德语介词搭配表

anpassen sich an A使……适应于

Bitte an A um A请求

denken an A想到

erinnern A/sich an A提醒，使回忆起；回忆die Erinnerung an A回忆，记忆；纪念gew?hnen A/sich an A使……习惯于

glauben an A相信；信仰，依赖

grenzen an A与……接壤，毗邻；接近halten sich an A遵守

verkaufen A an A卖，出售

vermieten A an A出租

Acht geben auf A注意，留心，照看achten auf A注意，照看

ankommen auf A取决于，重要的是

Antwort auf A回答，答复

antworten auf A回答，答复

Appetit auf A食欲，胃口

aufpassen auf A注意，照料

beziehen sich auf A涉及，针对

einrichten sich auf A准备好……

erwidern auf A回报，答复

folgen auf A接着

freuen sich auf A期待，盼望

hinweisen(A)auf A向……指出，指明；指向

hoffen auf A希望，指望

h?ren auf A听从（……意见）neugierig auf A好奇的

reagieren auf A反应

rechnen auf A指望，期待

Recht auf A权力

richten auf A将……对准，指向schimpfen auf A骂，责骂stolz auf A自豪的

sto?en auf A偶然发现，遇到verlassen sich auf A信赖verzichten auf A放弃vorbereiten sich auf A为……准备warten auf A等候

quer durch A横贯，穿过横的ansehen A für A认为，看作

Dank für A感谢

danken für A感谢demonstrieren für A游行示威eignen sich für A适合于

eintreten für A为……辩护entscheiden sich für A选定，抉择geeignet für A合适的

gelten für A适用于，有效

genügen für A足够

halten A für A认为，把……视为interessieren sich für A对……感兴趣Kampf für A斗争，战斗

k?mpfen für A为……而斗争reichen für A足够

sorgen für A照料，关心；办理sprechen für A赞成

stimmen für A赞成verantwortlich für A有责任的，负责任vorbereiten sich für A准备Vorasusetzung für A前提，先决条件zust?ndig für A主管的，相关的demonstrieren gegen A游行示威Kampf gegen A斗争，战斗

k?mpfen gegen A为反对……而斗争protestieren gegen A反对sprechen gegen A反对

stimmen gegen A投票反对umtauschen A gegen A调换，退换versichern A gegen A保证，担保einfallen in A侵入，侵袭

eintreten in A加入

geraten in A陷于，处于

umtauschen A in A兑换wechseln A in A兑换

?rgern sichüber A生气，恼火aufregen sichüber A发怒，生气?u?ern sichüber A发表意见Auskunftüber A告知情况，答询Berichtüber A报告，报道berichtenüber A报道，告知diskutierenüber A讨论，议论erschreckenüber A吃惊，害怕erz?hlenüber A叙述，讲述freuen sichüber A感到高兴

handelnüber A论及herrschenüber A统治informieren A/sichüber A告知；了解，知道klagenüber A诉苦，抱怨lachenüber A取笑nachdenkenüber A思索，考虑plaudernüber A闲谈querüber A横贯，穿过横的redenüber A谈话，谈论regierenüber A统治，执政，管理siegenüber A取胜，战胜sprechenüber A谈话，谈论

streitenüber A对某事展开争执unterrichtenüber A使了解，告知verfügenüber A支配，使用，占有verhandelnüber A谈判，磋商，协商wundern sichüber A感到惊奇

bewerben sich um A通过申请谋求bitten(A)um A请求

Kampf um A斗争，战斗

k?mpfen um A为争得……而斗争kümmern sich um A关心，照料

rund um A围绕

sorgen sich um A为……担心streiten um A为某事而争beteiligen sich an D参加，参与erkennen A an D认出

gewinnen an D增加，提高

hindern A an D阻止Interesse an D兴趣，趣味；利益kauen an D咬

leiden an D患病

liegen an D原因在于

Mangel an D缺少某物

reich an D富有的；丰富的riechen an D闻，嗅

schuld an D有过失的，有责任的sterben an D死（于）teilnehmen an D参加vorbei an D经过

Zweifel an D怀疑

zweifeln an D怀疑

bestehen auf D坚持

kauen auf D咬

bestehen aus D由……组成

folgen aus D得出（结论），导致

kommen aus D来自

schlie?en A aus D从……得出结论

stammen aus D出身于，来自

anrufen bei D打电话给……

bedanken sich bei D für A感谢

bestehen in D在于

irren sich in D把……误解

anfangen mit D开始

aufh?ren mit D停止befreunden sich mit D习惯于，熟悉；与……结交beginnen mit D开始

besch?ftigen sich mit D从事，研究

besch?ftigt mit D忙碌，从事于bezeichnen A mit D把……称为enden mit D终止，结束einverstanden mit D同意的handeln mit D做……买卖，交易

Problem mit D问题

rechnen mit D估计到，考虑到schimpfen mit D数落vergleichen A mit D比较verheiraten sich mit D结婚

verloben sich mit D订婚

versorgen A mit D供给

vertraut mit D亲密的，熟悉的verwechseln sich mit D搞错，弄错z?gen mit D犹豫，迟疑，踌躇zufrieden mit D满意的zusammenh?ngen mit D有关系，有关联forschen nach D寻找，探求

fragen nach D打听

greifen nach D抓，取，拿

jagen nach D追求，追随

richten sich nach D按……办事

riechen nach D发出……气味Sehnsucht nach D向往，渴望

streben nach D努力争取，追求suchen nach D寻找，探求verlangen nach D渴望，盼望，要求leiden unter D受苦

abh?ngen von D依赖，取决于ausgehen von D从……出发，起因于berichten von D报道，告知

erz?hlen von D叙述，讲述

handeln von D论及

leben von D靠……为生

lernen von D向……学习

plaudern von D闲谈

reden von D谈话，谈论

sprechen von D谈话，谈论

stammen von D出身于，来自tr?umen von D做梦

trennen A von D分开

überzeugen A von D使人信服

un?bh?ngig von D不受……制约的unterrichten A von D使了解，告知unterscheiden sich von D区别于verabschieden sich von D向……告别verlangen A von D要求

wissen von D了解

Respekt vor D尊敬，尊重

fürchten sich vor D恐惧

?u?ern sich zu D发表意见

beitragen zu D作贡献

bereit zu D准备好的，乐意

dienen zu D用作，充当

eignen sich zu D适合于entschlie?en sich zu D决定，决心Einladung zu D邀请，请帖f?hig zu D有能力的，有才干的führen zu D导致

geh?ren zu D属于（某一类）gratulieren zu D祝贺，庆贺

imstande zu D有能力的

passen zu D相称，相配

z?hlen zu D属……之一，算得上是zwingen zu D强迫

anders als不同地，用别的方式ansehen A als认为，看作

bekannt als有名的，熟悉的，已知的betrachten A als视为，看作bezeichnen A als把……称为dienen als用作，充当

eher als宁可，宁愿，更可能gelten als被看作