常见中英文职位分类与关键词
常见中英文职位分类与关键词
计算机/互联网/通讯Technology/Internet财务/审计/统计/金融Finance/Accounting/Banking
首席技术执行官CTO/VP Engineering
技术总监/经理Technical Director/Manager
信息技术经理IT Manager
信息技术主管IT Supervisor
信息技术专员IT Specialist
电信业经理Telecommunications Manager
项目经理/主管Project Manager/Supervisor
项目执行/协调人员Project Specialist/Coordinator
系统分析员System Analyst
高级软件工程师Senior Software Engineer
软件工程师Software Engineer
系统工程师System Engineer
高级硬件工程师Senior Hardware Engineer
硬件工程师Hardware Engineer
通信技术工程师Communications Engineer
ERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant 财务总监CFO/Finance Director/VP/Financial Controller
财务经理Finance Manager
财务主管/总帐主管Finance Supervisor
会计经理/会计主管Accounting Manager/Supervisor
会计Accountant/Accounting Trainee
高级会计Senior Accountant
会计助理Accounting Assistant
会计部职员Accounting Stall
出纳员Cashier
财务/会计助理Finance/Accounting Assistant
财务分析经理/主管Financial Analysis Manager/Supervisor 财务分析员Financial Analyst
成本经理/成本主管Cost Accounting Manager/Supervisor 成本管理员Cost Accounting Specialist
审计经理/主管Audit Manager/Supervisor
审计专员/助理Audit Executive/Assistant
1
数据库工程师Database Engineer
技术支持经理Technical Support Manager
技术支持工程师Technical Support Engineer
品质经理QA Manager
信息安全工程师Information Security Engineer
软件测试工程师Software QA Engineer
硬件测试工程师Hardware QA Engineer
测试员Test Engineer
网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师Network Engineer
项目承包商Subcontractor(Programming)
系统管理员/网管System Manager/Webmaster
网页设计/制作Web Designer/Production
技术文员/助理Technical Clerk/Assistant
销售Sales
销售总监Sales Director
销售经理Sales Manager
区域销售经理Regional Sales Manager
客户经理Sales Account Manager
地区客户经理Regional Customer Manager
渠道/分销经理Channel/Distribution Manager
渠道主管Channel Supervisor
销售主管Sales Supervisor
销售主任Sales Executive
销售代表Sales Representative/Executive
销售工程师Sales Engineer 税务经理/税务主管Tax Manager/Supervisor
税务专员Tax Executive
证券经纪人Stock Broker
证券分析员Bond Analyst
证券交易员Bond Trader
投资顾问Investment Advisor
注册分析师Certified Investment/Financial Analyst
投资/基金项目经理Investment Manager
融资经理/融资主管Treasury Manager/Supervisor
融资专员Treasury Specialist
行长/副行长President/Vice-President/Branch Manager 风险控制Risk Management
进出口/信用证结算Trading/LC Officer
清算人员Settlement Officer
外汇主管Foreign Exchange Supervisor
高级客户经理/客户经理Senior Relationship Manager 客户主管/专员Relationship?Supervisor/Executive
客户管理助理Assistant Customer Executive
信贷/信用调查/分析人员Loan/Credit Officer
银行柜台出纳Bank Teller
统计员Statistician
市场/公关/广告Marketing/PR/Advertising
市场/广告总监Marketing/Advertising Director/VP
市场/营销经理Marketing Manager
市场/营销主管Marketing Supervisor
市场/营销专员Marketing Executive/Communication
2
医药代表Pharmaceutical Sales Representative
保险代理Insurance Agent
保险协调员Insurance Coordinator
保险认领管理员Insurance Claims Controller
销售助理Sales Assistant/Trainee
商务经理Business Manager
商务专员/助理Business Executive/Assistant
销售行政经理Sales Admin. Manager
销售行政主管Sales Admin. Supervisor
售前/售后技术服务经理Technical Service Manager
售前/售后技术服务主管Technical Service Supervisor
售前/售后技术服务工程师Technical Service Engineer
售后/客户服务（非技术）经理Customer Service Manager
售后/客户服务（非技术）主管Customer Service Supervisor 售后/客户服务（非技术）专员Customer Service Executive
经销商Distributor
生产/营运/工程Manufacturing/Operations/Engineering
工厂经理/厂长Plant/Factory Manager
副厂长Assistant Production Manager
总工程师/副总工程师Chief Engineer
项目经理/主管Project Manager/Supervisor
项目工程师Project Engineer
营运经理Operations Manager
营运主管Operations Supervisor
生产经理/车间主任Production Manager/Workshop Supervisor 生产计划协调员Production Planning Executive/Officer 市场助理Marketing Assistant/Trainee
市场顾问Marketing Consultant
市场实习Marketing Intern
售买经理Vending Manager
产品/品牌经理Product/Brand Manager
产品/品牌主管Product/Brand Supervisor
市场通路经理Trade Marketing Manager
市场通路主管Trade Marketing Supervisor
电话销售总监Telemarketing Director
促销经理Promotions Manager
促销主管Promotions Supervisor
促销员Promotions Specialist
推销员Salesman
买手（商人）Merchandiser
厂家代表Manufacturer\'s Representative
市场分析/调研人员Market Analyst/ Research Analyst
公关/会务经理Public Relations Manager
公关/会务主管Public Relations Supervisor
公关/会务专员Public Relations Executive
媒介经理Media Manager
媒介人员Media Specialist
企业/业务发展经理Business Development Manager
企业策划人员Corporate Planning
广告策划/设计/文案Advertising Creative/Design/Copy writer 广告协调员Advertising Coordinator
广告助理Advertising Assistant
3
生产主管/督导/领班Production Supervisor/Team Leader
技术/工艺设计经理/主管Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.
