的美国驾照路考常用英文中英文对照修订稿
的美国驾照路考常用英
文中英文对照
Coca-cola standardization office【ZZ5AB-ZZSYT-ZZ2C-ZZ682T-ZZT18】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）
一．路考内容与细节：
路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）
（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和 Regislation Sticker不能过期）
保持轻松，不要紧张。监考官极为注意安全观念，开车技术则为次要。新手可不必太过担心技术问题。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；
2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，确实停止3-5秒。动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各项动作须碓实操作，不可马虎。例如：上车是否系安全带，发
动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右换线时头必须转向观察。见到行人是否远远就刹车。Parking时须记得要拉手煞
4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit同时被收回。
二．路考过程注意事项：
1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷
丶除雾器丶大灯丶喇叭等。如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要确实停3-5秒，full stop后数4下。遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。看见行人一定要让。
5.过四叉路口一定要动作夸张地左右左张望一下（当然也是真的要看清楚一些），不然考官会认为你没有注意路况，会扣分的。
6.右转时一定要以明显动作回头过肩看右后方，不然会被扣分的。
7.绝对不能超速，不然立马就fail了。
8.路边停车时，一定要打右转灯。从路边出来时，一定要打左转灯。换道丶上高速merge主车流都要打转向灯。下高速也要打右转灯，否则都会扣分的。
9.在自己不确定可以安全换道时，就不要勉强，考官还是要命的，不会勉强你的，最多给你换条路线。
10.路边停车时，如果在有坡度的路上，要注意轮子的方向。还要注意有没有curb。
11.任何时候都不要和有行路权的车抢道，就算你抢成功了，考官也会认为你是危险驾驶，把你fail掉的。
12.考前最好去DMV门口跟几辆考试的车，摸摸路线，踩踩点，考试时就会顺利许多。
13.对于考官的指令如果没有听清楚，可以再问一遍确认一下，千万不要紧张。有一个笑话，有一人很紧张，考官让他left turn，他怕自己没听清楚，就问“left turn”
，考官答曰“Right.”此人一拨方向盘就右转去了，于是fail掉了。
14.开车的时候尽量开得平滑一些，按照路标速度开，不要超速，也不能太慢，太慢是阻碍交通，也会fail掉的。刹车不要急刹，这样考官坐得舒服，一些小毛病也就让你混过去了。
Headlight车头灯
signal lights 信号灯Driving Lamp行驶灯High Beam Lights远光灯Trail Lamp车尾灯Accelerator油门Emergency Brake手煞Horn喇叭
Wiper雨刷
Air Condition(A/C) 冷气Vent送风
Defrost除霜
Start起步
Entrance 入口
Parking brake 手刹
Intersection 十字路口
Pull Over路边停车(车头先进入)
Parallel Parking路边停车 (倒车方式进入，侧方位停车) Gas pedal油门踏板
Give a little more gas 给点油(加大一点油门)
四．考前常用英文
Good morning sir 早晨好！先生
Good morning madam. 早晨好！女士
Good afternoon.午安
I can speak a little English．我不太会说英语. Please speak slowly．请慢慢讲.
Would you mind speaking louder please，请说大声些 . Do you wear glasses 你戴眼镜吗
I wear contact lenses．我戴隐形眼镜
Do you live at the same address 你还住在原来的地址吗
Do you have any medical problems 你今天的健康状况有问题吗
Did you have a license before 你以前有车牌吗
You must obey by all the rules and traffic signs．你要遵守所有交通规则及路牌.
Do you have any questions 你有什么疑问吗
Please sign your name here. 请在这里签名.
Are you ready now 你可以开始吗
Turn on the engine（ignition）．打火.
