诗经叠词大全
《诗经》中的叠词
2011-01-23 16:46
《诗经》中有很多叠词，自己写了个程序整理了一下。
丁丁:1.壮健貌。2.漫远貌。3.指汉丁令威。4.冰冷貌。
与与:1.繁盛貌。2.威仪合度貌。3.犹豫不决貌。
业业:1.危惧貌。2.高大雄壮貌。
丸丸:1.高大挺直貌。《诗·商颂·殷武》:"陟彼景山﹐松柏丸丸。"毛传:"丸丸﹐易直也。"宋司马光《相国魏忠献韩公挽辞》:"如何未黄发﹐垄柏已丸丸。"清纳兰性德《送施尊师归穹窿》诗:"突兀穹窿山﹐丸丸多松柏。"一说﹐圆如车盖貌。2.一团团。
乘乘:1.颓丧困顿貌。
习习:1.形容微风吹拂：凉风习习。2.形容鸟飞来飞去：林有鸟兮其羽习习。3.拟声词：溪流潺潺雨习习。
交交:1.鸟鸣声。2.鸟飞旋貌。3.犹交加，错杂貌。
京京:1.忧愁不绝貌。
亹亹:1.勤勉不倦貌。2.行进貌。3.水流貌。4.谓诗文或谈论动人，有吸引力，使人不知疲倦。5.不绝貌。6.委顺貌。7.美妙;美好。
仇仇:1.傲慢的样子。《诗．小雅．正月》:"执我仇仇，亦不我力。"毛传:"仇仇，犹謷謷也。"孔颖达疏:"《释训》云'仇仇﹑敖敖，傲也'，义同。"唐张说《大周故宣威将军杨君碑》:"仇仇执宪，不我力以。"一说为缓持，形容拿东西不用力的样子。见清王引之《经义述闻》卷六。
仙仙:1.亦作"僊僊"。2.轻盈貌。轻举貌。3.飘逸貌。4.形容善于言辞。
仡仡:1.壮勇貌。2.高耸貌。3.勤苦貌。仡，通"劼"。4.恐惧不能言貌。
令令:1.象声词。《诗．齐风．卢令》:"卢令令，其人美且仁。"毛传:"卢，田犬。令令，缨环声。"一说"令"通"獜"，"令令"为健壮貌。《说文．犬部》引此诗作"卢獜獜"，云:"獜，健也。"段玉裁注:"《广韵》引'犬健也'……许盖取三家诗也。"
伎伎:1.行步舒展貌。《诗．小雅．小弁》:"鹿斯之奔，维足伎伎。"毛传:"伎伎，舒貌。谓鹿之奔走，其足伎伎然舒也。"郑玄笺:"鹿之奔走，其势宜疾，而足伎伎然舒，留其群也。"一说"伎伎"为速行之貌。参阅清马瑞辰《毛诗传笺通释》
卷二十。
休休:1.形容宽容;气魄大。2.安闲貌;安乐貌。3.犹言不要。表示禁止或劝阻。
4.象声词。
5.唐司空图为其所建的濯缨亭取的别名。意谓量才﹑揣分兼耄聩皆宜退休。事见《旧唐书．文苑传下．司空图》。后亦用为表示桑榆晩景的典故。
优优:1.宽和貌。2.丰多美盛貌。3.安逸;闲适。4.雍容自得貌。
佗佗:1.佳丽美艳貌。一说雍容自得貌。2.纵横错杂貌。
佻佻:1.独行貌。《诗．小雅．大东》:"佻佻公子，行彼周行。"毛传:"佻佻，独行貌。"一说美好貌。见王引之《经义述闻．毛诗中》。2.翩翩美好貌。
依依:1.依恋不舍的样子：依依惜别｜则吾之死，吾灵尚依依傍汝也，汝不必以无侣悲。2.形容树枝轻柔随风摇动的样子：杨柳依依。3.依稀：依依灯火光，去去门巷曲。
俅俅:1.恭顺貌。《诗．周颂．丝衣》:"丝衣其紑，载弁俅俅。"毛传:"俅俅，恭顺貌。"一说为冠饰华美貌。参阅清马瑞辰《毛诗传笺通释》卷三十﹑清郝懿行《尔雅义疏》卷三。
俟俟:1.行走貌。
信信:1.连宿四夜。2.谓信其可信者。
俣俣:1.魁伟貌。
偕偕:1.强壮貌。
傍傍:1.事务繁剧，忙于奔走应付貌。
傞傞:1.醉舞失态貌。2.飘舞貌。
僮僮:1.童童。盛貌。
兢兢:1.小心谨慎貌。2.恐惧貌。3.强壮貌。4.精勤貌。5.战栗貌。
关关:1.鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。2.和谐安适貌。3.车行声。
养养:1.忧愁不安貌。养，通"恙"。2.(今读yǎng)受供养与自力谋生。
冥冥:1.昏暗：冥冥漠漠｜冥冥暗室｜暮色冥冥｜薄暮冥冥｜深林杳以冥冥兮。
2.昏昧；糊涂：冥冥无知。
3.高远；渺茫：太空冥冥｜鸿飞冥冥｜水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。④专心致志：无冥冥之志者，无昭昭之明。⑤暗地里：冥冥之报｜冥冥之中，积了阴骘。
冯冯:1.盛貌。2.象声词。
冲冲:1.行貌;往来不绝貌。2.心神不定貌。3.多貌;浓重貌。
凄凄:1.形容寒凉：风雨凄凄。2.形容心情凄凉悲伤：寻寻觅觅，凄凄惨惨切切。
3.同“萋萋”。形容草木茂盛：松柏凄凄｜春草凄凄。
几几:1.安重貌。《诗·豳风·狼跋》:"公孙硕肤，赤舄几几。"朱熹集传:"安重貌。"一说，鞋头尖而上翘。2.偕同貌。
凿凿:确实：凿凿有据。
勉勉:1.力行不倦貌。
卬卬:1.轩昂貌。2.高貌。
厌厌:1.茂盛的样子：厌厌其苗。2.(ｙāｎｙāｎ)安静的样子：厌厌夜饮。3.(ｙāｎｙāｎ)微弱的样子：列星皆失色，厌厌如灭。
反反:1.慎重﹑和善貌。
发发:1.风吹迅疾貌。亦象疾风声。2.象激流及其他声音。
叟叟:1.淘米声。
呦呦:拟声词：呦呦鹿鸣｜呦呦有声｜呦呦地哭了。
咽咽:1.呜咽哀切之声。2.谓声音低哑。
哀哀:1.悲伤不已貌。
哓哓:1.形容因恐惧而发的叫声：予维音哓哓。2.争辩声：哓哓不休｜哓哓争论。
哕哕:1.有节奏的铃声。如：莺声哕哕。——《诗·鲁颂》。
哙哙:宽敞明亮的样子
唪唪:1.结实累累貌。
唯唯:1.恭敬的应答声。2.引申为恭顺谨慎之义。3.应而不置可否貌。4.相随而行貌。
喈喈:拟声词。鸟鸣声：黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。也用于其他和谐悦耳的声音：鼓钟喈喈。
嗟嗟:1.叹词。表示招呼。2.叹词。表示感慨。3.叹词。表示赞美。4.象声词。
犹溅溅。
嗷嗷:1.亦作"嗸嗸"。2.哀鸣声;哀号声。3.叫呼声;叫喊声。4.众口愁怨声。5.形容众声喧杂。
嘒嘒:象声词。嘒:形容小声或清脆的声音。常用于蝉声、铃声和管乐声,多叠用
嘤嘤:1.鸟和鸣声。2.比喻朋友间同气相求。3.泛指动物的鸣声。4.低语声。5.低泣声。6.形容清脆﹑尖利﹑轻细的声音。
嚣嚣:1.亦作"嚣嚣"。亦作"嚣嚣"。2.喧哗貌。3.多言貌。4.自得无欲貌。5.虚空貌;虚伪貌。
在在:1.处处;到处。
坎坎:拟声词：坎坎伐檀兮。
增增:1.众多貌。
处处:1.定居﹐安居。
夭夭:1.美盛貌。2.和舒貌;和睦貌。3.嫩弱貌。
央央:1.和谐的声音。2.用作象声词﹐形容声音和谐。3.广大貌。
契契:1.愁苦貌。
奔奔:1.鸟类雌雄相随之貌。2.急走貌。
奕奕:1.高大貌。2.盛貌;众多貌。3.美好貌。4.闲习貌。5.光明貌;亮光闪动貌。
6.精神焕发貌。
7.犹施施﹐缓行貌。
8.忧愁貌。
好好:1.喜悦貌。2.犹认真，努力。3.形容很好，完好。4.谓平白无故，无端。
