：
According to the Chinese laws and regulations ，Party A and B invest in a
new project known as“”( socalled “” for short thereinafter), On
the basic of the equality and mutual benefits , both parties friendly reached as following agreement:
根据有关法律、法规，本着平等互利的原则，甲、乙双方共同合作投资经营（项目。经双方友好协商一致，特订立本协议.
First Cooperative Project
一、合作项目：
Party A and B share the investment of , and affiliated to Samvol.
Before the is officially registered in China, can use name of
商。关于股份的问题，在公司成立后三个月，双方视具体情况再进行协商
Third ：The Payment
三、货款
In daily business activities, all the payment term should be before shipment.
在进行日常合法商业活动中，与的供应商的货款需是先款后货，与客
户的货款也需是先款后货
Fourth： Profits and loss
四、利润以及盈亏分担
The way to the profit distribuction is to share the risks and the profits.
合作经营的利润分配方式为：风险和利润共同分担
1, The net profit of at least reach to 15%, party A should account for 40% of the cooperative net profit; Party b should accounted for 60% ,Also Party B should provice the profit distribution statement to party A ,which is according to the monthly financial statement that comfirmed and signed by A ,
（）公司纯利润至少需要达到15%,甲方占合作经营纯利润的40%;乙方各占合作经营纯利润的60%;，其中乙按每月甲方签名确人的财务报表，出具利润分配确认书给甲方。
2, Profit distribution time is once a season, and during the early phase of the company, If need to share the profits in advance , can be ahead.
利润分成的时间原则是一个季度分成一次，由于公司初成立，如需要提前分成可以提成.
Fifth：Financial Expenditure
五、财务支出
About all income and outcome of , needs to give corresponding documents (such as invoice, receipt, debit note and so on) and arrange people to register this .
有关于的一切支出及收入，需出具相关证明文件（如发票、收据、账单等），并安排相关人员进行财务登记
Fifth ：The organization structure
第五条、项目经营的组织架构
1、Party A will be as only the investor ，will not join in the operation
of ，and Party B will manage and maintain the daily operation of ，And all the cooperation funds shall be delimited into the company’ funds. the rules of financial system can be operated after the negotiation by both parties.
甲方作为合股方，不参与的日常操作，而乙则负责日常事务的操作，所有合作资金须全部划入公司资金。有关财务制度，经管双方协商后实施执行。
Sixth :the termination of contract
第六条：合作终止以及终止后的事项
The cooperation relationship can be stopped,for the following reasons:
1， Insolvency:
2，All the people agreed to break up the partnership of cooperation :
3， Cooperation business in violation of the law and be revoked:
合作因以下事由之一终止合作关系；
1. 资不抵债；
2. 全体合作人同意终止合作关作：
3. 合作事业违反法律被撤销.
The seventh Responsibility for the breach of contract
第七条：违约责任
If there is one of the parties who violate the agreement , the violative party shall bear the corresponding responsibility,and to compensate the loss for the observant party .
协议人违反本协议条款，违约方应承担相应的合同责任，并赔偿守约方损失。The eighth Additional remarks
第八条：补充说明
Both parties can discuss if there is anything should be added and modified. Also the revised contract is still effective .
本合同如有未尽事宜应由合作人集体讨论补充或修改，补充修改的内容与本合同具有同等效力。
Two copies of this agreement, both sides armed with a copy of both sides, the contract will be valid since the agreement was signed.