Let's go. 现在开始
Let’s start the test n ow. 咱们开始考试吧。
五．车检指令
Show me your insurance Card 出示你的保险卡
Show me your insurance Card and Permit 出示你的汽车保险卡和驾照Permit. (路考前必查)
Brake lights 刹车灯（路考前必查）
Left Turn Signal 左转灯（路考前必查）
Right Turn Signal 右转灯（路考前必查）
Emergency Flashers 双闪，应急双闪灯（倒车时必须开）Turn on Windshield wipers 打开雨刷器（雨天会用）Turn off Windshield wipers 关上雨刷器（雨天会用）Roll down Drivers Window 打开司机那侧的窗户
Roll up Drivers Window 关上司机那侧的窗户
Roll down passanger Window 降下乘客那侧的窗户
Roll up passanger Window 升起乘客那侧的窗户
Turn on defroster 开起除霜
Turn off defroster 关闭除霜
Show me the brake 指示刹车
Show me the gas 指出油门
Show me the emergency brake 指出手刹
put on the emergency brake 拉上手刹
release the emergency brake 松开手刹
Adjust your rearview mirror 调整后视镜
Adjust your right and left outside mirrors 调整你的左右外面的镜子
Left turn hand signal 左转的手势
Right Turn Hand Signal 右转的手势
Hand Signal for STOP 停车的手势
Open the Hood of your Car. 打开机箱盖
Fasten your seat belt 系上你的安全带
Take off your seat belt 解开安全带
open passenger door 请打开乘客门
Show ability to stop vehicle quickly 测试紧急刹车
（put your foot on the gas pedal and step on the brake as quickly as you can when told to stop)
（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。
90 degrees turn down (Turn 90 degrees down) (Backing maneuver) (90 Degree Backing Maneuver) 90度倒转弯车(街角倒车)
(will be directed to back your vehicle around a corner to the right, staying as close to the edge of the street as you can and safely continue backing in a straight line until directed to stop)
(向右后方倒车，沿着转角。保证安全的前提下尽可能靠在马路边，然后再直直的倒进去，直到有指示停下来。)
六．路考驾驶指令
Put on your seat belt. 系好安全带。
Turn on the heater 打开暖气
Turn on the air conditioner. 打开冷气
Turn on the headlights. 开车头灯
Turn on the windshield wiper. 开雨刷
Go straight 直行
keep moving straight. 直行
Right turn 右转
left turn 左转
First street right turn.第一条街右转
First street left turn.第一条街左转
Traffic light right turn. 红绿灯右转
Traffic light left turn. 红绿灯左转
Stop sign make a right turn. 停车牌右转
Stop sign make a left turn. 停车牌左转
Turn left at the next traffic light下一个红绿灯左转。
Turn left at the next corner下一个街角左转
Turn right at this intersection.在十字路口右转。
Turn left at the signal light.在信号灯处左转。
Go up to the stop sign and turn left.驶到停车线后左转。
Drive straight and turn right at the next stop sign直行到下一个停车牌右转
Second street 第二条街
Right of way 优先权(路权)
Stop the car here. 在这里停车
Pull over to the curb. 靠路边停车Stay in this lane. 保持在这条线路行驶Slow down 慢驶
Back up 后退
Back into the driveway 倒车进入车道Try again 再试一次
Head in parking/drive in. 车头进泊车Back in parking. 后退泊车
Too close 太接近
Too slow 太慢
Too fast 太快
Speed up. 加速
Give your signal. 打灯号
Cancel your signal. 取消灯号
Watch for pedestrians. 注意行人
Take it easy please. 请不要紧张
Relax please. 请不要紧张
More gas 加油
Follow the car 跟着前车
Parallel parking 平行泊车(也就是侧位停车) Up hill parking 上坡泊车
Down hill parking 下坡泊车
Go back to the test centre. 回考试中心Lane change 变更车道
Change lanes 变更车道
Changing lanes. 变更车道
Lane change prohibition 禁止变更车道Change to right lane换到右车道
Change to left lane换到左车道
Move to the right lane.换到右面车道上。
Now keep going straight.一直前行。
Pay attention to the speed！注意车速！
No tailgating 注意追尾
Now drive on.继续开吧。
Keep going, and turn left when we get to the traffic light.一直往前走，在红绿灯转左。
Watch carefully and later you’ll have to tell me the hazards you see.仔细观察，过一会儿你要告诉我你所看到的潜在危险。
Stop the car where you think it is safe.当你认为安全时把车停下来。
Make a U-turn at the end of the street.在街的尽头做U字掉头。
Slow down and make a three-point turn here.慢下来，在这里做一个三点掉头。
Parallel park in this space ahead.在前面的空位平行趴车。
Pull over after you turn right at this stop sign.在停车线右转后靠边停车。
Drive straight at this next intersection.到下一个十字路口后一直往前走。Get on the freeway at this on-ramp.从这个缓冲坡道入口驶入高速路。
