大学英语四六级听力原文.doc

大学英语四六级听力原文

听完大学英语四六级听力,就来看看它们的听力原文吧。下面是给大家整理的大学英语四六级听力原文,供大家参阅!

2010年12月CET4英语四级听力真题原文

11.

M: Oh my god! The heat is simply unbearable here. I wish we ve gone to the beach instead.

W: Well, with the museums and restaurants in Washington I ll be happy here no matter what the temperature.

Q:What does the woman mean?

12.

M: How s the new job going?

W: Well, I m learning a lot of new things, but I wish the director would give me some feedback.

Q:What does the woman want to know?

13.

M: Can you help me work out a physical training program John?

W: Sure, but whatever you do be careful not to overdo it. Last time I had two weeks worth of weight-lifting in three days and I hurt myself.

Q: What does the man suggest the woman do?

14.

M: I have an elderly mother and I m worried about her going on a plane. Is there any risk?

W: Not if her heart is all right. If she has a heart condition, I d recommend against it.

Q: What does the man want to know about his mother?

15.

M: Why didn t you stop when we first signaled you at the crossroads?

W: Sorry, I was just a bit absent-minded. Anyway, do I have to pay a fine?

Q: what do we learn from the conversation?

16.

M: I m no expert, but that noise in your refrigerator doesn t sound right. Maybe you should have it fixed.

W: You re right. And I suppose I ve put it off long enough.

Q: What will the woman probably do?

17.

M: I did extremely well on the sale of my downtown apartment. Now, I have enough money to buy that piece of land I ve had my eye on and build a house on it.

W: Congratulations!Does that mean you ll be moving soon?

Q: What do we learn about the man from the conversation?

18.

W: My hand still hurts from the fall on the ice yesterday. I wonder if I broke something.

M: I m no doctor, but it s not black and blue or anything. Maybe you just need to rest it for a few days.

Q: what do we learn about the woman from the conversation?

长对话(19~21)

M: Mrs. Dawson, thanks very much for coming down to the station. I just like to go over some of the things that you told police officer Parmer at the bank.

W: All right.

M: Well, could you describe the man who robbed the bank for this report that we re filling out here? Now, anything at all that you can remember would be extremely helpful to us.

W: Well, just, I can only remember basically what I said before.

M: That s all right.

W: The man was tall, six foot, and he had dark hair, and he had moustache.

M: Very good. All right, did he have any other distinguishing marks?

W: Um, no, none that I can remember.

M: Do you remember how old he was by any chance?

W: Well, I guess around 30, maybe younger, give or take a few years.

M: Mm, all right. Do you remember anything about what he was wearing?

W: Yes, yes, he had on a dark sweater, a solid color.

M: OK. Um, anything else that strikes you at the moment?

W: I remember he was wearing a light shirt under the sweater. Yes, yes.

M: All right. Mrs. Dawson, I really appreciate what you ve been through today. I m just going to ask you to look at some photographs before you leave if you don t mind. It won t take very long. Can you do that for me?

W: Oh, of course.

M: Would you like to step this way with me, please?

W: OK, sure.

M: Thank you.

Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard.

19. What do we learn about the woman?

20. What did the suspect look like?

21. What did the man finally asked the woman to do?

长对话(22~25)

W: Good morning, I m calling about the job that was in the paper last night.

M: Well, could you tell me your name?

W: Candidate Foreset.

M: Oh yes. What exactly is it that interests you about the job?

W: Well, I thought it was just right for me.

M: Really? Um Could you tell me a little about yourself?

W: Yes. I m 23. I ve been working abroad.

M: Where exactly have you been working?

W: In Geneva.

M: Oh, Geneva. And what were you doing there?

W: Secretarial work. Previous to that, I was at university.

M: Which university was that?

W: The University of Manchester. I ve got a degree in English.

M: You said you ve been working in Geneva. Do you have any special reason for wanting to come back?

W: I thought it would be nice to be near to the family.

M: I see, and how do you see yourself developing in this job?

W: Well, I m ambitious. I do hope that my career as a secretary will lead me eventually into management.

M: I see. You have foreign languages?

W: French and Italian.

M: Well, I think the best thing for you to do is do reply a writing to the advertisement.

W: Can t I arrange for an interview now?

M: Well, I m afraid we must wait until all the applications are in, in writing, and then decide on the short list. If you are on the short list, of course we should see you.

W: Oh, I see.

M: I look forward to receiving your application in writing in a day or two.

W: Oh, yes, yes, certainly.

M: Ok, thank you very much. Goodbye.

W: Thank you. Goodbye.

Questions 22 to 25 are based on the conversation you have just heard.

22. How did the woman get to know about the job vacancy?

23. Why did the woman find the job appealing?

24. What had the woman been doing in Geneva?

25. What was the woman asked to do in the end?

Section B

Passage One

One of the greatest heartbreaks for fire fighters occurs when they fail to rescue a child from a burning building because the child, frightened by smoke and noise, hides under a bed or in a closet and is later found dead. Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster. To prevent such tragedies, fire fighter Eric Velez gives talks to children in his community, explaining that they should never hide during a fire. He displays fire fighters equipment, including the oxygen mask, which he encourages his listeners to play with and put on. If you see us, Velez tells them, don t hide! We are not monsters. We have come to rescue you. Velez gives his presentations in English and Spanish. Growing up in San Francisco, he learnt Spanish from his immigrant parents. Velez and other fire fighters throughout North America, who give similar presentations, will never know how many lives they save through their talks. But it s a fact that informative speaking saves lives. For example, several months after listening to an informative speech, Pete Gentry in North Carolina rescued his brother who is choking on food, by using the method taught by student speaker, Julie Paris. In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.

26 Why do some children trapped in a burning building hide from masked fire fighters?

27 What does the passage tell us about fire fighter Eric Velez?

28 What do we learn about Pete Gentry?

29 What message is the speaker trying to convey?

Passage Two

Some people want to make and save a lot of money in order to retire early.

