家具工厂机器设备大全中英文对照
家具工厂机器设备大全
1. 横切锯(Cutoff Saw)
2. 面刨(Facer)
手压刨(Hand Jointer)
3. 刨木机(Planer)
单面刨(Single Planer)
双面刨(Double Planer)
上下刨(Facer/Planer)
4. 刨(修)边设备(Lumber Edge Jointing Equipment) Glue Joint Edging Saw
胶合平刨机(Glue Jointer)
5. 纵切锯(Rip Saws)
直线纵切锯(Straight-Line Ripsaw)
多片锯(Gang Ripsaw)
6. 胶合设备(Equipment for Edge ＆Face Gluing) 胶合回转机(Glue Reel，Clamp Carrier)
Batch Press
连续式拼板机(Continuous Edge Gluer)
7. 合板设备(Plywood Equipment)
薄片裁切机(Veneer Clippers)
薄片拼接机(Veneer Splicers)
布胶机(Glue Spreaders)
热压机(Hot Presses)
8. 裁板设备(Panel Cutting Equipment)
Panel Cut-Up Saws
Panel Saws for Trimming
9. 四面刨(Moulder)
传统式四面刨(Conventional Moulder)
模块设计四面刨(Feed-Through Moulder-Design Moulder)
10. 双端裁剪机(Double End Tenoner)
11. 万能锯(Variety Saw)
12. 带锯与再锯机(Band Saws ＆Resaws)
带锯机(Bandsaws)
自动带锯机(Auto. Bandsaws)
再锯机(Resaws)
13. 铣剖机与靠模成形机(Shapers ＆Profilers)
单轴铣剖机(Single-Spindle Shapers)
双轴铣剖机(Double-Spindle Shapers)
自动铣剖机及靠模成形机(Auto.Shapers＆Profilers) Linear Feed Profiler
Fixed-Spindle Rotary Shapers and Profilers
Whitney-Type Shaper
A &
B Auto. Shaper
Rotary-Table Shapers and Profilers
Double-Spindle Copying Shaper
14. 路达机(Routers)
传统型(Conventional Pin Router)
倒立型(Inverted Router)
数控型(Numerically Controlled Routers)
15. 鸠尾榫机(Dovetail Machines)
鸠尾榫机(Dovetailer)
自动鸠尾榫机(Auto. Dovetailer)
法式鸠尾榫机(French Dovetailer Machines )
16. 雕刻机(Wood Carving Machines)
路达机(Router)
单轴雕刻机(Spindle Carver)
多轴雕刻机(Multiple-Spindle Carver)
热压花机(Embossing Presses)
17. 角凿机(Mortisers)
空心角凿机(Hollow Chisel Mortiser)
振荡凿孔机(Oscillating Chisel Mortiser)
路达机(Router)
18. 钻孔机(Boring Machines)
单轴钻孔机(Single-Spindle Boring Machines)
垂直多轴钻孔机(Verticle Multiple-Spindle Machines) 水平双轴钻孔机(Horizontal Double-Spindle Machine)
簇头(Cluster Heads)
钻孔机(Fixed-Center Boring Machine)
非平行钻孔(Nonpallel Boring)
点到点钻孔(Point-To-Point Boring)
床架钻孔作槽机(Bed Lock Machines)
19. 制椅设备(Equipment for Seating Furniture)
圆榫加工刀头(Chucking Heads)
双端横切及钻孔机(Double-End Trim and Boring Machine)
单端横切及圆榫机(Single-End Cutoff Boring or Chucking Machine)
双端横切、钻孔、注胶及插木钉机(Feed_Through Trim and Bore Machine)
水平锯(Leveling Saw)
鞍座刨(Saddle Seat Cutting)
椅座钻孔机(Seat Boring Machines)
椅后脚多轴钻孔机(Back Post Multiple Boring Machine)
20. 车床(Wood Turning Lathes)
单点车床(Single-Point Lathes)
背刀车床(Back-Knife Lathes)
形削车床(Shaping Lathes)
仿形车床(Copying Lathes)
21. 平面砂光机(Flat Sanding)
宽带砂光机(Wide-Belt Sanders)
多鼓砂光机(Multiple-Drum Sanders)
砂刨机(Abrasive Planers)
Hand Block
Sanders Hand Lever Stroke Sander
Power Stroke Sander
Hand -Fed Sanders
Semi-Automatic Sanders Automatic Sanders
Cross-Belt/Wide-Belt Combination Polisher
22. 曲面砂光机(Sanding Edges ＆Mouldings)
Edge Sander
Vertical Belt Variety Sander
Scroll Sander
Mould Sanding
Hand Block Sanding
Stationary Formed-Block Sanding
Automated_Feed Moulding Sanders for Panel Edges
Pneumatic-Drum Sanders