5.唐乐妓名。唐杜牧《张好好诗》序:"牧太和三年，佐故吏部沈公江西幕，好好年十三，始以善歌来乐籍中。"后泛指乐妓。
6.犹大大。多用来形容程度深。
委委:1.下垂貌。
嬛嬛:1.轻柔美丽貌。
孑孑:1.特出﹑独立貌。2.特立，出众。多指才能﹑人品等。3.孤单，孤寂。4.细行，小惠。5.倏忽，突然。6.犹汲汲。急切﹑努力从事貌。7.蹙迫，艰难。
孙孙:1.孙儿。多用于爱称。
孽孽:1.亦作"孼孼"。2.装饰华丽貌。
安安:1.温和貌。2.徐缓貌。3.谓安于环境或习惯。4.平正;安稳。5.平静，安宁。
实实:1.广大。2.充实貌。3.确实;的确。4.老老实实。5.着实。谓言语分量重，力量大。6.坚固，结实。
宪宪:1.犹欣欣。喜悦貌。
宿宿:1.谓连住两夜。
将将:1.驾驭将帅。
居居:1.憎恶﹑不相亲近之貌。2.引申为盛气凌人貌。3.安静貌。
岩岩:1.亦作"岩岩"。亦作"嵓嵓"。亦作"岩岩"。2.高大;高耸。3.威严。4.开张貌。5.形容瘦削柔弱。
峨峨:1.亦作"峩峩"。2.高貌。3.盛壮，盛美。
崔崔:1.高大貌;高峻貌。
幡幡:1.翻动貌。2.往来貌;反复貌。3.轻率不庄重貌。
幪幪:形容茂盛的样子
平平:1.普通;平常。2.均平;公允。
幽幽:深远的样子：幽幽南山。
庞庞:1.粗大肥壮貌。2.鼓声。
弗弗:1.风疾貌。2.违戾，拂逆。
强强:“强”同“强”。强强：1.亦作"强强"。相随貌。2.引申为有条不紊﹑井然有序。3.犹言直挺挺。
彧彧:1.富有文采的样子，如“羌瑰玮以壮丽，纷彧彧其难分”；2.茂盛的样子，如“黎稷彧彧”
彭彭:1.盛多貌。
律律:1.山高峻貌。
忉忉:1.忧思貌。2.啰嗦，唠叨。
忡忡:忧愁的样子：忧心忡忡｜心中忡忡。
怛怛:1.忧伤貌。
悁悁:1.忧闷貌。2.忿怒貌。3.恳切貌。
悄悄:1.忧伤貌。2.寂静貌。3.形容声音很轻。4.料峭。
悠悠:1.长久；遥远：长夜悠悠｜念天地之悠悠，独怆然而涕下。2.忧愁思虑的样子：悠悠我思｜悠悠我心。3.从容自然的样子：悠悠自得｜闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。4.荒谬：悠悠之谈，宜绝智者之口。5.众多：悠悠者天下皆是也。
惕惕:1.忧劳。2.戒惧。
惨惨:1.忧闷;忧愁。2.昏暗貌。惨，通"黪"。3.引申为阴森萧瑟貌。
惴惴:1.忧惧戒慎貌。
惸惸:1.忧思貌。2.孤单无依貌。
愈愈:1.益甚。《诗．小雅．正月》:"忧心愈愈，是以有侮。"朱熹集传:"愈愈，益甚之意。"一说为忧惧貌。毛传:"愈愈，忧惧也。"
战战:1.戒慎貌;畏惧貌。2.为发抖貌。3.象声词。
戚戚:1.相亲貌。2.忧惧貌;忧伤貌。3.心动貌。4.低语声。
抑抑:1.慎审貌;谦谨貌。2.美好貌;轩昂貌。3.忧郁貌。
招招:1.招呼貌。2.摇摆荡漾貌。3.长软貌。
振振:1.众多貌;盛貌。2.信实仁厚貌。3.群飞貌。4.骄矜貌。5.战栗。
捷捷:1.举动敏捷貌。2.贪食貌。引申指贪得。
掺掺:1.女手纤美貌。
提提:1.安舒貌。2.显着，明显。
揖揖:1.群聚貌;众多貌。
揭揭:1.长貌;高貌。2.动摇不定貌。3.疾驰貌。
摇摇:1.心神不定貌。2.摆动﹑摇曳貌。3.远貌。
敖敖:1.长貌。2.众口谗毁貌。3.哀号声。
文文:1.古代传说中的兽名。2.谓崇尚礼文仪节。
斤斤:过分计较（琐细的或无关紧要的事物）：不要～于表面形式，应该注重实际问题。
施施:1.徐行貌。2.喜悦自得貌。3.象声词。
旁旁:1.强壮有力貌。
旆旆:1.亦作"斾斾"。2.下垂貌。3.茂盛貌。
旦旦:1.天天：岂若吾乡邻之旦旦有是哉。2.至诚恳切的样子：信誓旦旦。3.明亮的样子：离光旦旦。
明明:1.明智﹑明察貌。多用于歌颂帝王或神灵。2.明察贤明之士。3.指显然有明德之人。4.犹黾勉。勤勉;勉力。5.明亮。6.引申为照亮。7.形容尊贵至极。
8.显然;清楚。9.引申为公然。10.表明。11.表示显然如此或确实，以加重语气。
昭昭:1.明亮；光明：烂昭昭兮未央。2.清楚；明白：以其昏昏，使人昭昭。
显显:1.鲜明貌。
晏晏:1.和悦貌。2.盛貌。
晢晢:1.亦作"晣晣"。2.光亮貌。3.明显。
曀曀:1.阴沉昏暗貌。
杲杲:〈书〉（太阳）很明亮的样子：～出日│秋阳～。
板板:1.乘戾，反常。2.形容表情冷淡、严肃。
枚枚:1.细密貌。
栖栖:栖栖(ｘīｘī):忙碌不安的样子：栖栖惶惶。
栗栗:1.戒备、畏惧的样子：栗栗危惧｜战战栗栗｜懔懔栗栗。2.颤抖的样子：栗栗而动。
栾栾:1.身体瘦瘠貌。
桀桀:1.草盛而高貌。
小学叠词大全-word打印版
小学叠词大全 (AABB式、ABB式、ABAB式、ABAC式、ABCC式、AABC式词语) ①AABB式的词语 浩浩荡荡平平安安秀秀气气斯斯文文高高兴兴快快乐乐风风光光安安稳稳病病歪歪抽抽搭搭大大落落沸沸扬扬纷纷攘攘风风火火风风雨雨鬼鬼祟祟浩浩荡荡亲亲热热 轰轰烈烈 浑浑噩噩 家家户户 结结巴巴 兢兢业业 口口声声 磊磊落落 林林总总 婆婆妈妈 千千万万 卿卿我我 三三两两 三三五五 善善恶恶 生生世世 是是非非 堂堂正正 偷偷摸摸 吞吞吐吐 唯唯诺诺 熙熙攘攘 心心念念 形形色色 洋洋洒洒 影影绰绰 郁郁葱葱 原原本本 战战兢兢 安安稳稳 高高兴兴 快快乐乐 痛痛快快 认认真真
斑斑点点疯疯癫癫干干净净整整齐齐明明白白清清楚楚大大小小老老少少老老实实实实在在勤勤恳恳期期艾艾清清白白热热闹闹日日夜夜闪闪烁烁随随便便 顺顺当当 时时刻刻 松松散散 松松垮垮 舒舒服服 说说笑笑 拖拖拉拉 坛坛罐罐 条条框框 弯弯曲曲 稳稳当当 歪歪斜斜 歪歪扭扭 辛辛苦苦 形形色色 稀稀朗朗 稀稀拉拉 嘻嘻哈哈 星星点点 许许多多 严严实实 隐隐约约 摇摇晃晃 悠悠荡荡 悠悠忽忽 祖祖辈辈 扎扎实实 仔仔细细 朝朝暮暮
②ABB式的词语 白花花白晃晃白皑皑白茫茫白胖胖黑洞洞黑漆漆黑乎乎黑压压黑黝黝红通通红扑扑红彤彤红艳艳懒洋洋绿油油黄澄澄金灿灿羞答答清凌凌笑哈哈 笑眯眯 笑吟吟 笑嘻嘻 笑盈盈 喜洋洋 喜滋滋 乐呵呵 兴冲冲 气乎乎 汗津津 光秃秃 毛茸茸 阴沉沉 亮晶晶 亮堂堂 水灵灵 水汪汪 硬梆梆 凉飕飕 暖烘烘 暖洋洋 冷冰冰 热腾腾 热乎乎 傻乎乎 胖乎乎 沉甸甸 轻飘飘 急匆匆 慢吞吞 慢腾腾 干巴巴 湿漉漉 蓬松松 甜蜜蜜 圆溜溜 滴溜溜 酸溜溜 香喷喷 脏兮兮 乱糟糟 静悄悄 恶狠狠 阴森森 皱巴巴 乱哄哄 骨碌碌 雾朦朦 喜盈盈 黄灿灿 孤零零 毛绒绒 一颗颗 一簇簇 蓝幽幽 响当当 笑呵呵 胖嘟嘟
许渊冲的诗歌翻译思想与中国古典诗词中叠词的翻译.