I see people pursuing higher paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal. They make many personal sacrifices in exchange for income today. The problem is that tomorrow might not come. Even if it all goes according to plan, will you know how to be happy when you are not working if

you spend your entire life making money? More importantly, who will be around for you to share your leisure time with? At the other extreme are people who live only for today. Why bother saving when I might not be here tomorrow, they argue. The danger of this approach is that tomorrow may come after all. And most people don t want to spend all their tomorrows working for a living. The earlier neglect of saving, however, makes it difficult not to work when you are older. You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it s better to pick the spend-all approach. As long as you don t mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK. At least, you are making use of your money, and hopefully deriving value and pleasure from it. Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake. It may never come. Retirement can be a great time for some people. For others, it is a time of boredom, loneliness and poor health.

30 Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

31 What is the danger facing people who live only for today?

32 What does the speaker seem to advocate?

Passage Three

Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion. How fair will that be? Well, it happens everyday to high schoolers. Just because some students have stolen things in shops, all of us are treated like thieves. Even though I d never steal.

Store employees looked at me like I m some kind of hardened criminal. For example, during one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hot dog. We arrived to find a line of students waiting outside. A new sign in the window told the story. No more than two students at a time . After 15 minutes, we finally got in. But the store manger laid the evil eye on us. I asked him about the new sign, and he said, You kids are stealing too much stuff. You kids? Too much stuff? We were not only assumed to be thieves, but brilliant, greedy thieves. The most annoying thing though, is the way employees watched my friends and me. It s horrible.

Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves. He was watching my hands, more than he was watching his own. I showed him that my hands were empty. He got down off his box and rushed off, as if he was going to get the store manger. How crazy is that!

33. What does the speaker find to be unfair?

34. What measure did the Graben Gore Restaurant take to stop stealing?

35. What happened in a drug store that greatly annoyed the speaker?

Section C

Writing keeps us in touch with other people. We write to communicate with relatives and friends. We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage. With computers and Internet connections in so many households, colleges, and businesses, people are e-mailing friends and relatives all the time -- or talking to them in writing in online chat rooms. It is cheaper than calling long distance, and a lot more convenient than waiting until Sunday for the telephone rates to drop. Students are e-mailing their professors to receive and discuss their classroom assignments and to submit them. They are e-mailing classmates to discuss and collaborate on homework. They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.

Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter. A hand-written note to a friend or a family member is the best way to communicate important thoughts. No matter what the content of the message, its real point is, I want you to know that I care about you. This writing practice brings rewards that can t be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.

2011年6月CET4英语四级听力真题原文

Section A

11. M: Shawn s been trying for months to find a job. But I wonder how he could get a job when he looks like that.

W: Oh, that poor guy! He really should shave himself every other day at least and put on something clean.

Q: What do we learn about Shawn?

12. W: I wish Jane would call when sheknowshe ll be late. This is not the first time we ve had to wait for her.

M: I agree. But she does have to drive through very heavy traffic to get here.

Q: What does the man imply?

13. M: Congratulations! I heard your baseball team is going to the Middle Atlantic Championship.

W: Yeah, we re all working real hard right now!

Q: What is the woman s team doing?

14. W: John s been looking after his mother in the hospital. She was injured in a car accident two weeks ago and still in critical condition.

W:Oh, that s terrible. And you know his father passed away last year.

Q: What do we learn about John?

15.M: What a boring speaker! I can hardly stay awake.

W: Well, I don t know. In fact, I think it s been a long time since I ve heard anyone is good.

Q: What do we learn from the conversation?

16. W: I m having a lot of trouble with logic and it seems my professor can t explain it in a way that makes sense to me.

M: You know, there is a tutoring service on campus. I was about to drop statistics before they helped me out.

Q: What does the man mean?

17. M: This is a stylish overcoat. I saw you wearing it last week, did t I ?

W: Oh, that wasn t me. That was my sister Joe. She s in your class.

Q: What does the woman mean?

18. M: Jane, suppose you lost all your money while taking a vacation overseas, what would you do?

W: Well, I guess I d sell my watch or computer or do some odd jobs till I could afford a return plane ticket.

Q: What are the speakers talking about?

Conversation One

M: Hello, Professor Johnson.

W: Hello, Tony, so what shall we work on today?

M: Well, the problem is that this writing assignment isn t coming out right. What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in.

W: What sport did you choose?

M: I decided to write about cross-country skiing.

W: What are you going to say about skiing?

M: That s the problem. I thought I would write about how peaceful it is to be out in the country.

W: So why is that a problem?

M: I d like to start describing how quite it is to be . I keep mentioning how much effort it takes to keep going. Cross-country skiing isn t as simple as some people think. It takes a lot of energy, but that s not heart of my paper, so I guess I should leave it out. But now I don t know how to explain that feeling of peacefulness without explaining how hard you have to work for it. It all fits together. It s not like just sitting down somewhere and watching the clouds roll by. That s different.

W: Then you have to include that in your point. The peacefulness of cross-country skiing is the kind you earn by effort. Why leave that out? Part of the point you knew beforehand, but part you discovered as you wrote. That s common, right?

M: Yeah, I guess so.

Q19. What is the topic of the man s writing assignment?

Q20. What problem does the man have while working on his paper?

Q21. What does the woman say is common in writing papers?

Conversation Two

W: Good evening and welcome to this week s Business World.

It program for and about business people. Tonight we have Mr. Angeleno who came to the US six years ago, and is now an established businessman with three restaurants in town.Tell us Mr. Angeleno, how did you get started?

M: Well I started off with a small diner. I did all the cooking myself and my wife waited on tables. It was really too much work for two people. My cooking is great. And word got around town about the food. Within a year, I had to hire another cook and four waitresses. When thatrestaurant became very busy, I decided to expand my business. Now with three placesmy main concern is keeping the business successful and running smoothly.