本合同正本一式两份，合作人各执一份，各存一份。
Party A
甲方
签字/Singed by：____________________
Party B
乙方
签字/ Singed by：___________________ 盖章/Stamp:
Date（日期）：______________________
建筑施工合同范本
编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 建筑施工合同范本 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
发包人（全称）：_________________________________________________________ 承包人（全称）：_________________________________________________________ 依照《合同法》、《建筑法》及其他有关法律、行政法规，遵循平等、自愿、公 平和诚实信用的原则，双方就本工程施工事项协商一致，订立本合同。 一、工程概况 工程名称：_______________________________________________________________ 工程地点：_______________________________________________________________ 二、工程承包方式、范围及材料供应 三、合同工期 自年月日止年月日。 四、合同价款 金额（大写）：￥ : 五、适用法律、标准及规范 《合同法》、现行《施工规范》、《验收规范》和有关执行标准及规范。 六、决算方式： 七、安全施工、文明施工。 1. 承包人必须有现场安全施工管理机构，配备专职安全员。在施工过程中，必须遵守操作规程，搞好安全生产、安全施工，保证人员的人身安全，独立承担大小安全事故和其他责任事故的责任。 2. 承包人必须精心组织，加强现场管理，做到文明施工，每天做到工完场活，在发包人领导下，做好与其他施工单位的协调、配合工作。 八、合同价款的支付
有限公司股东合作协议
编号：_______________ 股东合作协议 甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：_____ 年____ 月_____ 日
甲方： 身份证： 乙方： 身份证： 丙方： 身份证： 丁方： 身份证： 戊方： 身份证： 甲乙丙丁戊五方经过友好协商，达成一致意见，同意共同岀资成立 ___________ 有限公司（以下简 称“公司” ）。现根据五方约定订立如下协议，以明确各方权利和义务。 第一条、公司信息 公司名称： 公司法定代表人： 公司住所： 公司组织形式：有限责任公司。 第二条、公司注册资本与岀资情况 公司总注册资本为人民币 ___________ 万元整。五方以各自出资额承担公司经营中发生的责任 第三条、合作期限，股权转让和退股 1、合作期限 自 _________ 年 _______ 月 ______ 日至 _________ 年 ________ 月 _____ 日止。如到期继续合作，则再续期 或重签协议。 2、转股 公司成立起1年内，任何股东不得转让股权。自第 2年起，甲、乙、丙，丁，戊方中任何一方, 可向其他股东转让部分或全部股权，但必须经最大股东甲方同意方可，违反此规定的，转让无 效。 向此五方以外的任何第三人转让股权，必须取得另四方岀资人书面同意 （经股东会投票决 甲方：岀资额为人民币 ____________ 万元，以 乙方：岀资额为人民币 ____________ 万元，以 丙方：岀资额为人民币 _____________ 万元，以 丁方：岀资额为人民币 _____________ 万元，以 戊方：岀资额为人民币 _____________ 万元，以 方式岀资，占注册资本的 % 式岀资，占注册资本的 % 方式岀资，占注册资本的 % 方式岀资，占注册 资本的 % _ 方式岀资，占注册资本的 %
服务协议格式(部分)中英对照
妙文翻译公司翻译样稿 服务协议 本服务协议由xxx与xxx，于下面最后写明的日期（“生效期”）签订。 鉴于，买方可能会不定期的要求卖方提供服务，而卖方希望提供该服务； 因此，考虑到以下双方商定的协议，以及可接受的法律限定，双方同意： 1．定义 1.1“协议”指的是本服务协议，该协议的附录、任意任务订单及其适当修订。 1.2 “费用”指的是相关任务订单中规定的服务费用。 1.3 “服务”指的是本协议项下的所有服务和产品。 2．服务 2.1 任务订单项下的服务。卖方应当依照对本协议的补充协议（“任务订单”）所规定的要求， 履行服务与交付。除本协议7.2节（出于便利考虑的协议终止）、9.3节（责任限制）和13.1节（转让）部分的规定之外，如果本协议任何条款与限定条件与任意任务订单的某些条款与限定条件相冲突，该任务订单的条款与限定条件只对该任务订单所涵盖的特定服务有效。 2.2 报告。经对方要求，卖方应当向买方提供一份书面报告，总结卖方所履行的所有协议项下的 工作，并详细阐述在该历年期间的总支出、进度和该工作的计划完成日期，以及任何买方合理要求获悉的其它信息。 3．保密 3.1 保密信息。“保密信息”指的是（1）所有有关买方及其分公司、客户或第三方业务的、卖 方在提供服务的过程中需要获知的口头、书面、图示或是机读形式的相关信息；（2）所有的工作产品；（3）卖方或其任何代表在本协议存续期间或在此之后的任何时间所做的、含有第三条所表述的任何信息的所有注释、分析和研究；（4）本协议的条款。 3.2 限定。卖方应当对保密信息保守秘密。卖方可以向其有必要获知保密信息的代表披露仅限于 与本协议有关的保密信息。卖方应当要求其代表遵守本协议的规定，并就该代表的任何行为或过失承担完全的责任。未事先征得买方书面许可，且第三方根据合同没有义务（依据该第
最新xxx工程合同中英文版模板
xxx engineering contract xxx工程合同 Contract No.: 合同编号： Party A: xxxCompany Limited 甲方：xxx有限公司 Party B:xxx Company Limited 乙方：xxx有限公司