Get off the freeway at the next exit.在下个出口驶离高速路。
Turn off the engine. 关闭引擎
You passed. 你通过了
You failed. 你不合格
新版驾照英文翻译件
Driving License of the People’s Republic of China No. xxxxxxxxxxxxxxxx Name: XXX XXX Sex: Male Nationality: China Address: XXX XXX XXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXX (Seal of Issuing Agency) Date of Birth: 19XX-XX-XX Issued Date: 19XX-XX-XX Class: Valid From: 20XX-XX-XX Valid For: 10 Years ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Driving License ofthe People’s Republic of China (Second Sheet) No.XXXXXXXXXXXX Name: XXX XXXXXX File No. XXXXXXXXXX Record:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX. (Bar Code)*XXXXXXXXXXX* (Back of Primary Card)
CODE OF DRIVING LICENSE CLASSES A1 Large passenger vehicle and A3, B1, B2 C4 Three-wheel motor vehicles A2 Tractor and B1, B2 C5 Auto-transmission automobiles for handicaped A3 City bus and C1 D Three-wheel motorcycles and E B1 Medium-sized passenger vehicle and C1,M E Two-wheel motorcycles and F B2 Large truck and C1, M F Light motorcycles C1 Small-size automobiles and C2, C3 M Wheel type self propel machinery C2 Auto-transmission automobiles N Trolley buses C3 Low-speed truck and C4 P Trams No other agencies or individuals are allowed to detain this certificate except the Public Security Vehicle Administration Office. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (Back of Second Sheet Card) Record: (null)
驾驶证翻译模版-中国驾照译法语模版
四川省成都市车辆管理所规定，在将国外驾照换成国内驾照时，须由车辆管理所指定的正规有资质翻译机构翻译。成都伊莱特翻译公司是正规注册的且有资质的专业翻译机构，所盖翻译专用章为车辆管理所认可，我公司出具的驾照翻译件可以使您成功换领中国驾照，联系方式：零二八-六六二三七五三零。到目前为止，我公司已为成千上万的客户成功换领中国驾照。 中华人民共和国机动车驾驶证/Permis de Conduire de la République Populaire de Chine 证号/Numéro permis 姓名/Nom et prénom: 性别/Sexe : / 国籍/Nationalité:中国/Chinoise 住址/Adresse 出生日期/Date de naissance 初次领证日期/Date de délivrance 准驾车型/ Catégories 有效起始日期/ Date de validité 有效期限/Durée de validité 年/ ans 准驾车型代号规定CATEGORIES DE VEHICULES POUR LESQUELLES LE PERMIS EST V ALABLE
除公安交通管理机关以外，其他单位或个人一律不得扣留此证/curitépublique, aucun unité ou individu ne peut suspendre ce permis. 中华人民共和国机动车驾驶证副页/Page auxiliaire du Permis de Conduire de la République Populaire de Chine 证号/Numéro permis 姓名/Nom et prénom档案编号/Numéro de dossier 记录/Note请于年月日前九十日内申请换领新驾驶证。/Veuillez renouveler le nouveau permis avant 90jours du 残疾人专用小型自动挡载客汽车 Mini bo?te automatique pour les voitures particulières de handicapés
【ASSA美国考驾照笔试题目附答案(转)】
????a 1. A diamond shaped sign means ????(a) warning. ????(b) stop. ????(c) yield right of way. ????c 2. An upside-down triangle means ????(a) warning. ????(b) stop. ????(c) yield right of way. ????b 3. An octagon shaped sign means ????(a) warning. ????(b) stop. ????(c) yield right of way. ????b 4. When you come to a STOP sign, you should ????(a) be prepared to stop if there is an approaching car. ????(b) make a complete stop and proceed when safe. ????(c) slow down and proceed when safe. ????d 5. What should you do when you come to a STOP sign at an intersection? ????(a) Slow down and proceed with caution. ????(b) Stop only if there are any vehicles approaching the intersection. ????(c) Slow down, sound horn, and proceed. ????(d) Make a full stop and proceed when safe. ????b 6. The hand signal for a right turn is: ????(a) Point the arm and hand down.
美国加州驾照模拟试题(中文版)
加州驾照模拟试题 1. 对年满21岁以上的驾驶者而言﹐合法的血液酒精浓度(BAC)是多少? 百分之零点八(0.80) 百分之零点零八(0.08) 百分之零点零五(0.05) 2. 有关煞车的研究表明﹐以时速55英里速度行驶的大型卡车所杀车距离为一般汽车的___. 同样的距离 俩倍 三倍 3. 在雾中或雨中驾车时﹐最好﹕ 经常使用您的泊车讯号灯 经常使用您的紧急讯号灯 打开您的前灯 4. 在销售或转让您的车辆的多少天之内您必需向DMV报告﹖ 5天 10天 15天 5. 如果您遇到红色交通信号灯﹐但一位治安官员或消防队员指示您继续驾驶﹐您应该﹕ 等待录色讯号灯 按照其指示作 将车使至路缘并停车 6. 涂上色的路缘意味停车或泊车是﹕ 仅供救急车辆用 仅供乘客用 仅限于一定的时期一要看标志或街道标记标明的时限 7. 当来到有停车标志的转交处﹐您首先必需停车﹕ 在距离行人横道线四英尺处﹐然后您可进入交叉路口 在足以看到两边来往交通的地方 在行人横道线前 8. 如果发生车祸﹐并且其中一辆车所受损失超过$500﹐在以下情况下﹐您必需向DMV提
