最新日语外来词专用音总结表
最新外来词专用音总结表
作者：hzsygw 作者邮箱：hzsygw@https://www.360docs.net/doc/6f6801817.html, あ：
ツァtsa
ファfa
クァqa
スァswa
トァtwa
ヌァnwa
ムァmwa
ユァywa
ルァrwa
グァgwa
ズァzwa
ヂャja
ドァdwa
ブァbwa
プァpwa
ヴァva
ヴャvya
テャtya
デャdya
ゼャzya
い：
ウィ/ヰwi
ティti
フィfi
ディdi ツィtsi クィqi スィswi トィtwi ヌィnwi ムィmwi ユィywi グィgwi ズィzwi ドィdwi ブィbwi プィpwi ヴィvi う：
トゥtu ドゥdu テュtyu デュdyu ヂュju スゥsu ヴvu
ヴュvyu
え：
ウェ/ヱwe シェshe
チェche
ツェtse
フェfe
ジェje
クェqe
スェswe トェtwe
ヌェnew
ムェmwe ユェywe ルェrwe グェgwe ヂェje
ブェbwe プェpwe ヴェve お：
ウォwo
ツォtso
フォfo
クォqo
スォswo
トォtwo ヌォnow ムォmwo ユォywo グォgwo デョjo
ブォbwo プォpwo ヴォvo ヴョvyo テョtyo デョdyo
现代汉语中的“日语外来词”
现代汉语中的“日语外来词” 一、唐代的日本学中国与近代的中国学日本 中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在近代。 在唐代，是日本贪婪地向中国学习，甚至是在与中国文化接触后，大和民族才首次与文字遭遇，从此才学会了书写。日语的“假名”（字母）不过是汉字的变体。 而在近代，则是中国拼命地向日本学习。别的方面且不论，仅就语言文字方面说，在近代，倒是日本成了汉语的输出国。日本“汉语”，冲击着东亚各国的语言系统，当然也大量进入中国的汉语中，成为中国人日常语言的重要组成部分。 二、先生学生与学生先生 从时序上说，中国接触西方文化远比日本早。早在7世纪的时候，就有基督教僧侣来中国传教。此后，13世纪的马可·波罗，16世纪的利玛窦，是广为人知的西方文化在古代的使者。在利玛窦的时候，西方汉译的工作已开始。徐光启与利玛窦合作，翻译了欧几里德的《几何原本》，这是人所共知的。1870年，新教传教士莫里逊来到中国。他把《新约》译成汉语，全版《新约》于1814年出版。更重要的是，他还编了一本汉英词典，词典第一卷于1817年印行，整部词典四开本，共六卷，4595页，于1823年出齐。1898年秋，戊戌变法失败后的梁启超，潜入日本军舰大岛号，亡命东瀛。这个时候，大量的西方名词、术语已进入日语中，被称作“政治小说”的《佳人之奇遇》和《经国美谈》中，自然也不乏这类译语。他很轻易地就把诸如民主、科学、政治、经济、自由、法律、哲学、美学一类词汇介绍给了中国读者。梁启超向国内译介日本政治小说的同时，也就开始了雷颐先生《“黄金十年”》一文中所说的近代中日关系史上的“黄金十年”，举国上下掀起了一股向日本学习的热潮。已被译成日文的西方著作，也在这时期被转译成汉语，甚至日本的中级教科书都被翻译过来，用作教材。 这也就意味着，日语“外来语”被引进中国，是在一种不得已的情形下开始的。 三、求真求易与一手二手 本来，洋务运动是要向西方学习，懂得西方，翻译西方著作便显得很必要。但一转向以日本为师，人们学习西文的势头也就顿减。向日本学习，无非是希望通过学习日本间接地学习西方。那时朝野普遍认为，这样做可以收事半功倍之效。但对这股向日本学习的热潮，中国近代第一译家严复却持坚决的反对态度。在发表于《外交报》上的《与（外交报）主人书》中，他写道: 吾闻学术之事，必求之初地而后得其真，自奋耳目心思之力，以得之于两间之见象者，上之上者也。其次则乞灵于简策之所流传，师友之所授业。然是二者，必资之其本用之文字无疑也。最下乃求之翻译，其隔尘弥多，其去真滋远。今夫科学术艺，吾国之所尝译者，至寥寥已。即日本之所勤苦而仅得者，亦非其所故有，此不必为吾邻讳也。彼之去故就新，为时仅三十年耳。今求泰西二三千年孳乳演迤之学术，于三十年勤苦仅得之日本，虽其盛有译著，其名义可决其未安也，其考订可卜其未密也。乃徒以近我之故，沛然率天下学者群而趋之，世有无志而不好学如此者乎？侏儒问径天高于修人，以其愈己而遂信之。分之所为，何以异此。 严复强调要深切了解西方思想学术，须直接读原著。借助翻译已是万不得已，借助翻译的翻译，就隔尘更多，去真更远他认为日本对西方概念的翻译，多不准确，因此也不能无条件地借用。例如，他反对“经济”这个日本译语，而代之以“计学”，并在《原富》卷首的“译事例言”中说明了理由：“计学，西名叶科诺密，本希腊语。叶科，此言家。诺密，为聂摩之转，此言治。言计，则其义始于治家。引而申之，为凡料量经纪撙节出纳之事，扩而充之，为邦国天下生食为用之经。盖其训之所苞至众，放日本译之以经济，中国译之以理财。顾求必吻合，则经济既嫌太廓，而理财又为过惬，自我作故，乃以计学当之。” 他认为“经济”一语，原意比西文“economy”宽泛，因此不宜作译语。再例如，他拒绝借用日文译语“社会”，而坚持把西文的“society”译作“群”，将“社会学”译作“群学”。此外，“capital”日译“资本”，严译“母财”；“evolution”日译“进化” ，严译“天演”；“philosophy”日译“哲学”，严译“理学”；“metaphysics”日译“形而上学”，严译“玄学”……
初学五十音图的一些学习建议