许渊冲的诗歌翻译思想与中国古典诗词中叠词的翻 译 叠词作为一种词汇现象,在英汉两种语言中都存在。叠词在汉语中使用非常广泛。在中国古典诗词中,大量出现的叠词为诗歌创造出了独特的艺术及美学效果,但是,在中国古典诗词的翻译过程中,翻译家们很少把注意力放在诗词中频繁出现的叠词上。浏览中国古典诗词的各种译本,我们会发现许多时候翻译家们会把诗词中出现的叠词忽略不译。尽管不同的学者有时会涉及到叠词的翻译问题,但是仍然缺乏系统性的研究,而且这一问题也未得到充分的注意和重视。有鉴于此,本文就中国古典诗词中叠词的翻译分别从理论和实践两方面进行了系统的探索与研究。本文对汉语叠词的定义,形式和功能进行了具体的阐述。由于英语中的叠词比汉语中的少,且多为非正式文体,所以在英语中叠词应用不如汉语广泛,而汉语叠词则大量应用于古典诗词中,大大增加了诗词的艺术和美学的感染力。为解决古典诗词中叠词翻译的难题,本文作者尝试在许渊冲先生的诗歌翻译理论基础上对不同译本中中国古典诗词的叠词翻译加以阐述和分析。许渊冲先生的诗歌翻译理论可以概括为“三美”、“三化”和“三之”。“三美”指译文要保持原文的意美、音美和形美。“三化”指翻译的具体方法:浅化、等化和深化。“三之”则指译文要让读者知之、好之,乐之。本文作者力图将许先生理论基础和具体实践相结合,从而尝试对中国古典诗词中叠词的翻译作一个清楚明确的表述。在许先生翻译理论指导下,本文作者还探讨了中国古典诗词中叠词英译的一些方法,根据叠词的音形意三方面,分别进行了研究,指出通过合理的翻译方法,叠词是可以达到相当高的翻译效度的。 同主题文章 [1]. 龙梅. 从历次政治运动中走过来的大翻译家──许渊冲' [J]. 炎黄春秋. 1996.(09) [2]. 李扬生. 浅谈《荷塘月色》中的叠词——兼说叠词的功能' [J]. 南宁职业技术学院学报. 1994.(02) [3]. 于连江. 汉英叠词对比及翻译研究' [J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版). 2004.(06) [4]. 傅希孟. 浅谈《儿女英雄传》中叠词的运用' [J]. 语言教学与研究. 1985.(02) [5]. 吴岫光. 浅谈朱自清散文的叠词运用' [J]. 北京师范大学学报(社会科学版). 1987.(02)
《找春天》重难点突破
《找春天》重难点突破 一、课文内容解说 《找春天》是第一单元的第二课，是一篇语言优美、充满儿童情趣的散文，描写了孩子们在春天来临时到田野去寻找春天，并在不同地方用不同感官找到了春天，表达了对春天的喜爱、赞美之情。 课题中的“找”字既点明了时间是早春时节，又是行文的线索。 课文共8个自然段。第1至3自然段，以“我们几个孩子”去寻找春天为线索，开启了寻找的浪漫之旅。开篇连用两个感叹句，总起全文，突出了春天到来时孩子们兴奋、喜悦的心情，奠定了全文欢快的基调。接着，用一连串的动词描绘出孩子们急切地寻找春天的动感画面。以儿童的视角去观察世界，把春天比作一个害羞的小姑娘。第4至7自然段，围绕春天的小草、野花、嫩芽、小溪四种景物，展开丰富的想象，运用比喻和拟人的修辞手法，描绘出春天的美好。四个问句独立成段，句式相同，用醇美的想象和充满情趣的儿童语言抒发了孩子们找到春天的喜悦之情。第8自然段，通过两组排比句将情感推向了高潮。“看”“听”“闻”“触”这几个动词写出“我们”是如何找到春天的，也说明春天是有声有色、有形有味的。最后用省略号结尾，给人留下了想象的空间，与课题“找春天”相呼应，告诉大家春天已经来到，快快去寻找。 课文配有一幅插图，画面中小女孩弯腰探寻，呼朋引伴，小男孩兴高采烈，循声而来，这一呼一应之中，寻找的乐趣和发现的美好扑面而来，借助插图可以激发学生寻找春天的美好愿望。
二、教学目标 这是本课的教学目标： 1.认识“脱、袄”等14个生字，会写“冲、寻”等9个字，会写“春天、寻找”等8个词语。 2.正确、流利地朗读课文，能注意语气和重音。 3.能说出文中孩子们找到的春天是什么样的。 三、教学重难点 教学重点： 1.正确识字、写字。 2.朗读课文，能注意语气和重音。 教学难点： 1.朗读课文，能注意语气和重音。 2.能说出文中孩子们找到的春天是什么样的。 四、教学内容安排 本课共计2课时完成。 第一课时：识字学词;学习课文1至3自然段;写“冲、姑、娘、寻”四个字。 第二课时：字词巩固;学习课文第4至8自然段;拓展运用，仿说句式;写“吐、柳、桃、荡、杏”五个字。
叠词大全
叠词大全 ABB类 沉甸甸白花花绿油油黑黝黝慢腾腾阴森森皱巴巴亮铮铮笑嘻嘻香喷喷乱哄哄黑漆漆轻飘飘湿漉漉红彤彤骨碌碌雾朦朦喜盈盈亮晶晶黄灿灿孤零零毛绒绒胖乎乎一颗颗一簇簇绿油油黄澄澄红彤彤笑眯眯金灿灿亮晶晶香喷喷笑哈哈红艳艳黑乎乎圆溜溜笑嘻嘻黑洞洞蓝幽幽响当当笑呵呵脏兮兮阴森森胖嘟嘟傻乎乎顶呱呱白皑皑白花花绿莹莹黄澄澄绿油油明晃晃慢腾腾沉甸甸红彤彤白蒙蒙红艳艳黑糊糊黑洞洞毛茸茸乱蓬蓬清凌凌水凌凌湿漉漉笑吟吟空荡荡红艳艳白皑皑明晃晃恶狠狠赤裸裸野茫茫蓝湛湛红彤彤碧澄澄绿油油红艳艳金灿灿乱腾腾慢腾腾热腾腾喜洋洋乐呵呵红彤彤白蒙蒙黑黝黝黑糊糊黑洞洞毛茸茸乱蓬蓬清凌凌
水凌凌湿漉漉笑吟吟空荡荡红艳艳白皑皑明晃晃恶狠狠赤裸裸野茫茫蓝湛湛红彤彤碧澄澄绿油油红艳艳金灿灿乱腾腾慢腾腾热腾腾喜洋洋乐呵呵笑呵呵笑吟吟笑盈盈水汪汪水灵灵滴溜溜乌溜溜直勾勾骨碌碌眼睁睁眼巴巴乱蓬蓬齐刷刷凉冰冰热乎乎潮乎乎黑乎乎油渍渍湿淋淋汗腻腻汗渍渍油亮亮油腻腻光亮亮光闪闪油乎乎光溜溜黑油油粘糊糊亮晶晶脏兮兮皱巴巴干巴巴松塌塌胖墩墩肉墩墩瘦巴巴瘦嶙嶙喜洋洋喜滋滋喜冲冲兴冲冲乐悠悠乐陶陶乐滋滋绿茵茵绿莹莹青幽幽毛茸茸软绵绵光秃秃绿森森直挺挺一串串一簇簇白嫩嫩白生生白花花黄灿灿黄澄澄红殷殷红艳艳甜丝丝绿茸茸绿油油绿茵茵绿莹莹青幽幽毛茸茸软绵绵光秃秃绿森森直挺挺一串串一簇簇白嫩嫩白生生白花花绿油油黄澄澄红殷殷红艳艳甜丝丝甜津津
沉甸甸香喷喷胖乎乎圆溜溜油黄黄黑亮亮圆乎乎圆滚滚滑溜溜蓬松松油亮亮红嫩嫩红扑扑冷冰冰笑嘻嘻阴森森苦巴巴笑眯眯笑哈哈笑呵呵笑吟吟笑盈盈水汪汪水灵灵滴溜溜乌溜溜直勾勾骨碌碌眼睁睁眼巴巴乱蓬蓬齐刷刷凉冰冰热乎乎潮乎乎碧澄澄油渍渍湿淋淋汗腻腻汗渍渍油亮亮油腻腻光亮亮光闪闪油乎乎光溜溜黑油油粘糊糊亮晶晶脏兮兮皱巴巴干巴巴松塌塌胖墩墩肉墩墩瘦巴巴瘦嶙嶙喜洋洋喜滋滋喜冲冲兴冲冲乐悠悠乐陶陶乐滋滋白花花绿莹莹黄澄澄绿油油明晃晃慢腾腾沉甸甸红彤彤白蒙蒙黑黝黝黑糊糊金灿灿毛茸茸乱蓬蓬清凌凌水凌凌湿漉漉笑吟吟空荡荡红艳艳白皑皑明晃晃恶狠狠赤裸裸野茫茫蓝湛湛红彤彤
叠词归类大全
叠词归类 AABC形式 哀哀欲绝昂昂自若嗷嗷待哺班班可考比比皆然比比皆是彬彬有礼步步登高步步高升步步莲花步步为营草草了事草草收兵察察而明超超玄箸相因迟迟吾行侈侈不休楚楚不凡楚楚动人楚楚可爱楚楚可怜楚楚可人楚楚有致楚楚作态蠢蠢欲动绰绰有余蹙蹙靡骋代代相传旦旦而伐喋喋不休鼎鼎大名鼎鼎有名多多益办多多益善咄咄逼人咄咄怪事咄咄书空恶恶从短恩恩相报泛泛而谈泛泛之交泛泛之人泛泛之谈纷纷不一忿忿不平愤愤不平高高在上格格不纳格格不入格格不吐耿耿于怀耿耿于心呱呱堕地呱呱坠地官官相护官官相为官官相卫衮衮诸公好好先生赫赫有名赫赫之功赫赫之光忽忽不乐花花公子花花世界花花太岁惶惶不安恢恢有余昏昏欲睡岌岌可危汲汲顾影济济一堂寂寂无闻戛戛独造蹇蹇匪躬矫矫不群斤斤计较斤斤较量斤斤自守津津乐道津津有味井井有法井井有方井井有条井井有序井井有绪炯炯有神赳赳武夫九九归一九九归原久久不忘踽踽独行眷眷之心侃侃而谈侃侃而言硁硁之愚空空如也口口相传夸夸而谈夸夸其谈款款而谈琅琅上口朗朗乾坤
