对外汉语日常会话实用句型英汉对照
Talking about Time 谈论时间
1. What time is it now? 现在几点？
2. It's two o'clock. 现在两点。
3. It's a quarter past five. 现在是五点一刻。
4. It's ten minutes to four. 现在差十分四点。
5. It's half past nine. 现在是九点半。
6. It's one o'clock sharp. 现在一点整。
7. It's not four o'clock. 还没到四点呢。
8. My watch says two o'clock. 我的表是两点钟。
9. My watch is two minutes fast. 我的表快了两分钟。
10. What's the time by your watch? 你的表几点了？
11. We must arrive there on time. 我们必须准时到那儿。
12. There are only two minutes left. 只剩两分钟了。
13. Can you finish your work ahead of time? 你能提前完成工作吗？
14. The flight is delayed. 飞机晚点起飞。
15. The meeting is put off. 会议延期了。
Talking about Visits 谈论拜访
1. Hello. Can I see Mr. Green? 你好，我能见格林先生吗？
2. Do you have an appointment? 你有预约吗？
3. Sorry, I don't. 对不起，我没有。
4. Yes. At 3 pm. 是的，约的是下午3点。
5. Sorry, Mr. Green can't see you now. 对不起，格林先生现在不能见您。
6. He's on the phone. 他在打电话。
7. Would you wait here for a minute? 您能在这里等一下吗？
8. Would you like something to drink? 您想喝点什么吗？
9. Tea, please. 我喝点茶吧。
10. Mr. Green, Mr. Smith is here. 格林先生，史密斯先生在这里。
11. You may go in now. 您可以进去了。
12. Nice to see you, my old friend. 真高兴见到你，我的老朋友。
13. How have you been these years? 这些年你怎么样？
14. You've changed little. 你一点也没变。
15. Do you still remember that Christmas? 你仍记得那个圣诞节吗？
Talking about Yesterday 谈论昨天的事
1. When did you get up yesterday morning? 你昨天早上几点起床？
2. At about seven. 七点左右。
3. I heard the clock, but I didn't get up until 9. 我听见闹钟了，但我捱到九点才起。
4. I woke up seven and got up right away. 我七点醒了，然后马上起床了。
5. I had my breakfast on the way. 我在路上吃的早饭。
6. I was just on time. 我刚好赶上。
7. I was 10 minutes late. 我迟到了五分钟。
8. I had lunch with a friend of mine. 我和我的一个朋友一块吃了午饭。
9. I finished my work at 6 p.m. 下午6点我下班了。
10. I stayed and did some extra work. 我留下加了一会儿班。
11. The TV programs were really boring, so I went to bed very early.电视节目很无聊，所以我早早睡了。
12. I read a magazine in bed. 我躺在床上看杂志。
13. I didn't sleep well. 我没睡好。
14. I slept soundly all night. 我整夜睡的很熟。
汉语日常会话练习Chinese Daily Communication
Course 1
1. 你好！
Nǐhǎo!
Hello.
2. 你叫什么名字？
Nǐjiào shénme míngzi?
What's your name?
3. 这是我的名片。
Zhè shì wǒde míngpiàn.
This is my business card.
4. 好久不见。
Hǎojiǔbújiàn.
Long time no see.
5. 谢谢！谢谢你！
Xièxie! Xièxie nǐ!
Thanks. Thank you.
6. 非常感谢！
Fēicháng gǎnxiè!
Thank you very much.
7. 不用谢！
Bú yòng xiè!
Don't mention it
8. 对不起！
Duìbùqǐ!
Sorry.
9. 没关系。
Méi guānxi.
It's nothing.
10. 没事儿。
Méi shìr.
It doesn't matter.
11. 祝你生日快乐！
Zhù nǐshēngrì kuàilè!
Happy birthday！
12. 干杯！
Gān bēi!
Cheers!
13. 你的电话号码是多少？
Nǐde diànhuà hàomǎshì duōshǎo? What's your telephone number？14. 时间不早了。我们该走了。
Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le. It's already late. We should go. 15. 再见！
Zàijiàn!
Goodbye! 16. 多保重！
Duō bǎozhòng!
Take care.
17. 保持联系！
Bǎochí liánxì!
Keep in touch.
18. 你能帮我一个忙吗？
Nǐnéng bāng wǒyí gè máng ma?
Would you please do me a favor?
19. 当然可以。
Dāngrán kěyǐ.
Of course.
20. 能帮我照张相吗？
Néng bāng wǒzhào zhāng xiàng ma? Could you please help me take a picture? 21. 我能帮助你吗？
Wǒnéng bāngzhù nǐma?
Can I help you?
22. 喂，请问是哪位？
Wéi, qǐngwèn shì nǎwèi?
Hello. Who is it?
23. 你什么时候有空？
Nǐshénme shíhou yǒu kòng?
When are you free?
24. 我们几点见面？在哪儿见面？
Wǒmen jǐdiǎn jiàn miàn? Zài nǎr jiàn miàn? What time shall we meet? Where?
25. 喂，刘经理在家吗？
Wéi, Liú jīnglǐzài jiā ma?
Hello. Is manager Liu in?
26. 他什么时候回来？
Tā shénme shíhou huílai?
When would he be back?
27. 请他给我回个电话。
Qǐng tā gěi wǒhuí gè diànhuà.
Please tell him to call me back.
28. 你妹妹是做什么的？
Nǐmèimei shì zuò shénme de?
What does your younger sister do?
29. 你觉得她怎么样？
Nǐjuéde tā zěnmeyàng?
What do you think of her?
30. 她很漂亮。她特别聪明。
Tā hěn piàoliang. Tā tèbié cōngming.
She's very kind. She's very smart.
Course 2
1. 怎么了？
Zěnme le?
What's the matter?
2. 你别再吸烟了。
Nǐbié zài xī yān le.
Don't smoke any more.
3. 我很想家。
Wǒhěn xiǎng jiā.
I miss my family members very much.
4. 你每天几点上班？
Nǐměitiān jǐdiǎn shàng bān?
What time do you start every day?
5. 你每天几点下班？
Nǐměitiān jǐdiǎn xià bān?
What time do you get off every day?
6. 你以前做过什么工作？
Nǐyǐqián zuòguo shénme gōngzuò?
What kind of jobs did you have before?
7. 你在这里工作多长时间了？
Nǐzài zhèli gōngzuò duō cháng shíjiān le? How long have you been working here?
8. 你最近忙吗？
Nǐzuìjìn máng ma?
Are you busy these days?
9. 你的爱好是什么？
Nǐde àihào shì shénme?
What are your hobbies?
10. 我喜欢看书。
Wǒxǐhuan kàn shū.
I like reading.
11. 周末你一般干什么？
Zhōumò nǐyìbān gàn shénme?
What do you usually do on weekends?
12. 你想吃什么？
Nǐxiǎng chī shénme?
What would you like to eat?
13. 我要一个汉堡，还有一杯红茶。
Wǒyào yí gè hànbǎo, hái yǒu yì bēi hóngchá. I'd like a hamburger and a cup of black tea.
14. 在这儿吃还是带走？
Zài zhèr chī háishì dàizǒu?
Would you like to eat here or take away? 15. 请问，洗手间在哪儿？
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?
Excuse me, where is the rest room?
16. 请你给我几张餐巾纸。
Qǐng nǐgěi wǒjǐzhāng cānjīnzhǐ. Please give me some napkins. 17. 你们有什么特色菜？
Nǐmen yǒu shénme tèsècài?
What are your specialties？
18. 你需要刀叉吗？
Nǐxūyào dāochā ma?
Do you need a knife and fork?
19. 请问你要红茶吗？
Qǐngwèn nǐyào hóngchá ma?
Please may I ask would you like to have black tea?
20. 我们AA制吧。
Wǒmen AAzhì ba.
Let's split the bill.
21. 请你们等一会儿。
Qǐng nǐmen děng yíhuìr.
Please wait for a moment.
22. 我们要等多久？
Wǒmen yào děng duō jiǔ?
How long do we need to wait?
23. 味道怎么样？
Wèidao zěnmeyàng?
How is the food?
24. 真的很好吃。
Zhēn de hěn hǎochī.
It's really delicious.
25. 我吃饱了。
Wǒchībǎo le.
I'm full.
26. 你们喜欢吃辣的吗？
Nǐmen xǐhuan chī là de ma?
Do you like spicy food?
27. 我喜欢吃羊肉串。
Wǒxǐhuan chī yángròuchuàn.
I like eating barbecued mutton.
