课内外文言文

扇不在新

庾稚恭为荆州，以毛扇上武帝，武帝疑是故物①。侍中刘劭曰：“柏梁云构，

工匠先居其下②；管弦繁奏，钟、夔先听其音③。稚恭上扇，以好不以新。”庾

后闻之，曰：“此人宜在帝左右。”

【注释】

①“庾稚”句：按《晋书》载，献扇一事出于庾稚恭的哥哥庚怿。庚怿任

豫州刺史，曾把白羽扇献给晋成帝。毛扇，羽毛扇。据说原产于江南，后来才

传入中原一带，所以能进献给皇帝

②柏梁：柏梁台，汉武帝所筑，在长安城。云构：高耸入云的建筑；大厦

③云构：高耸入云的建筑，大厦。

④管弦：乐器。管指管类乐器，弦指弦类乐器。

⑤钟。夔（kuí）：钟子期和夔，这里指代懂得鉴赏的音乐家。钟子期是春秋时楚人，善听音乐。伯牙弹琴时，意在高山或流水，钟子期都能领会。夔是

舜时的乐官。按：这两句说明新的也是旧的。

1.解释下列句子中画线的词。

2.翻译下列句子。

（1）武帝疑是故物。

（2）稚恭上扇，以好不以新。

3.试分析刘劭劝诫的巧妙之处。

《论语》四则

子曰：“巧言令色①，鲜②矣仁。”

子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎予行，就③有道④而正⑤焉，可谓好学也已。”

子曰：“不患⑥人之不己知，患不知人也。”

叶公⑦问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚⑧不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔⑨？”

【注释】①巧言令色：漂亮的言辞，讨好的面色。②鲜：少。③就：靠近。

④有道：指有道德的人。⑤正：匡正、端正。⑥患：忧虑、担心。⑦叶公：姓

沈名诸梁，楚国的大夫，封地在叶城（今河南叶县南），所以叫叶公。⑧奚：

为什么。云尔：如此而已。

1.解释下列画线的词。

2.用现代汉语写出下列句子的意思。

（1）敏于事而慎于言。

（2）不患人之不己知，患不知人也。

3.“不患人之不己知，患不知人也”与课文《<论语>十二章》中的哪一句

观点相近？

4.说说本文对你的学习有哪些启示。

《论语》八则

子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处①也；贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去②也。“

子贡问君子。子曰：“先行其言后从其行。“

子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”

子曰：“富③而④可求⑤也，虽执鞭之士⑥，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”

子在齐闻《韶》，三月不知肉味，曰：“不图⑦为乐之至于斯也。”

子曰：“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。”

子曰：“父在，观其志；父没，观其行；三年无改于父之道，可谓孝义。”

子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”

【注释】①处：享受。②去：摆脱。③富：指升官发财。④而：如果。⑤求：指合于道，可以去求。⑥执鞭之士：古代为天子、诸侯和官员出入时手执

皮鞭开路的人。指地位低下的职事。⑦不图：没想到。⑧咏：唱歌。

1.解释下列句子中画线的词。

（1）富与贵，是人之所欲也

2.把下面的句子翻译成现代汉语。

（1）君子成人之美，不成人之恶。

（2）不图为乐之至于斯也。

3.读完第一则，你能想起哪句与此则意思相近的话？

4.本文是儒家修身之言，讲的是做人的道理。请任选一则，谈谈你从中得

到的启发。

兄弟争雁

昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰:“获则烹①。”其弟争曰:“舒雁②烹宜，翔雁燔③宜。”竟斗而讼④于社伯⑤。社伯请剖雁，烹燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。

