常用木材中英文及拉丁文对照表
常用木材中英文及拉丁文对照表
(按英文字母顺序）
非洲桃花芯树叉，卡雅楝树叉African Mahogany Crotch KHAYA IVORENSIS
紫檀木，非洲珊瑚木，非洲紫檀木African Padouk PTEROCARPUS SOYAUXII 非洲红豆树,高美木豆,西非红豆树,金柚木Afrormosia PERICOPSIS ELATA
米仔兰Aglaia AGLAIA SPP
桤木Alder ALNUS GLUTINOSA
黄柏木（青龙木）树榴，纳拉Amboyna Burl PTEROCARPUS INDICUS
樱桃，美洲樱桃，黑樱桃American Black Cherry PRUNUS SEROTINA
胡桃木，黑胡桃，美洲黑胡桃American Black Walnut JUGLANS NIGRA
美洲桃花心木树杈，桃花心木American Mahogany Crotch SWIETENIA MACROPHYLIA 白橡，美洲白橡American White Oak QUERCUS ALBA
阿摩楝Amoora AMOORA CUCULLATA
安利格Anegre ANINGERIA ROBUSTA
苹果树Apple MALUS SYLVESTRIS
卷纹白栓，白栓树杈，欧洲白栓Ash Burl FRAXINUS EXCELSIOR
非洲杜花楝Avodire TURRAEANTHUS AFRICANA 巴伊亚红木，红木Bahia Rosewood DALBERGIA VARIABILIS
菩提树，欧椴树，酸橙树，椴木Basswood TILIA CORDATA, TILIA PLATYPHYLLA 榉木Beech FAGUS SYLVATICA
红厚壳木、冰糖果Bintangor CALOPHYLLUM SPP
桦木Birch BETULA ALBA
雀眼枫木，卷纹枫木，小提琴状枫木Birdseye Maple ACER SACCHARUM
有影黑榄仁树Black Figured Limba TERMINALIA SUPERBA
沼泽橡，黑橡Bog Oak QUERCUS SSP
（红变）热美（山）龙眼木，巴西银桦树Brazilian Lacewood ROUPOLA SSP. (BRASILIENSIS, MONTANA)
棕橡，英国棕橡，糠橡Brown Oak QUERCUS SSP.
花梨Bubinga GUIBURTIA TESSMANII/DEMEUSII
七叶树树榴Buckeye Burl AESCULUS SSP
巴林蔷薇木 Busu plum PARINARI CORYMBOSA
黑胡桃树榴，加利福尼亚黑胡桃树榴Californian Walnut Bur JUGLANS NIGRA GRAFTED ON JUGLANS REGIA
花樟Camphor CINNAMOMUM CAMPHORA
樟脑树榴Camphor Burl CINNAMOMUM CAMPHORA
雪松Cedar CEDRUS SSP
瑞士五针松，瑞士松木Cembra Pine PINUS CEMBRA
良木豆树杈Cerejeira Crotch TORRESEA ACREANA, TORRESEA CEARENSIS
陈陈，箭毒木Chen Chen ANTIARIS TOXICARIA，ANTIARIS AFRICANA
栗子树榴Chestnut Burl CASTANEA SATIVA
黄檀，黑酸枝Cocobolo DALBERGIA RETUSA
红槭、白桂Cryptocarya CRYPOCARYA SPP
卷纹枫木，有影美洲枫木Curly Maple ACER SACCHARUM
南美桃花心木(柯鲁派) Curupixa MICROPHOLIS
第伦桃、桠果木Dillenia DILLENIA SPP
韶子木、毛荔枝、麝香锚果Duian DURIO SPP
米瓦桃花心木、大蒜树、葱臭木Dysox DYSOXYLUM SPP
紫檀，东印度紫檀East Indian Rosewood DALBERGIA LATIFOLIA
榆木树榴Elm Burl ULMUS CARPINIFOLIA, ULMUS GLABRA
昆士兰胡桃木 Endiandra ENDIANDRA SPP
悬铃木团聚榴，硬木团聚榴English Plane Cluster PLATANUS ACERIROLIA
臭酸仔、白芸香木Erima OCTOMELES SUMATRANA
柚加利树榴Eucalyptus Burl EUCALYPTUS SSP
柚加利Eucalyptus EUCALYPTUS GLOBULUS，EUCALYPTUS SSP
樱桃树，欧洲樱桃European Cherry PRUNUS AVIUM, CERASUS AVIUM
荷兰榆木，欧洲榆木European Elm ULMUS CARPINIFOLIA, ULMUS GLABRA 尼斯，欧洲尼斯European Lacewood PLATANUS ACERIFOLIA
欧洲的枫木European Maple ACER PLATANOIDES
欧洲橡木European Oak QUERCUS ROBUR, QUERCUS PETRAEA A.O
欧洲悬铃木树榴European Plane Burl PLATANUS ACERIFOLIA
法国胡桃木，欧洲胡桃木European Walnut JUGLANS REGIA
巴新无花果、巴新孔雀木Fig FICUS SPP
有影安利格（红影）Figured Anegre ANINGERIA SSP
有影破布木Figured Etimoe COPAIFERA SALIKOUNDA
有影柚加利Figured Eucalyptus EUCALYPTUS GLOBULUS，EUCALYPTUS SSP 有影麦哥利，有影猴子果Figured Macore TIEGHEMELLA AFRICANA
有影枫木，白影Figured Sycamore ACER PSEUDOPLATANUS
银枞，白枞，冷杉Fir ABIES ALBA
桶木、红桐木Geronggang CRATOXYLUM SPP
黄檀，黄山榄，黄金檀Goiabao POUTERIA PACHYCARPA
灰乳木 Grey milkwood CERBERA FLORIBUNDA
硬乳木Hard Alstonia ALSTONIA SPP.
