针织术语中英对照

针织术语中英对照

1.针织布组织

1）汗布single jersey

2）烧毛丝光汗布singed and mercerized single jersey

3）棉毛布interlock fabric

4）罗纹布rib fabric

5）氨纶弹力罗纹布rib + spandex

6) 提花罗纹布jacquard rib fabric

7）法式罗纹组织Franch rib stitches

8）瑞士式罗纹组织,2+2罗纹组织Swiss rib

9）提花集圈罗纹组织tuck-welt rib stitch

10）意大利罗纹组织[即米兰诺罗纹],罗纹空气层组成Italian rib 11）平罗纹组织rib1×1 stitch / plain rib stitch

12）抽针集圈双罗纹组织tuch-rib-interlock knitted by partial needle 13）德比式罗纹组织[6＋3罗纹组织] Derby rib ，rib 6×3 stitch 14）集圏双罗纹组织tuck-rib-interlock,pin tuck

15）卫衣布Sanitary clothes fabric；Fleece

16）素色卫衣布solid fleece

17）鱼鳞布2-ends french terry

18）小鱼鳞卫衣Micro Fleece

19）单面网眼布Single Mesh, Eyele

20）蜂巢布Waffle cloth

21）网眼组织,菠萝组织Eyelet

22）双罗纹网眼组织interlock eyelet

23）经编网眼组织Tricot mesh

24）拉架平纹spandex jersey

25）拉架珠地布（拉架卫衣）Pique with Lycra

26）拉架灯芯Lycra 2X2 Rib

27）自动间拉架双面布Auto Lycra Interlock

28）双珠地lacoste

29）双珠地组织weffle stitch

30）珠地卫衣Pique French Terry

31）珠地网眼pique

32）珠地组织close-mesh stitch, close-knit

33）单珠地Pique

34）楼梯布（未复合）mini-ottoman

35）小楼梯布bourrelet

36）楼梯布Ottoman

37）棉毛交织斜纹布Brunswick

38）自动间单面斜纹布Auto Single Twill

39）毛圈织物,毛巾布Loop cloth

40）双面毛巾布reversible terry

41）全棉毛巾布terry

42）超细摇粒绒100% polyester Micro-polar fleece

43）短纤摇粒绒100% polyester spun polar fleece

44）抗起球摇粒绒anti-pilling polar fleece

45）全涤摇粒绒100% polyester anti-pilling polar fleece

46）刷毛布nylex

47）双面刷毛布polar fleece

48）单面刷毛布terry fleece

49）罗纹抽针针织物Tereko fabric

50）抽针双面Drop Needle Interlock

51）抽针drawn needle

52）(针织提花的)浮线组织，浮线编织Float stitch

53) 罗纹提花Rib jacquard

54）小提花Mini Jacquard

55) 面提花d.k. jacquard

56) 双面电脑提花机Double computerized jacquard knitting machine

57) 罗马组织,双罗纹空气层组织Ponte-roma

58) 空气层提花Net jacquard

59) 长毛绒针织坯布2.绒头针织物,毛圈针织物Pile tricot

60) 吸湿排汗（织物），快干（织物）quick dry fabric

针织机（Knitting Machine）大约可分为下列四种： n!m b ` f R&[ T K2E u

1.圆形针织机（Circular Knitting Machine）E K hQ y+^(l

2.扁形针织机（Flat Bar Machine）[ x'f l a$w!w8G

3.变针针织机（Straight Bar Machine）

4.经编针织机（Warp Knitting Machine）

织物密度l Z+S |%z/| m S ? q

针织物的一般专用名词：*F [5u+C E5v!T c w

经圈（Wale）：织物中线圈呈直排，亦为纵式，称为经圈。

纬圈（Course）：织物中线圈呈横排，称为纬圈。 I0X }:F y4}"^5o4a%?

经密（Wales Per Inch）：经圈每吋的密度亦叫经密。v%` k/G B x D

纬密（Course Per Inch）：线圈每吋的密度叫纬密。