初学五十音图的一些学习建议 五十音图是日语学习的基础，也是发音的根基所在。五十音图是日本人按照它们的语言的发音规律而总结出来的一张表。文字上看起来有点与众不同，看起来有点像画画，又有点像书法。那么我们该如何把五十音图学好呢？下面小编给大家关于初学五十音图的一些学习建议。同时推荐一款日语入门APP——日语入门学堂 日语入门初始，最先接触到的就是五十音图，五十音图就是日语的“字母”。 日语的字母叫做假名，每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式，即平假名和片假名，平假名用于一般书写，片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。五十音图中，横排为“行”，竖排为“段”。例如，“あいうえお”叫做“あ行”，“かきくけこ”叫做“か行”，竖排的则分别被称为“あ段”、“い段”等。 日语五十音图发音表（←点击听发音和查看笔顺）每个假名有对应的罗马音（参照上图）。五十音图的发音是非常重要的，在学习发音阶段务必多听多模仿，特别是う段假名，要与中文拼音的发音区分开。 日语的发音相较其他语言其实是非常简单的，上手也很快。但就最基本的五十音图而言，最大的问题就是记不住。那么该如何记忆五十音图呢 1、联想记忆法：记忆假名来源的汉字。 例如「あ」来源于“安”字，「ぬ」来源于“奴”字，日语的假名与汉字有很深的渊源。从来源的汉字来记帮助自己记忆假名和发音是一种比较有效的方式。 2、感官记忆法：边读边写调动听觉视觉一同记忆。
当抄写不是单纯的手指工作，而变为在纸上展现出的正确文字，加上大声朗读相关假名的读音，视觉和听觉的结合就会强迫大脑进行记忆，效果也自然会比较好。只有反复地抄写让它内化成自己熟悉的东西。 3.调整顺序法：再次巩固记忆，锻炼快速反应。 待整体熟悉（就是你觉得自己都能背下来）后，这时很重要的一件事就是打乱顺序再记一次。我们一般最初记忆假名时都是按照原本的顺序来记的，当顺序调整后是否还能马上反应过来对应的假名怎么写，看到一个假名马上知道该怎么念？这个时候可以结合简单的日语单词、慢速听力来巩固记忆。 此外，建议配合五十音图口型操一起练习和巩固》查看日语五十音图口型操 3、实践记忆法：偶像、歌词、动画、漫画、说明书……去接触你能接触到的所有日语。 经历了前3个阶段后这时对五十音图的掌握程度可以说是比较牢固的。那么接下来就让自己接触更多的日语吧。一开始不要给自己设定过高的目标，从最简单的来。比如你喜欢的偶像、动漫作品的名字是怎么念的；去研究一下自己喜欢的日语歌曲的歌词拆分开是怎么读的…… 而这些素材也恰恰是最好找到的，在这个过程中也可以记住一些常见的单词，一举两得。
日语五十音图及发音程序
日语五十音图及发音程序
日语五十音图
五十音发音规则： １．あ行元音あいうえお 「あ」在日语元音中开口最大，舌位最低，双唇 自然张开，发音时比汉语中的"啊"略小。振动声带， 声音洪亮。（发音请参考磁带或"精灵五十音图""五 十音图专业版"） 「い」发音是比汉语中的"衣"时，双唇略松，口 角咧开较小。前舌隆起和硬腭相对，形成狭窄通道。 前舌用力，振动声带，声音较尖。 「う」发音时，双唇自然微启，嘴角微拉，双唇 不像汉语"乌"那样向前突出，舌面较平，振动声带， 声音较弱。 「え」双唇稍向左右咧开，舌面放平，口型和舌 尖位置处于「あ」与「い」之间，舌抬起，舌根用力，振动声带，声音紧张。 「お」发音时，双唇稍微放圆，口型大小处于「あ」与「う」之间.舌面较平，振动声带。不像汉 语中"欧"那样从口腔后部发音，声音更圆浑。 ２．か行清音かきくけこ か行假名代表五个清音，由清音「k」和あ行元 音拼合而成。发「k」音时舌根紧接口盖，然后无声 气流冲破，声带不振动。
发送气音时，喉部较松弛，有明显粗重的气流从口腔喷出。 发不送气音时，喉部紧张，送出气流微弱。 初学者可将一张薄纸放在嘴前，利用呼出的气流的强弱来练习送气音和不送气音。 一般来说，位于单词词头时，发送气音；位于词中和词尾时发不送气音。 ３．さ行清音さしすせそ さ行假名代表五个清音。其中「さ」「す」「せ」「そ」由辅音「s」分别和「あ」「う」「え」「お」拼合而成。发「s」音时，舌尖置于上齿龈后面，声带不振动，无声气流从舌齿间流出，形成"丝"音，调音点在上齿龈里侧。 さ行假名「し」,发音时双唇略微前伸，舌面隆起，接近口盖，声带不振动。关键是舌尖不能接触门齿，与「い」拼合。 学习介绍五十音图，总共用了4个课时，一般是采用观察中方日方老师的口型＋磁带（Ｍｐ３）等进行学习的。基本上可以通读一遍了后，再回过头来看一下五十音图的发音说明，可以对纠正发音有很大好处〔所有资料来于《寰宇日语学校有声课件》〕
中日外来语词汇比较
中日外来语词汇比较 语言的发展需要借鉴外来语汇，历史上无论哪个民族，都没有出现因为借鉴外来语汇而造成本民族语言颠覆的状况。即使在借鉴程度较高的日本，大量的外来语汇涌入，也没有造成日本本民族文化的没落。相反，由于对外来文化的大量引入，日本文化的丰富多彩性反而得到了发展。 汉语中的“外来语”一词最初来自日本语的词源研究，其拓展定义为凡无汉语语源关系的且被汉语所借用的词汇单位，叫非汉语语源词汇，即外来语或外来词。非汉语语语源词汇，依据其语源，被分为民族外来语（来自中国少数民族语言）和国际外来语两大类。《汉语外来语辞典》共收外来语4207条，多为希腊罗马神话和著名文学作品中的人物形象，较重要的外国人名、地名、药品、化学元素、各国货币及物品名称等。如果说这个算比较专门的外来词收录，我也注意到普及型的《现代汉语词典》，据说将增加附录“今年来出现的新词新意”，增收近2000个大量的外来语，如WTO等词甚至保留了西文字母的拼写而非代以汉字的音译。人们把日语词汇分为和语（日本固有词汇）、汉语、外来语、混种语四大类。其中，日本《新明解国语辞典》对“外来语”是这样定义的：原本属于外语的词汇被引进到日语中，狭义指的是原为欧美语的这类词汇。即广义的日语外来语包括汉语，本文就狭义的日语外来语作一些探讨。 