W: Do you advertise?

M: Oh yes. I don t have any TV commercials, because they are too expensive. But I advertise a lot on radio and in local newspapers. My children used to distributeads. in nearby shopping centres, but we don t need to do that anymore.

W: Why do you believe you ve been so successful?

M: Em, I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.

W: So you always aim to please the customers?

M: Absolutely!Without them I would at all.

W: Thank you Mr.Angeleno.I think your advice will be helpfull to those just staring out in business.

Questions 23 to 25 are based on the conversation you have just heard.

22. What is the woman s occupation

23. what do we learn about Mr.Angeleno s business at its beginning

24. what does Mr.Angeleno say about advertising his businesse.

25. What does the man say contribute to his success?

2011年6月CET4英语四级听力真题原文(2)

Section B

Passage One

There are many commonly held beliefs about eye glasses and eyesight that are not proven facts. For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes. But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age. Wearing the wrong glasses, however, can prove harmful. Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.

We have all heard some of the common myths about how eyesight gets bad. Most people believe that reading in dim light

大学英语四六级写作范文

英语四级与六级之间都是大学英语专业必考的一个考试,它的写作也是同理。下面是给大家整理的大学英语四六级写作,供大家参阅!

大学英语四六级写作:社会实践

1)各大学在假期都会组织学生参加各种社会实践活动,

2)这些活动给大学生带来了哪些好处,

3)参加社会实践活动应该注意些什么。

Social Practice of College Students

Nowadays encourage and organize students to social practice activities. During the holidays, students in mounting numbers choose to be the volunteers(志愿者), take part-time jobs, or take part in other practical activities alike(类似的)social practice (play a/an role in 在中扮演一个的角色) China s college education.

social practice. , they are provided with more opportunities to contact the real world outside campus. , in social practice activities, the solution (此外), social practice helps strengthen(增强) students sense of social it is necessary for college students to social practice may bring some problems. For example, some students spend too much time in taking ignore(忽视) , we the relationship between social practice and study.

参考译文:

现在很多大学鼓励并组织学生参加社会实践活动。在假期,越来越多的学生选择去做志愿者,兼职打工或参加其他类似的实践活动。显而易见,社会实践在中国大学教育中正在发挥日益重要的作用。

毫无疑问,大学生从社会实践中受益匪浅。首先,他们有更多机会接触校园之外的真实世界。其次,在社会实践活动中,学生能把他们的理论知识用于解决实际问题。因此他们的实践技能得到极大提高。此外,社会实践有助于增强学生的社会责任感。

考虑到上述论证,大学生必须参加社会实践活动。然而,社会实践可能带来一些问题。例如,有些学生花费太多时间兼职打工,以至于忽视了他们的学习。因此,我们应该努力平衡社会实践与学习之间的关系。

四级短语:

1. on one s own account 为了某人的缘故,为了某人自己的利益

(=at one s own risk) 自行负责(=by oneself)依靠自己

2. take into account(=consider)把..考虑进去

3. give sb. an account of 说明,解释(理由)

4. account for 解释,说明

5. on account of (=because of) 由于,因为

6. on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句

首时句子要倒装)

7. accuse of (=charge with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控,控告

8. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。

9. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉

10. act on 奉行,按照行动; act as 扮演; act for 代理

大学英语四六级写作:节俭

1)很多大学生每月的花销越来越高,根本没有节俭的概念,

2)分析产生这一现象的原因,

3)我的看法。

Extravagant(过度的) Spending on College Campus

a survey, the monthly expenditure(花费) of a college (没有概念)thrift(节俭) in their mind. They take it for granted that they spend money from their parents before they enter into the society. This extravagant spending is primarily caused by the following factors. are the apple in their family s eyes and naturally(自然地) get more care(关心) and pocket (负担得起) higher expenditure of their children. Moreover, some students like to pursue(追随) fashion and trends(趋势)is also a possible factor causing extravagant spending. 纯粹的) consumer(顾客,消费者), should learn to be thrifty(节约的). We should limit (限制)our expenditure on of thrift can help us form right values(价值观念) development.

短语:

1.according to 根据

2.in recent years 近年来

3.take sth. for granted 认为某事是理所应当的

.with the improvement of 随着的发展

5. be favorable to 对有利

连接词:

2.first of all 首先

3.in addition 此外

3.finally 最后

4.regardless of 不管,不顾

参考译文:

根据一项调查,近年来大学生每月花销已经急剧增加。很多大学生脑中根本没有节俭的概念。在走入社会之前,他们想当然地花费父母给的钱。这种浪费花销主要由以下原因引起。

首先,现在大多数学生是家里的独生子女。他们是父母眼中的宝贝,自然得到更多关心和零用钱。其次,随着生活水平的提高,父母能够承担孩子更高的消费。此外,一些学生喜欢追求时尚和潮流,这也易于需要更多钱。最后,校园恋爱也是造成浪费花销的另一可能原因。

在我看来,一名大学生作为纯消费者,应该学会节俭。我们的支出应该限制在日常必需品,而不是不顾价格购买我们想要的一切。节俭的习惯能帮助我们树立正确的价值观,并有利于我们的未来发展。

大学英语四六级写作:网络游戏

1)现在有些大学生沉迷于网络游戏,家长和学校对此忧心忡忡,

2)但有人认为网络游戏并非一无是处,

3)你的看法。

Online Games

As a product of modern computer and the Internet, online games have become very popular among college students. students have enjoyed great pleasure and satisfaction from these games. But as we see, some students lacking(缺乏) self-discipline(自制力)these games so that their health and academic(学术的) performances are affected. This phenomenon(现象) has caused much worry from the teachers and parents. online games are not always harmful. They can train the ability of youngsters(年轻人) to respond to things quickly. (刺激,激发) their imagination and their interest in computer science. it does bring college students much pleasure and release(释放) their pressure greatly. online games are a wonderful entertainment(娱乐) if you play them in a reasonable(合理的) way. When they interfere(干扰) too (然而)if you have enough self-control over them, you can certainly obtain(获得,得到) real pleasure and benefit a lot from them.