技术/工艺设计工程师Technical/Industrial Design Engineer
实验室负责人/工程师Lab Manager/Engineer
工程/设备经理Engineering/Facility Manager
工程/设备主管Engineering/Facility Supervisor
工程/设备工程师Engineering/Facility Engineer
电气/电子工程师Electrical/Electronics Engineer
机械工程师Mechanical Engineer
机电工程师Electrical & Mechanical Engineer
维修工程师Maintenance Engineer
质量经理QA Manager
质量主管QA Supervisor
质量工程师QA Engineer
质量检验员/测试员QA Inspector
认证工程师Certification Engineer
安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师Safety/Health/Environment Engineer
工程绘图员Project Drafting Specialist
机械制图员Drafting Specialist
化验员Laboratory Technician
技工Technician/Engineer Trainee
电工Electrician
服装打样/制版Clothing/Apparel Sample Production
高级管理Senior Management
首席执行官/总经理CEO/GM/President 广告文撰写人Ad Copywriter(Direct Mail)
广告工作人员Advertising Staff
行政/人事/后勤Admin./HR/Support Services
行政/人事总监Admin/Human Resources Director
分公司权利总监Director of Subsidiary Rights
人事经理Human Resources Manager
人事主管Human Resources Supervisor
人事专员Human Resources Specialist
人事助理Human Resources Assistant
招聘经理/主管Recruiting Manager/Supervisor
招募顾问Employment Consultant
招聘人员Recruiter
劳动关系专员Labor Relations Specialist
薪资福利经理/主管Compensation & Benefits Mgr./Supervisor
薪资福利专员/助理Compensation & Benefits Specialist/Assistant
培训经理/主管Training Manager/Supervisor
培训专员/助理Training Specialist/Assistant
培训协调员Training Coordinator
培训生Trainee/Intern
行政经理/主管/办公室主任Admin Manager/Supervisor/Office Manager 行政专员/助理Admin Staff/Assistant
行政秘书Executive Secretary
经理助理/秘书Executive Assistant/Secretary
前台接待/总机/接线生/接线员Receptionist
后勤Office Support
高级文员/职员Senior Clerk
4
副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee
董事Director
总监Director
行政董事Executive Director
合伙人Partner
总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant
非盈利性慈善机构管理Manager(Non-Profit and Charities) 文字/艺术/设计Writer/Editor/Creative Artist/Designer 编辑/作家/撰稿人Editor/Writer
记者Journalist/Reporter
校对/录入Proofreader/Data Entry Staff
排版设计Layout Designer
艺术/设计总监Creative/Design Director
影视策划/制作人员Entertainment Planning/Production
导演Director
摄影师Photographer
音效师Recording/Sounds Specialist
演员/模特/主持人Actor/Actress/Model/MC
平面设计/美术设计Graphic Artist/Designer
纺织/服装设计Clothing/Apparel Designer
包装设计师Package Designer
工业/产品设计Industrial Designer
工艺品/珠宝设计Artwork/Jewelry Designer
文教体Culture/Education
教师ProfessorTeacher
教学/教务管理人员Education/School Administrator 文员/文书Clerk
低级文员/职员Junior clerk
速记员Stenographer
资料管理员Information/Data Management Specialist
电脑操作员/打字员Computer Operator/Typist
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流经理Logistics Manager 物流主管Logistics Supervisor 物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant 物料经理Materials Manager 物料主管Materials Supervisor 采购经理Purchasing/Merchandising Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员Purchasing Specialist/Staff 采购代理Purchasing Agent 批发采购员Wholesale Buyer 零售采购员Retail Buyer 外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 仓库经理/主管Warehouse Manager 仓库管理员Warehouse Specialist 运输经理/主管Transportation/Distribution Manager/Supervisor 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 快递员Courier 理货员Warehouse Stock Management
律师/法务Legal
律师Lawyer 法务人员Legal Personnel 律师助理Paralegal/Legal Assistant 书记员Court Clerk
医护保健Doctor/Medicine/Nurse
医疗/护理Medicine/Nursing 医生（中、西医）Medical Doctor 医学管理人员Healthcare/Medical Management 医院管理Hospital Administrator 医药技术人员Medical Technician 药库主任/药剂师Pharmacist 护士/护理人员Nurse/Nursing Personnel 临床协调员Clinical Coodinator 临床研究员Clinical Researcher 麻醉
5
6