(TSH)冊肖尊曲豐寺羽 '蚩制■￡ ?SH)s引d^UHd JUBLUUOI!八归PUE 心BJES '屮|EBH '￡ 。国沃旦甫 琴目举近澤 '魁号呦觀舛赃'您韦当直黑者鸳Y峯甘沿那迤Y峯曲四艮2律目回号李2 2 luaiuAed pejjuog pue pafojd o屮jo aouejdaooe ajisuo o屮」O#E pasop pue 'sailed。屮jo sieas o屮屮!M padiuejs pue sailed。屮jo saAijejuasajdaj pazuoq;ne 」o saAijejuasajdaj |e6a| aq; Aq pau6is A|np si S!屮」aye pa^uaiuaidiui eq ||eqs pejjuoo siqi 乙乙 °讷卷薪圣工逐％由劲觀首用兴觀鋼舛赃馬'「/呦觀工逐阴粗馬皐由帀菲'粗琴M 口助工&怦当丄!鸳回号：晡僧回府畐工邈李 uoipadsui ajisuo 」O#E jaaqs aouejdaoov $ uoipadsui 0屮onssi ||eqs、Aped Aq pein川suoo tueai aouejdaoov $ uoipadsui pafojd aq;疋屮si」aAopueq jo uoijipuoo aqi pejjuog 0屮6UIU6IS uodn qjuoiu 乙u!i|i!A/\ pa;a|diuoo eq ||eqs ”」o/v\ aq; :pafojd uoqonjjsuog peoy aq;」oj pouad ”」O/\A 「乙 刨ae回呂z pouad)OBJ)UOO■乙。畐工李马於來壷書當吐朝洱翦車阴混畐工XX帀型RN '澤卷阴四釧加回号李瞬羽 XX )0 uoiup oi|l jo 6uuaau!6u3 jo A JJSIUIIAI Aq pa;e|ndqs pjepuejs 心!|Enb pue pjepuejs pafojd o屮」od se pafojd o屮Qnpuoo neqs g 心阳'pejjuog S!屮ui pa;e|ndqs siuaji o屮qjiM aouepjoooe u| J 近壷 '躇印助工- siuaiuajinba^j pue)ua)uoo >IJO/V\ k ° “―”区癱歎寅'(M…区癱腸丄近回号李丑RN吐皐由 Aped V se paneo si qoiq/v\ jo qoea 'pejjuoo S!屮」opun sailed 屮。日jo aiueu juiof e Aq paneo aje g Aped pue v Aped xxx : Y峯 ' ( “RN,癱丄)'ax :者书聃卿眾灣一疯：RN 1pajiiun Auediuog xxx :g Aped xxx :Y峯聊四艮'(“2由”癱丄)'xxx
建筑施工合同协议书范本 完整版
编号：_____________建筑施工合同 甲方：________________________________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：_______年______月______日
第一部分合同协议书 发包人（全称）：（简称发包人） 承包人（全称）：（简称承包人） 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及有关法律规定，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就____________________________________工程施工及有关事项协商一致，共同达成如下协议： 一、工程概况 1.工程名称： 2.工程地点： 3.工程立项批准文号： 4.资金来源： 5.工程内容： 群体工程应附《承包人承揽工程项目一览表》（附件1）。 6.工程承包范围： 二、合同工期 计划开工日期：____________年____________月____________日。 计划竣工日期：____________年____________月____________日。 工期总日历天数：____________天。工期总日历天数与根据前述计划开竣工日期计算的工期天数不一致的，以工期总日历天数为准。 三、质量标准 工程质量符合国家质量验收标准。 四、签约合同价与合同价格形式 1.签约合同价为：
人民币（大写）________________________元整(￥____________元)； 五、项目经理 承包人项目经理：________________________ 。 六、合同文件构成 本协议书与下列文件一起构成合同文件： （1）中标通知书（如果有）； （2）投标函及其附录（如果有）； （3）专用合同条款及其附件； （4）通用合同条款； （5）技术标准和要求； （6）图纸； （7）已标价工程量清单或预算书； （8）其他合同文件。 在合同订立及履行过程中形成的与合同有关的文件均构成合同文件组成部分。 上述各项合同文件包括合同当事人就该项合同文件所作出的补充和修改，属于同一类内容的文件，应以最新签署的为准。专用合同条款及其附件须经合同当事人签字或盖章。 七、承诺 1.发包人承诺按照法律规定履行项目审批手续、筹集工程建设资金并按照合同约定的期限和方式支付合同价款。 2.承包人承诺按照法律规定及合同约定组织完成工程施工，确保工程质量和安全，不进行转包及违法分包，并在缺陷责任期及保修期内承担相应的工程维修责任。 3.发包人和承包人通过招投标形式签订合同的，双方理解并承诺不再就同一工程另行签订与合同实质性内容相背离的协议。
有限公司股东合作协议书
协议编号： 深圳市亿加一有限责任公司 A类股东合作协议 甲方：乙方： 身份证号：身份证号： 通讯地址：通讯地址： 联系方式：联系方式： 第一章、公司简介 1、经双方及其他原始股东合意，拟成立（以下简称公司），注册资本为万人民币，实收资本为万人民币，总股本万人民币。经营范围为。由甲、乙双方联合其他原始股东共同投资组建，甲方投资万元人民币占股权比例为％，乙方投资万元占股权比例为％。 2、公司股东根据投资名次的先后分为A\B\C\D\E五类，乙方属于A 类股东： （1）A类股东：投资名次为1-5名，每名股东可认购的股权不超过5万股，根据本类股东职能的不同履行相应的义务，锁定期为3年；（2）B类股东：投资名次为6-10名，每名股东可认购的股权不超过5万股，根据本类股东职能的不同履行相应的义务，锁定期为3年；（3）C类股东：投资名次为11-15名，每名股东可认购的股权不超过5万股，根据本类股东职能的不同履行相应的义务，锁定期为3年；