短语:

1.a great many 大量的,许多;

2.indulge in 放纵,沉溺于;

3.from my point of view 在我看来(可作为最后总结自己观点的通用模版句);

4.give up 放弃。

连接词:

1.however 然而

2.moreover 而且,此外(表递进);

3.more importantly 更重要的是。

参考译文:(本文涉及约25个四级单词)

作为现代电脑与网络的产物,网络游戏在大学生中间已经变得非常流行。很多学生很享受来自于这些游戏的极大快乐与满足。但是我们看到,一些缺乏自律的学生太沉迷于这些游戏,以至于影响了他们的健康和学习成绩。这种现象已经在教师和家长中引起极大忧虑。

然而,有人认为在线游戏并不总是有害。它们可以训练年轻人对事物的快速反应能力。此外,它们可以激发年轻人的想象力与对电脑科学的兴趣。更为重要的是,它确实给大学生带来快乐并极大地减轻他们的压力。

在我看来,如果你以适当的方式玩在线游戏,这是一种极好的娱乐。当它们太影响学习的时候,你最好立即放弃。然而如果你对它们有足够的自制力,你当然可以从中获得真正的快乐并受益匪浅。

四六级翻译

寒假翻译作业 要求:把前5篇中英文手抄一遍;第6篇为练习,要求同学们自己翻译;要求书写认真整齐。下学期第一次上课时上交。祝大家圣诞快乐! 1、中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家,每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。最有影响力、最具代表性的是鲁、川、粵、闽、苏、浙、湘、徽菜系,这八种被人们称为“八大菜系”。中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的,各有其长处。 China is a time-honored multi-ethnics nation with a vast territory and abundant resources, and every ethnic group has its unique abundant dishes. Regional cuisines have taken shape after long-history evolution under the influence of geographical environment, climate, cultural tradition, folk customs and other factors. The most influential and representative ones are Lu, Chuan,Yue, Min, Su,Zhe, Xiang and Hui Cuisines, which are commonly known as “Eight Major Cuisines”. Dishes in the “Eight Major Cuisines” in China are charact erized by diversified cooking skills, with each having its strong points. 2、孔子(ConfUcius)是一位思想家、政治家,教育家,也是中国儒学(the Ru School)思想的创始人。儒学(Confucianism),这个道德和宗教哲学的大系统建立在孔圣人(Master Kung)的教学上。冯友兰,中国思想史上20世纪伟大的的权威之一,把孔子在中国历史上的影响比作西方的苏格拉底。 Confucius was a thinker, political figure, educator, and founder of the Ru School of Chinese thought. Confucianism, the great system of moral and religious philosophy built upon the teachings of Master Kung. Fung You-lan, one of the great 20th century authorities on the history ofChinese thought, compares Confucius9 influence in Chinese history with that of Socrates in the West. 3、京剧(Beijing Opera)是中国的国粹。作为一门古老的艺术,京剧的服装(costume)、脸谱(facial mask)更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。富贵者的服装缀满精美的刺绣;穷困者的服装则简单朴素,少有装饰(elemental)。脸谱是京剧中塑造人物形象的重要手段,它是用不同的颜色在脸上勾画出来的。脸谱的颜色让人一看便知角色(portray)的善恶。比如白色代表奸诈(treachery),黑色代表正直不阿,黄色是骁勇,蓝、绿色多用于绿林好汉(rebellious fighters),金、银色多用于神佛(divinity and Buddhism)等。 Beijing Opera is the cream of the Chinese culture. As a tradi?tional art form, its costumes and facial mask are more popular with peo?ple. Different styles of costumes are used to reflect the status of different characters. There are more decorations in the costumes of nobles,while

大学英语四六级翻译常用词汇汇总

大学英语四六级翻译常用词汇汇总1. 中国经济发展 总需求aggregate demand 总供给aggregate supply 企业文化corporate/entrepreneurial culture 企业形象corporate image (Cl); enterprise image 跨国公司cross-national corporation 创业精神enterprising spirit; pioneering spirit 外资企业foreign-funded enterprise 猎头公司head-hunter 假日经济holiday economy 人力资本human capital 航空和航天工业aerospace industry 飞机制造工业aircraft industry 电子工业electronic industry 汽车制造工业car industry 娱乐业entertainment industry 信息产业information industry 知识密集型产业knowledge-intensive industry 国有大中型企业large and medium-sized state-owned enterprises 轻工业light industry 博彩业lottery industry 制造业manufacturing industry 垄断行业monopoly industries 市场多元化market diversification 市场经济market economy 市场监管market supervision 购买力purchasing power 熊市bear market 牛市bull market 城镇化urbanization 房地产real estate 首付down-payment 业主home owner 个人购房贷款individual housing loan 经济全球化economic globalization 经济特区special economic zones (SEZ) 经济增长economic growth 泡沫经济bubble economy 关税tariff 纳税人tax payer 宏观经济macro economy