Spool and Wrap Sanders
Rotating Abrasive Brushes and Wheels Sandind Carvings Sanding Turnings
Copy-Shape Sanding
Reciprocating Sanding of Mouldings
23. 装配设备(Assembly Equipment)
胶枪(Glue Gun)
布胶器(Spreaders)
木钉涂胶插入机(Dowel Gluing and Driving Machine)
夹具(Clamps)
平面夹具(Clamps for Flat Subassemblies)
高周波夹具(High-Frequency Electric Assembly Fixtures)
立体装配夹具(Clamps for Final Assembly)
旋动箱体夹具(Revolving Case Clamp)
旋动箱体夹具(Stationary Case Clamping Machine)
椅子夹具(Chair Clamp)
抽屉夹具(Drawer Clamp)
床与镜框夹具(Bed or Mirror Frame Clamp)
打钉机(Fastening Machines)
转自: [url=https://www.360docs.net/doc/7012586488.html,/?fromuid=0]验货员论坛[/url] https://www.360docs.net/doc/7012586488.html,/viewthread.php?tid=12147&fromuid=0
家具及相关术语定义中英文对照
1、家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架
Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床，四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children's bed 儿童床 Children's bedroom suite 儿童卧房系列家具
液晶电视工厂设置中英文对照
工厂设置中英文对照表英文中文 1、ADC ADJUST 模数转换校正 模式 R-GAIN R增益校正 G-GIAN G增益校正 B-GIAN B增益校正 R-OFFSET R偏移量校正 G-OFFSET G偏移量校正 B-OFFSET B偏移量校正 AUTO ADC 自动校正 2、PICTURE MODE 图像模式 模式 PICTURE MODE 图像模式 BRIGHTNESS 亮度 CONTRAST 对比度SHARPNESS 清晰度（锐度） TINT 色调 3、W/B ADJUST 白平衡调节 模式 TEMPERATURE 色温 R-GAIN R增益校正
G-GIAN G增益校正 B-GIAN B增益校正 R-OFFSET R偏移量校正 G-OFFSET G偏移量校正 B-OFFSET B偏移量校正COPY ALL 全部复制4、SSC 展频设置MIU Enable MIU开MIU Span MIU 跨度MIU Step MIU进度LVDS Enable LVDS开LVDS Span LVDS 跨度LVDS Step LVDS进度5、SPECIAL SET 特殊设置 No signal sleep 无信号睡眠WDT 看门狗WHITE PATTERN 白板模式 恢复工厂设置 蓝屏设置 AGING MODE 老化模式POWER 开机状态LVDS Adjust LVDS调节 PANEL TYPE 面板类型
T1 MODE LVDS模式 OE SWAP OE置换 Pw131 lvds adjust Pw131 lvds 调节6、VIF1 VIF防护软件 VIF1 VIF2 VIF3 7、SW INFORMATION SW 信息VERSION 版本 BUILD TIME 制造时间MIUO DQS0 MIUO DOS1 8、UART DEMUG 9、OverScan 重现率设置OverScan reslaution 重现率设置OVERSCAN-HPO 水平方向上的位置OVERSCAN-HSIZE 水平方向上的缩放OVERSCAN-VPO 垂直方向上的位置OVERSCAN-VSIZE 垂直方向上的缩放10、NONLINEAR 曲线设置 模式 PICTURE MODE 图像模式Brightness Curve 亮度曲线Contrast Curve 对比度曲线
家具词汇中英文对照
家具词汇中英文对照 内容索引 1、家具种类 6. 家具营销 2. 家具木材 7. 家具风格 3、家具机械 8.家具生产与技术 4、家具五金 9、家具展览 5．油漆涂料 1、家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶 手 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家 具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架
Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床，四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children’s bed 儿童床 Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅 CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几，咖啡桌 Combine-unit 组合柜 Composite furniture 复合家具 Console 小桌 Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌
工厂,车间中英文对照表