(4)D类股东：投资名次为16-20名，每名股东可认购的股权不超过5万股，根据本类股东职能的不同履行相应的义务，锁定期为3年；（5）E类股东：投资名次为21-30名，每名股东可认购的股权不超过5万股，根据本类股东职能的不同履行相应的义务，锁定期为3年； 第二章、股东认购 年月日，甲方以每股元的价格认购公司万股，一次性以货币的方式投入公司元（大写：人民币万元整）拥有公司 %的股权；乙方以每股元价格入股认购公司万股，一次性以货币的方式投入公司万元（大写：人民币万元整），拥有公司％的股权，股权结构为下表所示： 股东姓名持股数量 （万股）每股单价 （元） 出资方式持股比例 （％） 沈建新货币 货币 货币 货币 货币 货币总计无无 第三章、支付方式
中英文对照工程施工合同2范本
工程施工合同 Contract 合同编号( Contract NO. )： 签订日期( Date )： 发包方（简称甲方） Party A: 承包方（简称乙方）： Party B: 根据《中华人民共和国合同法》以及其他有关法律法规规定的原则，结合本工程的具体情况，甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上达成如下协议，共同遵守。 According to “P.R.C Contract Law”,and other relevant laws and regulations to the specific circumstances of this project, parties A and B have hereby equally and voluntarily entered into the following agreement executed on the basis of mutual respect. 1.工程概况 Project overview 1.1工程名称： Project name: 1.2工程地点： Project location: 1.3工程范围： A. 新研发中心和新厂房的网络综合布线系统的施工； B. 数据中心的建设，主要包含：数据中心的装饰工程、电气系统、空调系统、机房闭路监控系统、机房门禁系统、消防系统改造、机柜系统等。 Project contents: A. The new R & D and new plant construction of network cabling systems; B. Data Center, mainly includes: data center decoration and electrical systems, air-conditioning systems, CCTV systems, access control systems, firefighting system reform, server rack systems. 1.4开工条件：合同生效后，甲方预付款到位和现场具备开工条件。 Start conditions: After the commencement of the contract, Party A has started advance and on-site conditions in place.
有限公司股东合作协议书范本
有限公司股东合作协议书范本 甲方： 身份证号码： 住所： 电话： 乙方： 身份证号码： 住所： 电话： 甲乙双方经过友好协商，达成一致意见，同意共同出资成立________有限责任公司（以下简称“公司”）现根据《中华人民共和国公司法》（以下简称“《公司法》”）以及其他相关法律法规订立如下协议，以明晰双方权利义务。 第一章：总则 第一条、公司概况 1、公司名称：________有限责任公司。 2、公司住所： 3、公司法定代表人： 4、公司组织形式：有限责任公司。 5、责任承担：甲、乙、双方以各自认缴的出资额为限，对公司的债务承担有限责任。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
第二条、公司的经营宗旨和范围 1、公司的经营宗旨： 2、公司的经营范围： 第二章：公司的注册资本与出资情况 公司由甲，乙两方股东共同投资设立，总投资额为______元。 第三条、公司的总出资额为人民币_______（大写）万元整，其中注册资本为人民币_______（大写）万元整，出资方式有_______________（货币、实物、土地使用权、工业产权等）。 第四条、甲乙双方出资额及出资方式如下： 1、甲方：出资额为人民币_______万元，以___________________________方式出资，占注册资本的_______%。 2、乙方：出资额为人民币_______万元，以___________________________方式出资，占注册资本的_______%。 第五条、甲乙双方应按期足额缴纳本协议第四条规定的各自所认缴的出资额。 1、甲方应在______年______月______日前将其用以出资的设备转让给公司。 2、乙方应在______年______月______日前将其用以出资的人民币______万元足额存入公司的现有账户。 3、公司的现有账户信息如下：开户银行：____________；账号：____________；开户名：____________。 4、任何一方不按照前款规定缴纳出资的，除应当向公司足额缴纳外，还应当向已按期足额缴纳出资的其他方承担违约责任。 第六条、公司成立后，应向已按期足额缴纳出资方签发出资证明书并加盖公司公章。出资证明书应载明下列事项：
会员服务协议中英文对照.doc