在汉语中，其实不用翻词典，随便列举汉语中已有之英语外来词：啤酒、咖啡、巧克力、沙发、扑克、爵士、吉普车、引擎、罗曼蒂克、沙龙、歇斯底里、逻辑、模特……这些词汇已经在汉语当中根深蒂固了，其中不乏妙手天成的翻译，如幽默一词乃出自林语堂先生的手笔。从以上例子中看出，新时期外来词有明显的特点，即直截沿用外语的多了。在《现代汉语词典》（修定版）专门有一个附录“西文字母开头的词语”，收有38条词语。但其他方式也是存在的， ⑴直截引用原文字母形式，如：OK NBA VCD MTV SOS UFO ABC BP机 ⑵音译法：直截用汉字来记录外语词读音。马赛克：音译自英语MOSAIC 克隆：音译自英语CLONE 拷贝：音译英语COPY 其他的如：佳能富士的士迷你尼桑雪碧奔驰迪斯科可卡因比基尼桑塔纳可口可乐音译词也是新时期译词的主要方式。 ⑶音译兼意译：用汉字记录外语词读音的同时也用汉字的意义表示其意义，如：
五十音书写
五十音平假名手写体笔顺图 五十音图学习日语的基础，在学习发音的同时不要忘了用笔来书写，日语平假名分印刷体和手写体，教学大纲是要求大家必须学写手写体，大家可以按照下面的笔顺图一笔一划来练习，有些假名的写法和印刷体会有些细小的差别，大家可要看清楚了噢！ 日语平假名与片假名在书写感觉上也有很大的差别，平假名让人感觉圆滑，柔和；而片假名则是铿锵有力的！所以同学们在书写平假名的时候尽量柔和一点，才会更好看噢！ “え”的上面是一点，而不是横 “き”的手写体和印刷体是有很大差别的，印刷体的第四笔是圈儿，而且和第三笔相连；而手写体则是稍微往下拉的一横，且与第三笔不相连； “す”第一笔的一横尽量拉长，才会好看；
“そ”的手写体是一笔而成，如果有同学写了二笔或者三笔都是错的哦！ “た”要注意第三笔和第四笔的小短横，他们的位置大致在第一笔横的右下半部分，写的时候不要超出了那一横的位置； “ぬ”和“ね”要注意左右部分相协调，如果左边大，右边小，写出来会不好看； “ね”仔细看清楚，是二笔而成，有很多初学者都写成了三笔，而且第一笔的竖有两个地方都写出头的，这个要特别注意噢！
“は”右边部分中间的一竖是出头的； “ひ”要注意的是它的开头和结尾的部分，它们都是倾斜的，而不是平的； “ほ”右边部分那两横是差不多的长度，而且中间的一竖是不出头的； “ま”和“も”中间的竖是出头的；
“む”是三笔，第二笔的结尾不要忘了往上翘的小尾巴，第三笔的点大概在与第一笔横平行或者偏下的位置； 『燕园日语』小编提示：“ゆ”是二笔而成，起笔的竖到打圈的部分为一笔，还要注意手写体第一笔的起笔和收笔是不相连的，如果相连的同学大多都是一笔而成，不管一笔还是三笔都是不正确的噢！ “り”的手写体是两笔，而且两笔不相连，第二笔的起笔与第一笔基本平行； “れ”只有两笔，写的时候要左右相协调，而且竖的部分也有两个地方是出头的；
日语外来语规则
初次接触日语或者热爱动漫的童鞋经常会遇到一个问题，当我们遇到汉字词的时候往往容易好记，但当一长串的片假名出现在你面前时，你是不是有一种束手无策的感觉呢。其实啊外来语作为日语一个重要组成部分，大大丰富了日语的词义，让日语变得更形象。是我们学习日语时不得不突破的难关哦！接下来让我们了解一下几个记忆外来语的小窍门吧！ 1.一般规则 ①英语的辅音b+母音和辅音v+母音，日语用バ行化名表示，详细用バ行（バ，ビ，ブ，ベ，ボ）中的哪一个，要看后母音的发音而定，一般用和英语母音发音相同或者附近的化名暗示。 例如：バタフライ（butterfly）这里的bu就是辅音b+元音a，所以日语片假词汇当中表示bu的音节部分就要用バ来表示啦。 一样原理： ②l或者r+母音用ラ行例：リーガル（legal） ③d+母音用ダ行例：ダーク（dark） ④g+母音用ガ行例：ガール（girl） ⑤k+母音用カ行例：カード（card） ⑥p+母音用パ行例：パラダイス（paradise） ⑦t+母音用タ行例：テーク（take） ⑧h或者f+母音用は行例：ホーム（home） 但是当碰到特殊情况时，例如单词是以t，dr或tr开头的情况，则在日语中不同对应的发音方式。由于日语发音简单，音节较多。对于相对较复杂的发音则采取拆分或变音的方式例如ツール（tool），ドラマ（drama）和トラック（truck）。这些也要引起大家注意哦。 2.促音 英语单音节中的短母音，日语一般用促音“ッ”来暗示。英语单词以~sh，~shion，~ssion，~stle末端时，日语多在~sh，~shion，~ssion，~stle前加促音。 例：ファッション（fashion） 按照日语传统的表示法，促音的后面只能出现「かさたぱ」四行。但是，为了较贴近外国的发音，在外来
日语外来语词汇汇总 2
カーテン（curtain）窗帘 カード（card）卡片；扑克牌 カーブ（curve）弯曲；曲线 ガス（gas）煤气，瓦斯 カセット（cassette）盒式录音（磁） 带 ガソリン（gasoline）汽油 ガソリンスタンド（gasoline stand）加油站 カバー（cover）封面；保护 ガム（gum）橡皮，口香糖 カメラ（camera）相机 カラー（color）颜色 ガラス（glas）玻璃 カレンダー（calendar）日历 カロリー（calorie）卡路里，热量 ギター（guitar）吉他 キャプテン（captain）首领；队长 ギャング（gang）暴力团伙 キャンパス（campus）大学校园 キャンプ（camp）露营 （kilo）千 キロ（グラム·メート ル）