出意外报告(SR1) 只有在您有过错的情况下 无论是谁的错 只有在另一辆车中有人受伤或死亡的情况下 9. 正确系上的座椅安全带﹕ 是法律的规定 将防止车祸 将制止您移动您的身体 10. 在进入一条车道前﹐为确保该车道是通畅无阻的您应该﹕ 转头观察您想进入的车道 看左侧反光镜 看后向反光镜 11. 如果您被判乱扔废弃物﹐这一判决是否会记入您的驾驶档案﹖ 是﹐如果您未满18岁 是﹐无论您的年龄多大 否﹐除非您年满18岁以上 12. 当您舆其他车辆同时到一个没有交通信号灯或停车标志的转交时﹐您应该给以下哪一个人先行权﹕ 您右边的驾驶者 您左边驾驶者 您对面的驾驶者 13. “默示同意的法则”指明您已同意在下述情况下对您的血液酒精浓度进行检验﹕ 您在加州驾车的任何时候 经律师同意 如果发生了车祸 14. 在转角处横越街道的行人在以下情况下有先行权﹕ 只有在街道上划出行人在以下情况下有先行权 只有在行人交通管制装置运作正常的情况下 无论街道上是否划出行人横道线 在管制车辆交通的讯号灯失灵的情况下 15. 为避免突然的“最后一刻行动”﹐在扫视道路看是否有危险时﹐您看前方多远的距离﹖4到5秒钟的行车时间 6到8秒钟的行车时间 10到15秒钟的行车时间
英文驾照公证书
英文驾照公证书 篇一：最新版中国驾照公证样本翻译件 Driving License of the People’s Republic of China License’s No.: Name:Sex: Female or MaleNationality: China Date of Birth: Date of First Issue: Class: Valid Period: From** to ** Codes of Driving License Classes Driving License of the People’s Republic of China License No. Name: File No. Record: Please submit certificate of physical condition in**, afterwards, submit certificate of physical condition every **. 我趣旅行网专注海外自助游服务平台产品涵盖美国、 加拿大、澳洲、新西兰等目的地 篇二：最新版驾驶证翻译公证模板 Driving License of the People’s Republic of China
No. ****************** Name: ** ***** Sex: Male Nationality: P. R. China Address: *************************************************** ******************************* Date of Birth: ** JAN 19** Date of First Issue: ** OCT 20** Class: Valid Period: ** OCT 20** ~ ** OCT 20** Seal: Traffic Management Bureau of Nanjing Public Security Bureau, Jiangsu Province Bar code. *3230021309796* No organization or individual but the traffic authority of the public security bureau may detain this driving license. Driving License of the People’s Republic of China No. ****************** Name: ** *****File No. ************* Record: Valid from ** SEP 20** till the valid date.. Please accept inspection in 30 days after ** OCT 20** if there has reduction on the score by illegal actfrom ** SEP 20** till ** OCT 20**. Record: Please accept inspection in 30 days after the end of each scoring cycle.The inspection can be
美国驾照笔试题_new_Jersey
美国驾照笔试题(New Jersey DMV)(附个别名词解释)来源：CSSA会报的日志 美國駕駛執照考題Sample Questions of Written Test for Driver License (NJ) 1. 1. An Agricultural license allows the operation of: A: Farm registered vehicles for agricultural purposes only. 1. 2. The shape of a Yield sign is: A: Triangle. 1. 3. A green light means: A: Go when safe. 1. 4. At the time of your road test you must present: A: A valid vehicle registration permit, insurance, ID, Examination permit. (the answ er is “above all is right”) 1. 5. 1 & ?ounces of 86 proof of liquor contains the same amount of alcohol as: A: 12 ounces of beer. 1. 6. If a person get drunk in your home and has a motor vehicle accident, af ter leaving your home you could: A. Become involved in a Lawsuit. 1.7. Studies show that the greatest number of people arrested for drunk drivin g have been drinking: A: Beer. 1.8. If a person has been drinking, which of the following can sober them up: A: Time. 1.9. Implied Consent Law means: A: On request of a police officer you agree to take a breath test to determine Bloo d Alcohol Content.
新版中国驾照英文翻译模板
Driv er’s License of the People’s Republic of China No. Name: Gender: Nationality: P. R. China Address: Date of Birth: Date of First Issue : Class: Valid Start Date: Valid Period: Color Photo Traffic Police Detachment of XXX Public Security Bureau
( Duplicate ) License of the People’s Republic of China Driv er’ｓ No. Name: 名字File No: Record: Please apply for a new driver’s license in 90 days before .