会员服务协议中英文对照 ［作者：中国法律英语网转贴自：中国法律英语网点击数：448 更新时间： 2006-01-10 文章录入：admin ］ 会员服务协议 AGREEMENT 根据中华人民共和国合同法及相关法律法规规定，北京$$$有限公司（以下简称“本公司”）及会员根据本协议所列条文，以及同意此协议受法律所约束的情况下，一致达成如下协议﹕ Beijing $$$ Co., Ltd. (“the Company”) and the Member, intending to be legally bound, and in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, agree as follows: 1. 服务 Service 本协议所指的服务，是指本公司将自己所有或第三方合法所有并授权的法律资料置于互联网上，会员通过账号及密码登录本公司网站数据库，按照《会员章程》及《订阅表格》所列的权限查询各类资料。 The “Service” herein referred to, is the search and retrieval service through which the member can read on the Internet the Company’s own legal information or legal information legally obtained from third parties. The right to access to the Service is through a set of login name and password provided by the Company to the Member. 2. 适用 Application 2.1
2019年建筑施工合同中英文对照版本.
XXXX施工合同 Con struct ion Con tract of xxxx 发包方（甲方）xxxx Party A: xxxx 承包方（乙方）xxxx Party B: xxxx 本合同由如上列明的甲、乙双方按照《中华人民共和国合同法》、《建筑安装工程承包合同条例》 以及国家相关法律法规的规定，结合本合同具体情况，于xx年x月x日在XX签订。 This con tract is sig ned by the two Parties in xxxx on xxxx accord ing to the “ Con tract Law of the People' s Republic of China " , the " Regulation on Building and Installation Con tract ing Con tract " , and other releva nt n ati on al laws and regulati ons , as well as the specific n ature of this project 第一条总则 Article 1 General Prin ciples 1.1合同文件 Con tract Docume nts 本合同包含合同、展示、施工图纸、作法说明、招投标文件以及合同所指的其他文件，它们均被视为合同的一部分。合同文件应该能够相互解释，互为说明。组成本合同的文件及优先解释的顺序如下：本合同、中标通知书、投标书及其附件、标准、规范及有关技术文件、图纸、工程量清单及工程报价单或预算书。合同履行中，发包人承包人有关工程的洽商、变更等书面下一或文件视为本合同的组成部分。 This con tract in eludes the con tract itself, exhibits, con struct ion draw in gs, explanations of work procedures, tender documents, as well as other documents specified by the con tract. The con tract docume nts should be mutually expla in able and mutually descriptive. The docume nts that con stituted the con tract and the priority hierarchy of expla nati ons of the docume nts are as follows: this con tract; the official letter of winning the ten der; Letter of biddi ng and its ann ex, sta ndards, guideli nes, and releva nt tech nical docume nts, draw in gs, Bill of Quan tity （BOQ） , quotati on of prices, and project budget. During the impleme ntati on of the con tract, any writte n agreeme nts or documents between two parties such as change-orders are also regarded will be deemed as part of this con tract. 1.1.1项目概况 Project In troduct ion 1.1.21 程名称：xxxx Name of Project: xxxx
建筑施工合同协议书
建筑施工合同协议书 The pony was revised in January 2021
××项目 施工合同 发包人： 承包人： 二零××年×月××日 第一部分协议书 发包人（全称）：××（简称发包人） 承包人（全称）：（简称承包人） 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就本建筑工程施工事项协商一致，订立本合同。 一、工程概况 工程名称：××××二期项目 工程地点：大武86号 工程内容：厂房及仓库 工程立项批准文号：临发改证[2013]49号
资金来源：自筹 二、工程承包范围 承包范围：施工图内除合同约定的发包人分包项目外的全部土建工程、安装工程和预埋工程的施工和竣工所需的劳务、材料、设备、施工机械和服务等全部内容（其中部分材料和钢结构由发包人提供） 三、合同工期 开工日期：计划2014年2月10日（实际开工日期以发包人、监理人下达开工令为准） 竣工日期：开工令日期加本合同总日历天数，计划2014年2月10日-2014年5月10日 合同工期总日历天数：100天 四、质量标准 工程质量标准：合格（其中主体为优质结构） 五、合同价款 金额（大写）：预算价约计万元 六、组成合同文件 本合同文件包括：