爪哇木、重阳木、牛血树Java cedar BISCHOFIA JAVANICA
南洋桐、南洋夹竹桃、日罗冬Jelutong DYERA COSTULATA
钟康木Jongkong DACTYLOLLADUS STENOSTACHYS
剥皮桉Kamarere EUCALYPTUS DEGLUPTA
山竹子Kandis GARCINIA SPP
木菠萝、面包，马来橡皮树Kapiak ARTOCARPUS SPP
山樟、婆罗洲柚木Kapur DRYOBALANOPS
南洋红檀、柚木王Keraji DIALIUM SPP
克隆Keruing D.GRANDIFLORUS
克桫木 Kiso CHISOCHETON SPP
山道楝Klampu SANDORICUM SPP
木姜子Litsea LITSEA SPP
东卫予Lophopetalum LOPHOPETALUM SPP
桃花心木Mahogany SWIETENIA MACROPHYLLA
马尼尔豆Maniltoa MANILTOA PSYLOGYNE
白杨树榴Mapa Burl POPULUS NIGRA
枫木树榴Maple Burl ACER MACROPHYLLUM
巴西西柚木，帕州饱食桑木Marfim BALFOURODENDRON RIEDELIANUM
菠萝格、南洋木宝、铁梨木、太平洋格木Merbau INTSIA SPP
山桂花Mersawa AMARGINATA KORTH
球纹莫阿比Moabi Pommele BAILLONELLA
白梧桐/尼日利亚两蕊苏木Movingui DISTEMONANTHUS BENTHAMIANUS
桃金娘树榴，椒木，月桂Myrtle Burl UMBELLULARIA CALIFORNICA
牛伯尔Neuburgia NEUBURGIA CORYNOCARPA
肉豆蔻Nutmeg MYRISTICA SPP
橡木树榴Oak Burl QUERCUS ROBUR, QUERCUS PETRAEA
卷纹橡木，橡木树杈Oak Curl QUERCUS SSP
奥克美Okoume AUCOUMA PIERRE
橄榄白蜡木树榴Olive Ash Burl FRAXINUS EXCELSIOR
橄榄白栓Olive Ash FRAXINUS SSP
橄榄树Olivetree OLEA EUROPEA
杜英Ouandong ELAEOCARPUS SPP
潘济木Pangium PANGIUM EDULE
拟桂木Parartocarpus PARARTOCARPUS VENENOSUS
松木，普通松木Pine PINUS SSP
粉椴木、山样木、红椴木Pink satinwood BUCHANANIA SPP
枫木，欧洲枫木Plain Sycamore ACER PSEUDOPLATANUS
普朗木Planchonia PLANCHONIA PAPUANA
洋李树Plumtree PRUNUS DOMESTICA
黄花梨、南洋红木、凤眼木、肯帕斯Png kempas KOOMPASSIA GRANDIFLORA 巴新胡桃木Png walnut DRACONTOMELON SPP
云状枫木，贝状枫木Quilted Maple ACER MACROPHYLLUM
拉明木、白木 ramin GONYSTYLUS SPP
大假水青冈木，南方假山毛榉Rauli NOTHOFAGUS ROCERA
红桤木，俄勒冈桤木Red Alder ALNUS RUBRA
红杉、红雪松Red cedar TOONA CILIATA VAR.SURENI
红榆，白榆，滑榆Red Elm ULMUS RUBRA, ULMUS AMERICANA
红橡胶，缎纹胡桃木Red Gum LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA
红橡Red Oak QUERCUS RUBRA
美洲衫，海岸红衫Redwood SEQUOIA SEMPERVIRENS
红心漆、漆木、南洋漆、印尼花梨Rengas GLUTA SPP
巴西黑黄檀，里约热内卢红木，紫薇Rio Rosewood DALBERGIA NIGRA
刺槐Robinia ROBINIA PSEUDOACACIA
酸枝Santos Rosewood MACHAERIUM SCLEROXYLON
球纹沙贝利Sapele Pommele ENTANDOPHRAGMA CYLINDRICUM
沙贝利Sapele ENTANDOPHRAGMA CYLINDRICUM
黄樟，美洲檫木Sassafras SASSAFRAS ALBIDUM
水曲柳Sen ACANTHOPANAX RICINIFOLIUS
黄漆树、印缅漆Sepul PARISHIA SPP
银桦树，单球悬铃木Silky Oak CARDUELLIA
银橡树Silver Oak GREVILLEA ROBUSTA
破布木，虎木Special Etimoe COPAIFERA SALICOUNDA
酸枣木Spondias SPONDIAS SPP
云杉Spruce PICEA ABIES
椴绿木，佛手Stainwood CHLOROXYLON SWIETENIA
鲍迪豆（柚檀），光鲍迪豆Sucupira BOWDICHIA SSP
栗树，甜栗Sweet Chestnut CASTANEA SATIVA
瑞士梨木,普通梨木,野生花楸树,山梨树Swiss Pear PYRUS COMMUNIS, SORBUS DOMESTICA
欧枫团聚榴Sycamore Cluste ACER SSP
欧枫树杈，英国枫木树杈Sycamore Curl ACER PSEUDOPLATANUS
洋桐槭，英国悬铃木，美国小无花果木Sycamore Plane PLATANUS ACERIFOLIA
花曲柳Tamo FRAXINUS MANDSCHURICA
柚木Teak TECTONA GRANDIS
榄仁树Terminalia TERMINALIA SPP
印尼漆 Ternetang CAMPNOSPERMA SPP
黄芸香木 Tetrameles TETRAMELES NUDIFLORA
金钟柏树榴Thuya Burl TETRACLINIS ARTICULATA
菲律宾特里卡木 Trichadenia TRICHADENIA PHILIPPINENSIS
鹅掌楸，美国白木，黄杨Tuliptree LIRIODENDRON TULIPIFERA