大学英语四六级写作万能模板

大学英语四六级写作体裁 1. Argumentation 2. Report 3. Caricature Writing 4. Proverb Commenting Argumentation 1. 文章的要求:On Students' Evalation of Teachers A:近年来,很多大学把学生对教师的评价纳入评估体系。B:就其利弊而言,人们之间存在争议。C: 你的看法。 On Students' Evaluation of Teachers With the reformation and development of higher education, many universities have gradually shifted their management from the traditional system of academic year to the system of credit, and from teacher-centered to student -centered teaching. As a result,teachers are now managed on the basis of students' evaluation, which has aroused heated disputes. Many people agree that students' opinion and appraisals are crucial to both the teaching process and the teacher-student relationship. For one thing, the teacher may reflect on his teaching, and then change accordingly.For another, mutual undersatnding is enhanced. However, many experts worry that some of the judgements are rather subjective, and even strongly biased. To make things worse, some students take it as a game--" anyway, my ideas do not count at all". Consequently, nobody will benefit from the valueless feedback. As far as I am concerned, students' views should be taken into consideration, but the views should not be taken as decisive factors when it comes to evaluating a teacher. The improvement of the mechanism requires the change of notion about teaching. We used to relate the evaluation to the employment of a teacher, but if we take advantage of the evaluation as a guide,it might be another story. Marriage upon Graduation 1. 越来越多的大学生一毕业就进入婚姻的殿堂。 2.产生这种现象的原因。 3. 我的看法。 A growing number of college students get married almost at the very moment of their graduation. As for this issue, we cannot help wondering what account for this trend. To begin with, there is no denying that the intensive employment competition is a major factor for this phenomenon. Getting married means the couple can support each other in the harsh environment and equally new couples can get the financial assistance from both families. Furthermore, compared to some instant marriages relying on web love or money worship, marriages upon graduation make a more romantic and reliable choice.

英语四六级口语考试

英语四六级口语考试 大学英语四、六级考试口语考试( CET Spoken English Test ,简称CET-SET )用于测量我国大学生运用英语进行口头交际的能力。 考试对象 CET-SET 报考对象为获得全国大学英语四、六级证书且成绩达到一定分数线的在校大学生。 试行阶段的报考对象根据教育部有关文件决定,具体报名规定见考试委员会通知。 考试时间 一年两次,分别在 5 月和 11 月。 考试形式 CET-SET 考试采用面对面的形式,每场考试由 2 名主考和 3 (或 4 )名考生组成: CET-SET 考试分三部分: 第一部分是考生和 CET 授权的主考进行交谈,采用问答的形式。时间约 5 分钟。 第二部分包括分钟的考生个人发言和分钟的小组讨论。时间共约10 分钟。 第三部分由主考再次提问以进一步确定考生的口头交际能力。时间约 5 分钟。 试题构成 Part 1 5 分钟 问答 “热身”题,包括考生自我介绍、回答问题。 Part 2 10 分钟 发言和讨论 考生准备 1 分钟后,根据所给提示作一个分钟的发言;小组就指定的话题讨论(约分钟)。 Part 3

5 分钟 问答 由主考进一步提问。 考试成绩 考试总分为 15 分,分为 A 、 B 、 C 和 D 四个等级。C 等以上者将获得由教育部高教司颁发的注有 CET Spoken English Test 成绩等级的CET 证书 能力等级标准 A+ 分 A 分 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,基本上没有困难。 B+ 分 B 分 能用英语就熟悉的题材进行口头交际,虽有些困难,但不影响交际。 C+ 分 C 分 能用英语就熟悉的题材进行简单的口头交际。 分以下 尚不具有英语口头交际能力。 5 分 ? 语法和词汇基本正确 ? 表达过程中词汇丰富、语法结构较为复杂 ? 发音较好,但允许有一些不影响理解的母语口音 ? 在讨论有关话题时能进行较长时间的、语言连贯的发言,但允许由于无法找到合适的词语而造成的偶尔停顿 ? 能够自然、积极地参与讨论 ? 语言的使用总体上能与语境、功能和目的相适应 4 分 ? 语法和词汇有一些错误,但未严重影响交际 ? 表达过程中词汇较丰富 ? 发音尚可 ? 能进行较连贯的发言,但多数发言较简短 ? 组织思想和搜寻词语时频繁出现停顿,有时会影响交际

新四六级段落翻译

Model Test One 剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。中国剪纸由一千五百多年的历史,在明朝和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行。人们常用剪纸美化居家环境,特别是在春节和婚庆期间,剪纸也被用来装饰门窗和房间,以增加喜庆的气氛。剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎,经常被用作馈赠外国友人的礼物。 Paper cutting is one of China’s most popular traditional folk arts. Chinese paper cutting has a long history more than 1,500 years. It was widespread particularly during the Ming and Qing Dynasties. People often beautify their homes with paper cuttings. During the Spring Festival and wedding celebrations, in particularly, paper cutting are used to decorating doors, windows and rooms in order to enhance the joyous atmosphere. The color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizes health and prosperity. Chinese paper cutting is very popular around the world and it is often given as a present to foreign friends. Model Test Two 过去的七年,中国的房地产(real estate)业经历了前所未有的高速增长。对于那些月薪较低却渴望在大城市拥有一套属于自己的体面、舒适的栖身之所得人来说,高昂的房价是他们无法承受的负担。鉴于这一状况,政府近年来采取了一系列的措施防止房价过快增长,包括

大学英语四六级翻译--科技类词汇(精炼版)

四六级翻译——科技类词汇 1.科技园science and technology park 2.高新技术开发区high-tech industrial zones 3.信息产业IT (Information Technology) 4.电器设备electrical appliance 5.电子设备electronic device 6.电子商务e-commerce 7.人工智能artificial intelligience 8.先进技术advanced technology 9.尖端技术state-of-the-art technology 10.载人航天飞行manned space flight 11.发射成功successful launch 12.自然科学natural science 13.新兴学科new branch of science 14.科技成果research achievements 15.科学发展观concept of scientific development 16.科教兴国revitalize China through science and education 17.可持续发展战略strategy of sustainable development 18.科技基础设施science and technology infrastructure 19.专利,专利权patent 20.生态农业environmental-friendly agriculture 21.物种起源origin of species 22.生物工程bio-technology 23.基因工程genetic engineering 24.转基因食品GM food (genetically modified food) 25.技术产权technology property right 26.科技含量technology content 27.电脑病毒computer virus 28.黑客hacker 29.垃圾邮件junk mail 30.数码科技digital technology 31.虚拟社区virtual community 32.网络空间cyber space 网络文化cyber culture 33.网民netizen 34.克隆cloning 激光laser 35.纳米nanometer 粒子particle 36.太阳能/ 核能/ 原子能solar/ nuclear/ atomic energy 37.突飞猛进advance by leaps and bounds 38.技术创新technological innovation 39.中国科学院the Chinese Academy of Science 40.科学技术是第一生产力Science and technology constitute the foremost productive forces. 41.科技前沿the forefront of science and technology 42.科技发明的传播和交流dissemination and exchanges of advanced scientific and technological inventions

大学英语四六级作文.