ク クーラー（cooler）冷气设备 クラシック（classic）古典，古典音乐クラス（class）等级；班级 グラス（glass）玻璃杯 クラブ（club）俱乐部 グラフ（graph）图表 グラム（gramme）克 （ground）运动场，操场グランド·グラウン ド クリーニング（cleaning）洗衣，特指干 洗 クリーム（cream）奶油 クリスマス（Christmas）圣诞节 グループ（group）群，组，集团 ケ ケーキ（cake）蛋糕 ケース（箱）（case）箱子，容器 ゲーム（game）游戏，比赛コ コース（course）路线；课程 コーチ（coach）教练 コート（coat）上衣，外套
コート（court）球场 コード（code）法规；代码 コーヒー（coffie）咖啡 コーラス（chorus）合唱，合唱团ゴール（goal）终点，目标 コック（cock）栓，龙头，开关コップ（kop）玻璃杯，杯子 コピー（copy）拷贝，副本，影印コミュニケーション（communication）通信； 沟通，交流 ゴム（gom）橡胶，橡皮 コレクション（collection）收藏，收藏品コンクール（concours）竞赛，竞演会コンクリート（concrete）混凝土 コンサート（concert）音乐会，演奏会コンセント（concentric plug）插座 コンピューター（computer）电脑，计算机サ サークル（circle）圆 サービス（service）接待，服务；附 带赠品 サイレン（siren）汽笛，警报器
超实用的五十音图记忆法
五十音图记忆 あ：武术高手施展了扫堂腿，敌人被扫地落花流水，啊一声倒下，读“a”ア：片假名，与“阿”同音，书写方式好像“阿”耳朵旁的部分 い：平假名为汉字“以”演变而来（读音跟“以”类似，声调不一样） イ：片假名像汉字的单人旁 这两个假名可以联想“以理服人”记忆 う：平假名为汉字“宇”演变而来 ウ：片假名似“宇”宝盖头变体 联想到“屋宇”（屋是读音，宇跟书写方式有关） え：平假名是不是长得很像汉字“元”呢？ エ：要获得money当然得努力“工”作啦 “工元前”“A??（读音与英语的“A”一致）写错了吧” お& オ 平假名想象成一位大肚人士，肚里装的全是“才”华。哦（读音），满腹才华！ か& カ 用“一点”力，咔（读音是ka）擦一声，木棍断了 き& キ 林志颖的儿子kimi（读音是ki）用刀子在钩子(き)和线上（キ）刻了两横
く：平假名像“＜”号（开口度比小于号大），比别人小，总受欺负，呜呜地哭（ku）ク：“久”字没有一撇。小孩哭起来总要哭很久 け：联想“計算機”（けいさんき）记忆 ケ：片假名很像“欠”没有右边那一撇。这个人有点欠揍，好想“k”他（念法同“k”） こ：平假名像读ko时的嘴型，上唇和下唇 コ：也是嘴型，只不过方向变了一下，嘴分开，大声念，ko さ：通“杀”，仔细看，像一把匕首刺入一个人的脖子，杀人啦。念“sa” サ：片假名像“艹”变体。联想草菅人命，也是“杀” し：想象成倒过来的吸管（与“吸”同音） シ：吸橙汁儿（写法是汁的左边三点水偏旁） す：平假名可以想象成一个人在上吊，死了。读音类似“死”，一声 ス：片假名像颈字左上边部分，联想到“吊颈而死” せ& セ 两个假名长得都很像世界的“世”，读音联想到粤语“世”的读音，念“se” そ：放到日语常用语“そうですね”（这样子啊…）中记忆 ソ：想象成比剪刀手。一个男生，比剪刀手，是不是很“so”气？ た：平假名た长得像汉字“太” タ：片假名タ可以联想到“岁”字下半部 他（读音同“他”）在太岁头上动土 ち：类似上边出头的“5” チ：立不正的“千” 5千年古器（读音与“器”类似，一声） つ：倒立的钩子，不小心刺到我的脚（读音与“刺”类似，一声） ツ：片假名ツ想象成刺猬背上的三根竖起来的刺（ci）
日语外来语词汇汇总 19
シャワー（shower）淋浴 ジュース（juice）果汁 シリーズ（series）系列，连续ス スーツ（suits）西服 スーツケース（suitcase）小型旅行皮箱 スーパー（マーケット）（supermarket）超市 スープ（soup）汤 スカート（skirt）裙子 スカーフ（scarf）围巾，披肩 スキー（ski）滑雪 スクール（school）学校 スケート（skate）溜冰 スケジュール（schedule）时间表，日程，计划 スター（star）星星；明星 スタート（start）出发，开始 スタイル（style）样式，风格；文体 スタンド（stand）台，座；看台 スチュワーデス（stewardess）空中小姐 ステージ（stage）舞台 ステレオ（stereo）立体声 ストーブ（stove）火炉，暖炉 ストッキング（stockings）长筒袜 ストップ（stop）停止 スピーカー（speaker）扬声器，扩音器 スピーチ（speech）演说，致词 スピード（speed）速度；迅速 スプーン（spoon）汤匙 スポーツ（sports）运动 ズボン（jupon）裤子，西裤 スマート（smart）漂亮，俊俏，时髦 セット（set）一组，一套 ゼミ（Seminar）ゼミナールの略，讨论会， 研究会 セメント（cement）水泥 ゼロ（zero）零 センチ?センチメートル（centimeter）厘米 ウイスキー（whisky）威士忌酒 ウーマン（woman）女性，女士 ウール（wool）羊毛，毛织品 エ エスカレーター（escalator）自动扶梯 エチケット（etiquette）礼貌，礼节，礼仪
日语五十音平假名手写体笔顺图
日语五十音平假名手写体笔顺图(2012-03-16 13:43:21) 转载 标签： 燕园 日语 手写体 印刷体 假名书写 平假名 五十音图 教育 分类：【燕园日语】初级发音篇 五十音图是学习日语的基础，在学习发音的同时不要忘了用笔来书写，日语平假名分印刷体和手写体，教学大纲是要求大家必须学写手写体，大家可以按照下面的笔顺图一笔一划来练习，有些假名的写法和印刷体会有些细小的差别，大家可要看清楚了噢！ 日语平假名与片假名在书写感觉上也有很大的差别，平假名让人感觉圆滑，柔和；而片假名则是铿锵有力的！所以同学们在书写平假名的时候尽量柔和一点，才会更好看噢！ 『燕园日语』小编提示：“え”的上面是一点，而不是横