1.本合同协议书； 2.本合同专用条款； 3.本合同通用条款； 4.标准、规范及有关技术文件； 5.图纸； 6.确定基准价款和材料供应数量的工程预算书； 双方有关工程的洽商、变更等书面协议或文件视为本合同的组成部分。 七、本协议书中有关词语含义与本合同第二部分《通用条款》中的分别赋予它们的定义相同。 八、承包人向发包人承诺按照合同约定进行施工、竣工并在质量保修期内承担工程质量保修责任，具体内容详见“附件1”。 九、发包人向承包人承诺按照合同约定的期限和方式支付合同价款及其它应当支付的款项。 十、合同生效 合同订立时间：20××年×月××日 合同订立地点：
股东合作协议示范文本
股东合作协议示范文本 In Order To Protect Their Legitimate Rights And Interests, The Cooperative Parties Reach A Consensus Through Consultation And Sign Into Documents, So As To Solve And Prevent Disputes And Achieve The Effect Of Common Interests 某某管理中心 XX年XX月
股东合作协议示范文本 使用指引：此协议资料应用在协作多方为保障各自的合法权益，经过共同商量最终得出一致意见，特意签订成为文书材料，从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果，文档经过下载可进行自定义修改，请根据实际需求进行调整与使用。 甲方： 乙方： 以上各方共同投资人（以下简称“共同投资人”）经 友好协商，根据中华人民共和国法律、法规的规定，双方 本着互惠互利的原则，就甲乙双方合作投资项目事宜达成 如下协议，以共同遵守。 第一条共同投资人的投资额和投资方式 甲、乙双方同意，以双方注册成立的_________公司 （以下简称_________）为项目投资主体。 各方出资分别：甲方占出资总额的_________%；乙方占 出资总额的_________%。 第二条利润分享和亏损分担
共同投资人按其出资额占出资总额的比例分享共同投资的利润，分担共同投资的亏损。 共同投资人各自以其出资额为限对共同投资承担责任，共同投资人以其出资总额为限对股份有限公司承担责任。 共同投资人的出资形成的股份及其孳生物为共同投资人的共有财产，由共同投资人按其出资比例共有。 共同投资于股份有限公司的股份转让后，各共同投资人有权按其出资比例取得财产。 第三条事务执行 1、共同投资人委托甲方代表全体共同投资人执行共同投资的日常事务，包括但不限于： （1）在股份公司发起设立阶段，行使及履行作为股份有限公司发起人的权利和义务； （2）在股份公司成立后，行使其作为股份公司股东的
技术服务合同中英对照版
编号：_____________技术服务合同 甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：_______年______月______日
项目名称： project name： 签订时间： Signing time： 签订地点： Signing location： 委托方（甲方）： consignor： 电话： Tel： 通讯地址： Adress： 传真： Fax: 受托方（乙方）： Consignee: 通讯地址： Adress： 电话： Tel: 本合同甲方委托乙方就项目进行专项技术服务，并支付相应的技术服务报酬。双方经过平等协商，在真实、充分地表达各自意愿的基础上，根据《中华人民共和国合同法》的规定，达成如下协议，并由双方共同恪守。
JingQi bio-nanotechnology . Technical service remuneration. Two parts agree as follows according to the provisions of the contract law of the People's Republic of China ， on the basis of fully express their will. 第一条甲方委托乙方进行技术服务的内容如下 The content of the technical service 技术服务的内容： Content: 乙方应按下列要求完成技术服务工作 complete technical services as required 1．技术服务地点： Location of technical service： 2．技术服务期限：个月 Technical service period： 第二条为保证乙方有效进行技术服务工作，甲方应当向乙方提供下列工作条件和协作事项 JINGQI should offer some working conditions to assure RU could complete the job perfectly 1．提供技术资料； Provide technical information 2．提供工作条件； Provide work condition
xxx工程合同中英文版(标准版)
xxx engineering contract xxx工程合同 Contract No.: 合同编号： Party A: xxxCompany Limited 甲方：xxx有限公司 Party B:xxx Company Limited 乙方：xxx有限公司