朗朗上口累累如珠历历可辨历历可见历历可考历历可数历历在耳历历在目栗栗危惧恋恋不舍恋恋难舍寥寥可数寥寥无几了了可见碌碌寡合碌碌无能碌碌无奇碌碌无为碌碌无闻荦荦大端荦荦大者落落大方落落寡合落落难合脉脉含情脉脉相通蔓蔓日茂芒芒苦海茫茫苦海没没无闻闷闷不乐靡靡之乐靡靡之声靡靡之音绵绵不断绵绵不绝绵绵瓜瓞面面皆到面面俱到面面俱圆面面厮觑面面相睹面面相看面面相窥面面相觑面面圆到默默无闻默默无言目目相觑喃喃细语喃喃自语呶呶不休念念不忘念念有词袅袅余音诺诺连声喏喏连声翩翩风度翩翩公子翩翩年少翩翩起舞翩翩少年飘飘欲仙仆仆道途仆仆风尘仆仆亟拜戚戚具尔谦谦君子切切此布切切私语切切在心窃窃私议窃窃私语茕茕孑立区区此心区区小事区区之众拳拳服膺拳拳盛意拳拳在念拳拳之枕穰穰满家人人皆知人人自危色色俱全姗姗来迟珊珊来迟善善从长生生不息生生不已施施而行丝丝入扣堂堂一表滔滔不断滔滔不竭滔滔不尽滔滔不绝亭亭玉立头头是道途途是道唯唯连声娓娓不倦娓娓动听娓娓而谈亹亹不倦息息相关息息相通贤贤易色哓哓不休小小不言心心相印欣欣向荣欣欣自得星星之火惺惺相惜惺惺作态
叠词的英语例句翻译
①这些战士个个都很漂亮。 Each and every one of these soldiers has proved his met？tle. ②件件衣服都很漂亮。 All of these suits of clothes are beautiful. ③绿化祖国，人人有责。 It.'s everybody's duty to make our motherland green. ④不要斤斤计较。 Do not haggle over every ounce. ⑤地里的活她样样都会。 She knows how to do every kind of farm work. ⑥他们的战术是步步为营、稳所稳打。 Their tactics is to go ahead steadily and entrench them-selves at every step，and then strike sure blows. ①一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。 Day after day and year after year，fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests. ②洪水慢慢地退了。 Little by little the flood water receded. ③要么就一点也不相信我，要么就完完全全相信我。 And trust me not at all or all in all. ④农民犁田只能一块一块地犁。 Peasants can only plough the land plot by plot. ⑤他读啊读，读了整整一天，终于把这本书读完了。 He read and read，and finally got the book through after a whole day. ⑥走呀走，走了很久，孩子们才走到目的地。 The children walked on and on.It was after a long walk that they arrived at the destination. ⑦医生仔仔细细给病人作了检查。 The doctor examined the patient very，very carefully. ⑧我们有许许多多有趣的游戏。 We have many，many interesting games. ⑨街上除了他们沉重的军用靴子的通通声外，一切都是静悄悄的。 The streets were silent except for the clop-clop of their heavy military boots. ⑩行行过太行，迢迢赴延安。 细细问故旧，星星数鬓斑。（陈毅：《赴延安留别华中诸同志》） On and on post Taihang we walk， By and by to Yanan we make our way. Again and again with old friends we talk， One by one we count our hairs grey.（许渊冲译） ①学生们三三两两地坐在教室里。 The students their seats in the classroom by twos and threes. ②假日里，青年人双双对对漫步在公园内。 The young people in pairs and couples rambled about the park on holidays. ③山林炊烟缕缕上升。
小学语文叠词大集合
小学语文叠词大集合
（后）叠字词 长路漫漫傲骨嶙嶙、白发苍苍、不过尔尔、波光粼粼、波光鳞鳞薄暮冥冥、板上钉钉、不甚了了、白雪皑皑、此恨绵绵长夜漫漫、大才盘盘、大腹便便、谠论侃侃大名鼎鼎、颠毛种种、钉头磷磷、独行踽踽、得意洋洋得意扬扬、风尘碌碌、风尘仆仆、风度翩翩、丰度翩翩福寿绵绵、风雨凄凄、俯仰唯唯、负债累累、瓜瓞绵绵顾虑重重、关情脉脉、怪事咄咄、鸿飞冥冥、含情脉脉虎视眈眈、虎视耽耽、好善恶恶、饥肠辘辘、剑戟森森吉祥止止、空腹便便、苦海茫茫、聊复尔尔、两手空空来势汹汹、路远迢迢、泪眼汪汪、磨刀霍霍、目光炯炯暮气沉沉、妙手空空、怒气冲冲、秋波盈盈、气喘吁吁群雌粥粥、千里迢迢、其势汹汹、气势汹汹、秋水盈盈气息奄奄、情意绵绵、人才济济、热气腾腾、人情汹汹、人心惶惶、人心皇皇、人言藉藉、人言籍籍人言啧啧、神采奕奕、瘦骨嶙嶙、生机勃勃、书空咄咄生气勃勃、死气沉沉、杀气腾腾、书声琅琅、书声朗朗铁板钉钉、天理昭昭、童山濯濯、天网恢恢、天下汹汹逃之夭夭、桃之夭夭、铁中铮铮、威风凛凛、万里迢迢万目睽睽、温情脉脉、无所事事、文质彬彬、文质斌斌兄弟怡怡、血迹斑斑、心旌摇摇、血泪斑斑、相貌堂堂喜气洋洋、羞人答答、想入非非、心事重重、行色匆匆、信誓旦旦、小时了了、雄心勃勃、小心翼翼兴致勃勃、血债累累、一表堂堂、仪表堂堂、衣冠楚楚议论纷纷、杨柳依依、意气扬扬、意气洋洋、野心勃勃忧心忡忡、忧心悄悄、言笑晏晏、一息奄奄、余音袅袅英姿勃勃、庸中皦皦、庸中佼佼、佣中佼佼、余子碌碌言之凿凿、众口嗷嗷、众目睽睽、忠心耿耿
曲曲折折啰啰嗦嗦清清楚楚明明白白零零落落傲骨嶙嶙、白发苍苍、不过尔尔、波光粼粼、波光鳞鳞薄暮冥冥、板上钉钉、不甚了了、白雪皑皑、此恨绵绵长夜漫漫、大才盘盘、大才盘盘、大腹便便、谠论侃侃大名鼎鼎、颠毛种种、钉头磷磷、独行踽踽、得意洋洋得意扬扬、风尘碌碌、风尘仆仆、风度翩翩、丰度翩翩福寿绵绵、风雨凄凄、俯仰唯唯、负债累累、瓜瓞绵绵顾虑重重、关情脉脉、怪事咄咄、鸿飞冥冥、含情脉脉虎视眈眈、虎视耽耽、好善恶恶、饥肠辘辘、剑戟森森吉祥止止、空腹便便、苦海茫茫、聊复尔尔、两手空空来势汹汹、路远迢迢、泪眼汪汪、磨刀霍霍、目光炯炯暮气沉沉、妙手空空、怒气冲冲、秋波盈盈、气喘吁吁群雌粥粥、千里迢迢、其势汹汹、气势汹汹、秋水盈盈气息奄奄、情意绵绵、人才济济、热气腾腾、人情汹汹、人心惶惶、人心皇皇、人言藉藉、人言籍籍人言啧啧、神采奕奕、瘦骨嶙嶙、生机勃勃、书空咄咄生气勃勃、死气沉沉、杀气腾腾、书声琅琅、书声朗朗铁板钉钉、天理昭昭、童山濯濯、天网恢恢、天下汹汹逃之夭夭、桃之夭夭、铁中铮铮、威风凛凛、万里迢迢万目睽睽、温情脉脉、无所事事、文质彬彬、文质斌斌兄弟怡怡、血迹斑斑、心旌摇摇、血泪斑斑、相貌堂堂喜气洋洋、羞人答答、想入非非、心事重重、行色匆匆行色怱怱、信誓旦旦、小时了了、雄心勃勃、小心翼翼兴致勃勃、血债累累、一表堂堂、仪表堂堂、衣冠楚楚议论纷纷、杨柳依依、意气扬扬、意气洋洋、野心勃勃忧心忡忡、忧心悄悄、言笑晏晏、一息奄奄、余音袅袅