生产车间常用名称翻译 仓库：WAREHOUSE 脱包间：REMOVING BAG ROOM 楼梯口：THE STAIRS 原料传递口：RAW MATERIAL TRANSFER PORT 原料间：RAW MATERIAL ROOM 称量间：WEIGHING ROOM 清洗间：WASHING ROOM 一次更衣室：DRESSING ROOM 二次更衣室：DRESSING ROOM 缓冲间：BUFFERING ROOM 2个 洁具间：SANITARY TOOL ROOM 2个 器具存放间：TOOLS STORAGE ROOM 2个 制作间：MIXING ROOM 更衣室：DRESSING ROOM 3个 安全出口：EXIT 3个红色字 传递口：CONNECTING WINDOW 7个灌装间：FILLING ROOM 半成品储存间：SEMI FINISHED PRODUCTS STORAGE 内包材间：INNER PACKAGE MATERIAL ROOM 女更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM 男更衣室：MEN'S DRESSING ROOM 女一更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM NO.1 男一更衣室：MEN'S DRESSING ROOM NO.1 女二更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM NO.2 男二更衣室：MEN'S DRESSING ROOM NO.2 成品组装间：FINISHED PRODUCTS ASSEMBLING ROOM 外包装车间：OUTER PACKAGING ROOM 2个 女洗手间：WOMEN’S WASHROOM 货梯严禁乘坐：PERMITTED UNLESS PRODUCTS INCLUDED. 研发室：RESEARCH AND DEVELOPMENT ROOM 微检室：MICROBIOLOGICAL TEST ROOM 打样间：SAMPLING ROOM 留样间：SAMPLES STORAGE ROOM 总更衣室：MAIN DRESSING ROOM 办公室：OFFICE
工厂,车间中英文对照表
WORD格式 生产车间常用名称翻译 仓库：WAREHOUSE 脱包间：REMOVINGBAGROOM 楼梯口：THESTAIRS 原料传递口：RAWMATERIALTRANSFERPORT 原料间：RAWMATERIALROOM 称量间：WEIGHINGROOM 清洗间：WASHINGROOM 一次更衣室：DRESSINGROOM 二次更衣室：DRESSINGROOM 缓冲间：BUFFERINGROOM2个 洁具间：SANITARYTOOLROOM2个 器具存放间：TOOLSSTORAGEROOM2个 制作间：MIXINGROOM 更衣室：DRESSINGROOM3个 安全出口：EXIT 3个红色字 传递口：CONNECTINGWINDOW 7个灌装间：FILLINGROOM 半成品储存间：SEMIFINISHEDPRODUCTSSTORAGE 内包材间：INNERPACKAGEMATERIALROOM 女更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOM 男更衣室：MEN'SDRESSINGROOM 女一更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOMNO.1 男一更衣室：MEN'SDRESSINGROOMNO.1 女二更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOMNO.2 男二更衣室：MEN'SDRESSINGROOMNO.2 成品组装间：FINISHEDPRODUCTSASSEMBLINGROOM 外包装车间：OUTERPACKAGINGROOM2个 女洗手间：WOMEN’SWASHROOM 货梯严禁乘坐：PERMITTEDUNLESSPRODUCTSINCLUDED. 研发室：RESEARCHANDDEVELOPMENTROOM 微检室：MICROBIOLOGICALTESTROOM 打样间：SAMPLINGROOM 留样间：SAMPLESSTORAGEROOM 总更衣室：MAINDRESSINGROOM 办公室：OFFICE Z专业资料整理
(家具行业)家具英文名称
家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌 Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床，四柱床 CD-video storage cabinet边音响组合柜 Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children’s bed 儿童床 Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具
最全工厂英文对照
组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line组装线 Layout布置图 Conveyer流水线物料板 Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 fuse machine热熔机 repair修理 operator作业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 EMI gasket导电条 front plate前板 rear plate后板 chassis 基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键 Hi-pot test of SPS高源高压测试 Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检查表 work cell工作间 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnal resource department 人力资源部 production department生产部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 common equipment常用设备 uncoiler and straightener整平机 punching machine 冲床
家具词汇中英文对照表