28. 这里面是什么？
Zhè lǐmian shì shénme?
What's in it?
29. 我们去买点饮料吧。
Wǒmen qù mǎi diǎn yǐnliào ba.
Let's go and buy some drinks.
30. 我很高兴认识你的家人。
Wǒhěn gāoxìng rènshi nǐde jiārén.
It's nice to meet your family members.
Course 3
1. 这是我的拿手菜。
Zhè shì wǒde náshǒucài.
This dish is my specialty.
2. 你多吃点儿。
Nǐduō chī diǎnr.
Help yourself to some more.
3. 下次请你们到我家做客。
Xià cì qǐng nǐmen dào wǒjiā zuò kè.
Next time please come over to my house. 4. 您先请！
Nín xiān qǐng!
After you.
5. 别这么客气！
Bié zhème kèqi!
Don't stand on ceremony!
6. 为我们的合作成功干杯！
Wèi wǒmen de hézuò chénggōng gān bēi! Let's toast to our successful cooperation! 7. 为大家的身体健康干杯！
Wèi dàjiā de shēntǐjiànkāng gān bēi!
Let's drink a toast to our good health!
8. 感谢你们的热情款待。
Gǎnxiè nǐmen de rèqíng kuǎndài.
Thank you for your hospitality!
9. 请问有洗发水卖吗？
Qǐngwèn yǒu xǐfàshuǐmài ma?
Please may I ask is there shampoo sold here?
10. 我想退货。
Wǒxiǎng tuì huò.
I'd like to return this.
11. 您的发票带来了吗？
Nín de fāpiào dàilai le ma?
Do you have the receipt with you?
12. 您给退了吧。
Nín gěi tuì le ba.
Please help me return this.
13. 这橘子甜吗？
Zhè júzi tián ma?
Is the mandarin orange sweet?
14. 多少钱一公斤？
Duōshao qián yì gōngjīn?
How much per kilogram?
15. 我没有零钱。
Wǒméiyou língqián.
I don't have change.
16. 给你一张100元的。
Gěi nǐyì zhāng yībǎi yuán de.
Here is a 100 yuan note.
17. 这是什么牌子的？
Zhè shì shénme páizi de?
What brand is it?
18. 中国名牌。
Zhōngguó míngpái.
China top brand. 19. 这儿有点儿毛病。
Zhèr yǒu diǎnr máobìng.
Something seems wrong here.
20. 最多100元！
Zuìduō yìbǎi yuán!
100 yuan at most.
21. 我要订个比萨饼。
Wǒyào dìng gè bǐsàbǐng.
I want to order a pizza.
22. 怎么付钱呢？
Zěnme fù qián ne?
How do I make payment?
23. 可以货到付款。
Kěyǐhuòdào fùkuǎn.
You can just pay on delivery.
24. 你说一个时间。
Nǐshuō yí gè shíjiān.
You name a time.
25. 我想买一件旗袍。
Wǒxiǎng mǎi yí jiàn qípáo.
I want to buy a cheongsam.
26. 这是什么料子的？
Zhè shì shénme liàozi de?
What is it made of?
27. 蓝色的好还是黄色的好？
Lánsè de hǎo háishì huángsè de hǎo?
Which do think is better? The blue one or the yellow one?
28. 能试试吗？
Néng shìshi ma?
Can I have a try on it?
29. 能打折吗？
Néng dǎzhé ma?
Is it possible to get a discount?
Course 4
1. 我想买一个小冰箱。
Wǒxiǎng mǎi yī gè xiǎo bīngxiāng.
I'm looking for a small fridge.
2. 哪种质量好？
Nǎzhǒng zhìliàng hǎo?
Which one is better?
3. 它的噪音特别小。
Tā de zàoyīn tèbié xiǎo.
This one doesn't make much noise.
4. 别的店更便宜。
Bié de diàn gèng piányi.
Prices in other shops are much lower.
5. 能用信用卡吗？
Néng yòng xìnyòngkǎma?
Can I use my credit card?
6. 能送货吗？
Néng sòng huò ma?
Including delivery?
7. 哪儿有大的书店？
Nǎr yǒu dà de shūdiàn?
Where is a big bookstore?
8. 我要买本字典。
Wǒyào mǎi běn zìdiǎn.
I want to buy a dictionary.
9. 我想买本北京导游手册。
Wǒxiǎng mǎi běn Běijīng dǎoyóu shǒucè.
I'd like a guide book for Beijing.
10. 请问英文小说在几层卖？
Qǐngwèn Yīngwén xiǎoshuō zài jǐcéng mài?
Please may I ask where the English language novels are?
11. 请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiězhàn zài nǎli?
Excuse me, where is the subway station?
12. 离这里远吗？
Lí zhèli yuǎn ma?
Is it far from here?
13. 我应该坐什么车去？
Wǒyīnggāi zuò shénme chē qù?
Which bus should I take to get there?
14. 您得去马路对面坐车。
Nín děi qù mǎlù duìmiàn zuò chē.
You should catch the bus on the opposite side of the road.
15. 这车到东方小区吗？
Zhè chē dào Dōngfāng xiǎoqū ma?
Does this bus go to Dongfang community?
16. 买一张票。
Mǎi yì zhāng piào.
Ticket, please.
17. 到了请你告诉我。
Dàole qǐng nǐgàosu wǒ.
Please let me know when we get there.
18. 在哪儿换车？
Zài nǎr huàn chē?
Where do I change the bus?
19. 请送我去中心医院。
Qǐng sòng wǒqù Zhōngxīn yīyuàn.
Please send me to the center hospital.
20. 知道怎么走吗？
Zhīdao zěnme zǒu ma?
Do you know how to get there?
21. 请您开慢点儿。
Qǐng nín kāi màn diǎnr.
Please go a little slower. 22. 就停在门口吧。
Jiù tíng zài ménkǒu ba.
Please stop at the entrance.
23. 有11号去上海的火车票吗？
Yǒu shíyī hào qù shànghǎi de huǒchēpiào ma? Do you have tickets for the 11th to Shanghai?
24. 到了给我们打电话。
Dàole gěi wǒmen dǎdiànhuà.
Give us a call when you get there.
25. 一路平安。
Yílù píng'ān.
Have a good journey.
26. 请问餐车在几号车厢？
Qǐngwèn cānchē zài jǐhào chēxiāng? Could you tell me where the dining car is? 27. 我想订去西安的往返机票。
Wǒxiǎng dìng qù xī'ān de wǎngfǎn jīpiào。I'd like to book round trip tickets to Xi'an. 28. 有打折的票吗？
Yǒu dǎzhé de piào ma?
Do you have discount tickets?
29. 行李托运吗？
Xíngli tuōyùn ma?
Do you have any luggage to check in?
30. 我想要一个靠窗的座位。
Wǒxiǎng yào yí gè kào chuāng de zuòwèi. Can I have a window seat?
31. 我找不到行李了。
Wǒzhǎo bú dào xíngli le.
I can't find my luggage.
Course 5
1. 我们去旅行吧。
Wǒmen qù lǚxíng ba.
Let's go for a trip somewhere.
2. 周末有什么计划？
Zhōumò yǒu shénme jìhuà?
Do you have any plans for the weekend?
3. 咱们什么时候出发？
Zánmen shénme shíhou chūfā?
What time shall we set out?
4. 下一个景点还有多远？
Xià yí gè jǐngdiǎn hái yǒu duō yuǎn?
How far is the next scenic spot?
5. 这儿的风景太美了。
Zhèr de fēngjǐng tài měi le.
The scenery here is so beautiful.
6. 有没有去云南的路线？
Yǒu méiyǒu qù Yúnnán de lùxiàn?
Do you have a tour to Yunnan?
7. 你们一定不会失望的。
Nǐmen yídìng bú huì shīwàng de.
You won’t be disappointed.
8. 我希望日程不要太紧。
Wǒxīwàng rìchéng bú yào tài jǐn.
I don’t want a busy schedule.
9. 我想多去些地方。
Wǒxiǎng duō qù xiē dìfang.
I want to visit more places.
10. 哪儿卖纪念品？
Nǎr mài jìniànpǐn?
Where can I buy souvenirs?
11. 请问，邮局在哪儿？
Qǐngwèn, yóujú zài nǎr?
Excuse me, where is the post office?
12. 我要寄包裹。
Wǒyào jì bāoguǒ.
I'd like to send a package.
13. 多长时间能到？
Duō cháng shíjiān néng dào?
How long will it take for the package to arrive?