『燕园日语』小编提示：“き”的手写体和印刷体是有很大差别的，印刷体的第四笔是圈儿，而且和第三笔相连；而手写体则是稍微往下拉的一横，且与第三笔不相连； 『燕园日语』小编提示：“す”第一笔的一横尽量拉长，才会好看； “そ”的手写体是一笔而成，如果有同学写了二笔或者三笔都是错的哦！ 『燕园日语』小编提示：“た”要注意第三笔和第四笔的小短横，他们的位置大致在第一笔横的右下半部分，写的时候不要超出了那一横的位置；
『燕园日语』小编提示：“ぬ”和“ね”要注意左右部分相协调，如果左边大，右边小，写出来会不好看； “ね”仔细看清楚，是二笔而成，有很多初学者都写成了三笔，而且第一笔的竖有两个地方都写出头的，这个要特别注意噢！ 『燕园日语』小编提示：“は”右边部分中间的一竖是出头的； “ひ”要注意的是它的开头和结尾的部分，它们都是倾斜的，而不是平的； “ほ”右边部分那两横是差不多的长度，而且中间的一竖是不出头的； 『燕园日语』小编提示：“ま”和“も”中间的竖是出头的；
现代汉语中的日语词汇
浑身发麻：不讲“日本汉语”就不能说话？ [1108](2009-02-09) 说起“日货”，通常是指日产的汽车、家电等。而当代汉语中也存在着“日货”，占到了当代中国汉语的70%以上（社会和文科学方面）。 属于外来语的日本汉语，对中国当代文化起着巨大的作用。 我们用老祖宗造的字，组成日本独创的词，普遍应用在日常生活里，说明一个事实：“汉语”已经成为汉文化圈共享的历史文明。 这些外来词汇只是现代化的骨架，并不是现代化的灵魂。有了现代化的骨架，却还没有足够的现代化的血肉，骨骼够大，但是营养不良，当代文化的窘境大概就在于此。解决窘境之路，不在于更换“骨架”，而在于锲而不舍地为当下的文化重建，补充现代人文的“营养”。 无处不在的日本汉语 我们看娱乐新闻，有一条说，小沈阳参加春晚之后，人气大涨；还有一条说，田亮拍了南非性感狂野写真。“人气”和“写真”这两个词，我们已经耳熟能详，司空见惯，可是，很少人知道，这两个词是不折不扣的外来词，是源自日本汉语的两个词。 我们再看看下面来自日本汉语的几个词： 1.解读，分析解说某项政策、观点、理论。比如，解读政策，解读谜团，解读**** 2.新锐，在某一领域新出现的有影响力的人、产品，比如，新锐人物，新锐导演，新锐汽车…… 3.职场，工作的场所，比如，职场人生，职场技巧，职场人物…… 4.新人类，新人，新出现的人物，比如，常常形容90后的孩子是新人类。 5.视点，评论人的立场和观点，比如，专家视点 6.亲子，父母的孩子，比如，亲子课堂 7.达人，艺术、手艺、学术方面的大师。 8.放送，播放。比如，影视金曲大放送，新歌大放送 9.完败，以大比分，或者以明显劣势而输给对手。比如，北京国安队完败于上海申花队。 10.完胜，以大比分，或者以明显劣势而取胜对手。比如，北京国安队完胜于上海申花
[新版]日语五十音图的读法与写法
[新版]日语五十音图的读法与写法 日语五十音图的读法与写法 日语五十音图记忆技巧 日语五十音图表里面是日语的所有假名，初学日语要尽量把它掌握好，这样对 以后学习日语会轻松些的:)~~ 日语五十音图表的横向称为“行”，纵向称为“段”。一定要按行或段记，因 为以后动词活用要用到。在图表假名旁边的是罗马字母，我们尽可能的把它们也记住，因为以后在电脑上写文章要用到它们。 学五十音图时，不要想一下全记下来，而要慢慢来，下面是学五十音图的方 法。 首先，要把あ行和か行的假名都会读，然后不要忙于往下学，因为打下学日语 的基础是很重要的。あ行和か行会读之后(只有两行应该很好记)，如学习几个单词: 1、爱 (あい) 1 [名] 爱情 2 、会う (あう) 1 [自五] 见、会见 3 、青い (あおい) 2 [形] 蓝色 3、赤い (あかい) 0 [形] 红色 5 、秋 (あき) 1 [名] 秋天 6、良い (いい) 1 [形] 好 7 、家 (いえ) 2 [名] 家 8、言う (いう) 0 [他五] 说、讲 9 、上 (うえ) 0 [名] 上面 10、駅 (えき) 1 [名] 车站 11 、王 (おう) 1 [名] 王(姓)
12、买う (かう) 0 [他五] 买 13 、闻く (きく) 0 [他五] 听说 14、声 (こえ) 1 [名] 声音 15、行く (いく) 0 [自五] 去 16、池 (いけ) 2 [名] 池子 首先读这些单词，然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时，嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住，あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。 如上所述，学两行假名，记十几个单词，等把所有的假名都学完，就会一百多个单词了，记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。而且因为记假名是靠写单词来记的，自然也就记的特别牢。当然了，你还要准备一个字典查单词才行，加油哦:)~~ 日语的发音 日语发音的基础单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此，日语也被称为“音拍语”(more语言)。汉语则是音节语(syllable语言)。所谓“拍”，就是发音的时间单位。如「うみ」(海)为两拍，是两拍词。「さくら」(桜)是三拍词。日语的每一拍就是一个“元音”或“辅音+元音”。 日语发音和平假名的基础，则是“五十音图”在这里我特地把片假名和罗马字也放在一起。并注有汉语拼音字母及汉语近似音。以便于大家认识。 五十音图 (第一行为平假名，第2行为片假名，再下面的是发音) あいうえお アイウエオ a i u e o a yi wu ei o