1、家具种类 A Adjustable bed 可调床Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base 床架，床套Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet 边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children' s bed 儿童床 Children' s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children' s chair 儿童椅 CKD（complete knock down）整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜
家具术语中英文对照表
家具术语中英文对照表(很全的) 木料相关用语 1 中密度维板M.D.F(Mediumdensity fiberboard 2 三层板 3 ply panel 3 五层板5 ply panel 4 粒片板P.B 5 粒片板, 刨花板Chip board 6 夹板, 胶合板Plywood 7 纤维板Fiberboard 8 塑合板, 刨花板Particle boards 9 调理板, 刨刀Drawknife 10 三角木Cleat/corner block 11 树脂Resin 12 硅树脂Silicone 13 实木Solid wood 14 木材Lumber 15 毛料Raw log 16 树瘤Burls 17 硬木Hardboard 18 曲木Bendwood 19 苦木Quassia
20 柏木Cypress 21 松木Deal (pinaster) 22 水杉Metasequoia 23 橡木Oak7 24 云杉Spruce 25 桦木Birch0 26 枫木Maple 27 松木Pine 28 红木Redwood 29 柚木Teak 30 柳木Willow 31 荷木Chinese cherry 32 椴木Basswood 33 栗树Chestnut 34 槐木Locust 35 楸木Qiou wood 36 榆木Elm 37 紫檀/热Rosewood 38 白木/热Ramin 39 松木/温Pine 40 赤杨木Alder 41 樱桃木Cherry
42 铁杉木Hemlock9 43 水曲柳Ash 44 水冬瓜Chinese birch 45 红橡木Red Oak 46 白橡木White Oak 47 冷杉木Fir 48 白花樟Arch Board 49 柳婴木Lauan(white/red) 50 山茱萸Dogwood 51 菩提树Linden wood 52 白杨木Poplar 53 胡桃木Walnut9 54 山胡桃木Hickory 55 落叶松木Larch 56 黑檀/中非Ebony 57 印度尼西亚木种Sumkai 58 橡胶木/热Rubber wood 59 山毛榉/东欧Beech 60 西洋杉/香柏Cedar 61 棉白杨/三叶杨Cottonwood; 62 桃花心木/非洲Mahogany 63 美洲薄核胡桃树Pecan
古典家具中文术语和英文解释
古典家具中文术语和英文解释 矮老: Pillar-shaped strut. 矮面盆架: Washbasin stand. 矮桌展腿式: Low table with extended legs. Low waisted table which is transformed into a high table by adding round extensions to the square legs. 案: Recessed-leg table. 暗抽屉: Hidden drawers, opened by raising from underneath rather than with a pull. 凹面: Concave moulding 拔步床: Alcove [5AlkEJv] bedstead. 百宝嵌: One-hundred- precious-material inlay. 半槽地: Half-and-half relief. The most common type of relief carving with relief and ground occupying about the same amount of space. 半桌: Half table, slightly larger than half an eight Immortals [9ImR:`tel] table. 抱鼓: Embracing drums. The drum-shaped elements at the top of a shoe-foot used to hold the spandrels of screens, clothes racks and lampstands in position. 抱肩榫: Embracing-shoulder tenon. A mitred joint used in waisted furniture of the corner-leg construc-tion to attach the leg and apron. A concealed triangular-shaped tenon in the apron fits into a mortise in the leg. Simultaneously a concealed long and vertical dovetailed tenon slides into a mortise in the apron. 宝塔纹: Pagoda pattern. Term used in Suzhou to describe the natural grain of beech. 包镶: Complete veneer, a hardwood veneer covering the entire piece of furniture. 宝座: Throne, for emperor or god. 宝座式镜台: Throne-type mirror platform. 霸王枨: Giant\'s arm brace, extending from the leg to the underside of the table top at a 45°angle.