番樱桃Ubah EUGENIA
坤甸Ulin EUSIDEROXYLON ZWAGERI
琥珀木树榴，红木树榴Vavona Burl SEQUOIA SEMPERVIRENS
黑胡桃团聚榴Walnut Cluster JUGLANS SSP
黑胡桃树叉Walnut Crotch JUGLANS NIGRA
铁刀Wenge MILLETIA LAURENTII
白合欢White albizia ALBIZIA FALCATARIA
欧洲白栓，白栓树榴White Ash Burl FRAXINUS EXCELSIOR
白栓White Ash FRAXINUS EXCELSIOR
白档木、乳松、鸭脚树White cheesewood ALSTONIA SCHOLARIS
白柳安、白把麻White meranti SHOREA SPP
黄桦木，美国桦木，刨切桦木Yellow Birch BETULA ALLEGHANIENSIS, BETULA LUTEA
紫杉树，紫杉Yewtree TAXUS BACCATA
斑马Zebrawood MICROBERLINIA BRAZZAVILLEENSIS
十二雄破布木Ziricote CORDIA DODECANDRA
[此文档可自行编辑修改，如有侵权请告知删除，感谢您的支持，我们会努力把内容做得更好]
色彩常用术语中英文对照
色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;
常用建筑中英文对照表
保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 汽车流线CAR ACCESS 行人流线WALK ACCESS 消防车流线FIRE BRIGADE ACCESS 货车流线TRUCK ACCESS 自行车流线BICYCLE ACCESS 消防车道FIRE WAY 主出入口MAIN ENTRENCE 保安室NO.1 GUARD HOUSE 主出入口 1 EXIT 1 地下车库出口BASEMENT PARKING EXIT 自行车停车场BICYCLE PARKING 自行车停车位BICYCLE STAND 总停车位CAR PARK 其中INCLUDE 地上停车位AT-GRADE CAR PARK 地下停车位UNDERGROUND CAR PARK 空调管线AIR CONDITIONING 强电电缆LV 10KV 弱电电缆ELV 电缆10KV HV 供水管SUPPLY WATER 污水管WASTE WATER 雨水管RAIN WA TER 消防管线FIRE HYDRANT 西门子(中国)总部SIEMENS CENTER BEIJING 说明NOTE 1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等 资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡 等因素进行竖向设计。 1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORA TED INTO THE DESIGN. 2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统， 所用高程为规划高程。 2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINA TE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS. 3.图中道路横坡按1.5%设计，最小纵坡为 0.2%。 3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%. 4.图中标注单位均为米。 4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC. 保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 地下车库入口BASEMENT PARKING ENTRANCE 坡道RAMP 消防车道FIRE WAY 紧急出口EMERGENCY EXIT 3 2#保安室NO.2 GUARD HOUSE 停车场PARKING 工程地点位置图SITE LOCATION 图例LEGEND 自行车停车场BASEMENT EXIT 1 BICYCLE PARKING H=4.8M 地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2 主出入口 4 PARKING EXIT 4 主出入口 1 EXIT 1 道路ROADWAY 实土绿化COMPACTED SOIL LANDSCAPE 敷土绿化DEPOSITED SOIL LANDSCAPE 通风井VENTILATION OUTLET 冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS) 紧急通道EMERGENCY ACCESS 绿地LANDSCAPE 围挡BARRIER 停车场PARKING 地下车库出入口PARKING ENTRENCE 主出入口MAIN ENTRENCE 1#保安室NO.1 GUARD HOUSE 说明NOTE 1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸. 1.DIMENSIONS INDICA TED ON THE PLAN ARE MEASURED TO EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS. 2.建筑的坐标点为轴线交点坐标. 2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE BUILDINGS AXIS. 3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标 高37.75. 3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. 