科研人员 Research Specialist Staff 科研管理人员 Research Management 主考官 Claims Examiner 助教 Teaching Assistant 讲师 Lecturer 家教 Tutor 公务员 Official 在校学生 Student
应届毕业生 Graduating Student 实习生 Intern/Trainee 兼职 Part Time 咨询/顾问 Consultant
专业顾问 Senior Consultant 咨询总监 Consulting Director/Partner 咨询经理
Consulting Manager 咨询员 Consultant 服务 Service
美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer 餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager 宾馆/酒店经理 Reception Manager 食品服务经理 Food Service Manager 领班 Supervisor 服务员 Service Staff 营业员/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson 厨师 Chief/Cook 导游 Tour Guide 旅行代办员 Travel Agent 司机 Chauffeur/Driver 领班/组长 Foreman 保安 Security 熟练技工 Skilled Worker 学徒 Apprentice 信差/邮递员 Messenger 电话调查员 Tele-Interviewer 寻呼员/话务员 Paging Operator 翻译 Translator
技术翻译 Technical Translator 翻译核对员 Translation Checker 同声传译员 Simultaneous Interpreter 英语翻译 English Translation 日语翻译 Japanese Translator 德语翻译 German Translator 法语翻译 French Translator 俄语翻译
师 Anesthesiologist 心理医生 Psychologist/Psychiatrist 医药学检验 Clinical Laboratory 见习护士 Practice Nurse 建筑/房地产 Construction/Real Estate
房地产经理 Real Estate Manager 建筑工程师 Architect 结构/土建工程师 Structural Engineer 土木工程师 Civil Engineer 电气工程师 Electrical Engineer 给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer 工程造价师/预结算 Budgeting Specialist 土地担保协调员 Field Assurance Coordinator 建筑工程管理 Construction Management 工程监理 Engineering Project Supervisor 室内外装潢设计 Decorator 城市规划与设计 Urban Design/Planning 建筑制图 CAD Drafter 施工员 Construction Crew 房地产经纪人 Real Estate Broker 房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning 房地产评估 Real Estate Appraisal 房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker 物业管理 Property Management
Russian Translator 西班牙语翻译Spanish Translator 朝鲜语翻译Korean
Translator
? 2004 Deepdo 7
行业类别英文
Computer Hardware, Network Equipment Computer Software IT Service/General IT Internet/E-Commerce Online Game Telecom(Equipment/Operation/Value -added Service) Electronic/Semiconductor/IC Instruments and Meters & Industrial Automation Finance/Banking/Investment/Fund/Sec urities Insurance Real Estate/Architectural/Building materials/Construction Interior Design/Decoration Property Management Advertising/Exhibitions/Public Relations/Marketing Media/Publishing/Films/Culture/Arts Printing/Packaging/Paper Consulting/Legal/Accounting Education/Training Testing/Certification Agency Trading/Import or Export Retail and Wholesale FMCG(Food/Beverage/Tobacco/Cosmetic ) Durable Goods Office Supplies & Equipment Present/Toys/Arts & Craft/Collection Heavy Machinenary Processing & Manufacturing Automobile Transportation/Logistics
常见职务、职位英文翻译
常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative Assistant 行政助理 Administrative Clerk 行政办事员 Advertising Staff 广告工作人员 Airlines Sales Representative 航空公司定座员 Airlines Staff 航空公司职员 Application Engineer 应用工程师 Assistant Manager 副经理 Bond Analyst 证券分析员 Bond Trader 证券交易员 Business Controller 业务主任 Business Manager 业务经理 Buyer 采购员 Cashier 出纳员 Chemical Engineer 化学工程师 Civil Engineer 土木工程师 Clerk/Receptionist 职员／接待员 Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 Computer Engineer 计算机工程师 Computer Processing Operator 计算机处理操作员 Computer System Manager 计算机系统部经理 Copywriter 广告文字撰稿人 Deputy General Manager 副总经理 Economic Research Assistant 经济研究助理 Electrical Engineer 电气工程师 Engineering Technician 工程技术员 English Instructor/Teacher 英语教师
[中英文对照]常见职务、职位英文译名A-Z