100个工厂常用英文缩写
1AQL Acceptable Quality Level可允收质量水平2ASS'Y Assembly组装 3AVL Approved Vendor List合格供应商名录4BOM Bill of Materials材料清单 5BTN Button按钮 6CA Corrective Action矫正措施 7BU Business Unit事业处 8CCC China Compulsory Certification中国强制认证9CPK Capability process index制程能力参数10DCC Document Control Center文件管制中心 11DFX Design for X 面向产品生命周期各/某环节的设计。 DFP：Design for Procurement 可采购设计 DFM：Design for Manufacture 可生产设计 DFT：Design for Test 可测试设计 DFD：Design for Diagnosibility 可诊断分析设计DFA：Design for Assembly 可组装设计 DFE：Design for Environment 可环保设计 DFF：Design for Fabrication of the PCB 为PC 制造而设计 DFS：Design for Serviceability 可服务设计DFR：Design for Reliability 为可靠性而设计DFC：Design for Cost 为成本而设计 12DOE Design of experiments实验设计法 13DPPM Defect part per million每百万的缺陷数 14DVB-C Digital Video Broadcasting- Cable 欧规数字电视有线广播标准 15DVB-H Digital Video Broadcasting for handheld 欧规手持装置数字地面广播标准 16DVB-S Digital Video Broadcasting- Satellite 欧规数字电视卫星广播标准 17DVB-T Digital Video Broadcasting- Terrestrial 欧规数字电视地面广播标准 18DVT Design Verification Testing设计验证 19ECN Engineering Change Notice工程变更通知20ECO Engineering Change Order工程变更指令21ECR Engineering Change Request工程变更需求22EE Electronic Engineering电子工程 23EMC Electromagnetic Compatibility电磁共容 24EMI Electromagnetic Interference电磁干扰 25EOL End of Life产品生命结束 100句工廠常用單詞
工厂及办公室常用标识中英文
冲压课Stamping Section 冲压区 Stamping Area 冲压现场办公区 Stamping Section Office 点焊区 Welding Area 拉钉区 Riveting Area 打磨区 Sanding Area 拉钉现场办公区 Riveting Section Office 废弃物存放区 Scrap Area 烤漆课 Coating Section 烤漆区Coating Area 液体/粉体Liquid/Powder 烤漆清洗线 Degreasing Process 烤漆前处理区 Coating Prep Area 超音波清洗区 Ultrasonic Cleaning Process 粉体烤漆线 Powder Coating Line 液体烤漆线 Liquid Painting Line 粉体涂装室 Powder Coating Spraying Room 液体涂装室 Liquid Painting Spraying Room 烤漆课现场办公区 Coating Section Office 集尘室 Dust Collector Room 吹尘室 Dust Blow Off Room 调漆室 Paint Mixing Room 打磨房 Sanding Room 煤气房 Natural Gas Control Room 预脱脂槽 Degreasing Area Stage 1 主脱脂槽 Degreasing Area Stage 2 皮膜槽 Metal Surface Phosphate Treating Area 清水槽 Rinsing Area 沉淀储水池Waste Deposit 小心吊物Warning: Hooks in Operation 小心碰头Warning: Head Injury, Low Shelves 更衣间 Dressing Room 闲人免进Warning: Only Authorized Personnel 警告: 须着防静电衣后才可入内. Warning: Antistatic Clothing is Required 贵宾衣柜/鞋柜 For Visitors Use Only 员工鞋柜Employee Shoes Lockers 杂项物料区 Miscellaneous Items Storage 不合格品区 Non-Conforming Parts Area 废弃物存放区 Scrap Area 烤漆制具保养室 Masking Maintenance 烤漆卸制具制程 De-Masking Process 治具保养室 Fixture/Jig/Gauge Maintenance 组配课 Assembly Section 组配区 Assembly Area
家具术语中英文对照表