Codes of License Class Class Types of Vehicles Allowed Other Types of Vehicles Allowed Large?Passenger?V ehicle A1 A3、B1、B2、C1、C2、C3、C4、 M Tractor A2 B1、B2、C1、C2、C3、C4、M City Bus A3 C1、C2、C3、C4 Medium Bus B1 C1、C2、C3、C4、M Large Truck B2 C2、C3、C4 Small Car C1 Small Automatic Transmission Car C2 C4 Low-speed Truck C3 Three-wheeled Automobile C4 Disabled Only Small Automatic Transmission Passenger Vehicle C5 E、F Ordinary Three-wheeled Motorcycle D F Ordinary Two-wheeled Motorcycle E Light?Motorcycle F Wheel Type Self-propel Vehicle M Trolley Bus N
美国伊利诺伊州2010版驾照考试笔试 (permit) 题库
PLACE THE CORRECT NUMBER IN THE SPACE PROVIDED BELOW THE SIGN 1. DO NOT ENTER 9. CROSSROAD 2. RAILROAD W ARNING 10. REDUCTION IN LANES 3. SIGNAL AHEAD 11. MERGE 4. PEDESTRIAN CROSSING 12. SCHOOL ZONE AND CROSSING 5. SLOW MOVING VEHICLE 13. SIDE ROAD 6. NO PASSING ZONE 14. NO ‘U’ TURN 7. YIELD RIGHT-OF-W AY 15. ROAD CONSTRUCTION & MAINTENANCE 8. STOP 16. NO RIGHT TURN 1. When you come to a stop sign, you must stop your vehicle: __ As close to the stop sign as possible. __ At a place near the intersection providing you come to a complete stop. __ At a marked stop line, before entering the crosswalk, or before entering the intersection if there is no crosswalk. 2. When headlights are required, they should be dimmed at least 500 feet before meeting and 300 feet before overtaking another vehicle. __ True __ False
美国驾照的中文法规笔试题
美国驾照的中文法规笔试题，不考驾照也应知道！ 1 当你到达十字路口而看到黄色的闪灯时，你一定要： 停，如果你想转右 1.保持同样的速度行驶 2.停车，如果你想转左 3.慢驶，然后小心前进 ④ 2 当你在变线行车路上驾驶，听到紧急信号的车，法律上要求你怎样 做？ 1.加速，尽快离开 2.打灯号，让驾驶者超越 3.尽快驶向路的最右方停下 4.保持同一速度行驶 ③ 3 当需要车头灯时，在什么情况下开低灯？ 1.与最接近你的车辆相距一公里（0.6哩）内 2.与最接近你的车辆相距150公尺（500呎）内 3.与最接近你的车辆相距300公尺（1000呎）内 4.这是为安全而设，并不是法律规定 ②
4 当你驶近“停牌”时，你应： 1.慢驶，鸣笛然后前进 2.慢驶，当安全才继续前进 3.停车，鸣笛然后前进 4.停车，当安全才前进 ④ 5 除非有标志指明，不然在城市、市镇、乡村或发展区内最高的驾驶 速度应是： 1.每小时30公里（20哩） 2.每小时50公里（30哩） 3.每小时40公里（25哩） 4.每小时60公里（35哩） ② 6 当亮红灯时，你想驶过十字路口，你一定要： 1.停车，让行人有优先权，然后小心前进 2.停车，当交通安全才前进 3.慢驶，交通安全才前进 4.停车，直至灯号转绿色，同时安全才前进 ④
7 当驶入高速公路时，你应该： 1.停在加速线，看准有安全的位置才尽快驶入高速公路 2.加速达到高速公路的速度，然后驶入公路交通中 3.慢车，然后用直角方向驶入高速公路 4.慢驶，随时准备停下来应付公路的交通 ② 8 在公路，驾驶者不准在其汽车所拖的露营车或拖船上载有： 1.枪械 2.容易燃烧原料 3.人（乘客） 4.家畜 ③ 9 在双程路上，你想转左之前，你应在什么位置？ 1.靠近路的右手边 2.靠近路的左手边 3.尽量在最接近中线的右边行车路上 4.没有关系，只要打灯号便可 ③
纽约州驾照笔试(中文试题)
1
6.图<3>表示什么? 2
11.若驾驶时突然爆驮,应该如何? A.立即停车看 B.立即稳定驮盘 C.按喇叭 D.打上指挥灯 12.让路标志表示什么意思? A.依照正常速度前进,但要察看两旁道路情况 B.完全停止车子 C.减低速度,必要时准备停止车子 D.只对负有紧急任务的车辆让路 13.停止标志表示什么? A.只在交叉路口(Intersection)有车辆时方停止 B.车子完全停止(Full stop)至少要等候一分钟 C.对方有车来时方停止 D.完全停止,如果没有危险时再行前进 14.当高速公路入口线很短时进入交通行列最安全的方法是: A.逐渐加速,以使其他来车看见你 B.利用公路左线,以达车行速度 C.等候较长的交通间隔,再立刻加速进入 D.尽量利用入口加速道以达公路速度 15.那种车祸,你必须向公路局报告? A.有人受伤 B.有人受伤或者死亡 C.有人死亡 D.有财物损失,不论它的价值是多少 16.在纽约如有一辆校车停在路边上下学童车的红灯闪烁发亮,这是表示什么? A.你不行从任何方向超车 B.如果路上没有学童,可以超车 C.如果你和校车同在一条车路上面,可以超车 D.如果中间隔有一条安全小岛可以超车 3