[中英文对照]常见职务、职位英文译名A-Z [中英文对照]常见职务、职位英文译名A-Z Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative Assistant 行政助理 Administrative Clerk 行政办事员 Advertising Staff 广告工作人员 Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员 Application Engineer 应用工程师 Assistant Manager 副经理 Bond Analyst 证券分析员 Bond Trader 证券交易员 Business Controller 业务主任 Business Manager 业务经理 Buyer 采购员
Cashier 出纳员 Chemical Engineer 化学工程师 Civil Engineer 土木工程师 Clerk/Receptionist 职员/接待员 Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 puter Data Input Operator 计算机资料输入员 puter Engineer 计算机工程师 puter Processing Operator 计算机处理操作员 puter System Manager 计算机系统部经理 Copywriter 广告文字撰稿人 Deputy General Manager 副总经理 Economic Research Assistant 经济助究助理 Electrical Engineer 电气工程师 Engineering Technician 工程技术员 English Instructor/Teacher 英语教师 Export Sales Manager 外销部经理 Export Sales Staff 外销部职员 Financial Controller 财务主任 Financial Reporter 财务报告人 F.X. Clerk 外汇部职员(F.X.=Foreign Exchange) F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员
会计专业术语中英文对照
A (1)ABC 作业基础成本计算 A (2)absorbed overhead 已吸收制造费用 A (3)absorption costing 吸收成本计算 A (4)account 帐户,报表 A (5)accounting postulate 会计假设 A (6)accounting series release 会计公告文件 A (7)accounting valuation 会计计价 A (8)account sale 承销清单 A (9)accountability concept 经营责任概念 A (10)accountancy 会计职业 A (11)accountant 会计师 A (12)accounting 会计 A (13)agency cost 代理成本 A (14)accounting bases 会计基础 A (15)accounting manual 会计手册 A (16)accounting period 会计期间 A (17)accounting policies 会计方针 A (18)accounting rate of return 会计报酬率 A (19)accounting reference date 会计参照日 A (20)accounting reference period 会计参照期间A (21)accrual concept 应计概念 A (22)accrual expenses 应计费用
A (23)acid test ration 速动比率(酸性测试比率) A (24)acquisition 购置 A (25)acquisition accounting 收购会计 A (26)activity based accounting 作业基础成本计算A (27)adjusting events 调整事项 A (28)administrative expenses 行政管理费 A (29)advice note 发货通知 A (30)amortization 摊销 A (31)analytical review 分析性检查 A (32)annual equivalent cost 年度等量成本法 A (33)annual report and accounts 年度报告和报表A (34)appraisal cost 检验成本 A (35)appropriation account 盈余分配帐户 A (36)articles of association 公司章程细则 A (37)assets 资产 A (38)assets cover 资产保障 A (39)asset value per share 每股资产价值 A (40)associated company 联营公司 A (41)attainable standard 可达标准 A (42)attributable profit 可归属利润 A (43)audit 审计 A (44)audit report 审计报告
常见职位职务英文翻译
常见职位职务英文翻译 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员 Bond Trader证券交易员 Business Controller业务主任 Business Manager业务经理 Buyer采购员 Cashier出纳员 Chemical Engineer化学工程师 Civil Engineer土木工程师 Clerk/Receptionist职员／接待员 Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书 Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师 Computer Processing Operator计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理 Copywriter广告文字撰稿人 Deputy General Manager副总经理 Economic Research Assistant经济研究助理 Electrical Engineer电气工程师 Engineering Technician工程技术员 English Instructor/Teacher英语教师 Export Sales Manager外销部经理 Export Sales Staff外销部职员 Financial Controller财务主任 Financial Reporter财务报告人 F.X.(Foreign Exchange)Clerk外汇部职员 F.X.Settlement Clerk外汇部核算员 Fund Manager财务经理 General Auditor审计长 General Manager/President总经理
商标国际分类-中英文对照