木料相关用语 1 中密度维板M.D.F(Mediumdensity fiberboard 2 三层板 3 ply panel 3 五层板5 ply panel 4 粒片板P.B 5 粒片板, 刨花板Chip board 6 夹板, 胶合板Plywood 7 纤维板Fiberboard 8 塑合板, 刨花板Particle boards 9 调理板, 刨刀Drawknife 10 三角木Cleat/corner block 11 树脂Resin 12 硅树脂Silicone 13 实木Solid wood 14 木材Lumber 15 毛料Raw log 16 树瘤Burls 17 硬木Hardboard 18 曲木Bendwood 19 苦木Quassia 20 柏木Cypress 21 松木Deal (pinaster) 22 水杉Metasequoia 23 橡木Oak7 24 云杉Spruce 25 桦木Birch0 26 枫木Maple 27 松木Pine 28 红木Redwood 29 柚木Teak 30 柳木Willow 31 荷木Chinese cherry 32 椴木Basswood 33 栗树Chestnut 34 槐木Locust 35 楸木Qiou wood 36 榆木Elm 37 紫檀/热Rosewood 38 白木/热Ramin 39 松木/温Pine 40 赤杨木Alder 41 樱桃木Cherry 42 铁杉木Hemlock9
43 水曲柳Ash 44 水冬瓜Chinese birch 45 红橡木Red Oak 46 白橡木White Oak 47 冷杉木Fir 48 白花樟Arch Board 49 柳婴木Lauan(white/red) 50 山茱萸Dogwood 51 菩提树Linden wood 52 白杨木Poplar 53 胡桃木Walnut9 54 山胡桃木Hickory 55 落叶松木Larch 56 黑檀/中非Ebony 57 印度尼西亚木种Sumkai 58 橡胶木/热Rubber wood 59 山毛榉/东欧Beech 60 西洋杉/香柏Cedar 61 棉白杨/三叶杨Cottonwood; 62 桃花心木/非洲Mahogany 63 美洲薄核胡桃树Pecan 64 水曲柳/柞木/柯木Chinese oak 65 艳阳花薄片Prima Vera 66 向上山形花Upwards Cathedal 67 漩涡状花纹Scroll 68 竹节花, 地板花Butcher block 涂装&包装相关用语 1 第一道面漆1st lacquer3 2 第二道面漆2nd lacquer1 3 一度底漆Wood sealer 4 二度底漆Sand sealer 5 消光面漆(亚光) Flat clear 6 涂料(配方) Formula5 7 有se底漆Surface 8 色漆,瓷釉Enamel 9 封边漆,底漆Base coat 10 布印,修色面漆Padding 11 抛光,末道漆Finish 12 喷底色Spray stain 13 喷点Spot (spatter), 14 全着色: Drerail
工厂常用英语词汇一览表
工廠常用英語詞彙一覽表；按字母查詢簡表1Rev:01；英文簡稱英文全名中文解釋；========================；5S5S整理,整頓,清掃,清潔,教養；66Sig ma六標準差；A/IAutoInsertion自動插件；AQLAcceptQualityLevel允收水；B /IBurn-In高溫熱機(老化)過程；BOMBillOfMaterial 6 6 Sigma 六標準差 A/I Auto Insertion 自動插件 AQL Accept Quality Level 允收水準 B/I Burn-In 高溫熱機(老化)過程 BOM Bill Of Material 材料明細表 BTO Build To Order 接單生產 CAD/CAM Computer Aided Design/Manufacturing 電腦輔助設計/製造 CAL Calibration 儀器校驗 (儀校) CAR Corrective Action Response 改善對策報告 CCR Customer Complain Requirement 客戶抱怨/要求 Charge Charge 索取費用 CND Cannot Duplicate 無法複製,異常現象消失 CR Critical 嚴重(CR>MA>MI) CS Customer Service 客戶服務
CTO Configure To Order 接單組裝 Debit Note Debit Note (會計) 帳目通知 DELL's Survey Form DELL's Survey Form DELL公司稽核供應商的文件ECN Engineering Change Notice 工程變更通知 ECR Engineering Change Request 工程變更要求 EMI Electro Magnetic Interference 電磁干擾 ENG Engineering 工程(部) ESD Electrostatic Discharge 靜電放電 FAE Field Application Engineering 客訴前置處理單位 FAI First Article Inspection 首件檢查 FN Factory Notice 工廠通知 FRR Field Return Rate 市場退修率 FRU Field Replacement Unit 市場不良回修更換套件 Hi-Pot Hi-Pot 耐電壓測試 Hold Hold (shipping, production…) 停止 (出貨,生產…) ICT In-Circuit Test (PC板)電路測試 IE Industrial Engineering 工業工程
工厂车间中英文对照表