17.当驾驶时,听见救护车警报声音,应? A.减低车速,但在你看见救护车之前不用停车 B.一直开车,直到你看救护车为止 C.加速并在下一交叉路口转弯 D.将车开到路边,直到确定救护车,不在你的所行街道上为止 18."慢行车辆"标志如何? A.四方红色 B.圆形绿色 C.三角形橙色 D.菱形黄色 19.公路中央有条白色断线,表示什么? A.只有你的车子转入交叉路口时方可超过此线 B.只有你超过他人车子时方可超过此线 C.如果不妨害交通,你可超过此线 D.只有你的车子转入车场出入道口(Drive way)或小巷时方可超过此线 20.长方形的标志是表示? A.停车标志 B.火车平交通标志 C.速度限制或不准泊车标志 D.学校平交通标志 21.有一辆校车停在路旁,司机挥手让你前进,你该如何? A.暂停,等校车开走后再行前进 B.如果校车尾灯停止闪烁,再行前进 C.警察指挥你走时,再行前进 D.小心驾驶前进 22.如果你要在一条狭窄街道调头,第一步应该如何? A.先打右转讯号,车子再开到马路右边 B.用方向灯打一左转讯号 C.车子紧靠马路右边,用手打一停止讯号再行停止 D.看下镜子,然后左转开向对面路边 4
新泽西驾照笔试题中英对照139题我中文02
新泽西驾照笔试题中英对照139题我中文02
[转载]美国驾照笔试题(NewJerseyDMV) [转载]美国驾照笔试题(NewJerseyDMV) 原文地址：(NewJerseyDMV)">美国驾照笔试题(NewJerseyDMV)作者：GV格诺博 原文地址: (NewJerseyDMV)"> 美国驾照笔试题 (NewJerseyDMV) 作者:GV格诺博 Sample Questions of Written Test for Driver License (NJ) 美國駕駛執照书面测试样題（新泽西州） 1. An Agricultural license allows the operation of: 1.农业的执照（许可证）允许的操作︰ A: Farm registered vehicles for agricultural purposes only. 答︰农场登记的车辆仅用于农业。 2. The shape of a Yield sign is: 2.让步标志的形状是︰ A: Triangle. 答︰三角形。 3. A green light means: 3.绿灯意味着︰ A: Go when safe. 答︰开过去当安全时。 4. At the time of your road test you must present: 4.在你的道路考试时，必须出示︰ A: A valid vehicle registration permit, insuranceID, Examination permit. (the answer is “above all is right”) 答︰有效的车辆登记证许可证，保险ID，考试许可证。（答案是"以上一切的就是正确的"）5. 1 & ? ounces of 86 proof of liquor contains the same amount of alcohol as: 5.1 & ? 盎司的86 proof(43度)的酒包含相同数量的酒精是︰ A: 12 ounces of beer. 答︰ 12 盎司的啤酒。 6. If a person get drunk in your home and has a motor vehicle accident, after leaving your home you could: 6.如果一个人在你的家里喝醉了，离开你的家后，还有机动车事故，你就能够︰ A. Become involved in a Lawsuit. A.卷入一场官司。 7. Studies show that the greatest number of people arrested for drunk driving have been drinking: 7.研究表明，最多的人因醉酒驾驶被捕时喝的酒是︰ A: Beer. 答︰啤酒。 8. If a person has been drinking, which of the following can sober them up: 8.如果一个人一直在喝酒，下列哪一项能够给她们清醒: A: Time. 答︰时间。
美国驾照模拟试题简体中文版
页码，1/22(W)驾照模拟试题Samples of Driver Written Tests 1 您打算从一条仅限右转的车道上右转，这时您注意到您的车道有一个黄色箭头。您应当： 准备遵守下一次出现的交通信号 检查是否有行人，然后小心转弯 停下，任何情况下都不能转弯 2 您如何为紧急车辆让路？ 尽量停靠在道路右沿，然后停下 转入右车道，慢慢驾驶，直到紧急车辆过去 立即停车，即使您是在交叉路口也是如此 3 在转弯之前务必小心注意摩托车，因为： 摩托车必须占用一整条车道 摩托车在交叉路口总是拥有优先权 摩托车比较小，因此不太容易看到 4 您什么时候可以绕过铁路平交道安全栅栏？ 任何情况下都不可以 在您能够清楚看到两边方向时 安全栅栏好像功能不正常时 5 21岁或年龄更大人士开车时血液酒精浓度达到多少或超过以下那一种即为非法。 0.08%－百分之零点零八 0.10%－百分之零点一 0.05%－百分之零点零五 6 您打算在一条私人车道上左转。您打算转入的道路在街道中间有一条车道。该车道外沿有一条实线，内沿有一条虚线。 您 可转入该车道，然后并入正常车流 必须使用该车道，然后并入正常车流 在左转时不得转入该车道 7 您被牵涉到车祸中，有人受伤。您必须向谁作出书面车祸报告： 加州公路巡逻队（CHP） 机动车厅（DMV） 您的保险公司 8 您正在接近交叉路口。信号灯是闪动的黄灯。您应当怎么办？ 保持速度，但是当心其他车辆 在通过交叉路口前停下 减速并小心通过 9 在以下情况下，您应当扩大您的汽车与前面的车辆之间的距离： 跟随小轿车
页码，2/22(W)后面的车盯得很紧而拥挤 行车速度低于公布的限速 10 一个黄色菱形信号显示一个左转箭头。这一信号的意思是： 道路左转 您不能左转只能在出现绿色 箭头时左转 11 您在一条左转车道之上看到一个信号说：「左转在绿灯亮时让行。」这一信号的是什么意思？ 您只能在绿灯亮时左转 您可在绿灯亮起并且安全时左转 您必须等到信号灯全绿时左转 12 除非另有标志说明，在住宅区限速是多少？ 每小时35哩 每小时25哩 每小时30哩 13 信号指向右边并显示「单向」，意思是： 右转单车道道路 单向街道一车辆右转所有车 辆在前方都必须右转 14 出现浓雾或沙尘时最好怎么办？ 在情况改善前不要开车 不要开得太慢，因为其他司机可能会撞上您 轮流打开远光灯和近光灯，以提升能见度 15 如果在铁路旁停下，您可在下列情况下穿过铁路： 只有在您能够看清两侧方向时 火车通过您的道路即可 只有在火车完全消失时 16 一个黄色菱形信号显示绕过一个障碍物。这一信号的意思是： 前方道路可能比较滑 前方的公路有分隔带 前方道路有障碍物 17 您的行驶方向有两条车道。您在左车道行驶，有许多辆车从右边超车。您应当： 继续在自己的车道行驶，以便不阻挡车流 停在左边路肩上让他们超车 在安全时改换到右车道 18 黄线分离开： 单向公路的各条车道 双向公路的正反两个方向 常规车道和共乘车道 19 如果您卖了自己的汽车，必须在5天内通知： 您的保险公司 您的银行或信用联盟 机动车厅