14. 我要取包裹。
Wǒyào qǔbāoguǒ.
I'd like to get my package back.
15. 我要买几张明信片寄给朋友。
Wǒyào mǎi jǐzhāng míngxìnpiàn jì gěi péngyou.
I'd like to buy some postcards and send them to my friends.
16. 我想订一个标准间。
Wǒxiǎng dìng yí gè biāozhǔnjiān.
I’d like to book a standard room.
17. 房费包括早餐吗？
Fángfèi bāokuò zǎocān ma?
Does the room rate include breakfast?
18. 我要7点的叫醒服务。
Wǒyào qī diǎn de jiào xǐng fúwù.
I’d like a wake-up call at 7:00a.m.
19. 请问几点退房？
Qǐngwèn jǐdiǎn tuì fáng?
When are you going to check out, please?
20. 我想剪头发。
Wǒxiǎng jiǎn tóufa.
I would like a haircut.
21. 修一下就可以了。
Xiū yíxià jiù kěyǐle.
Just a trim.
22. 我想染头发。
Wǒxiǎng rǎn tóufa. I’d like to dye my hair.
23. 别剪太短了。
Bié jiǎn tài duǎn le.
Don’t cut it too short.
24. 我想租房。
Wǒxiǎng zū fáng.
I’d like to rent an apartment.
25. 您想找什么样的房子？
Nín xiǎng zhǎo shénme yàng de fángzi?
What kind of apartment do you have in mind?
26. 您想花多少钱租？
Nín xiǎng huā duōshao qián zū?
What’s your budget?
27. 什么时候能搬进来？
Shénme shíhou néng bān jìnlai?
When can I move in?
28. 房租怎么付？
Fángzū zěnme fù?
How often do I pay the rent?
29. 能上网吗？
Néng shàng wǎng ma?
Can I get on the Internet here?
30. 水电费和煤气费怎么交？
Shuǐdiànfèi hé méiqìfèi zěnme jiāo?
How do I pay the water, electricity and gas bills?
31. 房租多少钱？
Fángzū duōshao qián?
How much is rent?
32. 我们什么时候签合同？
Wǒmen shénme shíhou qiān hétong?
When shall we sign the contract?
33. 我给你开个收据。
Wǒgěi nǐkāi gè shōujù.
I will give you a receipt.
Course 6
1. 我要订一辆搬家的车。
Wǒyào dìng yí liàng bānjiā de chē.
I’d like to book a moving van.
2. 您哪天用车？
Nín nǎtiān yòng chē?
Which day do you need the van?
3. 您能派几个人来？
Nín néng pài jǐgè rén lái?
How many people can you send?
4. 您住几层？
Nín zhù jǐcéng?
Which floor do you live on?
5. 把贵重物品收好。
Bǎguìzhòng wùpǐn shōu hǎo.
Put your valuables in a safe place, please.
6. 我把所有物品都放在纸箱子里。
Wǒbǎsuǒyǒu wùpǐn dōu fàng zài zhǐxiāngzi li. I’ve put all of my possessi ons in the box.
7. 请您先拿号，再去那边等候。
Qǐng nín xiān ná hào, zài qù nàbian děnghòu. Please take a number and wait over there.
8. 请问，需要等多长时间？
Qǐngwèn, xūyào děng duō cháng shíjiān? Excuse me, how long should I wait?
9. 我想取点钱。
Wǒxiǎng qǔdiǎn qián.
I’d like to wi thdraw some money.
10. 您取多少钱？
Nín qǔduōshao qián?
How much would you like to withdraw?
11. 请您输入密码。
Qǐng nín shūrù mìmǎ.
Please enter your PIN number.
12. 您要办理什么业务？
Nín yào bànlǐshénme yèwù?
What can I do for you?
13. 我想换美元。
Wǒxiǎng huàn měiyuán.
I’d like to exchange US dollars.
14. 现在的汇率是多少？Xiànzài de huìlǜshì duōshao?
What’s the exchange rate?
15. 美元又跌了。
Měiyuán yòu diē le.
The US dollar has dropped again.
16. 您好，要帮忙吗？
Nín hǎo, yào bāngmáng ma?
Hello, can I help you?
17. 我交电话费。
Wǒjiāo diànhuàfèi.
I’d like to pay my phone bill.
18. 我交电费。
Wǒjiāo diànfèi.
I’d like to pay my electricity bill.
19. 银行星期日休息吗？
Yínháng xīngqīrì xiūxi ma?
Are banks closed on Sundays?
20. 我要办理汇款。
Wǒyào bànlǐhuì kuǎn.
I need to transfer some money.
21. 10分钟左右能到账。
Shí fēnzhōng zuǒyòu néng dào zhàng.
It will take about ten minutes for the money to arrive at the account.
22. 手续费是多少？
Shǒuxùfèi shì duōshao?
How much is the fee?
23. 每笔最高收费50元。
Měi bǐzuì gāo shōufèi wǔshí yuán.
A maximum of 50 yuan for one transfer.
24. 可以刷卡吗？
Kěyǐshuā kǎma?
Can I use a credit card?
25. 交现金还是刷卡？
Jiāo xiànjīn háishi shuā kǎ?
Will you pay by cash or card?
26. 我刷信用卡。
Wǒshuā xìnyòngkǎ.
I will use my credit card.
27. 请您在这里签字。
Qǐng nín zài zhèlǐqiān zì.
Please sign your name here.
28. 我的钱包丢了。
Wǒde qiánbāo diū le.
I’ve lost my wallet.
29. 我的银行卡也丢了。
Wǒde yínhángkǎyě diū le.
I’ve lost my credit card too.
30. 那你赶快挂失吧。Nà nǐgǎnkuài guàshī ba.
You should report the loss as soon as possible.
31. 一个星期以后来取。
Yí gè xīngqī yǐhòu lái qǔ.
You can take it a week later.
Course 7
1. 你得去看医生。
Nǐděi qù kàn yīshēng.
You should go see a doctor.
2. 你能陪我去医院吗？
Nǐnéng péi wǒqù yīyuàn ma?
Can you go to the hospital with me?
3. 在哪儿挂号？
Zài nǎr guàhào?
Where shall I register?
4. 挂一个专家号。
Guà yí gè zhuānjiāhào.
I’d like to see a specialist.
5. 你哪儿不舒服？
Nǐnǎr bù shūfu?
What's the problem?
6. 我头疼。
Wǒtóuténg.
I have a headache.
7. 我拉肚子。
Wǒlādùzi.
I have diarrhea.
8. 先量一下体温。
Xiān liáng yí xià tǐwēn.
First, let me take your temperature.
9. 什么时候开始的？
Shénme shíhou kāishǐde?
When did it start?
10. 我给你开点儿感冒药。
Wǒgěi nǐkāi diǎnr gǎnmàoyào.
I will give you some tablets for the cold.
11. 每天吃几次？
Měi tiān chī jǐcì?
How often should I take it?
12. 一天三次，每次一片。
Yì tiān sān cì, měi cì yí piàn.
Three times a day, one tablet each time. 13. 回去多喝水，好好休息。
Huíqu duō hē shuǐ, hǎohao xiūxi.
Drink plenty of water and have a good rest.
14. 最近我牙疼。
Zuìjìn wǒyá téng.
I’m suffering from toothache these days. 15. 应该吃什么药呢？
Yīnggāi chī shénme yào ne?
What medicine should I take?
16. 你试试这种药。
Nǐshìshi zhè zhǒng yào.
You can try this medicine.
17. 这种药效果不错。
Zhè zhǒng yào xiàoguǒbú cuò.
This drug works well.
18. 请您先去交费。
Qǐng nín xiān qù jiāo fèi.
Please pay first.
19. 大夫，取药。
Dàifu, qǔyào.
I’d like to fill this prescription.
20. 这一瓶是外用的。
Zhè yì píng shì wàiyòng de.
This is for external use.
21. 您别弄错了。
Nín bié nòngcuò le.
Take care not to mix them up.
22. 你好点儿了吗？Nǐhǎo diǎnr le ma?
Do you feel better now?
23. 在医院里真没意思。
Zài yīyuàn lǐzhēn méi yìsi.
It’s really bor ing staying in the hospital.
24. 你这个星期能出院吗？
Nǐzhège xīngqī néng chū yuàn ma?
Can you leave the hospital this week?
25. 祝你早日恢复健康。
Zhù nǐzǎorì huīfù jiànkāng.
I hope you will be fully recovered soon.
26. 有没有班车？
Yǒu méiyǒu bānchē?