4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满 足相关法规及规范要求, 即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要 求. 4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD. 保留建筑面积EXISTING BUILDING 容 积率PLOT RATIO 建筑占地面积BUILDING COVERAGE 建筑密度BUILDING DENSITY 绿化面积GREEN AREA 绿地率GREEN RATIO 总人数TOTAL USERS 机动车停车位CAR PARK 地上其辆65 65 LOTS ABOVE GROUND 地下辆564 中INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS 200辆自行车停车位BICYCLE STAND 200 LOTS 地上辆200 200 LOTS ABOVE GROUND 服务中心SERVICE CENTRE 1号办公楼OFFICE 1 地上
常见木材英文名称
木材进出口方面专业词汇AAbele银白杨Abnormal wood异常（木）材 Acoustic acid board吸音纤维板 Acoustical board吸（隔）音板 Adjustable template可调节的样板 Adult wood成年材 African blackwood非洲黑木黄檀 African ebonyxxxx African mabogany非洲桃花心木 African padaukxxxx Aging老化，xx Air drying大气干燥 Air seasoning天然干燥 Alaska fir阿拉斯加xx Alaska yellow cedar阿拉斯加柏木 Alderxx类 American ashxx白蜡木 American beechxxxx American eimxxxx，xx American planexx悬铃木 American tulipwood美国鹅掌揪
Annual ring年轮 Apron望板 Armor-plywood金属贴面板 Arris棱 Artificial slabs人造板 Artificial timber人造木材 Ash白蜡木 Aspen白杨类BBabool阿拉伯胶树Back背板 Back board背板 Back veneer衬板 Bald cypress落羽杉 Bamboo竹子 Basswood椴木，xx椴木 Batten board条板心细木工板Beechxx木 Beech parquet山毛榉拼花地板Bent wood（弯）xx Birchxx， Birdseye maple雀眼xx木板Blockxx
管件中英文对照表(常用)
碳钢弯头 Carbon Steel Elbow 不锈钢弯头 Stainless Steel Elbow 高压弯头 High-Pressure Elbow 同心异径管 Concentric Reducers 偏心异径管 Eccentric Reducers 高压异径管 High-pressure Reducers 不锈钢等径三通 Stainless Straight Tee 碳钢等径三通 Carbon Straight Tee 不锈钢等径四通 Stainless Straight Cross 高压三通 High-pressure Tee 锻制三通 Forged Tee 异径接头 Template 管帽 Caps 法兰flange 长径和短径弯头 long and short radius elbows 同心和偏心异径接头 concentric and eccentric reducers 等径和异径三通 straight and reducing outlet tees 大小头 CONCENTRIC REDUCER 相等的三通Tee Equal 等径三通Straight Tee 异径三通Reducing Tee 等径四通Straight Cross 90°短半径弯头90°SS Elbow(SR) U型管Return Bend
90°长半径弯头90°SS Elbow (LR) 高压厚壁弯头Thickness Elbow 盲法兰Blank Flange 弯管Bends 翻边stub ends 异径接头reducers 公称通径 nominal diameter 外径(mm) outside diameter 中心距至端面的距离 center to end 理论重量(kg/pcs) approx weight 类种description 标准Standard 类型Design 材质Material 双丝头 Nipple 同心异径短节 SWAGE Nipple 活接头 Union PLUG HEX HEAD六角管堵 PLUG HEX HEAD SCRD六角螺纹管堵 MPT螺纹 RC螺纹螺桩 stud SWAGE (CONC)同 心异径短节 单承口管箍 Half-Coupling 异径管箍Coupling, Reducing 盲板 Blind Flange 带双圈的盲板spectacle blind 偏心的Ecentric 等径直通equal coupling 内牙直通 female coupling 外牙直通 straight tube with outside 90等径弯头 90 equal elbow 45等径弯头 45 equal elbow
常用材料中英文对照表
常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂
BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂
中英文木材合同