（选自明·刘元卿《应谐录》）【注释】

①烹：烧煮②舒雁：栖息的大雁。③燔（fán）：烤。④讼（sòng）：裁决。⑤社伯：古代二十五家为一社。社伯是一社之长。

1．解释下列句中画线的词。

（1）昔人有睹雁翔者（）（2）将援弓射之（）

（3）舒雁烹宜（）（4）已而索雁（）

2．下列语句停顿划分正确的一项是（）

A．竟/斗而讼于社伯B．竟斗/而讼于社伯

C．竟斗而/讼于社伯D．竟斗而讼/于社伯

3．“已而索雁”中的“已而”意为“”；欧阳修的《醉翁亭记》中与之意义相同的句例是“”；请你再从

学过的古文中写出两个与“已而”意义相近的文言词语、。4．翻译下列句子。

（1）舒雁烹宜，翔雁燔宜。

（2）已而索雁，则凌空远矣。

5．读了这则寓言，你受到了什么启示？请简要阐述。

察盗

唐怀州①河内县董行成，善察盗。有人从河阳②长店盗一驴并囊袋，天欲晓，至怀州。行成市中③见之，叱曰：“个盗住！即下驴来！”遂承伏④。人问何以

知之。曰：“此驴行急而汗，非长行⑤也；见人即引缰远去，怯也，是故知其

盗也。”捉送县有顷驴主寻踪至皆如其言。

（选自《折狱龟鉴》）【注释】①怀州：今河南沁阳一带地方。②河阳：今河南孟县。③市中：

集市上。④承伏：承认服罪。⑤长行：走很长的路。

1.解释下列划线词语的意思。

2.用“/”给下面的句子断句。

捉送县有顷驴主寻踪至皆如其言。

3.翻译下面的句子。

人问何以知之。

4.用自己的话说说董行成断定那人是盗贼的原因。

郑人逃暑

郑人有逃暑于孤林②之下者，日流影移，而徙衽③以从阴。及至暮，反席

于树下。及月流影移，复徙衽以从阴，而患露之濡④于身。其阴逾⑤去，而其

身逾湿，是巧于用昼而拙于用夕矣。

[注释] ①逃暑：避暑，乘凉。②孤林：独立的一棵树。③衽(rèn)：卧席。④濡（rú）：沾湿。⑤逾：同“愈”，更加。

1．用现代汉语解释文中画线的词语。

2．用现代汉语解释下面句子。 是巧于用昼而拙于用夕矣。_________________________________________________________________

3．郑人的“拙”具体表现在。(用自己的语言表达)

_________________________________________________________________

4．这则寓言告诉人们什么道理？_________________________________________________________________ _________________________________________________________________

嘲滑稽客

一人留客午饭，其客已啖①

尽一碗，不见添饭。客欲主人知之，乃佯言曰：“某家有住房一所要卖。”故将碗口向主人曰：“椽子②也有这样大。”主人见碗内无饭，急呼使童添之。因问客曰：“他要价值几何？”客曰：“于今有了饭吃，不卖了。” 【注释】：①啖：吃。②：椽子：层面基层的最底层构件。

【文意概要】：客人吃完一碗饭不见主人来添，心生一计目的达成，如此滑稽，让人捧腹。 1.解释下列句中画线的词。

(1) 其客已啖尽一碗：故将碗口向主人曰：______________（4）他要价值几何：_________________

2.下列对“客欲主人知之”的理解正确的一项是（ ）。

A.客人觉得主人知道

B.客人打算让主人知晓自己要添饭

C.客人打算告诉主人自己要添饭

D.客人知道主人要添饭

3.读了这个故事，你是如何评价这个客人呢？

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________

吃橄榄

乡人入城赴酌，宴席内有橄榄焉。乡人取啖，涩而无味，因问同席者曰：“此是何物？”同席者以其村气，鄙之曰：“俗。”乡人以“俗”为名，遂牢记之，归谓人曰：

“我今日在城尝奇物，叫名‘俗’。”众未信，其人乃张口呵气曰：“你们不信，现今满

口都是俗气哩。”

【文意概要】：乡人入城被人戏耍，他不自知还回家炫耀，闹了更大的笑话。

1.下面对画线词的解释有误的一项是（）

A.因问同席者曰因：于是

B.鄙之曰鄙：粗俗

C.归谓人曰归：回去

D.众未信信：相信

2.用现代汉语翻译下列句子。

（1）乡人取啖，涩而无味。

_________________________________________________________________

（2）乡人以“俗”为名，遂牢记之。

_________________________________________________________________

3.读完这个故事，你对农人作何评价？

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

借牛

有走柬借牛于富翁者，翁方对客，讳不识字，伪启缄[注]视之，对来使曰：“知道了，少刻我自来也。”