日语外来语词汇汇总 17
アフリカ：（Africa）非洲 アメリカ：（America）美国 アルバイト：（Arbeit）打工 アルバム：（album）相册 アンテナ：（antenna）天线 イ イコール：（equal）等号，等于 イメージ：（image）形象，映象 インク·インキ：（ink）墨水 インタビュー：（interview）采访，访问 ウ ウイスキー：（whisky）威士忌酒 ウーマン：（woman）女性，女士 ウール：（wool）羊毛，毛织品 エ エスカレーター：（escalator）自动扶梯 エチケット：（etiquette）礼貌，礼节，礼仪 エネルギー：（energie）能源，能量 エプロン：（apron）围裙 エレベーター：（elevator）电梯 エンジン：（engine）发动机，引擎 オ オイル：（oil）油，石油 オーケストラ：（orchestra）管弦乐队 オートメーション：（automation）自动化 オートバイ：（autobicycle）摩托车 オーバー·オーバーコート：（overcoat）大衣，外套オフィス：（office）办公室，事务所 オルガン：（organ）风琴 オレンジ：（orange）橙子；橙黄色 カ カーテン：（curtain）窗帘 カード：（card）卡片；扑克牌 カーブ：（curve）弯曲；曲线 ガス：（gas）煤气，瓦斯 カセット：（cassette）盒式录音（磁）带 ガソリン：（gasoline）汽油 ガソリンスタンド：（gasoline stand）加油站 カバー：（cover）封面；保护 ガム：（gum）橡皮，口香糖 カメラ：（camera）相机 カラー：（color）颜色 ガラス：（glas）玻璃
日语五十音图表
日语五十音图表 日语字母共有46个假名。假名的书写有两种，一种叫平假名，线条流畅、柔和，一般的书写用平假名；一种叫片假名，笔划简练而工整，主要用于外来语和一些特殊的场合。日语一般采用汉字、假名和罗马字三种文字的混写。 下面是五十音图也就是日语的字母表，准确的说是日语清音字母表。由于现代日语中有6个重复音，另外加上一个特殊发音——拔音，故实际上五十音图中只有46个假名、45个音。在五十音图中，あ行的5个假名为元音，や行和わ行为复元音，其余的行为清音，清音由辅音与あ行元音相拼而成。 あ行中五个元音发音时的注意事项： あ（a）大致相当于汉语的‘啊’，但口的开度略小。 い（i ）与汉语的‘衣’相近，但音较短，口型较松。 う（u）按汉语的‘乌’音发音，但嘴角不要用力前突，音较短且轻柔。 え（e）和汉语的‘欸（ei）’的前半部分发音相似，但部位略靠前，口的开度在あ与い之间。 お（o）和汉语拼音‘喔（o）’相近，但部位略靠前，口型介于あ与う之间。 五十音图?表一?[清音]五十音图
?表二?[浊音?半浊音] が行がガ ga ぎギ gi ぐグ gu げゲ ge ごゴ go ざ行ざザ za じジ ji/zi ずズ zu ぜゼ ze ぞゾ zo だ行だダ da ぢヂ ji/di づヅ zu/du でデ de どド do ば行ばバ ba びビ bi ぶブ bu べベ be ぼボ bo ぱ行ぱパ pa ぴピ pi ぷプ pu ぺペ pe ぽポ po
五十音图?表三?[拗音]（片假名省略） やゆよ ききゃ kya きゅ kyu きょ kyo ししゃ sha/sya しゅ shu/syu しょ sho/syo ちちゃ cha ちゅ chu ちょ cho ににゃ nya にゅ nyu にょ nyo ひひゃ hya ひゅ hyu ひょ hyo みみゃ mya みゅ myu みょ myo りりゃ rya りゅ ryu りょ ryo ぎぎゃ gya ぎゅ gyu ぎょ gyo じじゃ ja/jya/zya じゅ ju/jyu/zyu じ jo/jyo/zyo ぢぢゃ dya ぢゅ dyu ぢょ dyo びびゃ bya びゅ byu びょ byoぴぴゃ pya ぴゅ pyu ぴょ pyo
日语中的外来语
日语中的外来语 一、从来源上介绍 1、日语外来语主要是从西欧语系借用并已融入日语的词汇，主要来自英语，也有来自法语、德语、俄语、西班牙语等。这些词汇已经日本语化，但在日本人的心目中仍然有来自外国语的感觉，一般用片假名书写。这一类词汇的词形比较固定。例如：ラジオ（radio）、ナイフ（knife），スタート（start），オーバー（over），ピアノ（piano）等。现以源于英语的外来语为例，看一看外国语转变为外来语的过程中，到底发生了那些变化。 （1）缩写 日常使用中，由于某些词汇过长，使用起来不方便，于是就取其中的一部分，变成一个短小的、容易记忆、容易发音的词汇。例如： ハイ·テクノロジー（high technology）--ハイテク（高科技） ミス·コンテスト（miss contest）--（选美比赛） パーソナル·コンピューター（personal computer）--パソ·コン（个人电脑） コンビニエンス·ストア（convenience store）--コンビニ（便利店） スーパーマーケット（supermarket）--スーパー（超级市场） オートバイク（autobike）--オートバイ（摩托车） （2）重组 一般是两个或更多的英语词汇组成一个新词汇。例如： my car--マイカー（私家车） office lady--OL（女办事员，女职员） cost down--コスト·ダウン（降低成本） one man bus--ワン·マン·バス（只有司机、没有售票员的公共汽车）