(完整版)小学二年级常见的叠词形式
小学二年级常见的叠词形式 AAB 的重叠词语 团团转哈哈笑汪汪叫晶晶亮欣欣然冰冰凉蹦蹦跳面面观呱呱叫娘娘腔飘飘然泡泡糖毛毛雨 ABB型: 形容颜色： 黑糊糊黑漆漆黑乎乎黑油油白花花白蒙蒙白皑皑白生生白嫩嫩红扑扑红彤彤红殷殷红艳艳绿油油绿莹莹绿茸茸绿茵茵绿葱葱蓝幽幽碧澄澄黄灿灿黄澄澄形容身材： 胖乎乎胖墩墩胖嘟嘟圆乎乎圆滚滚圆溜溜肉墩墩瘦巴巴 形容高兴： 笑吟吟笑呵呵笑哈哈笑嘻嘻笑眯眯笑盈盈喜洋洋喜盈盈喜滋滋喜冲冲乐悠悠乐陶陶乐滋滋乐呵呵美滋滋 形容人： 傻乎乎赤裸裸光溜溜恶狠狠眼巴巴孤零零苦巴巴眼睁睁响当当顶呱呱滴溜溜乌溜溜直勾勾慢腾腾兴冲冲怒冲冲气冲冲气鼓鼓气呼呼水汪汪水灵灵泪汪汪热辣辣酸溜溜色迷迷齐刷刷血淋淋 形容物品： 油腻腻油乎乎油渍渍粘糊糊轻飘飘甜丝丝甜津津沉甸甸皱巴巴香喷喷毛绒绒毛茸茸松塌塌蓬松松软绵绵直挺挺滑溜溜 形容环境： 闹哄哄乱哄哄乱腾腾乱蓬蓬静悄悄空荡荡阴森森光秃秃野茫茫雾朦朦雾沉沉雾茫茫脏兮兮光亮亮光闪闪金灿灿明晃晃油亮亮亮铮铮亮晶晶干巴巴潮乎乎湿淋淋湿漉漉热乎乎热腾腾凉冰冰冷冰冰冷清清天苍苍密麻麻紧梆梆 AABB型： 摇摇摆摆、摇摇晃晃、原原本本、慌慌张张、蹦蹦跳跳、干干净净、恭恭敬敬、规规矩矩、安安静静、高高兴兴、快快乐乐、急急忙忙、来来往往、完完全全、弯弯曲曲、许许多多、轰轰烈烈、花花绿绿、红红火火、日日夜夜、进进出出、说说笑笑、断断续续、叽叽喳喳、仔仔细细、认认真真、高高大大、漂漂亮亮、破破烂烂、遮遮掩掩、躲躲藏藏、点点滴滴、丁丁冬冬、隐隐约约、永永远远、欢欢喜喜、
吞吞吐吐、吵吵闹闹、热热闹闹、清清白白、明明白白、模模糊糊、清清楚楚、开开心心、冷冷清清、滴滴答答、平平安安、辛辛苦苦、大大方方、上上下下、大大小小、马马虎虎、拖拖拉拉、随随便便、平平安安明明白白清清白白祖祖辈辈原原本本随随便便蓬蓬勃勃缝缝补补了了草草平平常常拉拉扯扯昏昏沉沉清清楚楚时时处处郁郁葱葱世世代代简简单单平平淡淡稳稳当当浩浩荡荡地地道道大大方方坛坛罐罐嘻嘻哈哈吃吃喝喝前前后后 含含糊糊家家户户比比划划摇摇晃晃安安静静平平静静时时刻刻勤勤恳恳松松垮垮拖拖拉拉破破烂烂快快乐乐忙忙碌碌婆婆妈妈匆匆忙忙吵吵闹闹男男女女磕磕碰碰整整齐齐冷冷清清完完全全熙熙攘攘吵吵嚷嚷松松散散形形色色口口声声老老实实踏踏实实严严实实扎扎实实零零碎碎鬼鬼祟祟慢慢腾腾哭哭啼啼服服帖帖普普通通吞吞吐吐千千万万安安稳稳平平稳稳支支吾吾仔仔细细高高兴兴隐隐约约实实在在认认真真堂堂正正大大咧咧疯疯癫癫 ABAC型： 又高又大、又香又甜、又细又长、又大又圆、又红又甜、又大又甜、又长又宽、又矮又胖、又黑又瘦、又大又红、又白又胖、又香又脆、又冷又饿、又快又好、又打又骂、又哭又闹、又笑又跳、又唱又跳、又说又笑、又蹦又跳、又急又气、一心一意、一五一十、一朝一夕、一模一样、一生一世、十全十美、百发百中、自由自在、自言自语、自作自受、自高自大、无边无际、无法无天、无拘无束、无穷无尽、无声无息、无时无刻、无依无靠、无影无踪、无忧无虑、无缘无故、越来越好、越来越大、越来越小、越来越高、越来越亮、越来越响、越来越热、越来越冷、越下越大、越飞越高、跳来跳去、挑来挑去、跑来跑去、飞来飞去、游来游去、走来走去、挨家挨户、百战百胜、百发百中、半工半读、暴饮暴食、本乡本土、不折不扣、不卑不亢、不管不顾、不慌不忙、不骄不躁、不亢不卑、不明不白、不偏不倚、不屈不挠、不三不四、不痛不痒、不上不下、不闻不问、常来常往、潮涨潮落、炒买炒卖、彻头彻尾、称王称霸、成名成家、诚惶诚恐、诚心诚意、此情此景、从重从快、从难从严、大包大揽、大风大浪、大轰大嗡、大起大落、大是大非、多才多艺、多姿多彩、多灾多难、非亲非故、风言风语、古色古香、合情合理、忽高忽低、糊里糊涂、互利互惠、互谅互让、绘声绘色、昏头昏脑、活灵活现、或明或暗、戒骄戒躁、可歌可泣、苦思苦想、冷言冷语、离心离德、利国利民、满打满算、没头没脑、民风民俗、难分难解、平起平坐、人来人往、人山人海、如火如荼、善始善终、时隐时现、缩手缩脚、所作所为、惟妙惟肖、稳扎稳打、我行我素、无法无天、无声无息、无缘无故、无影无踪有条有理、有头有尾、有始有终、有勇有谋、有滋有味、载歌载舞、再接再厉、真刀真枪
叠词大全
叠词大全 ABB类 干巴巴紧梆梆冷冰冰黄灿灿天苍苍雾沉 沉怒冲冲气冲冲 兴冲冲绿葱葱沉甸甸胖墩墩直勾勾红彤 彤气鼓鼓笑呵呵 恶狠狠气呼呼黑乎乎胖乎乎明晃晃热辣 辣泪淋淋血淋淋 酸溜溜赤裸裸密麻麻雾茫茫色迷迷软绵 绵轻飘飘静悄悄 毛茸茸阴森森热腾腾泪汪汪水汪汪眼睁 睁美滋滋 AAB类 面面观呱呱叫麻麻亮娘娘腔飘飘然泡泡 糖毛毛雨团团转 ABCC类 大腹便便文质彬彬生气勃勃兴致勃勃雄心勃勃野心勃勃白发苍苍 死气沉沉怒气冲冲衣冠楚楚来去匆匆信誓旦旦大名鼎鼎想入非非
忠心耿耿人心惶惶天网恢恢人才济济罪行累累含情脉脉热气腾腾 杀气腾腾千里迢迢气势汹汹气息奄奄喜气洋洋小心翼翼顾虑重重 困难重重逃之夭夭神采奕奕忧心忡忡虎视眈眈众目睽睽 AABB类 平平安安明明白白清清白白祖祖辈辈原原本本随随便便蓬蓬勃勃 缝缝补补了了草草平平常常拉拉扯扯昏昏沉沉清清楚楚时时处处 郁郁葱葱世世代代简简单单平平淡淡稳稳当当浩浩荡荡地地道道 大大方方坛坛罐罐嘻嘻哈哈吃吃喝喝前前后后含含糊糊家家户户 比比划划摇摇晃晃安安静静平平静静时时刻刻勤勤恳恳松松垮垮 拖拖拉拉破破烂烂快快乐乐忙忙碌碌婆婆妈妈匆匆忙忙头头脑脑
吵吵闹闹男男女女磕磕碰碰整整齐齐冷冷清清完完全全熙熙攘攘 吵吵嚷嚷松松散散形形色色口口声声老老实实踏踏实实严严实实 扎扎实实零零碎碎鬼鬼祟祟慢慢腾腾哭哭啼啼服服帖帖普普通通 吞吞吐吐千千万万安安稳稳平平稳稳支支吾吾仔仔细细高高兴兴 隐隐约约实实在在认认真真堂堂正正大大咧咧疯疯癫癫安安稳稳 病病歪歪抽抽搭搭大大落落匪匪翼翼沸沸扬扬纷纷攘攘纷纷扬扬 风风火火风风雨雨鬼鬼祟祟浩浩荡荡轰轰烈烈浑浑噩噩家家户户 结结巴巴兢兢业业口口声声磊磊落落烈烈轰轰林林总总落落穆穆 马马虎虎明明赫赫模模糊糊袅袅婷婷婆婆妈妈期期艾艾千千万万 卿卿我我三三两两三三五五善善恶恶生生世世是是非非堂堂正正
叠词英译