大学英语四六级作文 2019-11-20 大学英语四级范文:说谎 题目要求: Directions: Write a composition entitled Telling Lies. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese: 1. 人们对说谎通常的看法; 2. 是否说谎都是有害的?说明你的看法。 3. 总结全文。 参考范文: Sample: Telling Lies Telling lies is usually looked upon as an evil, because some people try to get benefit from dishonest means or try to conceal their faults. However,_I_thinkdespitejits_neg1ative_effects,jsometimes_itjisjessent ialto iemigsinour_dailylifei First, the liar may benefit from the lie by escaping from the pressure of unnecessary embarrassment. Meanwhile, the listener may also feel more comfortable by reasonable excuses. For ex ample, if a little girl’s father died in an accident, her mother would comfort her by saying “farther has gone to another beautiful land”. In such cases, a lie with original goodwill can make the cruel nice. Second^thejsk^lsjofJtellingJlies^jtojsome extent,canbe_regard_asja_capacity_ofcreationandjimagination. Therefore,jtakingjallJthese_factor^jntojconsideration,_wecandefinitel y come to the conclusion that whether telling a lie is harmful depends on its original intention and the ultimate result it brings. (159 words)

大学英语四六级考试口语考试样题

1、考试对象: 大学英语四、六级考试口语考试(CET Spoken English Test ,简称 CET-SET)用于考察 大学生运用英语进行口头交际的能力。CET-SET 报考对象为获得全国大学英语四、六级证书且成绩达到一定分数线的在校大学生。 教育部规定,四级笔试550分、六级520分以上的考生可以报名参加口试。 2、考试时间及地点: 四、六级口语考试为一年两次,分别在5月和11月。考试地点在考生报名的考点,具体考场在考生报名后随机编组确定。 3、报名流程: 全国大学英语四、六级考试委员会根据教育部主管部门的文件规定,在有关城市设立 若干个考点。考生到所在考试中心指定的考点报名并参加考试,报名时须随身携带身份证、二寸报名照一张及报名费用。 注意事项 考生须携带本人的准考证和身份证准时到规定的候考室报到,逾时 15 分钟不得进考场。 考生如发现准考证上的姓名有误,请在正式开考前将修改后的准考证交给主考,由主 考按身份证上的姓名核对并签名确认。 如中途无故退场,将作自动放弃考试处理,成绩一律记为不合格。 自备饮料;不得携带手机、拷机等通讯工具进入候考室。 考生须在候考室等候参加考试,在候考期间未经同意不得随意离开候考室。 考试期间,必须遵守考场纪律,服从管理人员安排。 考试结束时,必须将准考证交给主考,同时记下自己的准考证号。 考试结束后,必须立即离开考区。 4、考试形式及试题构成: CET-SET 考试采用面对面的形式,每场考试由 2 名主考和 3 (或 4 )名考生组成 CET-SET 考试分三部分: 第一部分是考生和 CET 授权的主考进行交谈,采用问答的形式。时间约 5 分钟。包括考生自我介绍、回答问题等。 第二部分包括 1.5 分钟的考生个人发言和 4.5 分钟的小组讨论。时间共约 10 分钟。 第三部分由主考再次提问以进一步确定考生的口头交际能力,由主考老师进一步提问。时间约 5 分钟。 5、考试成绩及合格证书: 口语考试成绩合格者由教育部高等教育司发给证书,证书分为 A、B 、C 三个等级,C 等以上者将获得由教育部高教司颁发的注有CET Spoken English Test成绩等级的 CET 证书,成绩低于 C 等的不发给证书。 大学英语四、六级考试口语考试能力等级标准如下: 等级等级描述 A 等能用英语就熟悉的题材进行口头交际,基本上没有困难 B 等能用英语就熟悉的题材进行口头交际,虽有些困难,但不影响交际

英语四六级(段落翻译)

英语四六级:段落翻译 1、狮舞(Lion Dance)是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首,在中国传统中,狮子被视为是能带来好运的吉祥物(mascot)。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身,能驱赶邪恶、保护人类。据记载,狮舞已拥有了2,000多年的历史。在唐代(theTang Dynasty),狮舞就已经被引入了皇室。因此,舞狮成为元宵节(the Lantern Festival)和其他节日的习俗,人们以此来祈祷好运、平安和幸福。 2、中国将进一步发展经济、扩大开放,这对海外企业(enterprises)意味着更多的商机。改革开放以来,中国企业与海外企业一直积极开展经济技术合作,并取得了巨大成就。海外企业不仅帮助了中国企业的成长,而且也在合作中获得了收益。中国政府将继续提供有利的政策和条件,推动中国企业与国外企业进一步开展合作。 3、 假日经济的现象表明:中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。同时,中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。因此产品结构应做相应调整,来适应社会的发展。另一方面,服务质量要改善,以满足人们提高生活质量的要求。 4、端午节,又叫龙舟节,是为了纪念爱国诗人屈原。屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。人们撑船到他自尽的地方,抛下粽子,希望鱼儿吃粽子,不要吃屈原的身躯。几千年来,端午节的特色在于吃粽子(glutinous dumplings)和赛龙舟,尤其是在一些河湖密布的南方省份。 5、2013年6月20日在中国各地,剧估计60万儿童和他们的老师观看了有宇航员(astronaut)王亚平在距离地球300公里的上空所讲授的科学课。王亚平与两个同事乘坐天宫一号实验舱(theTiangon-1 laboratory module) 执行为期两周的任务。她在课上进行了一系列太空的物理演示。在有些演示中还对比了在地球上重力(one-gravity)环境下同样的实验。这堂物理课不仅让孩子们享受了一堂知识与乐趣兼具的物理课,也显示了我国通信科技的前进。 6、 朝气蓬勃,充满活力,丰富多彩的上海是现代中国的缩影。虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风貌,风格各异的万国建筑为这座城市注入了无限的魅力。今日之上海,已经成为享誉中外的国际大都市。漫步在这座日新月异的现代大都市里,你会发现许多精彩的历史亮点,隐现在众多摩天大楼背后的是上海发展变化的轨迹。它们记述了上海自十九世纪末开埠以来,尤其是新中国成立以后,是如何迅猛发展的。 7、 近代以来,亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。亚洲人们为改变自