【注】缄：书信。

【文意概要】富翁因怕丢面子假装识字，结果闹了笑话。

1.解释下列句中画线的词。

（1）翁方对客：

2.下列对“有走柬借牛于富翁者”翻译正确的一项是（）

A.有人拿走信要把牛借给富翁。

B.有人写信把牛借给富翁。

C.有人走着写信向富翁借牛。

D.有人写信向富翁借牛。

3.读完这个故事，你有什么感想？

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

狗父

陆某，善说话，有邻妇性不好笑，其友谓之曰：“汝能说一字令彼妇笑，又说一字令彼妇骂，则吾愿以酒菜享[注]汝。”一日，妇立门前，适门前卧一犬，陆向之长跪曰：“爷！”妇见之不觉好笑，陆复仰首向妇曰：“娘！”妇闻之大骂。

【注】享：款待。

【文意概要】陆某用两个字就能让妇女又笑又骂，嘴上功夫真是厉害啊！

1.解释下列划线的词。

（1）善说笑：2.下列对“之”字的解释错误的一项是（ ）

A.其友谓之曰（指陆某）

B.陆向之长跪曰（指邻妇）

C.妇见之不觉好笑（指陆某向狗喊“爷”这个情形）

D.妇闻之大骂（指陆某喊她“娘”） 3.用现代汉语翻译下面的句子。

则吾愿以酒菜享汝。

_____________________________________________________________________

截竿入城

鲁有执长竿入城门者①，初②竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父③至，曰：“吾非圣人④，但见事多矣！何⑤不以锯中截⑥而入？”遂依而截之。

【注】①者：代词，“……的人”。②初：开始时。③父：对老年男性的尊称。④圣人：最完善、最有学识的人。⑤何：疑问代词，怎么，为什么。⑥中截：从中间截断。“中”在这里作“截”的状语。

【文意概要】这篇文章刻画出“计无所出”不知如何是好的执竿者的形象和“吾非圣人，但见事多矣”的自以为是的老者形象，读来发人深思。

1.可是下列句中加点的词。

（1）横执之：_______________ （2）计无所出：_______________

（3）俄有老父至曰：_______________（4）遂依而截之：_______________

2.用“/”给下面句子划分节奏。（划一处）

何 不 以 锯 中 截 而 入？ 3.用现代汉语翻译下面的句子。

吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？

_________________________________________________________________

4.概括这段文字给人们的启迪。

_____________________________________________________________________

草书大王

张丞相好草书而不工。当时流辈①皆讥笑之。丞相自若也②。一日得句③，索笔疾书，满纸龙蛇飞动。使侄录之。当波险处④，侄罔然而止。执所书问曰：“此何字也？”丞相

熟视久之，亦不自识。诟其侄曰⑤：“汝胡不早问⑥，致余忘之。”

注：①流辈：人们。②自若：像自己原来的样子，不变常态。③得句：得到佳句。④波险处:书法中笔画怪诞的地方。⑤诟(ɡòu)：责骂。⑥胡：为什么。

1．解释下面句子中划线的词。

①张丞相好草书而不工 ________________ ②使侄录之 ________________

③侄罔然而止____________________ ④执所书问曰 ________________

2.下面对“丞相熟视久之，亦不自识”的理解正确的是一项是（）

A.丞相与熟人对视了好久，都不认识。

B.城乡熟悉自己很久了，也不能认出来。

C.丞相认真地看了许久，自己也不认识了。

D.丞相看了很久，也不认识自己。

3.这则故事中该责怪的人是谁？为什么？

_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

七录

溥幼嗜学。所读书必手钞①，钞已朗读一过②，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲③日沃汤④数次，后名读书之斋曰“七录。”

选自《明史· 张溥列传》【注释】①钞：通“抄”，抄写，抄录。②过：遍。③皲：皮肤因寒冷或干燥而破裂。④汤：古今异义，这里指热水。

1.解释下列划线的词。

（1）所读书必手钞：_______________ （2）钞已朗读一过：_______________

（3）即焚之：_______________ （4）日沃汤数次_______________

2.用现代汉语翻译下列句子。

（1）如是者六七始已。

_____________________________________________________________________（2）后名读书之斋曰“七录。”

_____________________________________________________________________ 3.张溥之所以成为明末著名的学者和文学家，从文中可以看出他从小在学习上就_________（填四字短语），苦练基本功，因而练就了过硬的功夫，可见“_______________________”（用一句名言回答）