小议汉语叠词及其翻译 【摘要】汉语中叠词是一种常见的语言现象，是体现语言韵律美、形象美、修辞美的典型手法，有着很强的表现力和感染力。叠词的运用不仅是我国诗歌创作的一大传统，在多种文学体裁及日常生活语言中也运用广泛。但是由于中英文不同的表达方式，汉语叠词，尤其是诗歌中的叠词，很难有效的翻译成英语。本文通过对两种语言的叠词进行归纳对比，初步提出了一些汉语叠词尤其是诗歌叠词的英译方法，并就此进行了较为详细的分析。 【关键词】叠词；对比；诗歌叠词；英译方法 1．引言 叠词又称叠字、重叠词、叠音词或叠音，就是把同一的字或单音节词接二连三地用在一起。陈宏薇主编的《汉英基础翻译》一书对叠词做了这样的分析：?叠词是汉语中一常见的语言现象，即将两个音、形、义完全相同的词重叠使用，增加语言的生动性和形象性。?作为构词现象和修辞手段，叠词在汉英语中都有存在，其基本功能不仅在于增添声音美，调节音节，而且还能表达不同语气、程度和感情色彩，加强语言的形象性。（魏志成，2006：366）汉语中叠词是一种常见的语言现象，因为汉语单音节的特点便于字和词的重叠。相比较而言，英语因为是多音节语言且音节参差不齐，所以使用叠词远远不及汉语普遍。 2.汉英叠词类型及其功能对比 2.1 汉语叠词类型 根据不同的分类标准，我们可以把叠词分成不同的类型。汉语的名词、数量词、副词、代词、形容词、动词以及拟声词都有重叠变化，其主要的形态格式有： （1）AA式：天天看看样样红红 （2）AAB式：毛毛雨洗洗手刷刷牙写写字 （3）ABB式：眼巴巴水汪汪凉丝丝亮堂堂 （4）AABB式：高高兴兴三三两两滴滴答答卿卿我我 （5）ABAB式：一个一个雪白雪白飞快飞快 （6）A一A式：看一看试一试 （7）A了(一)A式：看了看(看了一看) 试了试(试了一试) （8）A呀/啊A式：唱呀唱走呀走读啊读 （9）A着A着式：说着说着数着数着跳着跳着 （10）A里AB式：糊里糊涂娇里娇气罗里罗嗦 此外还有一些重叠搭配形式，例如：AABC式（楚楚动人）、BCAA式（风雪茫茫）、ABAC式（一举一动）、A又A式（一瓶又一瓶）、A是A式（说是说，做是做）等等。 2.2 英语叠词类型 英语中的叠词，除了少数的拟声词可以临时构成外，一般都可在词典中找到。从词的两组成部分的声韵来看，叠词大致分为三类： （1）完全叠声，即两个成分完全相同，其中原因及辅音均无变化。如：hush-hush（机密的），no-no （禁忌），chin-chin（告别话），frou-frou（沙沙声）等。 （2）双声，即两个成分的辅音相同，而中间的原因不同，如：clitter-clatter（咔哒声），flip-flop （啪嗒啪嗒声），tic-tac（滴答滴答），see-saw（跷跷板）等。 （3）叠韵，即两个成分的原因相同，开首辅音不同，如：fuddy-duddy（爱唠叨的人），hoity-toity （轻浮的）等。 除上述三类叠词外，还有一类复合词因相互押韵的两个过三个以上成分之间带有一个嵌入音节，如：chock-a-block（塞满的），rat-a-tat-tat（哒，哒，哒）等。 2.3 汉英叠词功能对比
小学语文叠词大集合
（后）叠字词 长路漫漫傲骨嶙嶙、白发苍苍、不过尔尔、波光粼粼、波光鳞鳞薄暮冥冥、板上钉钉、不甚了了、白雪皑皑、此恨绵绵长夜漫漫、大才盘盘、大腹便便、谠论侃侃大名鼎鼎、颠毛种种、钉头磷磷、独行踽踽、得意洋洋得意扬扬、风尘碌碌、风尘仆仆、风度翩翩、丰度翩翩福寿绵绵、风雨凄凄、俯仰唯唯、负债累累、瓜瓞绵绵顾虑重重、关情脉脉、怪事咄咄、鸿飞冥冥、含情脉脉虎视眈眈、虎视耽耽、好善恶恶、饥肠辘辘、剑戟森森吉祥止止、空腹便便、苦海茫茫、聊复尔尔、两手空空来势汹汹、路远迢迢、泪眼汪汪、磨刀霍霍、目光炯炯暮气沉沉、妙手空空、怒气冲冲、秋波盈盈、气喘吁吁群雌粥粥、千里迢迢、其势汹汹、气势汹汹、秋水盈盈气息奄奄、情意绵绵、人才济济、热气腾腾、人情汹汹、人心惶惶、人心皇皇、人言藉藉、人言籍籍人言啧啧、神采奕奕、瘦骨嶙嶙、生机勃勃、书空咄咄生气勃勃、死气沉沉、杀气腾腾、书声琅琅、书声朗朗铁板钉钉、天理昭昭、童山濯濯、天网恢恢、天下汹汹逃之夭夭、桃之夭夭、铁中铮铮、威风凛凛、万里迢迢万目睽睽、温情脉脉、无所事事、文质彬彬、文质斌斌兄弟怡怡、血迹斑斑、心旌摇摇、血泪斑斑、相貌堂堂喜气洋洋、羞人答答、想入非非、心事重重、行色匆匆、信誓旦旦、小时了了、雄心勃勃、小心翼翼兴致勃勃、血债累累、一表堂堂、仪表堂堂、衣冠楚楚议论纷纷、柳依依、意气扬扬、意气洋洋、野心勃勃忧心忡忡、忧心悄悄、言笑晏晏、一息奄奄、余音袅袅英姿勃勃、庸中皦皦、庸中佼佼、佣中佼佼、余子碌碌言之凿凿、众口嗷嗷、众目睽睽、忠心耿耿
曲曲折折啰啰嗦嗦清清楚楚明明白白零零落落傲骨嶙嶙、白发苍苍、不过尔尔、波光粼粼、波光鳞鳞薄暮冥冥、板上钉钉、不甚了了、白雪皑皑、此恨绵绵长夜漫漫、大才盘盘、大才盘盘、大腹便便、谠论侃侃大名鼎鼎、颠毛种种、钉头磷磷、独行踽踽、得意洋洋得意扬扬、风尘碌碌、风尘仆仆、风度翩翩、丰度翩翩福寿绵绵、风雨凄凄、俯仰唯唯、负债累累、瓜瓞绵绵顾虑重重、关情脉脉、怪事咄咄、鸿飞冥冥、含情脉脉虎视眈眈、虎视耽耽、好善恶恶、饥肠辘辘、剑戟森森吉祥止止、空腹便便、苦海茫茫、聊复尔尔、两手空空来势汹汹、路远迢迢、泪眼汪汪、磨刀霍霍、目光炯炯暮气沉沉、妙手空空、怒气冲冲、秋波盈盈、气喘吁吁群雌粥粥、千里迢迢、其势汹汹、气势汹汹、秋水盈盈气息奄奄、情意绵绵、人才济济、热气腾腾、人情汹汹、人心惶惶、人心皇皇、人言藉藉、人言籍籍人言啧啧、神采奕奕、瘦骨嶙嶙、生机勃勃、书空咄咄生气勃勃、死气沉沉、杀气腾腾、书声琅琅、书声朗朗铁板钉钉、天理昭昭、童山濯濯、天网恢恢、天下汹汹逃之夭夭、桃之夭夭、铁中铮铮、威风凛凛、万里迢迢万目睽睽、温情脉脉、无所事事、文质彬彬、文质斌斌兄弟怡怡、血迹斑斑、心旌摇摇、血泪斑斑、相貌堂堂喜气洋洋、羞人答答、想入非非、心事重重、行色匆匆行色怱怱、信誓旦旦、小时了了、雄心勃勃、小心翼翼兴致勃勃、血债累累、一表堂堂、仪表堂堂、衣冠楚楚议论纷纷、柳依依、意气扬扬、意气洋洋、野心勃勃忧心忡忡、忧心悄悄、言笑晏晏、一息奄奄、余音袅袅
叠词大全
AABB词语 A 挨挨挤挤、安安静静 C 层层叠叠、匆匆忙忙、重重叠叠、层层迭迭、颤颤巍巍、长长久久、缠缠绵绵、苍苍茫茫、彻彻底底 断断续续、端端正正、地地道道、躲躲闪闪、叮叮咚咚、叮叮当当、大大小小、大大咧咧、大大方方、多多少少 F 纷纷扬扬、纷纷攘攘、纷纷扰扰、风风雨雨、分分秒秒、缝缝补补、方方面面、方方正正、沸沸扬扬、风风火火、反反复复、服服帖帖 G 鬼鬼祟祟、鼓鼓囊囊、恭恭敬敬、干干净净、高高兴兴H 花花绿绿、欢欢喜喜、浩浩荡荡、浑浑噩噩、红红火火、轰轰烈烈、轰轰隆隆、含含糊糊、恍恍惚惚、晃晃悠悠、慌慌张张，欢欢喜喜
家家户户、急急忙忙、兢兢业业、结结巴巴、进进出出、叽叽喳喳 K 坑坑洼洼、哭哭啼啼、磕磕碰碰、口口声声、快快乐乐、开开心心 L 踉踉跄跄、落落穆穆、林林总总、拉拉扯扯、零零碎碎、陆陆续续、零零星星、老老实实、冷冷清清、来来往往、来来去去 M 密密麻麻、慢慢吞吞、莽莽苍苍、马马虎虎、明明白白、忙忙碌碌、勉勉强强、模模糊糊、莽莽撞撞、迷迷糊糊、懵懵懂懂 N 男男女女、袅袅娉娉、袅袅婷婷、扭扭捏捏 P 破破烂烂、飘飘悠悠、平平安安、平平常常、平平淡淡、平平静静、蓬蓬勃勃、普普通通、漂漂亮亮
勤勤恳恳、前前后后、期期艾艾、卿卿我我、切切实实、清清楚楚、清清白白、曲曲弯弯、曲曲折折、千千万万、亲亲腻腻、奇奇怪怪、齐齐整整 R 日日夜夜、认认真真、热热闹闹 S 闪闪烁烁、世世代代、随随便便、顺顺当当、时时刻刻、实实在在、松松散散、松松垮垮、舒舒服服、说说笑笑、上上下下、是是非非、三三两两、疏疏朗朗 T 拖拖拉拉、堂堂正正、坛坛罐罐、条条框框、痛痛快快、偷偷摸摸、吞吞吐吐、汤汤水水、甜甜蜜蜜 W 弯弯曲曲、稳稳当当、唯唯诺诺、唯唯否否、歪歪斜斜、歪歪扭扭 X 辛辛苦苦、形形色色、熙熙攘攘、稀稀朗朗、稀稀疏疏、稀稀拉拉、嘻嘻哈哈、星星点点、许许多多、兴兴隆隆
汉语叠词的英译.