Is there a shuttle bus?
27. 每天几点接送？
Měi tiān jǐdiǎn jiē sòng?
What time should I drop off and pick up my child every day?
28. 端午节我们放三天假。
Duānwǔjié wǒmen fàng sān tiān jià.
We have three days off for Dragon Boat Festival.
29. 这张贺卡送给您！
Zhè zhāng hèkǎsònggěi nín!
This greeting card is for you!
Course 8
1. 有问题吗？
Yǒu wèntí ma?
Do you have any questions?
2. 这个字是什么意思？
Zhège zì shì shénme yìsi?
What does this character mean?
3. 请您再说一遍。
Qǐng nín zài shuō yí biàn.
Could you say it again?
4. 请慢一点儿说。
Qǐng màn yìdiǎnr shuō.
Could you say it a bit more slowly?
5. 怎么办借书证？
Zěnme bàn jièshūzhèng?
How to apply for a library card?
6. 这些书可以外借吗？
Zhèxiē shū kěyǐwài jiè ma?
Can these books be borrowed?
7. 这儿有外文书刊报纸吗？
Zhèr yǒu wàiwén shūkān bàozhǐma?
Are there foreign books and newspapers?
8. 点击这儿。
Diǎnjī zhèr.
Click here.
9. 你学什么专业?
Nǐxué shénme zhuānyè?
What’s your major?
10. 我们的课很有意思。
Wǒmen de kè hěn yǒu yìsi.
Our lessons are very interesting.
11. 我们学校老师的水平都很高。
Wǒmen xuéxiào lǎoshī de shuǐpíng dōu hěn gāo. Our professors are all very well qualified.
12. 可以补考吗？
Kěyǐbǔkǎo ma?
Can I take the exam again?
13. 哪儿有网吧？
Nǎr yǒu wǎngbā?
Where can I find an Internet bar?
14. 你有自己的博客吗？
Nǐyǒu zìjǐde bókè ma?
Do you have your own blog?
15. 你的邮箱地址是什么？
Nǐde yóuxiāng dìzhǐshì shénme?
What’s your e-mail address?
16. 我忘记密码了。
Wǒwàngjì mìmǎle.
I forgot my password.
17. 我的汉语不好。
Wǒde hànyǔbù hǎo.
My Chinese is not very good.
18. 我听不懂。
Wǒtīng bù dǒng.
I don’t understand.
19. 什么时候开学？
Shénme shíhou kāi xué?
When does the semester begin?
20. 一个学期的学费是多少？
Yígè xuéqī de xuéfèi shì duōshao?
How much is the tuition for one semester? 21. 我要一瓶啤酒。
Wǒyào yì píng píjiǔ.
I want a bottle of beer.
22. 您要哪种啤酒？
Nín yào nǎzhǒng píjiǔ?
What kind of beer do you want?
23. 要加冰吗？
Yào jiā bīng ma?
Do you want ice?
24. 有没有碳酸饮料。
Yǒu méiyǒu tànsuān yǐnliào?
Are there any carbonated drinks? 25. 能跳支舞吗？
Néng tiào zhī wǔma?
May I dance with you?
26. 我请你喝一杯，好吗？
Wǒqǐng nǐhē yì bēi, hǎo ma?
May I offer you a drink?
27. 有空儿一起吃饭吧。
Yǒu kòngr yìqǐchī fàn ba.
When you’re free, how about having dinner with me? 28. 你真漂亮！
Nǐzhēn piàoliang!
You are so beautiful!
Course 9
1. 你最喜欢哪部电影？
Nǐzuì xǐhuan nǎbù diànyǐng?
Which movie do you like the most?
2. 它的情节很有趣。
Tā de qíngjié hěn yǒuqù.
Its plot is very interesting.
3. 这部电影的票房不错。
Zhè bù diànyǐng de piàofáng búcuò.
They've been good.
4. 请问电影几点开演？
Qǐngwèn diànyǐng jǐdiǎn kāiyǎn?
When does the movie start?
5. 你平时喜欢听什么音乐？
Nǐpíngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè?
What kind of music do you like to listen to in your spare time?
6. 我就爱听摇滚乐。
Wǒjiù ài tīng yáogǔnyuè.
I only like rock music.
7. 你最喜欢的歌手是谁？
Nǐzuì xǐhuan de gēshǒu shì shuí?
Who is your favorite singer?
8. 这首歌最近特别流行。
Zhè shǒu gē zuìjìn tèbié liúxíng.
This song is very popular right now.
9. 我是在网上订的。
Wǒshì zài wǎng shàng dìng de.
I booked it online.
10. 中国杂技是世界一流的。
Zhōngguó zájì shì shìjiè yīliú de.
Chinese acrobatics are world-class.
11. 现场表演的效果完全不一样。
Xiànchǎng biǎoyǎn de xiàoguǒwánquán bù yíyàng.
The effect of a live show is totally different.
12. 我能跟您合个影吗？
Wǒnéng gēn nín hé gè yǐng ma?
May I take a picture with you?
13. 我请你去看京剧。
Wǒqǐng nǐqù kàn jīngjù.
I invite you to watch Peking Opera.
14. 有没有字幕？
Yǒu méiyǒu zìmù?
Does it have subtitles?
15. 咱们把手机关了吧。
Zánmen bǎshǒujī guān le ba.
Let us turn off our cell phones.
16. 多漂亮的脸谱！
Duō piàoliang de liǎnpǔ!
How beautiful the masks of Peking Opera are!
17. 这儿可以拍照吗？
Zhèr kěyǐpāi zhào ma?
May I take pictures here?
18. 请不要使用闪光灯。
Qǐng búyào shǐyòng shǎnguāngdēng.
No flash, please.
19. 有解说员吗？
Yǒu jiěshuōyuán ma?
Do you have interpreters?
20. 最近还有什么新展览？
Zuìjìn hái yǒu shénme xīn zhǎnlǎn?
What other new exhibitions are on?
21. 该起床了。
Gāi qǐchuáng le.
Time to get up.
22. 早上的空气真好！
Zǎoshang de kōngqì zhēn hǎo!
The morning air is really good.
23. 我们去散散步吧。Wǒmen qù sànsan bù ba.
Let us take a walk.
24. 我天天都来。
Wǒtiāntiān dōu lái.
I come here everyday.
25. 你喜欢什么运动？
Nǐxǐhuan shénme yùndòng? What is your favorite sport?
26. 你会游泳吗？
Nǐhuì yóuyǒng ma?
Can you swim?
27. 运动有益于身体健康。
Yùndòng yǒuyì yú shēntǐjiànkāng. Exercise is good for health.
28. 我喜欢打沙滩排球。
Wǒxǐhuan dǎshātān páiqiú.
I like playing beach volleyball.
29. 比赛开始了！
Bǐsài kāishǐle!
The game has started!
30. 谁和谁比？
Shuí hé shuí bǐ?
Who versus who?
31. 他打得真好！
Tā dǎde zhēn hǎo!
He is playing so well!
32. 好球！
Hǎo qiú!
Good shot!
33. 你希望谁赢？
Nǐxīwàng shuí yíng?
Which team do you hope will win?