美国驾照考试题目+答案
以下是为大家收集的美国考驾照笔试题目102道，都附有答案，方便大家查阅。 a 1. A diamond shaped sign means (a) warning. (b) stop. (c) yield right of way. c 2. An upside-down triangle means (a) warning. (b) stop. (c) yield right of way. b 3. An octagon shaped sign means (a) warning. (b) stop. (c) yield right of way. b 4. When you come to a STOP sign, you should (a) be prepared to stop if there is an approaching car. (b) make a complete stop and proceed when safe. (c) slow down and proceed when safe. d 5. What should you do when you com e to a STOP sign at an intersection? (a) Slow down and proceed with caution. (b) Stop only if there are any vehicles approaching the intersection. (c) Slow down, sound horn, and proceed. (d) Make a full stop and proceed when safe. b 6. The hand signal for a right turn is: (a) Point the arm and hand down. (b) Hold the arm and hand up. (c) Put the arm straight out. (d) Make a circular motion the arm. c 7. The han d signal for left turn is:
新泽西驾照笔试题中英对照-139题(我中文)02
[转载]美国驾照笔试题(NewJerseyDMV) [转载]美国驾照笔试题(NewJerseyDMV) 原文地址：(NewJerseyDMV)">美国驾照笔试题(NewJerseyDMV)作者：GV格诺博 原文地址: (NewJerseyDMV)"> 美国驾照笔试题 (NewJerseyDMV) 作者:GV格诺博 Sample Questions of Written Test for Driver License (NJ) 美國駕駛執照书面测试样題（新泽西州） 1. An Agricultural license allows the operation of: 1.农业的执照（许可证）允许的操作︰ A: Farm registered vehicles for agricultural purposes only. 答︰农场登记的车辆仅用于农业。 2. The shape of a Yield sign is: 2.让步标志的形状是︰ A: Triangle. 答︰三角形。 3. A green light means: 3.绿灯意味着︰ A: Go when safe. 答︰开过去当安全时。 4. At the time of your road test you must present: 4.在你的道路考试时，必须出示︰ A: A valid vehicle registration permit, insuranceID, Examination permit. (the answer is “above all is right”) 答︰有效的车辆登记证许可证，保险ID，考试许可证。（答案是"以上一切的就是正确的"）5. 1 & ? ounces of 86 pr oof of liquor contains the same amount of alcohol as: 5.1 & ? 盎司的86 proof(43度)的酒包含相同数量的酒精是︰ A: 12 ounces of beer. 答︰ 12 盎司的啤酒。 6. If a person get drunk in your home and has a motor vehicle accident, after leaving your home you could: 6.如果一个人在你的家里喝醉了，离开你的家后，还有机动车事故，你就可以︰ A. Become involved in a Lawsuit. A.卷入一场官司。 7. Studies show that the greatest number of people arrested for drunk driving have been drinking: 7.研究表明，最多的人因醉酒驾驶被捕时喝的酒是︰ A: Beer. 答︰啤酒。 8. If a person has been drinking, which of the following can sober them up: 8.如果一个人一直在喝酒，下列哪一项可以给他们清醒: A: Time. 答︰时间。
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照） 一．路考内容与细节： 路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。 （首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单） （考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期） 保持輕鬆，不要緊張。監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。新手可不必太過擔心技術問題。 1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车； 2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。见到行人是否远远就刹车。Parking 時须記得要拉手煞 4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。 二．路考过程注意事项： 1.坐上车后，先系好安全带。 2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。 3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。考官坐上车后，等他发指令你再启动车。 4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。看见行人一定要让。 5.过四叉路口一定要动作夸张地左右左张望一下（当然也是真的要看清楚一些），不然考官会认为你没有注意路况，会扣分的。 6.右转时一定要以明显动作回头过肩看右后方，不然会被扣分的。 7.绝对不能超速，不然立马就fail了。 8.路边停车时，一定要打右转灯。从路边出来时，一定要打左转灯。换道丶上高速merge主车流都要打转向灯。下高速也要打右转灯，否则都会扣分的。 9.在自己不确定可以安全换道时，就不要勉强，考官还是要命的，不会勉强你的，最多给你换条路线。 10.路边停车时，如果在有坡度的路上，要注意轮子的方向。还要注意有没有curb。 11.任何时候都不要和有行路权的车抢道，就算你抢成功了，考官也会认为你是危险驾驶，把你fail掉的。