中英文木材合同 木材类英文合同 SALES CONTRACT No: 2011-001 Date: Jun12,2011 The Sellers: Xuzhou ZhongYuan Wood Co.,LtdThe Buyers: Chenlou Town, Pizhou City, Jiangsu Province, China. The sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under mentioned goods on the terms and condition stated below: *Shipment: AT LEAST THE LASTEST AUGUST 31,2011 *port of loading: Lianyungang port,Jiangsu Province, China *port of destination: Jakarta port,Indonesia *Terms of payment:100%TT with Full shipping documents (Phyto,Form E,BL,lnv, Packing List) *Should any objection of products be raised by the Buyers to the Sellers review opinions,the Buyers ought to offer SGS,CCIC or the inspection certificate issued by an inspection authority
模具常用术语中英文对照表
"R，L Co.,Ltd" 模具常用术语中英文对照 模芯Parting Core 局部视图Partial View 冷料# Cold Slag 线切割 Wire 轮廊Contour 螺纹孔 Tapping Hole 连接件 Fittings 斜针Angle Pin 接合Engage 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press 水嘴接头Water Fittings 螺纹Eyebolt Thread 回针Stop Pin 二级顶出针Sub-Leaderd Pin 镶件Mold Insert 加硬Harden 唧嘴Sprue 设计筒图Design Preliminary 名称块表Title Block 版本标识Revision Level 材料清单Stock List 制模Build Mold 手动滑块Hand Slide 漏水测试Leak Test 流道排气Runner Vents 抛光Draw Polish 侧抽芯 Side Action 加强筋 Reinforcing
三角撑 Gusset 柱子Bossed 出模斜度Draft 外廊Contour 落单会议Kick-Off Meeting 装卸孔 Handling Hole 运输安全带Moldstrap 码模槽 Clamp Slot 撑头Support Pillar 螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap 导柱位 Leader Pin Location 耐落胶 Teflon Paste 偏移量 Offset 水塞Water Line Plug 撬模脚 Ppy Slot 重新加工Reworked 配件Components 补偿Compensation 平面度 Parallel 倒角Chamfer 模胚Mold Base 热嘴Hotnozzle 火花机 Edm 熔接线 Weildline 压机Press 晒纹Texturing 梯形Trapezoid 凸缘、法兰Flange 方铁Spacer Block 顶针板Ejector Plate 顶针底板Ejector Retainer Plate 垫板Retainer Plate
常用木材中英文及拉丁文对照表
常用木材中英文及拉丁文对照表 (按英文字母顺序） 非洲桃花芯树叉，卡雅楝树叉African Mahogany Crotch KHAYA IVORENSIS 紫檀木，非洲珊瑚木，非洲紫檀木African Padouk PTEROCARPUS SOYAUXII 非洲红豆树,高美木豆,西非红豆树,金柚木Afrormosia PERICOPSIS ELATA 米仔兰Aglaia AGLAIA SPP 桤 木Alder ALNUS GLUTINOSA 黄柏木（青龙木）树榴，纳拉Amboyna Burl PTEROCARPUS INDICUS 樱桃，美洲樱桃，黑樱桃American Black Cherry PRUNUS SEROTINA 胡桃木，黑胡桃，美洲黑胡桃American Black Walnut JUGLANS NIGRA 美洲桃花心木树杈，桃花心木American Mahogany Crotch SWIETENIA MACROPHYLIA 白橡，美洲白橡American White Oak QUERCUS ALBA 阿摩楝Amoora AMOORA CUCULLATA 安利格Anegre ANINGERIA ROBUSTA 苹果树Apple MALUS SYLVESTRIS 卷纹白栓，白栓树杈，欧洲白栓Ash Burl FRAXINUS EXCELSIOR 非洲杜花楝Avodire TURRAEANTHUS AFRICANA 巴伊亚红木，红木Bahia
Rosewood DALBERGIA VARIABILIS 菩提树，欧椴树，酸橙树，椴木Basswood TILIA CORDATA, TILIA PLATYPHYLLA 榉 木Beech FAGUS SYLVATICA 红厚壳木、冰糖果Bintangor CALOPHYLLUM SPP 桦 木Birch BETULA ALBA 雀眼枫木，卷纹枫木，小提琴状枫木Birdseye Maple ACER SACCHARUM 有影黑榄仁树Black Figured Limba TERMINALIA SUPERBA 沼泽橡，黑橡Bog Oak QUERCUS SSP （红变）热美（山）龙眼木，巴西银桦树Brazilian Lacewood ROUPOLA SSP. (BRASILIENSIS, MONTANA) 棕橡，英国棕橡，糠橡Brown Oak QUERCUS SSP. 花 梨Bubinga GUIBURTIA TESSMANII/DEMEUSII 七叶树树榴Buckeye Burl AESCULUS SSP 巴林蔷薇木Busu plum PARINARI CORYMBOSA 黑胡桃树榴，加利福尼亚黑胡桃树榴Californian Walnut Bur JUGLANS NIGRA GRAFTED ON JUGLANS REGIA 花 樟Camphor CINNAMOMUM CAMPHORA 樟脑树榴Camphor Burl CINNAMOMUM CAMPHORA 雪松Cedar CEDRUS SSP 瑞士五针松，瑞士松木Cembra Pine PINUS CEMBRA 良木豆树杈Cerejeira Crotch TORRESEA ACREANA, TORRESEA CEARENSIS