（3）添加某种成分 由于添加了某种成分，使原来的词性发生了改变。例如： アドバイス（advice）（名词）＋「する」--アドバイスする（劝告）（动词） コピー（copy）（名词）＋「する」--コピーする（复印）（动词） （4）日本人自制的外来语 night（夜晚）（名词）＋er -- ナイター（棒球的夜场比赛） （5）把日语和外来语组合在一起 「口(くち)」（口，嘴）和communication （交流，传播）--口(くち)コミ（口头交流，口头传播） 「省(はぶ)く」（节省）和energy（能源）--省(しょう)エネ（节省能源） 2、日语中的汉语词汇很多，大多是自古以来从中国引进的，从外来语的定义看，汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是，从惯用的角度看，汉语词汇不包括在外来语中。 较早引进的外来语，有些已经完全融入到日语中，几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写，现在一般用片假名来书写，有些还任然保留了平假名和汉字的书写习惯。例如：タバコ（煙草）（香烟）、てんぷら（天婦羅）（油炸虾鱼食品）、カッパ（合羽）（帐篷）、ジュバン（襦袢）（贴身衬衫、汗衫）、キセル（煙管）（烟袋）等。 3、有汉字表记的外来语 日语中的外来语用片假名表记，但很少一部分外来语单词也有其相应的汉字表记。这是因为外来语在表记方法上经历了三个阶段：第一阶段是外来语进入日语中为人们使用时，采用平假名表记。第二阶段是试着用汉字表记，给单词配以音读汉字表示其读音或物理特征、
日语50音标图
日语50音标图 平假名片假名罗马字 あァ a ぃィi うウu えエ e おオo 比如楼上第一行是あ开头.故此叫あ行.以此类推. ---------------------------------------------------------------- 平假名片假名罗马字 がカka きキki くクku けケke こコko ---------------------------------------------------------------- 此行叫か行. ---------------------------------------------------------------- 平假名片假名罗马字 さサsa しシsi すスsu せセse そソso ---------------------------------------------------------------- 这行就叫做さ行.这行里有几个罗马音不容易拼读.大家就照后面写的汉语读吧.还有.那se.大家可以当英语音标拼读. ---------------------------------------------------------------- 平假名片假名罗马字 たタta ちチci つッcu てテte とトto 这行叫做た行.这里面有个特殊的音节.つ.这个音,在句子中大写了它就按照它的读音读.但是如果小写<只是把它写的稍微小点的意思.不是指他的片假名>那么就叫做促音.是不发音的.. ---------------------------------------------------------------- 平假名片假名罗马字 なナna にニni ぬヌnu ねネne のノno
日语外来语词汇汇总 12
デート：（date）日期；约会 テープ：（tape）窄带；磁带，录音带 テーブル：（table）桌子；表格 テープレコーダー：（tape recorder）录音机 テーマ：（Thema）主题 テキスト：（text）文本；课本 テスト：（test）检测，测验 テニス：（tennis）网球 テニスコート：（tennis court）网球场 デパート：（department store）百货公司 デモ：（demonstration）デモンストレーションの略，示威运动，游行示威 テレビ：（television）テレビジョンの略，电视 テント：（tent）帐篷 テンポ：（tempo）速度；（音乐的）拍子 ト ドア：（door）门 トイレ：（toilet）トイレットの略，卫生间 トップ：（top）最高级，首位 ドライブ：（drive）开车兜风 トラック：（truck）卡车 ドラマ：（drama）剧，戏剧 トランプ：（trump）扑克 トレーニング：（training）锻炼 ドレス：（dress）女式礼服 トン：（ton）吨 トンネル：（tunnel）隧道 ナ ナイフ：（knife）小刀 ナイロン：（nylon）尼龙 ナンバー：（number）数字，号码 ニ ニュース：（news）新闻，消息 ネ ネクタイ：（necktie）领带 ネックレス：（necklace）项链 ノ ノー：（no）不，没有 ノート：（note）笔记（本） ノック：（knock）敲门 ハ パーセント：（percent）百分比 パーティー：（party）聚会，宴会