商标国际分类表中/英文对照 第一类用于工业、科学、摄影、农业、园艺、森林的化学品,未加工人造合成树脂,未加工塑料物质,肥料,灭火用合成物,淬火和金属焊接用制剂,保存食品用化学品,鞣料,工业粘合剂 [注释] 本类主要包括用于工业、科学和农业的化学制品,包括制造属于其他类别的产品用的化学制品. 尤其包括：堆肥;非食品防腐盐. 尤其不包括：未加工的天然树脂（第二类）; 医学科学用化学制品（第五类）; 杀真菌剂、除莠剂和消灭有害动物的制品（第五类）; 文具用或家用粘合剂（第十六类）; 食品用防腐盐（第三十类）; 褥草（腐殖土的覆盖物）（第三十一类）. 0101 工业气体,单质(共84 条商品/服务名称) 序号商品/服务名称 010086 砹Astatine 010061 氨Ammonia * 010101 钡Barium 010125 铋Bismuth 010092 氮Nitrogen 010516 锝Technetium 010250 镝Dysprosium 010517 碲Tellurium 010534 铥Thulium 010457 氡Radon 010276 铒Erbium 010302 氟Fluorine 010318 钆Gadolinium C010004 钙calcium 010333 干冰（二氧化碳）Dry ice [carbon dioxide] 010333 干冰（固体二氧化碳）Ice (Dry –) [carbon dioxide] C010005 工业硅industry silicon 010368 工业用碘Iodine for industrial purposes 010328 工业用固态气体Gases (Solidified –) for industrial purposes 010328 工业用固态气体Solidified gases for industrial purposes 010305 工业用石墨Graphite for industrial purposes 010387 汞Mercury 010483 硅Silicon C010007 海绵钯sponge palladium 010344 氦Helium 010326 焊接用保护气Welding (Protective gases for –) 010326 焊接用保护气Gases (Protective –) for welding 010326 焊接用保护气体Protective gases for welding 010365 化学用碘Iodine for chemical purposes
常见职位英文对照表
立法机关LEGISLATURE 中华人民共和国主席/副主席President/Vice President, the People’s Republic of China 全国人大委员长/副委员长Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress 秘书长Secretary-General 主任委员Chairman 委员Member （地方人大）主任Chairman, Local People’s Congress 人大代表Deputy to the People’s Congress 政府机构GOVERNMENT ORGANIZATION 国务院总理Premier, State Council 国务委员State Councilor 秘书长Secretary-General （国务院各委员会）主任Minister in Charge of Commission for （国务院各部）部长Minister 部长助理Assistant Minister 司长Director 局长Director 省长Governor 常务副省长Executive Vice Governor 自治区人民政府主席Chairman, Autonomous Regional People’s Government 地区专员Commissioner, prefecture 香港特别行政区行政长官Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region 市长/副市长Mayor/Vice Mayor 区长Chief Executive, District Government 县长Chief Executive, County Government 乡镇长Chief Executive, Township Government 秘书长Secretary-General 办公厅主任Director, General Office （部委办）主任Director 处长/副处长Division Chief/Deputy Division Chief 科长/股长Section Chief 科员Clerk/Officer 发言人Spokesman 顾问Adviser 参事Counselor 巡视员Inspector/Monitor 特派员Commissioner 外交官衔DIPLOMATIC RANK 特命全权大使Ambassador Extraordinary and plenipotentiary 公使Minister 代办Charge d’Affaires 临时代办Charge d’Affaires ad Interim 参赞Counselor 政务参赞Political Counselor 商务参赞Commercial Counselor 经济参赞Economic Counselor 新闻文化参赞Press and Cultural Counselor 公使衔参赞Minister-Counselor 商务专员Commercial Attaché 经济专员Economic Attaché 文化专员Cultural Attaché 商务代表Trade Representative 一等秘书First Secretary 武官Military Attaché 档案秘书Secretary-Archivist 专员/随员Attaché 总领事Consul General 领事Consul 司法、公证、公安JUDICIARY,NOTARY AND PUBLIC SECURITY 人民法院院长President, People’s Courts 人民法庭庭长Chief Judge, People’s Tribunals 审判长Chief Judge 审判员Judge 书记Clerk of the Court 法医Legal Medical Expert 法警Judicial Policeman 人民检察院检察长Procurator-General, People’s procuratorates 监狱长Warden 律师Lawyer 公证员Notary Public 总警监Commissioner General 警监Commissioner 警督Supervisor 警司Superintendent 警员Constable 政党POLITICAL PARTY 中共中央总书记General Secretary, the CPC Central Committee 政治局常委Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 政治局委员Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 书记处书记Member, secretariat of the CPC Central Committee 中央委员Member, Central Committee 候补委员Alternate Member …省委/市委书记Secretary,…Provincial/Municipal
SCI学科分类中英文对照
Anthropology 人类学； Area studies 地域研究； Business 商业； Business finance 商务金融； Communication 通信； Criminology & penology犯罪学与刑罚学； Cultural studies 文化研究； Demography 人口统计学； Economics 经济学； Education & educational research教育学和教育研究；Education special 特别教育学； Environmental studies 环境科学； Ergonomics人机工程学； Ethics 伦理学； Ethnic studies种族研究；； Family studies家庭研究； Geography 地理学； Gerontology 老年医学； Health policy & services健康策略与服务； History 历史学； History & philosophy science历史哲学科学； History of social science 历史社会科学； Hospitality leisure sport & tourism酒店休闲体育与旅游；Industrial relations & labor劳动关系学； Information science &library science信息科学与图书馆学；International relations国际关系学； Law 法学； Linguistics语言学；