日常生活汉语对话学习
日常生活汉语对话如何提高和学习 外国人学习中文对于口语的提高有着很大的需求，中文学生随着教学质量的提高，汉语教师的专业的水平的发展，早安汉语中文培训学校的老师能够快速提高外国人的口语水平。日常生活汉语对话能力 的提高和商务汉语对话能力的提高等等。 为国人为什么要提高自己的口语水平呢?日常生活汉语对话的联系对于中文学习有多么的重要?先来看看外国人如何推行自己的语言教学：美国教育考试服务中心(ETS)组织实施“托福”和“托业”，这两个 考试都将注意力集中在特定的考试用户群体，如“托福”服务欧美院校等招生机构，而“托业”服务跨国 企业等用人机构。此类考试的实用性很强，对英语水平的要求也较高，所以它们的考生群体只是整个英语 学习人群中的一个部分。 英国剑桥大学考试委员会(UCLES)组织实施“雅思”，服务对象也主要是欧美院校等招生机构，但在“雅思”之外，它还推广实施“通用英语考试”(Main Suite Examinations)，具体分KET(Key English Test)、PET(Preliminary English Test)、FCE(First Certificate in English)、CAE(Certificate in Advanced English)、CPE(Certificate of Proficiency in English)5个等级，考试跨度与覆盖面更大，意欲网罗“托福”和“雅思”之外的考生。 相对于ETS的“托业”，剑桥有“商务英语考试”，具体分为BEC(Preliminary Level)、 BEC(Vantage Level)、BEC(Higher Level)三个等级，考试跨度与覆盖面同样大于“托业”，它不仅瞄准 与“托业”相同的考试人群，同时又试图囊括“托业”所忽略了的考试人群。 英美两国对于自己语言的推广有着自己的方式，而且都是比较专业的领域或者高校招生的英语水平的 要求。孔子学院的汉语水平考试HSK和BCT考试，一个面向日常生活汉语考试，一个面向上午汉语考试。 对于日常生活汉语对话的学习是很多外国人需要提高的内容，这对融入到中国的生活学习当中很重要。
汉语日常会话150句之令狐采学创编之欧阳家百创编
汉语日常会话150句 欧阳家百（2021.03.07） 汉语日常会话150句(hànyǔrìchánghuìhuà150jù) 150 Sentences for Chinese Daily Communication 你好(nǐhǎo) Hello再见(zàijiàn)Goodbye 谢谢(xièxiè)！Thanks 不客气(búkèqì) You’re welcome! 对不起(duìbuqǐ) I am sorry没关系(méiguānxi)Don’t mention it. 1问(wèn)候(hòu)和(hé)自(zì)我(wǒ)介(jiè)绍(shào) Greetings and SelfIntroduction (1)你好(nǐhǎo)！ Hello! (2)我叫桑德兰(wǒjiàosāngdélán)。 My name is Sandra. (3)你是哪国人(nǐshìnǎguórén)？What’s your nationality? (4)我是奥地利人(wǒshìàodìlìrén)。 I am Austrian. (5)我不是大学生(wǒbúshìdàxuéshēng)。 I am not a university student. (6)我不会说汉语(wǒbúhuìshuōhànyǔ)。 I don’t speak Chinese. (7)我会说英语(wǒhuìshuōyīngyǔ)。 I can speak English. (8)我喜欢吃中国菜(wǒxǐhuanchīzhōngguócài)。
I like Chinese food. (9)你是第一次来深圳吗？(nǐshìdìyīcìlái Shēnzhènma)？ Is this your first time in Shenzhen? (10)你去过香港吗？(nǐqùguò xiānggǎng ma)？ Have you been to Guang An (11)你住哪里(nǐzhùnǎli)？ Where do you live? (12)可以告诉我你的电话号码吗 (kěyǐgàosùwǒnǐdediànhuàháomǎma)？ Could you tell me your telephone number? (13)我的电话是(wǒdediànhuàshì)60728915。 My telephone number is 60728915. (13)认识你很高兴(rènshinǐhěngāoxìng)。 I’m pleased to meet you. (14)我也很高兴(wǒyěhěngāoxìng)。再见(zàijiàn)！ I’m pleased to meet you, too. By e! 2点菜和结帐(diǎncàihéjiézhàng) Ordering Dishes & Paying the Bill (1)你们吃什么(nǐmenchīshénme)？ What would you like to eat? (2)有西兰花吗(yǒuxīlánhuāma)？ Do you have broccoli? (3)这里面是什么(zhèlǐmiànshìshénme)？What’s inside? (4)要这个(yàozhège)。 I want this (one). (5)要两瓶啤酒(yàoliǎngpíngpíjiǔ)，三碗米饭(sānwǎnmǐfàn)。
实用对外汉语教学法复习课程
实用对外汉语教学法
实用对外汉语教学法 对外汉语教学法：是实现对外汉语教学总目标和总任务、落实教学基本原则的方法。 对外汉语教学性质：是汉语作为外语或作为第二语言的教学。 理论基础/支柱：语言学、心理学、教育学和教育心理学。 汉语语音的特点：1、音节有声韵调构成。 2、声母可按发音部位（双唇音、唇齿音、舌尖音、舌根音等）和发音方法（塞音、塞擦音、鼻音、边音、擦音等）来分类或分组。 3、韵母有单韵母、复韵母、鼻韵母。 4、拼音方案类似音标，只有注音作用。 直接法： 代表人物：1、贝力子 2、叶斯珀森 3、帕默 4、韦斯特 5、艾克斯利 对直接法的评价（可能出判断题）： 成就：1、提倡“言语——语言——言语”的学习途径，利用直观手段。 2、整套的练习体系和影响广泛的教材。 不足：1、过分强调幼儿学语的规律，没有认识到成年人学习外语的特点，抑制成年人认知能力的发挥。 2、偏重经验，忽视感觉及对语言的理性认识。 听说法：是把“听说放在首位，主张先用耳听，后用口说，经过反复口头操练，最终能自动化地运用所学语言材料”的一种外语教学法。 理论基础：1、语言学方面：结构主义语言学（龙菲尔德）
2、心理学方面：行为主义心理学（华生、斯金纳） 基本原则：1、听说领先 2、反复实践，形成习惯 3、以句型为中心 4、排斥或限制母语 5、对比语言结构，确定教学难点 6、及时纠正错误，培养正确的语言习惯。视听法：是将视觉感受和听觉感受结合起来进行外语教学的方法。 基本原则：1、培养听、说、读、写言语习惯 2、语言和情景相结合 3、排除母语和文字为中介 4、在语言技能的训练中有控制地使用常用词汇和结构 自觉对比法（附自觉实践法）P28-30 认知法：是按照认知规律，调动学习者的智力潜能，努力去发现和掌握语言规则，创造性地活用语言的一种外语教学法体系。（因人脑的认知活动依靠符号来编码或解码，故又称认知-符号学习理论） 基本原则：1、以学习者为中心，以自主学习为主 2、在理解规则的基础上进行有意义的学习和操练 3、听说读写全面训练 4、利用母语 5、对错误进行有分析的指导 6、运用电化手段，营造教学情景 功能法：是以语言功能和意念项目为纲，培养交际能力的一种教学方法。（语言要素：语音、语义、词汇、语法、） 课堂教学基本要素：教学单位（教学课时、单元、阶段）、教学环节（组织教学、复习检查、讲练新内容、巩固新内容、布置课外作业）、教学步骤、教学行为。 课堂教学基本原则：1、精讲多练 2、讲练结合
最常用日常英语口语句型100句
最常用日常英语口语句型100句 1. I'm an office worker. 我是上班族。 2. I work for the government. 我在政府机关做事。 3. I'm happy to meet you. 很高兴见到你。 4. I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5. I'm glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6. I'll call you. 我会打电话给你。 7. I feel like sleeping. 我想睡会儿。 8. I want something to eat. 我想吃点东西。 9. I need your help. 我需要你的帮助。 10. I would like to talk to you for a minute. 我想和你谈一下。 11. I have a lot of problems. 我有很多问题。 12. I hope our dreams come true. 我希望我们的梦想成真。 13. I'm looking forward to seeing you. 我期望见到你。 14. I'm supposed to go on a diet. 我应该节食。 15. I heard that you're getting married. Congratulations.听说你要结婚了，恭喜! 16. I see what your mean. 我了解你的意思。
17. I can't do this. 我不能这么做。 18. Let me explain why I was late. 让我解释迟到的理由。 19. Let's have a beer or something. 咱们喝点啤酒什么的。 20. Where is your office? 你们的办公室在哪? 21. What is your plan? 你的计划是什么? 22. When is the store closing? 这家店什么时候结束营业? 23. Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九点能来吗? 24. Am I allowed to stay out past 10? 我可以十点过后再回家吗? 25. The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet. 会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。 26. Tom's birthday is this week. 汤姆的生日就在这个星期。 27. Would you care to sit down for a while? 你要不要坐一会呢? 28. Can you cover for me on Friday? 星期五能不能请你替我个班? 29. Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙? 30. He is crazy about Friends. 他对《老友记》很着迷。 31. Can you imagine how much he paid for that car?你能想象他买那车花了多少钱吗?