汉语叠词的英译 １．汉语叠词的基本格式汉语叠词的主要形式列举如下表： 2.叠词的词性变化和词义变化汉语词汇重叠后一般无词性变化。但是，动词以AABB 格式重叠后，往往转化成形容词或副词。例如：讨厌勾勾搭搭的人。他恭恭敬敬地站着。形容词以 ABAB 格式重叠后，往往转换成动词。例如：放假了，大家潇洒潇洒一番！汉语词汇重叠后，词义大都发生变化。这种词义变化使叠词除了具备信息功能外，还具备表情功能与美感功能，使语言生动活泼，更富有感染力。叠词词义变化可归纳为三种情况。2.1“增义”，即增加语意。名词、数词、量词等重叠后，往往增加“每一”和“很多”的意义。例如：个个、天天、一簇簇，等等。2.2“强义”即加强语意。形容词、副词、数量词重叠后起副词作用时，动词以 A 呀∕啊 A、 A 着 A 着、A 里 AB 等格式重叠后，以及动词以 AABB 格式重叠，后起形容词或副词作用时，都使词义程度加重和强调。例如：甜甜的、刚刚、一步一步(地)、开呀开、走着走着、傻里傻气、兢兢业业，等等。2.3“弱义”，即减缓语意。动词重叠后和形容词以 ABAB 格式重叠后起动词作用时，都使词义程度减弱、缓和、委婉，表示的动作往往是一次体或尝试体。例如：问一问、唱一唱、思考思考、寻找寻找、热闹热闹，等等。 3.叠词的英译 陈望道先生在《修辞学发凡》中指出:“汉语叠词音节比较自然和谐, 组织比较单纯清楚, 理解比较容易。”［1］英译时应尽量保持这些特点与效果, 可采用以下几种方法。3.1 借助 every(every-)、all、each 等词语，以表达“增义”的语意。例如：①这些姑娘个个都很漂亮。Each and every one of these girls has proved their mettle.②件件衣服都很漂亮。All of these suits of clothes are beautiful.③保家卫国，人人有责。It’s everybody's duty to protect our motherland. 3.2 用“同词连续反复”方法翻译 英汉中，同一个词用介词（after,by,to,upon,with 等）连续起来使用，用and 连接起来连续使用，用连字符（hyphen）连接起来使用，或者用逗号（，）隔开重叠使用。这种方法被称之为同词连续反复，它类似于汉语重叠现象。此方法可表达出“增义”或“强义”的语意。例如：①一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。Day after day and year after year，fought and lived stubbornly in thewild mountains and forests.②洪水慢慢地退了。Little by little the flood water receded.③走呀走，走了很久，孩子们才走到目的地。The children walked on and on. It was afte r a long walk that theyarrived at the destination.④唧唧复唧唧，木兰当户织。One sigh after another, Mulan sat opposite the door weavig.⑤我们有许许多多有趣的游戏。We have many，many interesting
“成语填空”资料合集
“成语填空”资料合集 01 一、把下列词语补充完整，使前后所填的字意思相反。例：一（来）二（去） 前（）后（）七（）八（） 三（）两（）推（）出（） 同（）共（）无足（）（） 水（）石（）舍（）为（） 危在（）（）半（）半（） （）倒（）歪（）顾（）盼 有（）不（）（）（）顿挫 能（）能（）坐观（）（） 02 二、把下列词语补充完整，使前后所填的字意思相近。（）死（）伤（）机（）算 （）谋（）计高（）远（） （）峰（）石（）古（）青 鬼（）神（）（）风（）雨 千（）万（）左（）右（） 东（）西（）（）花（）草 无（）无（）（）功（）绩 （）途（）路（）（）失措 （）身（）骨自（）自（） 日（）月（）（）（）无路 03 三、根据要求写成语 1、根据平时的积累，按要求分别写出四个成语。 （1）来源于寓言故事的成语： （2）来源于神话传说的成语：
（3）来源于历史故事的成语： （4）描写自然景物的： （5）描写人物神态的： （6）描写建筑物的： （7）表现人物的英勇行为的： （8）形容知识丰富的： （9）含有动物名称的： 2、写几个含有叠词的成语 A A B B式： A A B C式： A B C C式： 3、一、三位意思相反的成语（例：苦尽甘来） 4、二、四位意思相反的成语（例：化险为夷） 5、一三、二四位意思都相反的成语（例：大同小异） 6、一三相反、二四相近的成语（例：生死离别） 7、一三相近、二四相反的成语（例：瞻前顾后） 8、一二相反、三四相反的成语（例：阴晴圆缺） 9、含有修辞的成语 比喻手法： 夸张手法： 拟人手法：
10、不是四个字的成语。（二字、三字、五字、六字、七字、八字各一个） 04 四、写出下面成语中的人物主角。 四面楚歌( ) 初出茅庐( ) 入木三分( ) 三顾茅庐( ) 望梅止渴( ) 图穷匕见( ) 纸上谈兵( ) 背水一战( ) 煮豆燃萁( ) 破釜沉舟( ) 望梅止渴( ) 图穷匕见( ) 指鹿为马( ) 围魏救赵( ) 草船借箭( ) 完璧归赵( ) 卧薪尝胆( ) 负荆请罪( ) 毛遂自荐( ) 闻鸡起舞( ) 05 五、根据意思写含有“手”的成语。 形容极为兴奋： 形容情谊深如兄弟： 形容医术高明： 形容做事机警、敏捷： 形容重归于好： 形容心思灵敏、手艺精巧： 形容十分喜爱： 形容技艺娴熟或做事顺手： 06 六、根据意思写含有“言”和“语”的成语。 1很少的几句话：（）言（）语 2说了很多的话：（）言（）语 3自己对自己说的话：（）言（）语 4豪迈雄壮的话：（）言（）语 5像蜜糖似的话：（）言（）语 6随口乱说的话：（）言（）语 7含有讽刺意味的风凉话：（）言（）语 8无根据，恶意中伤的话：（）言（）语 9毫无根据，污蔑，诽谤的话：（）言（）语 10虚假而动听的话：（）言（）语
【推荐】小学语文叠词大全
小学叠词大全 ABB式词语 白花花白嫩嫩白生生白皑皑白蒙蒙绿油油黑黝黝黑漆漆黑亮亮黑乎乎黑洞洞黑糊糊乌溜溜黄灿灿金灿灿黄澄澄红殷殷红艳艳红彤彤红扑扑绿莹莹绿森森绿茵茵青幽幽粉嫩嫩蓝幽幽慢腾腾阴森森皱巴巴亮铮铮笑嘻嘻香喷喷乱哄哄轻飘飘湿漉漉骨碌碌雾朦朦喜盈盈亮晶晶孤零零毛绒绒胖乎乎笑眯眯笑呵呵笑哈哈香喷喷水灵灵圆溜溜笑嘻嘻响当当脏兮兮阴森森胖嘟嘟傻乎乎顶呱呱明晃晃慢腾腾沉甸甸毛茸茸乱蓬蓬清凌凌水凌凌湿漉漉乐呵呵滴溜溜直勾勾眼睁睁眼巴巴齐刷刷凉冰冰热乎乎潮乎乎油渍渍湿淋淋汗腻腻汗渍渍油亮亮油腻腻光亮亮光闪闪油乎乎光溜溜粘糊糊脏兮兮干巴巴松塌塌胖墩墩肉墩墩瘦巴巴瘦嶙嶙沉甸甸喜洋洋喜滋滋喜冲冲兴冲冲乐悠悠乐陶陶乐滋滋毛茸茸软绵绵光秃秃直挺挺一串串一簇簇一排排一张张一盆盆一朵朵一片片一只只一斤斤一条条一颗颗甜丝丝甜津津沉甸甸香喷喷胖乎乎圆溜溜油黄黄圆乎乎圆滚滚滑溜溜蓬松松油亮亮冷冰冰阴森森苦巴巴 AAB式词语