Management管理学； Nursing护理学； Planning &development规划与发展学； Political science 政治学； Psychiatry 精神病学； Psychology applied应用心理学； Psychology biological生物心理学； Psychology clinical临床心理学； Psychology development 发育心理学； Psychology educational 教育心理学； Psychology experimental 试验心理学； Psychology mathematical 数学心理学； Psychology multidisciplinary 综合心理学； Psychology psychoanalysis 心理分析心理学； Psychology social 社会心理学； Public administration公共管理学； Public environmental &occupational health 公共环境与职业健康；Rehabilitation 康复学； Social issues 社会问题学； Social science biomedical生物社会科学 Social science interdisciplinary跨领域社会科学 Social science mathematical methods数理社会科学 Social work社会服务 Sociology社会科学 Substance abuse物质滥用 Transportation交通运输 Urban studies城市发展研究 Women’s studies妇女科学
商标注册类别大类中英文对照
商标注册类别45大类（中英文） Chemicalsusedi nin dustry,scie nceandp hotogra phy,aswellas in agriculture,horticulturea ndforest ry;unp rocessedartificialres ins,unpro cessed plastics;ma nu res;fireext in guish in gco mpo siti ons; temperingan dsolderi ngprep arati on s;chemicalsubsta ncesfor preservi ng Foodstuffs;ta nnin gsubsta nces;adhesivesusedi nin dustry. 商 标 注 册 类 别 1 Ca te go ry 1 的 化 学 品 未 加 工 人 造 合 成 树 脂
Pain ts,var ni shes,lacquers ;p reservativesaga in strusta ndaga in stdeteriorati ono fWood;colora nts ;morda nts;raw naturalresi ns;metalsi nfoila ndpo wderformforpai nters,decorators, prin tersa ndart ists. 火 用 合 成 物 淬 火 和 焊 业 用 粘 I , 合 剂 册 清 类 漆 别 2C 漆 at 4— eg 防 or 透 料
木材防腐剂 着色剂 媒染剂 未加工的天然树脂 画家 装饰家 印刷商和-j艺术家用金属箔及金属粉
常用职业类别名称中英文对照
计算机/互联网/通讯Technology/Internet 首席技术执行官CTO/VP Engineering 技术总监/经理Technical Director/Manager 信息技术经理IT Manager 信息技术主管IT Supervisor 信息技术专员IT Specialist 项目经理/主管Project Manager/Supervisor 项目执行/协调人员Project Specialist / Coordinator 系统分析员System Analyst 高级软件工程师Senior Software Engineer 软件工程师Software Engineer 系统工程师System Engineer 高级硬件工程师Senior Hardware Engineer 硬件工程师Hardware Engineer 通信技术工程师Communications Engineer ERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant 数据库工程师Database Engineer 技术支持经理Technical Support Manager 技术支持工程师Technical Support Engineer 品质经理QA Manager 信息安全工程师Information Security Engineer 软件测试工程师Software QA Engineer 硬件测试工程师Hardware QA Engineer 测试员Test Engineer 网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师Network Engineer 系统管理员/网管System Manager/Webmaster 网页设计/制作Web Designer/Production 技术文员/助理Technical Clerk/Assistant 其他Other 销售总监Sales Director 销售经理Sales Manager 区域销售经理Regional Sales Manager 客户经理Sales Account Manager 渠道/分销经理Channel/Distribution Manager
外贸公司常见职位中英文对照
采购员Purchasing Specialist/Staff 贸易经理Trading Manager 贸易主管Trading Supervisor 贸易专员Trading Specialist 贸易助理Trading Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 办公室职位职称中英文对照 高级管理Senior Management 首席执行官/总经理CEO/GM/President 副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee 总监Director 合伙人Partner 总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant 物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理Logistics Manager 物流主管Logistics Supervisor 物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant 物料经理Materials Manager 物料主管Materials Supervisor 采购经理Purchasing Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员Purchasing Specialist/Staff 外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager 高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser 仓库经理/主管Warehouse Manager 仓库管理员Warehouse Specialist 运输经理/主管Distribution Manager/Supervisor 报关员Customs Specialist 单证员Documentation Specialist 船务人员Shipping Specialist 快递员Courier