新版驾照(中英文,但是英文不全的驾照)英文翻译模板(重庆为例)
Front Page Driving License of the People’s Republic of China No. _______________ Name: __________ Sex:__________ Nationality: China Address:__________________________________________ __________________________________________ Back Page CODES FOR TYPES OF VEHICLES ALLOWED A1: Coaches and A3, B1 and B2; A2: Tow tractors, B1, B2 and M A3: City buses and C1 B1: Vans and C1, M B2: Large freight cars and C1, M C1: Cars and C2, C3 C2: Cars in automatic gearshift C3: Low-speed freight cars and C4 C4: Three-wheeled cars D: Regular motor tricycles and E E: Motor bicycles and F F: Mopeds M: Wheel-type automatic mechanic vehicles N: Trolley buses P: Street cars and trams No entity or individual other than the traffic administrative department of the public security organ may confiscate or detain a driving license.
美国驾照笔试题1
1. What is the best way to bring your car out of a skid? ?Immediately slam on the accelerator ?Engage your parking/emergency brake ?Immediately slam on the brakes ?Do not press your brake any further, and turn the wheel quickly in the direction you want the vehicle to follow 2. You should stop for a stopped school bus: ?On school days ?Even when the red lights are not flashing ?In school zones ?When its red lights and/or white strobe lights are flashing 3. You want to make a right turn at an upcoming intersection. You should slow down and: ?Signal before turning ?Drive onto the right shoulder ?Turn on your hazard lights ?Move toward the left side of your lane 4. If you intend to turn left on a solid green light with oncoming traffic, you should: ?Turn left normally - you have the right-of-way ?Stop before you get to the intersection, and make the turn after traffic clears ?Swerve back into the lane that continues straight through the intersection ?Enter slightly into the intersection and yield to oncoming traffic before turning 5. Your vehicle has a mechanical problem. You should: ?Stop in your lane, get out, and direct traffic around your car ?Stop in your lane and put on your hazard lights ?Signal and pull into the slow lane ?Activate your hazard lights and pull off the road 6. Refusal to submit to the required test to determine the alcohol concentration/drug content of any person operating a motor vehicle will result in: ? A $20 ticket and 24 hours of community service ?Nothing, you are within your rights to refuse the test ? A $10,000 fine ? A 12-month license suspension 7. How many days do you have to report a change of address? ?28 days ? 3 days ?7 days ?10 days