团团转哈哈笑汪汪叫喔喔啼晶晶亮欣欣然飘飘然密密麻冰冰凉苦苦等暗暗想面面观呱呱叫麻麻亮娘娘腔摆摆手帮帮忙变变法变变样毛毛雨洗洗手刷刷牙写写字刷刷牙黑黑的白白的小小的大大的绿绿的长长的高高的亮亮的短短的细细的矮矮的饱饱的美美的粗粗的乖乖的好好的沉沉的冷冷的 AABB式词语 A 安安静静安安稳稳 B 白白胖胖白白净净半半拉拉蹦蹦跳跳本本份份比比划划病病歪歪 C 层层叠叠苍苍茫茫匆匆忙忙层层迭迭长长短短拆拆洗洗缠缠绵绵抄抄写写吵吵闹闹吹吹打打痴痴呆呆抽抽搭搭 D 断断续续端端正正大大小小大大咧咧大大方方地地道道多多少少躲躲闪闪跌跌撞撞叮叮当当叮叮咚咚滴滴答答嘟嘟囔囔嘀嘀咕咕的的确确 E 恩恩爱爱 F 纷纷扬扬风风雨雨风风火火分分秒秒缝缝补补方方面面方方正正沸沸扬扬纷纷攘攘反反复复服服帖帖疯疯癫癫 G 旮旮旯旯工工整整高高低低疙疙瘩瘩鬼鬼祟祟鼓鼓囊囊恭恭敬敬干干净净高高兴兴勾勾搭搭沟沟坎坎规规矩矩 H 和和气气花花绿绿欢欢喜喜浩浩荡荡浑浑噩噩轰轰烈烈含含糊糊慌慌张张昏昏沉沉红红火火哼哼唧唧晃晃荡荡
常用叠词大全AABB
AABB 蹦蹦跳跳比比划划扯扯拽拽打打闹闹躲躲藏藏躲躲闪闪拉拉扯扯跑跑跳跳踉踉跄跄磕磕绊绊颤颤巍巍荡荡悠悠跌跌撞撞摇摇摆摆摇摇晃晃吹吹打打推推搡搡趔趔趄趄匆匆忙忙慢慢腾腾磨磨蹭蹭慌慌忙忙慌慌张张急急忙忙忙忙碌碌指指戳戳指指点点敲敲打打勾勾搭搭 嘀嘀咕咕滴滴答答点点滴滴叮叮当当嘟嘟囔囔闹闹哄哄叫叫嚷嚷哼哼唧唧哭哭啼啼唠唠叨叨骂骂咧咧絮絮叨叨叽叽喳喳噼噼啪啪咕咕噜噜结结巴巴口口声声乒乒乓乓呜呜咽咽吵吵闹闹 方方正正干干净净工工整整规规矩矩正正经经堂堂正正零零散散零零碎碎零零星星端端正正平平稳稳沉沉稳稳平平整整邋邋遢遢整整齐齐正正当当懒懒散散潦潦草草松松垮垮随随便便拖拖拉拉从从容容歪歪倒倒歪歪扭扭歪歪斜斜 大大方方大大咧咧实实在在爽爽快快堂堂正正老老实实恭恭敬敬客客气气战战兢兢战战慄慄干干脆脆快快活活高高兴兴欢欢喜喜嘻嘻哈哈恍恍惚惚昏昏沉沉说说笑笑咋咋唬唬踏踏实实支支吾吾遮遮掩掩潇潇洒洒勤勤恳恳鬼鬼祟祟含含糊糊兢兢业业磊磊落落乐乐陶陶利利索索偷偷摸摸吞吞吐吐冒冒失失懵懵懂懂迷迷糊糊勉勉强强腼腼腆腆马马虎虎明明白白窝窝囊囊扭扭捏捏黏黏糊糊痛痛快快唯唯诺诺婆婆妈妈风风火火忐忐忑忑羞羞答答疯疯癫癫斯斯文文服服贴贴挑挑拣拣 朦朦胧胧袅袅婷婷斑斑点点葱葱郁郁纷纷扬扬花花绿绿浓浓郁郁蓬蓬勃勃星星点点形形色色郁郁苍苍稀稀拉拉破破烂烂疏疏朗朗熙熙攘攘窸窸窣窣悠悠扬扬郁郁沉沉郁郁葱葱坑坑洼洼空空荡荡冷冷清清轰轰烈烈沟沟坎坎暮暮朝朝密密麻麻弯弯曲曲千千万万曲曲折折影影绰绰悠悠荡荡淅淅沥沥朝朝暮暮孤孤单单孤孤零零浩浩荡荡潇潇洒洒亮亮堂堂漂漂亮亮沸沸扬扬满满当当隐隐约约重重叠叠洋洋洒洒严严实实结结实实舒舒服服林林总总模模糊糊纷纷扰扰空空洞洞期期艾艾断断续续奇奇怪怪 平平安安平平常常平平淡淡平平静静稳稳当当妥妥当当妥妥贴贴本本分分和和美美和和睦睦和和气气浑浑噩噩恩恩爱爱恩恩怨怨舒舒坦坦甜甜蜜蜜体体面面清清白白安安静静安安稳稳安安心心亲亲热热清清静静清清爽爽怨怨哀哀庸庸碌碌卿卿我我热热乎乎热热闹闹红红火火家家户户顺顺当当顺顺利利顺顺溜溜辛辛苦苦殷殷勤勤营营苟苟 多多少少大大小小七七八八三三两两上上下下里里外外许许多多前前后后轻轻松松旮旮旯旯琐琐碎碎 地地道道的的确确反反复复方方面面来来往往陆陆续续清清楚楚完完全全确确实实进进出出是是非非真真假假真真实实凄凄惨惨详详细细原原本本寻寻觅觅切切实实仔仔细细扎扎实实 生生世世生生死死时时刻刻世世代代日日夜夜风风雨雨子子孙孙祖祖辈辈男男女女普普通通 吃吃喝喝疙疙瘩瘩鼓鼓囊囊坛坛罐罐条条框框修修补补虚虚实实油油腻腻 ABAC 半嗔半喜半工半读半饥半饱半梦半醒半明半暗半晴半阴半推半就半吞半吐半新半旧半信半疑半羞半喜半疑半信半真半假 不卑不亢不屈不挠不骄不躁不蔓不枝不仁不义不管不顾不闻不问不理不睬不依不饶不明不白不干不净不三不四不折不扣不僧不俗不衫不履不郎不秀不伦不类不文不武 不即不离不见不散不言不语不吐不快不声不响不哑不聋 不慌不忙不紧不慢不徐不疾不温不火不冷不热不疼不痒不咸不淡不死不活
小学一二年级常见的叠词形式AAB式ABB式及成语大全
小学二年级常见的叠词形式 AAB 型： 团tuán 团tuán 转zhuàn 、哈hā哈hā笑xiào 、汪wāng 汪wāng 叫jiào 、晶jīng 晶jīng 亮liàng 、欣xīn 欣xīn 然rán 、冰bīng 冰bīng 凉liáng 、蹦bèng 蹦bèng 跳tiào 、面miàn 面miàn 观guān 、呱guā呱guā叫jiào 、娘niáng 娘niang 腔qiāng 、飘piāo 飘piāo 然rán 、泡pào 泡pao 糖táng 、毛máo 毛máo 雨yǔ ABB 型: 形容颜色： 黑hēi 糊hū糊hu 黑hēi 漆qī漆qī 黑hēi 乎hū乎hū 黑hēi 油yóu 油yóu 白bái 花huā花huā 白bái 蒙mēng 蒙mēng 白bái 皑ái 皑ái 白bái 生shēng 生shēng 白bái 嫩nèn 嫩nèn 红hóng 扑pū扑pū 红hóng 彤tóng 彤tóng 红hóng 殷yīn 殷yīn 红hóng 艳yàn 艳yàn 绿lǜ油yóu 油yóu 绿lǜ莹yīng 莹yīng 绿lǜ茸rōng 茸rōng 绿lǜ茵yīn 茵yīn 绿lǜ葱cōng 葱cōng 蓝lán 幽yōu 幽yōu 碧bì澄chéng 澄chéng 黄huáng 灿càn 灿càn 黄huáng 澄dèng 澄dèng 形容身材： 胖pàng 乎hū乎hū 胖pàng 墩dūn 墩dūn 胖pàng 嘟dū嘟dū 圆yuán 乎hū乎hū 圆yuán 滚gǔn 滚gǔn 圆yuán 溜liū溜liū 肉ròu 墩dūn 墩dūn 瘦shòu 巴bā巴bā 形容高兴： 笑xiào 吟yín 吟yín 笑xiào 呵hē呵hē 笑xiào 哈hā哈hā 笑xiào 嘻xī嘻xī 笑xiào 眯mī眯mī 笑xiào 盈yíng 盈yíng 喜xǐ洋yáng 洋yáng 喜xǐ盈yíng 盈yíng 喜xǐ滋zī滋zī 喜xǐ冲chōng 冲chōng 乐lè悠yōu 悠yōu 乐lè陶táo 陶táo 乐lè滋zī滋zī 乐lè呵hē呵hē 美měi 滋zī滋zī 形容人： 傻shǎ乎hū乎hū 赤chì裸luǒ裸luǒ 光guāng 溜liū溜liū 恶è狠hěn 狠hěn 眼yǎn 巴bā巴bā 孤gū零líng 零líng 苦kǔ巴bā巴bā 眼yǎn 睁zhēng 睁zh ēng 响xiǎng 当dāng 当dāng 顶dǐng 呱guā呱guā 滴dī溜liū溜liū 乌wū溜liū溜liū 直zhí勾gōu 勾gōu 慢màn 腾téng 腾téng 兴xìng 冲chōng 冲chōng 怒nù冲chōng 冲chōng 气qì冲chōng 冲chōng 气qì鼓gǔ鼓gǔ 气qì呼hū呼hū 水shuǐ汪wāng 汪wāng 水shuǐ灵líng 灵líng 泪lèi 汪wāng 汪wāng 热rè辣là辣là 酸suān 溜liū溜liū 色sè迷mī迷mī 齐qí刷shuā刷shuā 血xiě淋lín 淋 lín