工程专业术语中英文对照
工程专业术语中英文对照
CDB工程专业术语中英文对照(二） 添加时间：2013-4-24 节流截止放空阀 2011-08-10 16:50:46| 分类：English | 标签：|字号大中小订阅 六、仪表及自动控制 通用描述 COMMON DESCRIPTION 设备名称Equipment Name 缩写 ABB. 分散控制系统Distributed Control System DCS 安全仪表系统Safety Instrumentation System SIS 紧急切断系统Emergency Shutdown system ESD 火气系统Fire and Gas system F&G 监视控制和数据采集系统 Supervisory Control and Data Acquisition SCADA 可编程逻辑控制器Programmed Logic Controller PLC 远程终端单元Remote Terminal Unit RTU 站控系统Station Control System SCS 中央控制室Central Control Room CCR 操作间Operation room 机柜间Equipment room/ Cabinet room 大屏显示系统Large Screen Display system LSD 流量类仪表 FLOW INSTRUMENT 设备名称Equipment Name 孔板Orifice Plate 文丘里流量计Venturi Flowmeter 均速管流量计Averaging Pitot Tube 阀式孔板节流装置 Orifice Plate in quick change fitting 涡轮流量计Turbine Flowmeter
学 科 分 类 与 代 码 中 英 文 对 照 表
Classification and Code of Disciplines 学科分类与代码中英文对照表 (NOTE: The synopsis is revised for accuracy and rearranged in alphabetical order. 注：本对照表已经修订，且按学科英文首字母重新排序。) English Chinese Code Agriculture 农学210 Agricultural Engineering 农业工程210·70 Agronomy 农艺学210·30 Basic Disciplines of Agriculture 农业基础学科210·20 History of Agriculture 农业史210·10 Horticulture 园艺学210·40 Other Disciplines of Agriculture 农学其他学科210·99 Plant Protection 植物保护学210·60 Soil Science 土壤学210·50 Animal Husbandry and Veterinary Medicine 畜牧、兽医科学230 Animal Husbandry 畜牧学230·20 Basic Disciplines of Animal Husbandry and Veterinary Medicine 畜牧、兽医科学基础学科230·10 Other Disciplines of Animal Husbandry and Veterinary Medicine 畜牧、兽医科学其他学科230·99 Veterinary Medicine 兽医学230·30 Astronomy 天文学160 Astrobiology 天体生物学160·65 Astrochemistry 天体化学160·25 Celestial Mechanics 天体力学160·15 Astrometry 天体测量学160·30 Astrophysics 天体物理学160·20 Cosmogony 天体演化学160·45 Galaxy and Cosmology 星系与宇宙学160·50 History of Astronomy 天文学史160·10 Other Disciplines of Astronomy 天文学其他学科160·99 Radio Astronomy 射电天文学160·35 Space Astronomy 空间天文学160·40 Star and Galactic System 恒星与银河系160·55 Sun and Solar System 太阳与太阳系160·60 Aviation & Aerospace 航空、航天科学技术590 Aerospace System Engineering 航空、航天系统工程590·65 Aerostat Structure and Design 航空器结构与设计590·15 Basic Disciplines of Aerospace and Technology 航空、航天科学技术基础学科590·10 Control and Navigation Technology of Aerocraft 飞行器控制、导航技术590·35 Experimental Technology of Aerocraft 飞行器试验技术590·50 Ground-based Facility and Technical Support of Aviation 航天地面设施、技术保障590·60 Instrument and Equipment of Aerocraft 飞行器仪表、设备590·30 Launch and Flight Technology of Aerocraft 飞行器发射、飞行技术590·55 Manufacture Technology of Aerocraft 飞行器制造技术590·45 Materials of Aviation & Aerospace 航空、航天材料590·40 Other Disciplines of Aerospace Science and Technology 航空、航天科学技术其他学科590·99 Propulsion System of Aviation & Aerospace 航空、航天推进系统590·25 Spacecraft Structure and Design 航天器结构与设计590·20 Basic Disciplines of Engineering and Technological Science 工程与技术科学基础学科410 Engineering Bionics 工程仿生学410·40 Engineering Cybernetics 工程控制论410·15 Engineering General Technology 工程通用技术410·70 Engineering Geology 工程地质学410·30 Engineering Graphics 工程图学410·60 Engineering Hydrology 工程水文学410·35 Engineering Mathematics 工程数学410·10 Engineering Mechanics 工程力学410·20 Engineering Physics 工程物理学410·25 Engineering Psychology 工程心理学410·45 Industrial Engineering 工业工程学410·75 Metrology 计量学410·55 Other Disciplines of Basic Engineering and Technological Science 工程与技术科学基础学科其他学科410·99 