This contract is made and entered into on the day of , 2014 by the following Parties in . 本合同于2014年月日由以下当事方在签署。 Party A: xxx Company Limited, 甲方：xxx有限公司，xxx经营的公司，住所地为xxx，（下称“甲方”），法定代表人：xxx Party B:xxx Company Limited, 乙方：xxx有限公司，一家xxx经营的公司，注册地址是：xxx，（下称“乙方”），法定代表人：xxx Party A and Party B are called by a joint name of Both Parties under this contract, each of which is called as A Party. 甲方和乙方在本合同项下统称为“双方”，单独称为“一方”。 1. Work Content and Requirements 1. 工作内容、要求 1.1 In accordance with the items stipulated in this Contract, Party B shall conduct the project as per the Project standard and quality standard stipulated by Ministry of Engineering of the Union of xx. 1.1 依据本合同所限定的条款，乙方应以xx工程部规定的建筑标准和质量要求执行本工程。 2. Contract Period 2. 合同期限 2.1 Work period for the Road Construction Project: the work shall be completed within 2 month upon signing the Contract. The condition of handover is that the Project Inspection & Acceptance Team constituted by Party A, shall issue the Inspection & Acceptance Sheet after onsite inspection. 2.1 本次工程时间周期：合同签订后14个工作日内完成，并以甲方组成的竣工验收小组现场检验并出具 验收单为竣工交接条件。 2.2 This contract shall be implementedafter this is duly signed by the legal representatives or authorized representatives of the Parties and stamped with the seals of the Parties, and closed after the onsite acceptance of the Project and Contract payment. 2.2 本合同自双方法定代表人或授权代表人签字盖章后生效，现场验收合格、款项支付完毕后关闭。 3. Health, Safety and Environment Principles (HSE) 3. 健康、安全和环境原则(HSE) 3.1 The staff from Party B shall follow the arrangement of Local government and Party A (or its representatives), and comply with the laws and regulations of Myanmar as well as rules and regulations on Health, Safety and Environment (HSE) of Party A. 3.1 乙方工作人员必须听从地方政府、甲方人员（或代表）的安排，遵守缅甸法律、法规和甲方的安全 环境健康规章制度等。 3.2 Before or during the implementation of this Project, Party B shall acknowledge, avoid and prevent the possible damage of the Project to the surrounding environment and other affiliatedfacilities, and the resulting losses shall be borne by Party B.
建筑施工合同协议书
建筑施工合同协议书 WTD standardization office【WTD 5AB- WTDK 08- WTD 2C】
建筑施工合同 甲方： 乙方： 根据《建筑法》、《经济合同法》及有关法律法规，甲、乙双方在平等互利、公平合理、诚实信用的原则下，经协商，就甲方修建私人住宅的工程承包事宜达成以下协议： 一、工程名称：私人住宅，砖混结构。 二、工程承包价为680元/平方米(按国家规定建筑面积计算)。 三、承包方式：乙方包工包料，本合同一次性包死合同价，在发生任何物价涨跌情况下，均按本合同价执行，乙方总包人工、建材、周转材料、机具设备及辅材等。 四、承包范围：乙方根据甲方提供的施工草图，严格依照《建筑法》、《建设工程质量管理条例》、《中国工民建建筑标准》执行，保质保量完成本合同工程承包的全部工程内容。 五、合同工期： 六、工程内容及要求： 1、基础开挖深度、宽度以现场土质情况及图纸确定，基础施工含基础槽开挖、砼浇筑和土方回填、夯实； 2、房屋建筑高度为二层三层均为铺好地坪后净高3米；
3、乙方所购建筑材料必须符合相关规定，所用钢筋全部为国标钢材，砼所用骨材为青碎石，砂为中砂河砂，水泥为大地325#水泥，所有浇筑砼（圈梁、楼梯、立柱、现浇板、地坪、屋面等）标号不得低于25#，建房用砖符合标准，砌砖砂浆不低于#，内外抹面砂浆不低于10#，砼养生均需覆盖洒水养生； 4、现浇板钢筋均采用ф12钢筋（卫生间、厨房现浇板钢筋采用ф8钢筋），纵横间距10厘米，客厅及北卧室现浇板需设上下对应纵横加强钢筋（ф12钢筋）。现浇板砼厚度不低于12厘米； 5、一层地坪厚度不低于15厘米，二层、三层地坪厚度为5-8厘米； 6、卫生间设防水墙； 7、屋面均采用人行屋面，女墙高度不低于1.2米，屋面排水按相关要求设置，并做好防水； 8、内外墙粉面平整竖直； 9、楼梯安装不锈钢扶手。 七、质量要求 达到施工规范规定的验收合格标准，在施工中达不到质量要求的，乙方返工重做，所造成的材料、人工损失乙方负责赔偿，乙方所购原材料均须达到合格要求，自觉接受甲方监督，杜绝不合格材料用于建筑，工程未交付前，乙方负责工程的成品保护，发生损坏由乙方负责修复，费用由乙方承担。
公司股东合作协议书模板