四六级翻译真题及答案word版本

四六级翻译真题及答 案

中国的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家,中国近年来大幅度增加了研究开发资金。中国的大学和研究所正在积极开展创新研究,这些研究覆盖了从大数据到生物化学,从新能源到机器人等各类高科技领域。它们还与各地的科技园合作,使创新成果商业化。与此同时,无论在产品还是商业模式上,中国企业家也在努力争做创新的先锋,以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求。 译文一 China's innovation is flourishing faster than ever before. In order to surpass developed countries on progressing and technology as soon as possible, China has sharply increased research and development fund. Chinese universities and institutes are actively doing innovative researches, covering various fields of high technology, from big data to biochemistry, and from new energy to robots. They are also cooperating with science and technology parks in different places, progressing commercialize their fruits of innovation.In the meantime , to adapt to the changing foreign and domestic market, and to satisfy the growing demand, Chinese entrepreneurs are also making pioneering efforts to innovate their products and business models(模式). 译文二(文都版) Innovation is progressing in an unprecedented speed in China. In order to catch up with those developed countries in the world as fast as it can in the science and technology field, China has increased funds for development research substantially in recent years. Universities and research institutions in China are actively carrying out innovation researches, which cover high-

大学英语四六级口语考试环节及注意事项

二、口语考试注意事项 PETS口试是由三节组成的,在第一节考试中,互动交际是在主考官和两位考生之间进行的。一开始,主考官与考生要相互打招呼并进行简单的介绍。 主考官在从考生手中索回登分卡后,询问考生的姓名,有时可能还要问他的姓名怎样拼写或全名怎样拼写。也许,在某些考生的眼中,他们会认为这是多余问题,在此,特别要向考生说明一下,这类问题不多余,原因如下: 第一,主考官所提出的问题都是按照大纲上的要求进行的,一般说来,主考官的问话不能偏离考试大纲。 第二,让考生说出姓名、拼写名字,可以初步观察考生对问题的反应能力、发音情况以及英语的熟练流利程度。 第三,为缓和考试气氛,通过提问这种熟悉常见的问题,可以逐渐把话题过渡到口语考试的内容上。 另外,在第一节考试中,按照考试的程序,考生应该做到问什么,回答什么,考生一般不宜过于主动。有些考生当主考只问了一个问题的时候,就一口气回答了很多涉及下面即将要回答的问题。这样,一来打乱了考试的提问步骤,二来容易使人觉得好像是在背诵事先准备好的东西。在第一节考试中,有发挥性的问题供考生发表意见。如有关Leisure话题中,有这样的问题:“Is there anywhere you would particularly like to visit? Why?”对于这道问题,考生可根据自己的情况说:“Yes, there is.”或“No, there isn't.”在主考询问“Why?”之后,考生便可进行自由发挥,但也不宜过长,因为考试的时间是有限的。 在考试中,考生应注意的是,要根据提问的问题,从条理性、逻辑上去组织语言,所谈的内容尽可能切题达意,不说与题无关的话,不说意义不明显的话,不说前言不搭后语的话,条理与连贯在考试中显得比较重要。如果一时语塞或想不起确切的表达方式,千万不要缄口不语,而是应该适当运用前面所说的“填空词”(mouth-filling phrases 或 hesitation fillers),如“mm,um,err,well, I mean, I think,you see, you know, how shall I put it”等。适时运用这类填空词,表明发言人还在积极地思索与考虑,马上就会继续讲话,从而避免令人尴尬的冷场局面。 在第二节活动中,互动交际是在两位考生之间进行的。主考老师只是负责向考生交代要求然后就退让一旁,然后观察考生之间进行合作交流的表面情况。在第二节口试活动中,考生应该注意以下3点: 第一,不要把主考官当成交流对象,讲话时应对着自己的搭档而不是对着主考官。 第二,此节活动是讨论,要求考生发言机会均等,故不要将此节考试引向一种单纯的一人提问、一人回答的局面。讨论应该在两位考生之间进行,对所讨论的问题,无论是赞同还是反对,或者另有见解,都应该以你一言我一语的形式进行。切忌一个人长时间地讲而另一个人长时间地听。若出现这种局面,听者应该以得体的交际语言予以中止、打断。类似“I'm sorry, I have to interrupt you.”;“Excuse me, what did you say just now?”;“I'm afraid I have to stop you, but……”这样的话语,考生应该掌握。若在本节讨论活动中,一方发言已毕,而另一方仍沉默不语。类似“This is my point of view. What do you think of it?”;“Can you tell me something about it?”;“Do you agree with me or do you disagree with me?”;“What's your opinion?”这样的话语,可以鼓励对方开口,从而形成良好的“你来我往”的讨论局面。总之,考生应把握本节的重点,积极主动、有效地在考生之间进行交流。双方都应该对会话中的“轮换体系”敏感,保证“每次至少有一方在说话”。在第二节活动中,考生应礼