汉语日常会话150句 中英双语 拼音标注
汉语日常会话150句 汉(hàn)语(yǔ)日(rì)常(cháng)会(huì)话(huà)150句(jù)150 Sentences for Chinese Daily Communication 你(nǐ)好(hǎo)！Hello 再(zài)见(jiàn)！ Goodbye 谢(xiè)谢(xiè)！ Thanks 不(bú)客(kè)气(qì)！You’re welcome! 对(duì)不(bu)起(qǐ)！ I am sorry 没(méi)关(guān)系(xi)！Don’t mention it. 1.问(wèn)候(hòu)和(hé)自(zì)我(wǒ)介(jiè)绍(shào) Greetings and Self-Introduction (1)你好(nǐhǎo)！Hello! (2)我叫桑德兰(wǒjiàosāngdélán)。My name is Sandra. (3)你是哪国人(nǐshìnǎguórén)?What’s your nationality? (4)我是奥地利人(wǒshìàodìlìrén)。 I am Austrian. (5)我不是大学生(wǒbúshìdàxuéshēng)。I am not a university student. (6)我不会说汉语(wǒbúhuìshuōhànyǔ)。I don’t speak Chinese. (7)我会说英语(wǒhuìshuōyīngyǔ)。I can speak English. (8)我喜欢吃中国菜(wǒxǐhuanchīzhōngguócài)。 I like Chinese food. (9)你(nǐ)是(shì)第(dì)一(yī)次(cì)来(lái)重(chóng)庆(qìng)吗(ma)？Is this your first time in chongqing? (10)你(nǐ)去(qù)过(guò)广(guǎng)安(ān)吗(ma)？ Have you been to Guang An? (11)你住哪儿(nǐzhùnǎer)？Where do you live?(12)可以告诉我你的电话号码吗(kěyǐgàosùwǒnǐdediànhuàhàomǎma)？Could you tell me your telephone
对外汉语实用会话-1
对外汉语实用会话 初级 （1） 梦想1+1教育文化院
●对话 A：你在哪里上课？ B：我在地球村学校上课。 A：你每天几点上课？ B：上午九点。 A：什么时候下课？ B：中午12点10分。 A：下午有课吗？ B：没有。 A：你每天怎么去上课？ B：我有时候走路，有时候打车去。 A：学院离你住的地方远吗？ B：有点儿远，走路需要半个小时。 A：你住的地方怎么样？ B：不太满意，因为房间里没有冰箱，很不方便。 A：租金贵吗？ B：有点儿贵，每天100元。 ●生词 地球村???离……?????方便???? 每天??地方?租金?? 什么时候??需要????贵??? 怎么???不太满意??????便宜(???)??走路?????房间?学院??(???)打车?????冰箱???住???? 公交车??空调???有时候???
●对话 A：你好，请问到清华大学怎么走？ B：一直往前走，第一个红绿灯右转。 A：从这儿到那儿，大约多长时间？ B：走路差不多20分钟，骑自行车需要10分钟。 A：如果打车大约多久？ B：差不多也要20分钟，因为这里经常堵车。 A：哦，谢谢！ A：请问食堂/图书馆/运动场怎么走？ B：从这儿直走，然后第一个路口左拐。 A：好的，谢谢。 A：这附近有书店吗？ B：语言大学里面有两个书店，一个在图书馆二层，一个在学校南门旁边。 A：有汉语教程吗？ B：当然，有很多学习汉语的书。 A：太好了，谢谢。 ●生词 请问Excuse me 大约??直走????清华大学????差不多??然后??? 一直??因为???路口????往前走?????经常?????附近?? 红绿灯Traffic Light 堵车?????语言大学????右转turn right 食堂??旁边? 左转turn left 图书馆???教程??从…到…From…to…运动场???当然????
常用的英语口语句型
常用的英语口语句型 浏览：364|更新：2013-06-06 16:10 1. According to…依照/根据…….According to the newspaper, it's a great movie.根据报纸说,这是一部很棒的电影. 2. Am I allowed to…我可以……吗Am I allowed to introduce our new manager Mr. Anderson to all of you请允许我介绍我们的新经理安德森先生给大家,好吗 3. As matter of fact,…实际上……,…….As matter of fact,I don't agree with you.实际上,我不大同意你的看法. 4.As far as I'm concerned/…就我而言,…….As far as I'm concerned, | think we should pay more attention to the safety ofschoolchildren.就我而言,我认为我们应该更关注在校儿童的安全问题. 5.As far as I know,...据我所知,…….As far as l know,he is not coming,but l may be wrong.据我所知,他不打算来,但我或许会弄错. 6.As I just mentioned...正如我刚才提到过的,…….As I just mentioned, nobody should drop out of school unless they believe theyface the opportunity of a lifetime. And even then they should reconsider.正如我刚才提到过的,任何人都不应该辍学,除非他们相信他们面临着一生中难得的机会,尽管那样,他们还需反复思量. 7. As I see it,…在我看来,…….As I see it, he is not the right person for this position. 在我看来,他不是这个职位的合适人选. 8. As is known to us all, ...众所周知,……As is known to us all, Hong Kong is one of the financial centers of Asia.众所周知,香港是亚洲金融中心之一. 9. As long as...只要….As long as we work together, we can make the impossible possible.只要我们一起努力,我们就能把不可能变为可能. 10.But for...若不是因为……./如果没有…….But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon.如果没有你的鼎力相助,我们不可能这么快完成工作的. 11.Can you believe (that)...你相信……吗Can you believe (that) this excellent song was composed by a high schoolstudent你相信这首美妙的歌曲是出自一个高中生之手吗 12.Can you imagine...你能想像……吗Can you imagine how she lived through all these difficulties你能想像她是怎么捱过种种困难的吗 13.Could you please explain...你能解释一下……吗Could you please explain why you didn't come to the meeting yesterday你能解释一下为什么昨天没来开会吗
对外汉语教材推荐
对外汉语教材推荐 文/0606杨菲菲 找一本好的教材对对外汉语教学来说是非常重要的。现在的对外汉语教材市场已经呈现出鱼龙混杂的状态：许多东西没有创新，内容换汤不换药。有的不成系统，还有的实践性较差。教材的选用直接关系着课堂教学的好坏。本着实用性原则，这里给大家罗列一些比较好的教材，希望能对大家的实际教学活动有所帮助。 ☆成人短期教学： 《汉语口语速成》北京语言大学出版社 适合6周及6周以下为教学周期的短期班教学使用。这是一套按照新的思路编写的供外国 人使用的基础汉语教材。这套教材由既相对独立而又有联系的三个课本组成。 《汉语口语速成》是为短期来华留学生编写、以培养学生口语交际技能为主的一套系列课 本。经过学习，他们将很快掌握与中国人进行口头交际的能力。这套书共分五册，适于具有“汉 语水平等级标准”中初、中、高三级五个水平的留学生的短期学习需求。但是有些知识联系的针对性不强,特别是看图说话部分，有时要求适用的词语搭配进图画里面会感觉很别扭。 《汉语会话301句》北京语言大学出版社 此书是为初学汉语的外国人编写的速成教材。注重培养初学者运用汉语进行交际的能力，采用交际功能与语法结构相结合的方法编写。将现代汉语中最常用、最基本的部分通过生活中常 见的语境展现出来，使学习者能较快地掌握基本会话301句，并在此基础上通过替换与扩展练 习，达到能与中国人进行简单交际的目的，为进一步学习打下良好的基础。 考虑到成年人学习的特点，对基础阶段的语法部分，用通俗易懂的语言，加上浅显明了的例句作简明扼要的解释，使学习者能用语法规律来指导自己的语言实践，从而起到举一反三的作用。练习项目多样，练习量也较大；复习课注意进一步训练学生会话与成段表达，对所学的语法进行归纳总结。各课的练习和复习课可根据实际情况全部或部
英语口语常用句式
我可以……吗 常用句子：May I come in 我可以进来吗 May I help you 您需要帮忙吗 May I ask you a question 我可以问你一个问题吗 搭配：接动词原型。 } 例句：May I speak to Vincent 请问文森在吗 May I use your telephone 我可以借用你的电话吗 May I have a seat 我可以坐下吗 功能: 用这些话显得很有教养。 2. Can you … ? 你能……吗 常用句子：Can you help me 你能帮帮我吗 Can you do me a favor 你能帮我个忙吗 Can you please tell me where is the bus stop 你能告诉我公共汽车站怎么走吗 搭配：接动词原型。 — 例句：Can you please shut the door 你能把门关上吗 Can you translate the sentence into Chinese for me 你能帮我把这个句子翻译成中文吗 Can you lend me some money 你能借我点钱吗 功能：用于比较熟悉的人之间，会让对方感觉亲切。如果想再客 气一点，可以把can换成could。 > 3. I’d like to … 我想…… 常用句子：I’d like to have a self-introduction. 我想作个自我介绍。 I’d like to talk about the matter. 我想谈谈那件事。 I’d like to have a cup of tea. 我想喝杯茶。 、 搭配：加动词原型。 例句：I’d like to book a double-room.