公司名称： 法定代表人：? 注册资本： 经营范围：以工商部门批准经营的项目为准 公司性质：有限责任公司，股东各以认缴出资比例对公司承担责任 甲方:? 身份证号:? 乙方:? 身份证号: 丙方:? 身份证号:? ? 兹由甲、乙、丙三方共同投资成立上海建语商务咨询有限公司事宜，根据《中华人民共和国合同法》《公司法》等相关规定，经友好协商达成如下协议： 一、股东及其出资入股情况? 公司由甲、乙、丙三方股东共同投资设立，拟总投资额为100万元。 1、甲方以现金作为出资,拟出资额30万元人民币,占注册资本的30%;? 2、乙方以现金作为出资,拟出资额40万元人民币,占注册资本的40%; 3、丙方以现金作为出资,拟出资额30万元人民币,占注册资本的30%; 4、股东实际资金注入以补充协议为准。 二、公司管理及职能分工 1、公司设执行董事和监事，任期两年。
2、甲方担任公司的执行董事，负责公司的营运，具体职责包括: (1) 办理公司成立登记手续； (2) 公司行政、人事、财务等事项管理； (3) 公司日常经营需要的其他职责。 3、乙方担任公司的监事, 负责产品的销售，具体职责包括: (1) 产品市场推广和营销； (2) 业务拓展的及时数据反馈； (3) 公司日常经营需要的其他职责。 4、甲、乙、丙三方有互相监督和协助对方相关工作的权利和义务。 5、公司不设股东会，如有重大事项，须经甲、乙、丙三方达成一致决议后方可进行；三方意见无法协调一致的，在不损害公司利益的原则下，则按以下顺序执行： （1）《中华人民共和国合同法》《公司法》等法律法规界定的各项条款； （2）主张方股东共同持有的实际出资比例； （3）公司法人； （4）提至对公司注册地有管辖权的人民法院诉讼。 6、甲、乙、丙三方每周进行一次股东例行会议，对公司上阶段经营情况进行总结，并对公司下阶段的运营进行计划部署。 三、财务管理 1、资金由公司账户统一收支，财务统一交由甲、乙、丙三方共同聘任的财务会计人员处理。 2、公司账目应做到每月清结，并及时提供相关报表交甲、乙、丙三方签字认可备案。 3、资金由甲、乙、丙三方共同监管和使用，单笔次超过3000元的，应由三方共同核批。 4、其中一方对另一方资金使用有异议的，另一方须给出合理解释；否则一方有权提交股东例行会议决议要求另一方赔偿损失。 5、甲、乙、丙三方不得以任何借口、任何形式收受商业贿赂或私自侵占公司公共财产：
(完整word版)服务合同ServiceContract-中英文
维护服务合同 The maintenance service contract 根据《中华人民共和国合同法》等相关的法律和法规，委托方和受托方本着平等互利，等价有偿，诚实信用的原则，在协商一致的基础上签订本合同，就委托方的服务事宜，达成以下协议。 This contract was made, with the principal of mutual benefit and good faith, in accordance with the “Contract Law of the PRC”and related law, regulation and/or interpretations, by and between the entrusting party and trustee, subject to the services that provided hereunder. 一、服务范围和服务时间、服务条款、合同金额 Ⅰ, Scope of services, Business Hours, Service Items and Contract Value 1、受托方负责对附件一的服务产品清单，按合同约定在服务期间内完成技术服务。 The trustee shall, within the agreed service period hereof, be responsible for complete the technical services that exhibit in Appendix 1 2、受托方将按照合同附件一约定的服务条款标准在合同约定期限内，提供合同所列的服务。 The trustee shall, in accordance with service standard of the Appendix 1 of this contract and within the agreed contract period, provide the listed service. 3、合同附件一：服务产品清单及服务条款，是本合同不可分割的一部分。Appendix 1: Product list and service items shall be deemed as an integral part of this contract. 4、服务合同总金额为￥_______ 元，大写：人民币________元整，此价格为包括服务费、差旅费、人工费、税费等项费用的最终价格。 the total amount of this service contract is ￥________ (RMB _______ only), this amount is all-in prince and shall include but not limited service fees, travel expenses, labor cost, taxes and other expenses. 二、双方的义务 Ⅱ, the obligations of the parties 委托方的义务 Entrusting Party’s obligation 1、当故障发生时，须以书面或电话、邮件形式向受托方提供详细的故障说明，以帮助受托方人员作出正确的故障判断。 Whenever the failure happens, the entrusting party shall use written notice, telephone or email inform trustee with detailed failure explanations; to convenient the trustee make correct resolve solution. 3、为受托方实施服务提供必要的人员、场地和其他环境安排。 The entrusting party shall, for the convenient of trustee, provide the necessary personnel, venues and other environmental arrangement. 受托方的义务 The Trustee's Obligations