常用中国菜中英文菜单对照表
MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork，Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb
常用品质术语中英文对照表
Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递（输）协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表
五金模具常用专业术语中英文对照表[1]
五金模具常用专业术语中英文对照表 上模座upper die set成型公form punch 脱料板stripper 垫板subplate/backup plate 下模座die plate滑块CAM slider 垫脚parallel 误检misfeeder 托板mounting plate顶料销kick off 初始管位first start pin带肩螺丝shoulder screw 两用销lifter pin氮气汽缸gas spring 弹簧护套spring cage 拔牙螺丝jack screw 侧冲组件cam section 导正装置guide equipment 漏废料孔slug hole刀口trim line 加强装置enhance equipment 入子insert 护套bushing 整形公restrike forming punch 止挡板stop plate 挂台head 扣位pocket of head 导柱guide post 导套guide bushing 油嘴oil nipple 接刀口mismatch/cookie bites 限位块stop block 挡块stopper 浮块lifter 压块keeper 靠块heel 对正块alignment block 简易模prototype tooling 检具gage/checking fixture 料带图strip layout 闭合高度shut hight 俯视图top view 料带strip 公差tolerance 正视图front view 走位travel 避位/空pocket 退磁demagnetization 间隙clearance 真空热外理vacuum heat treatment 镗孔mill hole 表面外理surface coasting 镀钛TD coasting 沉头counter sink 精锣finish mill 线割wire cutting 穿丝孔first wire hole 斜度taper 镭射laser-cut 上夹板/固定座holder/retainer 下模座lower die set 成刑母公forming die 电火花EDM 码模槽mounting slot 球锁紧固定座ball-lock 导尺rail 球锁紧凸模BALL--LOCK 送料板rail plate 外购out sourcing 倒角chamfer 清角SCRAP CHOPPER 销钉dowel 尖角sharp --angle 普通弹簧coil spring 展开图EXPENSINg DWG 三打螺丝spool 镶件insert 毛刺burr 键销key 插针pilot pin
日常常见中文英文对照表
handbag手提包 hatbox帽盒 cosmetics case 化妆箱 gloves手套 wrist watch手表 belt腰带 pendant项饰 necklace项链 neck scarf围巾 earrings耳环 sun glasses太阳镜 ring戒指 bracelet手链, 手镯 tie领带 cuff links袖扣 ascot宽领带 hair net发网 brush毛刷 nail polish指甲油 cream rinse营养发水 hair spray发胶 powder puff粉扑
face powder粉 compact带镜粉盒 astringent化妆水 perfume香水 skin milk乳液 cold cream油底霜 atomizer喷雾式香水 hand mirror手镜 bobby pin发夹 false eyelashes 假睫毛 lipstick口红 wig假发 tissue面纸 purse手包 brooch胸针 shawl披肩 neckerchief领巾 台湾是中国神圣领土不可分割的一部分Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China. 〃台湾同胞Taiwan compatriots 〃台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期
不变Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come. 〃炭疽anthrax 〃踢皮球pass the buck 〃逃废银行债务evasion of repayment of bank loans 〃韬光养晦hide one’s capacities and bide one’s time 〃讨价还价wheel and deal 〃统筹兼顾make overall plans adn take all factors into consideration; overall planning and all-round consideration 〃同乡会an association of fellow provincials or townsmen 〃筒子楼tube-shaped apartment 〃团队精神team spirit; esprit de corps 〃团结就是力量Unity is strength. 〃退耕还林还草grain for green 〃退耕还林还牧convert the land for forestry and pasture 〃鸵鸟政策ostrich policy; ostrichism 〃脱贫致富?cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity? 〃拖欠工资arrears of wage W 〃挖墙脚undermine the foundation of sth.; cut the ground