汉语日常会话150句(修改)
汉语日常会话150句 1．问(wan)候(h?u)和(h?)自(zì)我(wǒ)介(jia)绍(shào) (1)你好(nǐhǎo)！ (2)我叫吐尔洪(wǒjiào túěr h?ng)。 (3)你是哪里人(nǐshìnǎlǐr?n)？ (4)我是拜城镇的(wǒshì bài ch?n g zhan de)。 (5)我是职业技术学校的。(wǒshì zhí ya jì shù xu? xiào de)。 (6)我不会说汉语(wǒbúhuìshuōhànyǔ)。 (7)我只会说维语(wǒ zhǐhuìshuō w?i yǔ)。 (8)我喜欢吃羊肉(wǒxǐhuan chī yáng r?u )。 (9)你是第一次来新疆吗(nǐshìdìyīcìlái xīn jiāng ma)？ (10)你去过北京吗(nǐqùgu? běi jīng ma)？ (11)你住哪里(nǐzhùnǎli)？ (12)请告诉我你的电话号码( qǐng gàosùwǒnǐ de diànhuàháomǎ ) (13)我的电话是(wǒ de diànhuàshì)60728915。 (13)认识你很高兴(ranshi nǐhěn gāoxìng)。 (14)我也很高兴(wǒyěhěn gāoxìng)。 (15)再见(zàijiàn)！ 2．点菜和结帐(diǎncài h?ji?zhàng) (1)你们吃什么(nǐmen chīsh?nme)？ (2)有西兰花吗(yǒu xīlánhuā ma)？
(3)这里面是什么(zhalǐmiàn shìsh?nme)？ (4)要这个(yào zhage)。 (5)要两碗米饭(yào liǎng wǎn mǐfàn)。 (6)米饭跟菜一起上(mǐfàn gēn cài yìqǐshàng)。 (7)还要什么(hái yào sh?nme)？ (8)就要这些(jiùyào zhaxiē)。 (9)不要了(búyào le)。 (10)我们不吃螃蟹(wǒ men búchī páng xia )。 (11)再来一瓶可乐(zài lái yī píng kěla)！ (12)请等一下(qǐng děng yíxià)。 (13)买单(mǎi dān)！ (14)我们要发票(wǒ men yào fāpiào)。 (15)可以打包吗(kěyǐdǎbāo ma)？ 3．买东西(mǎi dōngxī) (1)您要买什么(nín yào mǎi sh?nme)？ (2)我看看(wǒkànkan)。 (3)这个多少钱(zhage duōshǎo qián)？ (4)打折吗(dǎz h? ma)？ (5)太贵了(tài guì le)！ (6)便宜一点儿行吗(piányi yìdiǎn r xíng ma)？ (7)是不是真丝的(shì bu shìzhēnsī de)？ (8)有大一点儿的吗(yǒu dàyìdiǎn r de ma)？
实用对外汉语教学法
实用对外汉语教学法 对外汉语教学法：是实现对外汉语教学总目标和总任务、落实教学基本原则的方法。 对外汉语教学性质：是汉语作为外语或作为第二语言的教学。 理论基础/支柱：语言学、心理学、教育学和教育心理学。 汉语语音的特点：1、音节有声韵调构成。 2、声母可按发音部位（双唇音、唇齿音、舌尖音、舌根音等）和发音方法（塞音、塞擦音、鼻音、边音、擦音等）来分类或分组。 3、韵母有单韵母、复韵母、鼻韵母。 4、拼音方案类似音标，只有注音作用。 直接法： 代表人物：1、贝力子 2、叶斯珀森 3、帕默 4、韦斯特 5、艾克斯利 对直接法的评价（可能出判断题）： 成就：1、提倡“言语——语言——言语”的学习途径，利用直观手段。 2、整套的练习体系和影响广泛的教材。 不足：1、过分强调幼儿学语的规律，没有认识到成年人学习外语的特点，抑制成年人认知能力的发挥。 2、偏重经验，忽视感觉及对语言的理性认识。 听说法：是把“听说放在首位，主张先用耳听，后用口说，经过反复口头操练， 最终能自动化地运用所学语言材料”的一种外语教学法。 理论基础：1、语言学方面：结构主义语言学（龙菲尔德） 2、心理学方面：行为主义心理学（华生、斯金纳） 基本原则：1、听说领先 2、反复实践，形成习惯 3、以句型为中心 4、排斥或限制母语 5、对比语言结构，确定教学难点 6、及时纠正错误，培养正确的语言习惯。视听法：是将视觉感受和听觉感受结合起来进行外语教学的方法。 基本原则：1、培养听、说、读、写言语习惯 2、语言和情景相结合 3、排除母语和文字为中介 4、在语言技能的训练中有控制地使用常用词汇和结构 自觉对比法（附自觉实践法）P28-30 认知法：是按照认知规律，调动学习者的智力潜能，努力去发现和掌握语言规 则，创造性地活用语言的一种外语教学法体系。（因人脑的认知活动依靠符号来编码或解码，故又称认知-符号学习理论） 基本原则：1、以学习者为中心，以自主学习为主 2、在理解规则的基础上进行有意义的学习和操练 3、听说读写全面训练 4、利用母语 5、对错误进行有分析的指导 6、运用电化手段，营造教学情景 功能法：是以语言功能和意念项目为纲，培养交际能力的一种教学方法。
英语口语常用句型300句
1 Greetings I haven't seen you around lately. What are you up to 最近没看到你，忙什么呢 I just stopped by to say hello. 我只是顺道过来打个招呼。 It's fancy meeting you here. 真没想到在这儿见到你。 2 Introduction I'm afraid I didn't catch your name 我没听清你的名字。 》 I've heard a lot about you. 久仰大名。 3 Invitation Could we have the honor of your present at the party 可否请您光临我们的宴会 4 Appointment Let's make a date to go shopping this Saturday. 让我们约好这周六去逛街。 He won't be able to make your meeting this evening. 他今晚无法与您会面了。 , He'll give you a call then to make another appointment. 他会给你打电话再约时间。 5 Help Can you cover for me on Tuesday 周二能不能帮我代个班 If we can be of any help, please don’t hesitate tell us. 如果用得上我们，请不要客气。 I'm sorry to have take up so much of your time. 非常抱歉占用了你这么多时间。 He asked me to attend the meeting for him. | 他叫我代他出席会议。 6 Compliments Last night it was hard to recognize him, he was dressed to kill. 昨晚我简直就认不出是他，他打扮得超帅。 Because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
汉语日常会话150句(汉字-拼音-英语)
汉语日常会话150句（汉字-拼音-英语） 你好(nǐ hǎo) Hello 再见(zài jiàn) Goodbye 谢谢(xia xia)！Thanks 不客气(bú ka qì) You’re welcome! 对不起(duì bu qǐ) I am sorry 没关系(m?i guān xi)Don’t mention it. 1问(wan)候(h?u)和(h?)自(zì)我(wǒ)介(jia)绍(shào) Greetings and Self-Introduction (1)你好(nǐ hǎo)！ Hello! (2)我叫桑德兰(wǒ jiào sāng d? lán)。 My name is Sandra. (3)你是哪国人(nǐ shì nǎ gu? r en)？What’s your nationality? (4)我是美国人(wǒ shì meiguo ren)。 I am America. (5)我是大学生(wǒ shì dàxu?s hēng)。I am a university student. (6)我不会说汉语(wǒ bú huì shuō hànyǔ)。I don’t speak Chinese. (7)我会说英语(wǒ huì shuō yīngyǔ)。 I can speak English. (8)我喜欢吃中国菜(wǒ xǐhuan chī zhōnggu?cài)。I like Chinese food. (9)你是第一次来重庆吗？(nǐ shì dì yī cì lái Chongqing ma)？ Is this your first time in Chongqing? (10)你去过成都吗？(nǐ qù gu? chengdu ma)？Have you been to Chengdu？ (11)你住哪里(nǐ zhù nǎli)？ Where do you live? (12)可以告诉我你的电话号码吗(kěyǐ gàosù wǒ nǐ de diànhuà háomǎ ma)？ Could you tell me your telephone number? (13)我的电话是(wǒ de diànhuà shì)60728915。 My telephone number is 60728915. (13)认识你很高兴(ranshi nǐ hěn gāoxìng)。I’m pleased to meet you. (14)我也很高兴(wǒ yě hěn gāoxìng)。再见(zàijiàn)！ I’m pleased to meet you, too. Bye! 2点菜和结帐(diǎncài h? ji?zhàng) Ordering Dishes & Paying the Bill (1)你们吃什么(nǐmen chī sh?nme)？ What would you like to eat?