Perambulation Technology 勘查技术410·65 Science and Technology of Standardization 标准化科学技术410·50 Biology 生物学180 Anthropology 人类学180·67 Biochemical Engineering 生物化学180·17 Bioengineering 生物工程180·71 Biological Evolution 生物进化论180·41 Biomathematics 生物数学180·11 Biophysics 生物物理学180·14 Botany 植物学180·51 Cell Biology 细胞生物学180·21 Developmental Biology 发育生物学180·27 Ecology 生态学180·44 Entomology 昆虫学180·54 Genetics 遗传学180·31 Microbiology 微生物学180·61 Molecular Biology 分子生物学180·37 Neurobiology 神经生物学180·47 Other Disciplines of Biology 生物学其他学科180·99 Physiology 生理学180·24 Psychology 心理学180·74
常见职位职务中英文对照
Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员 Bond Trader证券交易员 Business Controller业务主任 Business Manager业务经理 Buyer采购员
Cashier出纳员 Chemical Engineer化学工程师 Civil Engineer土木工程师 Clerk/Receptionist职员／接待员 Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师Computer Processing Operator计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理 Copywriter广告文字撰稿人 Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济研究助理 Electrical Engineer电气工程师 Engineering Technician工程技术员 English Instructor/Teacher英语教师 Export Sales Manager外销部经理 Export Sales Staff外销部职员 Financial Controller财务主任 Financial Reporter财务报告人
财会专业英语 中英文对照
A Absorption costing 完全成本法 Accelerated Depreciation Method 加速折旧法Account 科目，账户 Account form 账户式 Account payable 应付账款 Account receivable 应收账款 Accounting 会计 Accounting cycle 会计循环 Accounting equation 会计等式 资产 Assets= 负债 Liabilities + 所有者权益Owner’s Equity Accounting period concept 会计期间 Accounting system 会计制度 Account payable subsidiary ledger 应付款明细分类账 Accounts receivable analysis 应收账款分析Accounts receivable subsidiary ledger 应收账款明细分类账 Accounts receivable turnover 应收账款周转率Accrual basis accounting 应记制，债权发生制Accrued expenses 应记费用 Accrued revenues 应记收入 Accumulated depreciation 累计折旧 Accumulated other comprehensive income 累计其他综合收入 Activity base drive 作业基础/动因 Activity-based costing ABC 作业成本计算法Adjusted trial balance调整后试算平衡表 Adjusting entries调整分录 Adjusting process调整过程 Administrative expenses general expenses管理费用一般费用 Aging the receivables应收账款账龄分析 Allowance for doubtful accounts 坏账准备Allowance method备抵法 Amortization摊销 Annuity年金 Assets资产 Available-for-sale securities可供出售证券Average inventory cost flow method 平均库存成本流法 Average cost method平均成本法 Average rate of return平均回报率 B Bad debt expense 坏账费用 Balance of the account账户余额 Balance sheet资产负债表 Balanced scorecard平衡记分卡Bank reconciliation银行存款余额调节表 Bank statement 银行报表 Bond债券 Bond indenture债券契约 Book value账面价值 Book value of the asset资产的账面价值 Boot补价 Break-even point盈亏临界点 Budget预算 Budget performance report预算业绩报告Budgetary slack预算松弛 Budgeted variable factory overhead 预算变量工厂开销 Business企业 Business combination 企业合并 Business entity concept企业主体概念 Business stakeholder企业利益相关者 Business strategy企业战略 Business transaction经济业务 C Capital account 资本性账户 Capital expenditures资本性支出 Capital expenditures budget资本支出预算 Capital investment analysis资本投资分析 Capital leases资本性租赁 Capital rationing资本分配 Carrying amount账面金额 Cash现金 Cash basis of accounting现金制；收付实现制Cash budget现金预算 Cash dividend现金股利 Cash equivalents现金等价物 Cash flow per share 每股现金流量 Cash flows from financing activities筹资活动现金流量 Cash flows from investing activities投资活动现金流量 Cash flows from operating activities经营活动现金流量 Cash payback period现金回收期 Cash payments journal现金付款日记账 Cash receipts journal现金收款日记账 Cash short and over account现金余缺账户Certified public accountant CPA注册会计师Chart of accounts会计科目表 Clearing account 清理账户 Closing entries结账分录 Closing process结账程序 Closing the books 结账