语言学常用术语英汉对照表
语言学常用术语英汉对照表Chapter 1 Introduction to Linguistics语言学简介 1. anthropological linguistics 人类语言学 2. applied linguistics 应用语言学 3. arbitrariness任意性 4. competence 语言能力 5. computational linguistics 计算机语言学 6. cultural transmission 文化传递性 7. descriptive (grammar) 描写（语法） 8. descriptive function 描写功能 9. design features识别特征 10. diachronic linguistics 历时语言学 11. duality二重性 12. displacement不受时空限制的特征 13. emotive function 表情功能 14. expressive function表达功能 15. general linguisitcs 普通语言学 16. ideational function概念功能 17. interpersonal function人际功能 18. langue语言 19. linguistics [li?'gwistiks] 语言学 20. morphology 形态学 21. mathematical linguistics 数理语言学 22. metalinguistic function 23. neurological linguistics 神经语言学 24. phonetics 语音学 25. phonology 音系学 26. pragmatics 语用学 27. prescriptive (grammar)规定（语法） 28. psycholinguistics 心理语言学 29. parole 言语 30. performance语言运用 31. productivity能产性 32. poetic function诗学功能 33. phatic communion 交感性谈话 34. referential function所指功能 35. semantics 语义学 36. social function社会功能 37. socio-linguistics 社会语言学 38. synchronic linguistics共时语言学 39. syntax句法学
金模具常用专业术语中英文对照表
五金模具常用专业术语中英文对照表 上模座 upper die set 成型公 form punch 脱料板 stripper 垫板 subplate/backup plate 下模座 die plate 滑块 CAM slider 垫脚 parallel 误检 misfeeder 托板 mounting plate 顶料销 kick off 初始管位 first start pin 带肩螺丝 shoulder screw 两用销 lifter pin 氮气汽缸 gas spring 弹簧护套 spring cage 拔牙螺丝 jack screw 侧冲组件 cam section 导正装置 guide equipment 漏废料孔 slug hole 刀口 trim line 加强装置 enhance equipment 入子 insert 护套 bushing 整形公 restrike forming punch 止挡板 stop plate 挂台 head 扣位 pocket of head 导柱 guide post 导套 guide bushing 油嘴 oil nipple 接刀口 mismatch/cookie bites 限位块 stop block 挡块 stopper 浮块 lifter 压块 keeper 靠块 heel 对正块 alignment block 简易模 prototype tooling 检具 gage/checking fixture 料带图 strip layout 闭合高度 shut hight 俯视图 top view 料带 strip 公差 tolerance 正视图 front view 走位 travel 避位/空 pocket 退磁 demagnetization 间隙 clearance 真空热外理 vacuum heat treatment 镗孔 mill hole 表面外理 surface coasting 镀钛 TD coasting 沉头 counter sink 精锣 finish mill 线割 wire cutting 穿丝孔 first wire hole 斜度 taper 镭射laser-cut 上夹板/固定座 holder/retainer 下模座 lower die set 成刑母公 forming die 电火花 EDM 码模槽 mounting slot 球锁紧固定座 ball-lock 导尺 rail 球锁紧凸模 BALL--LOCK 送料板 rail plate 外购 out sourcing 倒角 chamfer 清角 SCRAP CHOPPER 销钉 dowel 尖角 sharp --angle 普通弹簧 coil spring
木材中英文名对照
中文名拉丁名中文科名英文科名中文贸易名英文贸易名不规范名 软槭木Acer rubrum A.saccharinum 槭树科Aceraceae 色木soft maple 枫木 硬槭木Acer spp.A.saccharumA.nigrum 槭树科Aceraceae 色木hard maple 枫木、三角枫、红影 光鲍迪豆Bowdichia nitida 豆科Leguminosae 光鲍迪豆sapupira 花檀、黑檀 龙脑香Dipterocarpus 龙脑香科Diptero-carpaceae 克隆Keruing 南洋油崽木、夹油木、缅甸红、克隆 木 水曲柳Fraxinus mandshurica 木犀科Oleaceae 水曲柳ash 曲柳 任嘎漆木Gluta spp.Melanochyla spp.Melanorrhoea spp 漆树科Anacardiaceae 漆木RengasInhasThitsiPak 檀香紫檀、紫檀 古夷苏木Guibourtia demeusei 豆科Leguminosae 卜宾嘉bubinga 红贵宝、巴西花梨、卜宾轻坡垒Hopea 龙脑香科Dipterocarpaceae 山桂花 Merawan Manggachapui、Takhian- tong 玉檀 米兰Aglaia spp. 