《对外汉语教学入门》笔记周小兵主编
对外汉语教学入门笔记 周小兵,李海鸥 上编主要介绍学科建设以及教学方法，中编主要介绍语言要素以及文化教学，下编主要讲语言技能教学机测试。 第一编 一教学简论 1．语言学习的基本概念 第一语言第一语言是指孩子最早习得的语言，也就是从父母或者周围其他人哪里自然习得的语言。 第二语言第二语言是指在第一语言之后再学习的其他语言。 目的语目的语是指学习者正在学习的语言。它的涵盖性强，可以包括第一语言，第二语言，母语，外语，本族语，非本族语，标准语，方言等。不管是什么语言，只要是一个人正在学习并希望最终掌握的语言，都可以成为目的语。 习得与学习 习得是指从周围环境中通过自然学习过的某种能力。比如说，幼儿站立，行走，饮食的能力，就是自然习得的。习得无需专门的教师，专门的教学。习得理论包括强化论，传递论，内在论，认知论等。 学习是从阅读，听讲，研究，实践，训练中获得知识和技能。多数情况下，学习是指在专门场所由专门教师实施的专门教学，应该有教学计划，教材，教学实施和测试。学习包括信号学习，刺激—反应学习，连锁学习，多种辨别学习，言语联结学习，概念学习，原理学习和解决问题的学习等。 2．第一语言习得和第二语言学习的差异 儿童第一语言习得和成人第二语言学习的区别主要表现在主体，动机，环境，方式，教育者及相关因素，过程和文化等方面。 3．基础学科和相关学科 对外汉语教学的产生本身就是多学科交叉的结果，相关学科主要有神经生理学，心理学，语言学，教育学等。 二．第二语言习得研究 第二语言习得研究始于20世纪70年代，并很快成为应用语言学中最有影响的部分。 1．对比分析 行为主义学习理论习惯和偏误是行为主义学习理论的两个重要概念。 对比分析的内容对比分析假说的心理学基础是行为主义心理学。假说有两派：强硬派和温和派。对比分析的语言学基础是结构主义语言学。它强调对语言进行细致描述。 对比分析遭遇的批评20世纪60年代以来，对比分析假说在发展中受到的批评主要来自一下三个方面：非干扰性偏误的事实，理论批评和来自实践的批评。 对比分析的发展对比分析在三个方面有了明显发展：回避，相似等级和干扰是学习者的策略。汉外对比分析汉外对比有宏观、微观两类。 2．偏误分析 偏误分析的步骤和作用 Corder曾详细描述了偏误分析的五个步骤：语料选择，偏误识辨，偏误分类，偏误解释和偏误评估。 偏误类别包括语际偏误、语内偏误和认知偏误。 3．中介语及其变异 中介语中介语的概念是：学习者在二语习得过程中构建的，既不同于母语又不同于目的语的
英语口语情景对话职场常用英语句型大盘点
英语口语情景对话，职场常用英语句型大盘点 外企职员必备的一项基本技能。很多员工头疼自己的英文过不了关，一碰到要用英文进行文书或是要和老外进行交流就六神无主，今天小编特地为大家搜罗了一些经典且常用的句型，大家不妨做个有心人收藏着，莫到用时方恨少呢！ 1. I am writing to confirm /enquire/inform you… 我写信时要确认/询问/通知你… 2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2. 我写信来追踪我们之前对于第二季度营销活动的决定。 3. With reference to our telephone conversation today… 关于我们今天在电话中的谈话... 4. In my previous e-mail on October 5… 先前在10月5日所写的信… 5. As I mentioned earlier about… 如我先前所提及关于… 6. As indicated in my previous e-mail… 如我在先前的信中所提出… 7. As we discussed on the phone… 如我们上次在电话中的讨论…
8. From our decision at the previous meeting… 如我们在上次会议中的决定… 9. As you requested/per your requirement… 按照你的要求… reply to your e-mail dated April 1，we decided… 回答你在4月1日写的信，我们决定… 今天我们要讲的习惯用语都是以thin这个单词为主。Thin就是瘦，或者是很薄。要是人们有选择的话，恐怕许多人都喜欢瘦一点，而不愿意太胖。但是，今天我们要讲的前两个习惯用语都包含消极的意思。 1. wear thin 打折扣;逐渐消失 Wear在这里的意思是某一样东西在一段时间里，它的功能和价值在逐步降低，也就是中文里说的损耗。这可以指具体的东西，也可以用在其他方面。举例来说吧。 例句-1：Your patience with another person may wear thinif he keeps doing something you don't like. 要是一个人老是做你不喜欢的事，那你对他就会越来越没有耐心。 我们再来举一个例子。要是一个人问你借钱，他保证在一个月后还给你。但是，到了时候他没有还。而且还不断地找借口，拖延不还。过了半年，你对他实在没有耐心了，于是你对他说： 例句-2：Joe, remember that money you borrowed six months ago. You told me you'd pay it back in 30 days. But you keep finding reasons not to return it. Now I really need it back, and I must say that all your excuses for delay are beginning to wear thin. Joe, 记得你六个月前问我借的钱吧。当时你说你一定会在一个月后还给我。
常用汉语对话-中英
常用汉语对话（中英文对照）购物篇 1.苹果多少钱一斤？ How much do these apples cost? 2.钢笔怎么卖？ How much is this pen? 3.我可以刷卡么？ Can I use credit card? 4.分期付款行不行？ Is payment by instalments available?
5.可以便宜一点么？ Could you lower the price a little? 6.对不起，我钱包落家里了。 Sorry, I left my purse at home. 饮食篇 1.你好，我要一份饺子！ Dumplings, thank you. 2.我喜欢吃甜粽子，不喜欢吃咸粽子。 Sweet rice dumplings are my favourite and I hate those salt ones. 3.能麻烦你把盐递给我么？ Excuse me, could you pass me the salt?
4.谢谢你的招待，饭菜很可口。 Thank you for your hospitality and the meals are very delicious. 5.这个包子是什么馅的？ What is the filling of the steamed stuffed bun? 6.对不起，请不要再地铁里吃东西。 Sorry, you are not allowed to eat in the underground. 社交礼仪篇 1.谢谢，我很喜欢你的礼物。 Thank you for you gift and I love it. 2.周二晚上你有空么？我想请你看电影。 Are you free on Tuesday night? I want to invite you to watch movie. 3.吃了么您呐？ How are you?
英语口语常用句型
英语口语50句 1. According to…依照/根据……. According to the newspaper, it's a great movie. 根据报纸说,这是一部很棒的电影. 2. Am I allowed to…我可以……吗 Am I allowed to introduce our new manager Mr. Anderson to all of you 请允许我介绍我们的新经理安德森先生给大家,好吗 3. As matter of fact,…实际上……,……. As matter of fact,I don't agree with you. 实际上,我不大同意你的看法. 4.As far as I'm concerned/…就我而言,……. As far as I'm concerned, | think we should pay more attention to the safety of schoolchildren. 就我而言,我认为我们应该更关注在校儿童的安全问题. 5.As far as I know,...据我所知,……. As far as l know,he is not coming,but l may be wrong. 据我所知,他不打算来,但我或许会弄错. 6.As I just mentioned...正如我刚才提到过的,……. As I just mentioned, nobody should drop out of school unless they believe they face the opportunity of a lifetime. And even then they should reconsider. 正如我刚才提到过的,任何人都不应该辍学,除非他们相信他们面临着一生中难得的机会,尽管那样,他们还需反复思量. 7. As I see it,…在我看来,……. As I see it, he is not the right person for this position. 在我看来,他不是这个职位的合适人选. 8. As is known to us all, ... 众所周知,…… As is known to us all, Hong Kong is one of the financial centers of Asia. 众所周知,香港是亚洲金融中心之一. 9. As long as...只要…. As long as we work together, we can make the impossible possible. 只要我们一起努力,我们就能把不可能变为可能. 10.But for...若不是因为……./如果没有……. But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon. 如果没有你的鼎力相助,我们不可能这么快完成工作的. 11.Can you believe (that)... 你相信……吗 Can you believe (that) this excellent song was composed by a high school student 你相信这首美妙的歌曲是出自一个高中生之手吗 12.Can you imagine... 你能想像……吗 Can you imagine how she lived through all these difficulties 你能想像她是怎么捱过种种困难的吗 13.Could you please explain... 你能解释一下……吗 Could you please explain why you didn't come to the meeting yesterday 你能解释一下为什么昨天没来开会吗 14.Can't we... 难道我们不能……吗