大学英语六级翻译练习 答案精编版

Passage 1北京大学 北京大学于1898年成立,原名为京师大学堂(the Imperial University of Peking)。该大学的成立标志着中国近代史上高等教育的开始。在中国近代史上,它是进步思想的中心,对中国新文化运动、五四运动及其他重要事件的发生颇有影响。今天,国内不少高校排行榜将北京大学放入国内顶尖大学之列。该校重视教学和科学研究。为提高本科生教育和研究生教育质量、保持其领先研究机构的地位,学校已做出很大努力。此外,学校尤以其校园环境及优美的中国传统建筑而闻名。 Originally known as the Imperial University of Peking, Peking University was established in 1898. The establishment of the University marked the beginning of higher education in China's modem history. In modem history of China it was a center for progressive thought and was influential in the birth of China's New Culture Movement May Fourth Movement and many other significant events. Today, Peking University was placed by marry domestic university rankings amongst the top universities in China The university lays emphasis on both teaching, and scientific research. It has made great efforts to improve the undergraduate and graduate education, and maintain its role as a leading research institution In addition, the University is especially renowned for its campus environment and the beauty of its traditional Chinese architecture. Passage 2 中国的民族 中国以其人口密集、疆域辽阔而著称。作为一个多民族国家,中国共有56个民族,总人口约14亿人。汉族是中华民族的主体民族,约占全国人口的92%.主要分布在东部和中部。而其他少数民族居住相对分散,主要分布在中国的西南、西北和东北部地区。每个少数民族都有与众不同的特点、悠久的传统文化和独特的风俗习惯。中国政府长久以来一直提倡和发展平等、团结的民族关系,强调各民族共同发展、共同繁荣。 以……而著称be noted /famous for 少数民族ethnic minority; minority ethnic group 人口密集dense population 与众不同的特点distinctive character 疆域辽阔vast territory 独特的风俗习惯unique convention 多民族的国家a multinational country 提倡advocate; propose 汉族the Han Nationality 强调highlight; emphasize 分布distribute China is noted for its dense population and vast territory. As a multinational country, China is home to 56 ethnic groups with a total population of about l.4 billion The Han Nationality is the majority, accounting for 92% 0f the total population which distributes mainly in the east and middle of China; while the ethnic minorities dwell extensively all over China distributing mainly in the southwest, the northwest and the northeast. Each of the minority ethnic groups has a distinctive character, long traditional culture and unique conventions. Chinese government has long been advocating and developing an equal and united ethnic relationship, highlighting the common development and prosperity of all ethnic groups. Passage 3 中国桥梁 中国的桥梁建设有着悠久的历史中国古代桥梁以木材和石头为主要建筑材料,形式多样,极富特色。中国现存最古老的桥梁为隋代建造的安济桥,位于河北省赵县安济桥又名赵州桥,桥长50.82关,桥宽9米,为国家重点保护的文物(cultural relic). 清朝末年,兰州黄河铁桥建成,标志着中国桥梁建设进入了以钢铁和混凝土( concrete)为主要材料的时期:如今,中国的桥梁建设保持着多项世界记录,中国跻身于世界桥梁建设强国行列. 桥梁建设bridge construction/building 末年late years; last years: final years 有着悠久的历史boast/have a long history 进入了……的时期step into an era of___ 形式多样vary in forms 世界记录world record

大学英语四六级翻译资料剖析

大学英语四六级翻译资料 整理者:政治学院葛菲菲 Test1 在中国,喝茶是一种仪式(ritual)和一中精致品味(refined taste)的展示。人们在饮茶的同时,也领略着(take delight in)品茶的情趣。喝茶聊天是中国人最流行的消遣方式之一。过去,人们一天的生活往往从进一家有名的茶馆开始。中国的茶馆相当于法国的咖啡馆和英国的酒馆。人们到这里不仅是为了喝茶,也是为了议论当地的新闻或就政治话题进行激烈的(furious)争论。 Tea drinking in China is a ritual and a demonstration of the refined taste. While drinking tea, people take delight in appreciating the essence of tea itself. Chatting over a pot of tea is one of the most popular pastime among Chinese people. People used to start the day with a visit to a well-known teahouse, which would be the equivalent of French café and English pub. People come here not just to drink tea, but to discuss local news or to have furious political debates. Test2 中国的城市化将会充分释放潜在内需。一些经济学家指出,在中国,几乎所有欠发达城市都面临着城市化的进程。这使得许多人的生活水平有所提高,也为人们提供更多的就业机会。随着越来越多的人向城市迁徙,住房及城市基础设施建设,包括水源和能源的供应将会成为城市发展的焦点(focal)问题。城市化意味着可以在城市享受更好的教育和医疗资源。商品与服务的自由、快速流通是城市化社会的一项基本特征。 China’s urbanization will full y release the potential of domestic demand. Some economic point out that urbanization is a process that is occurring in nearly every developing city in the country. It will lead to a better quality of life for many people, and provide individuals with more job opportunities. The construction of housing and city infrastructure, including water and energy supplies, will be a focal point of urban development as more people migrate to city. Urbanization signifies better access to educational and medical resources in the city. The free, fast flow of goods and services is a basic trait of an urbanized society. Test3 旅游业是最近二十年来在世界各地迅速发展的一个行业,现在正引起愈来愈多中国公众的注意。许多读者给报社写信,就促进中国旅游业的发展提出了各种建议。人们的看法是,发展旅游业将有助于增进中国人民和其他国家人民之间的相互了解和友谊,并将有利于各国人民在文化、科技、技术方面的交流,还会有助于为中国的发展积累资金。 Tourism, a fast developing business over the last two decades in all parts of the world, is now receiving increasing attention among the Chinese public. Many readers have written to the press making various suggestions for the development of tourism in China. It is believed that the development of tourism will help promote mutual understanding and friendship between the people of China and other countries, and facilitate communication in the fields of culture, science and technology. Moreover, it

相关文档
最新文档