楝科Meliaceae 米兰aglaia goi tia,pasak 米仔兰 铁苏木Apuleia spp. 豆科Leguminosae 铁苏木garapa,pau mulato 金檀木、金象牙、彩象牙红盾籽木Aspidosperma spp. 夹竹桃科Apocynaceae 盾籽木Peroba roseRed peroba 象牙木 圭亚那乳 桑Bagassa guianensis 桑科Moraceae 乳桑TatajubaOr Cow wood, Bagasse 1 金楠、金玉兰 1 红苏木Baikiaea spp. 豆科Leguminosae 红苏木Rhodesian teakUmgusiZambesi,Redwood 罗得西亚柚木、赞比亚红木 巴福芸香Balfourdendron spp. RiedelianamB. riedelianum 芸香科Rutaceae 芸香Ivorywood 1 象牙木 1 西南桦Betula 桦木科Betulaceae 桦木Birch 樱桃木、枫桦、樱花木秋枫Bischofia 大戟科Euphorbiaceae 秋枫TuaiGodogTerm 枫木 红饱食桑Brosimum 桑科Moroceae 乳桑Satine,Muirapiranga,Dukaliballi 白桃花心木、麦粉饱食桑 角香茶茱 萸Cantleya corniculata 茶茱萸科Icacinaceae 达茹DedaruSeranai 1 芸香木 _____________________ I 日本扁柏Chamecyparis obtusa 柏科Cupressaceae Japanese cedar 越桧木
常用国家标准中英文对照表
常用国家标准列表(GB CODE LIST) 1.《压力容器安全技术监察规程》Supervision Regulation on Safety Technology for Pressure Vessel 2.《钢制压力容器》（GB150-1998）Steel Pressure Vessels 3.《管壳式换热器》（GB151-1999）Tubular Heat Exchanger 4.《钢制塔式容器》(JB4710-92) Steel Vertical Slender Vessels 5.《钢制球形容器》（JB12337-1998）Steel spherical tanks 6.《压力容器无损检测》（JB4730-94）Nondestructive Testing of Pressure Vessels 7.《钢制压力容器焊接工艺评定》（JB4708-2000）Welding Procedure Qualification for Steel Pressure Vessels 8.《钢制压力容器焊接规程》（JB/T4709-2000）Welding Specification for Steel Pressure Vessels 9.《金属夏比缺口冲击试验方法》（GB/T229-94）Metallic Materials,Charpy Notch Impact Test 10.《输送流体用无缝钢管》（GB8163-87）Seamless Steel Pipes for Liquid Sercice 11.《锅炉、热交换器用不锈钢无缝钢管》（GB13296-91）Seamless Steel Tubes for Boilers and Heat Exchanger 12.《流体输送用不锈钢无缝钢管》（GB/T14976-94）Stainless Steel Seamless Pipe for Liquid Transport 13.《钢制化工容器设计基础规定》（HG20580-1998）Specification for Design Base of Steel Chemical Vessels 14.《钢制化工容器材料选用规定》（HG20581-1998）Specification for Material Selected of Steel Chemical Vessels 15.《钢制化工容器强度计算规定》（HG20582-1998）Specification for Stress Calculation of Steel Chemical Vessels 16.《钢制化工容器结构设计规定》（HG20583-1998）Specification for Structural Design of Steel Chemical Vessels 17.《钢制化工容器制造技术规定》（HG20584-1998）Technical Requirements for Fabrication of Steel ChemicalVessels 18.《钢制低温压力容器技术规定》（HG20585-1998）Technical Specification for Steel Low Temperature Pressure Vessels 19.《石油化工立式圆筒形钢制焊接储罐设计规范》（SH3046-1992）Petrochemical Design Specification for Vertical Cylindrical Steel Welded Storage Tanks 20．《构筑物抗震设计规范》（GB50181-93）Design code for antiseismic of special structure 21.《石油化工钢制设备抗震设计规范》（SH3048-1999）Seismic Design Specification for Petrochemical Steel Facilities 22.《钢制焊接常压容器》（JB/T4735-97）Steel welded atmospheric pressure vessels 23.《压力容器法兰》（JB4700~4703-2000）Pressure vessel flanges 24.《钢制压力容器用封头》（JB/T4746-2002）Formed heads for steel pressure vessels 25.《补强圈》（JB/T4736-2002）Reinforcing pad