バイオリン：（violin）小提琴 ハイキング：（hiking）郊游，远足 パイプ：（pipe）管道；烟斗 パイロット：（pilot）领航员，飞行员 バケツ：（bucket）水桶 バス：（bus）公车 パス：（pass）合格，通过 パスポート：（passport）护照 カーテン：（curtain）窗帘 カード：（card）卡片；扑克牌 カーブ：（curve）弯曲；曲线 ガス：（gas）煤气，瓦斯 カセット：（cassette）盒式录音（磁）带 ガソリン：（gasoline）汽油 ガソリンスタンド：（gasoline stand）加油站 カバー：（cover）封面；保护 ガム：（gum）橡皮，口香糖 カメラ：（camera）相机 カラー：（color）颜色 ガラス：（glas）玻璃 カレンダー：（calendar）日历 カロリー：（calorie）卡路里，热量 ギター：（guitar）吉他 キャプテン：（captain）首领；队长 ギャング：（gang）暴力团伙 キャンパス：（campus）大学校园 キャンプ：（camp）露营 キロ（グラム·メートル）：（kilo）千 ク クーラー：（cooler）冷气设备 クラシック：（classic）古典，古典音乐 クラス：（class）等级；班级 グラス：（glass）玻璃杯 クラブ：（club）俱乐部 グラフ：（graph）图表 グラム：（gramme）克 グランド·グラウンド：（ground）运动场，操场クリーニング：（cleaning）洗衣，特指干洗 クリーム：（cream）奶油 クリスマス：（Christmas）圣诞节 グループ：（group）群，组，集团 ケ ケーキ：（cake）蛋糕
五十音图练习册
五十音图是学习日语的基础，在学习发音的同时不要忘了用笔来书写，日语平假名分印刷体和手写体，教学大纲是要求大家必须学写手写体，大家可以按照下面的笔顺图一笔一划来练习，有些假名的写法和印刷体会有些细小的差别，大家可要看清楚了噢！ 日语平假名与片假名在书写感觉上也有很大的差别，平假名让人感觉圆滑，柔和；而片假名则是铿锵有力的！所以同学们在书写平假名的时候尽量柔和一点，才会更好看噢！ 提示：“え”的上面是一点，而不是横。 提示：“き”的手写体和印刷体是有很大差别的，印刷体的第四笔是圈儿，而且和第三笔相连；而手写体则是稍微往下拉的一横，且与第三笔不相连。
提示：“す”第一笔的一横尽量拉长，才会好看； “そ”的手写体是一笔而成，如果有同学写了二笔或者三笔都是错的哦！ 提示：“た”要注意第三笔和第四笔的小短横，他们的位置大致在第一笔横的右下半部分，写的时候不要超出了那一横的位置。
提示：“ぬ”和“ね”要注意左右部分相协调，如果左边大，右边小，写出来会不好看；“ね”仔细看清楚，是二笔而成，有很多初学者都写成了三笔，而且第一笔的竖有两个地方都写出头的，这个要特别注意噢！ 提示：“は”右边部分中间的一竖是出头的； “ひ”要注意的是它的开头和结尾的部分，它们都是倾斜的，而不是平的； “ほ”右边部分那两横是差不多的长度，而且中间的一竖是不出头的。 提示：“ま”和“も”中间的竖是出头的； “む”是三笔，第二笔的结尾不要忘了往上翘的小尾巴，第三笔的点大概在与第一笔横平行或者偏下的位置。
提示：“ゆ”是二笔而成，起笔的竖到打圈的部分为一笔，还要注意手写体第一笔的起笔和收笔是不相连的，如果相连的同学大多都是一笔而成，不管一笔还是三笔都是不正确的噢！ 提示：“り”的手写体是两笔，而且两笔不相连，第二笔的起笔与第一笔基本平行；“れ”只有两笔，写的时候要左右相协调，而且竖的部分也有两个地方是出头的； 我只是针对大部分的同学容易出问题的假名进行了讲解，希望大家在练习的时候要一笔一划认真书写，并且勤加练习！！
英文单词与日文片假名之间的转换
日本語（’11計軟網）Instructor：Song 英文单词与日文片假名之间的转换规则： ?日语中的外来语以“拟音”的方式转化为日文片假名，IT相关词汇的外来语尤其多。 ?在外来语单词中，以坳音形式出现（或小写）的ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ（←作为对比，正常的アイウエオ）使用 频率很高，但它们在五十音图表里没有被单独列出。 ?日语中绝大多数辅音字母与英语的辅音字幕有明显的对应关系。 1.1英日元音字母的对应转换：A—アI—イU—ウE—エO—オ E有时也会对应イ，U也会对应ア或者ユ。 1.2日语原因作为拗音出现（小写）：disk—ディスクfilter—フィルタcheck—チェックchannel—チャンネル 1.3英日辅音字母的对应转换： b—バ行c—カ行サd—ダ行g—ガ行h—ハ行k—カ行l—ラ行m—マ行n—ナ行p—パ行q—カ行s—サ行t—タ行w—ワ行 bus—バスcell—セルcable—ケーブルdata—データgrammar—グラマ hacker—ハッカkey—キlink—リンクmouse—マウスnote—ノート pin—ピンquery—クエリーsession—セッションword—ワードtask—タスク 1.4英日特殊辅音字母对应转换： F开头单词对应的外来语一般以フ开头，后面根据英语原因的音节接拗音： ?form—フォームfiber—ファイバー J開頭單詞對應的外來語一般對應ジャ、ジュ、ジョ： ?jam—ジャムjournal—ジャーナル R开头单词一律与L开头的次一样，对应ラ行： ?random—ランダムreal—リアル V开头单词多事バ行或バ行接坳音。ブァ、ブィ、ビーブブェべボ： ?violin—バイオリンvitamin—ビタミン 除了X-ray之类的连此外，英语中很少有以x开头的词，一般在此种或词尾发クス，之前多接促音：?relax—リラックスfax—ファックス Y是半个元音，一般对应ヤ行： ?Yahoo—ヤフーyoga—ヨーガ Dr 和Tr開頭單詞的讀法為ドラ和トラ。 ?driver—ドライバーtrace—トレース 以-ing结尾的单词要把g的读出來，读法为：―イング。 ?coding—コーディングmeeting—ミーティング 1.5一些英语单词后缀的读法： -tion/sion:ション-ship:シップ-ment:メント-ity:ティ-hood:フード-ance:ンス 1.6长音和促音基本由英语发音转化： root—ルートleader—リーダーbit—ビット