成功是失败之母，一切都是努力的结果 生产车间常用名称翻译 仓库：WAREHOUSE 脱包间：REMOVING BAG ROOM 楼梯口：THE STAIRS 原料传递口：RAW MATERIAL TRANSFER PORT 原料间：RAW MATERIAL ROOM 称量间：WEIGHING ROOM 清洗间：WASHING ROOM 一次更衣室：DRESSING ROOM 二次更衣室：DRESSING ROOM 缓冲间：BUFFERING ROOM 2个 洁具间：SANITARY TOOL ROOM 2个 器具存放间：TOOLS STORAGE ROOM 2个 制作间：MIXING ROOM 更衣室：DRESSING ROOM 3个 安全出口：EXIT 3个红色字 传递口：CONNECTING WINDOW 7个灌装间：FILLING ROOM 半成品储存间：SEMI FINISHED PRODUCTS STORAGE 内包材间：INNER PACKAGE MATERIAL ROOM 女更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM 男更衣室：MEN'S DRESSING ROOM 女一更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM NO.1 男一更衣室：MEN'S DRESSING ROOM NO.1 女二更衣室：WOMEN'S DRESSING ROOM NO.2 男二更衣室：MEN'S DRESSING ROOM NO.2 成品组装间：FINISHED PRODUCTS ASSEMBLING ROOM 外包装车间：OUTER PACKAGING ROOM 2个 女洗手间：WOMEN’S WASHROOM 货梯严禁乘坐：PERMITTED UNLESS PRODUCTS INCLUDED. 研发室：RESEARCH AND DEVELOPMENT ROOM 微检室：MICROBIOLOGICAL TEST ROOM 打样间：SAMPLING ROOM 留样间：SAMPLES STORAGE ROOM 总更衣室：MAIN DRESSING ROOM 办公室：OFFICE 页脚内容1
家具术语中英文对照
家具术语中英文对照 木料相关用语 1 中密度维板M.D.F(Mediumdensity fiberboard) 2 三层板 3 ply panel 3 五层板5 ply panel 4 粒片板P.B 5 粒片板, 刨花板Chip board 6 夹板, 胶合板Plywood 7 纤维板Fiberboard 8 塑合板, 刨花板Particle boards 9 调理板, 刨刀Drawknife 10 三角木Cleat/corner block 11 树脂Resin 12 硅树脂Silicone 13 实木Solid wood 14 木材Lumber 15 毛料Raw log 16 树瘤Burls 17 硬木Hardboard 18 曲木Bend wood 19 苦木Quassia 20 柏木Cypress 21 松木Deal (pinaster) 22 水杉Metasequoia 23 橡木Oak 24 云杉Spruce 25 桦木Birch 26 枫木Maple 27 松木Pine 28 红木Redwood 29 柚木Teak 30 柳木Willow 31 荷木Chinese cherry 32 椴木Basswood 33 栗树Chestnut 34 槐木Locust 35 楸木Qiou wood 36 榆木Elm 37 紫檀/热Rosewood 38 白木/热Ramin 39 松木/温Pine 40 赤杨木Alder 41 樱桃木Cherry 42 铁杉木Hemlock 43 水曲柳Ash 44 水冬瓜Chinese birch 45 红橡木Red Oak 46 白橡木White Oak 47 冷杉木Fir 48 白花樟Arch Board 49 柳婴木Lauan(white/red) 50 山茱萸Dogwood 51 菩提树Linden wood 52 白杨木Poplar 53 胡桃木Walnut 54 山胡桃木Hickory 55 落叶松木Larch 56 黑檀/中非Ebony 57 印度尼西亚木种Sumkai 58 橡胶木/热Rubber wood 59 山毛榉/东欧Beech 60 西洋杉/香柏Cedar 61 棉白杨/三叶杨Cottonwood 62 桃花心木/非洲Mahogany 63 美洲薄核胡桃树Pecan 64 水曲柳/柞木/柯木Chinese oak 65 艳阳花薄片Prima Vera 66 向上山形花Upwards Cathedal 67 漩涡状花纹Scroll 68 竹节花, 地板花Butcher block
工厂常用英文缩写
工廠常用英文縮寫 PE: Products Engineer; 生产工程 Process engineer 制程工程 TE: Test Engineer 测试工程 ME: Manufacturing Engineer; 制造工程; Mechanical Engineer 机械工程 IE: Industrial Engineer 工业工程 DCC: Document Control Center 文管中心 BOM: Bill OF Material 材料清单 ECN: Engineering Change Notice 工程变动公告 TECN: Temporary Engineering Change Notice 工程临时变动公告ATY: Assembly Test Yield Total Yield 直通率 TPM: Total Productivity Maintenance PM: Product Manager; Project Manager ECR: Engineering Change Request 工程变更申请 ECO: Engineering Change Order 工程变更指令 EN: Engineering Notice 工程通报 WPS: Work Procedure Sheet 工作说明书 ICT: In Circuit Test 电路测试 P/R: pilot run; C/R control run T/R trial run 试做 EVT: Engineer Verification Test 工程验证测试
DVT: Design Verification Test 设计验证测试MVT: Mass Verification Test 多项验证测试 ORT: On Going Reliability Test 出货信赖性测试 S/W: software 软件 H/W: hardware 硬件 DCN: Design Change Notice 设计变更通知 PVT: Production Verification Test 生产验证测试MTF: Modulation Transfer Function 调整转换功能CAT: Carriage Alignment Tool 载器调整具 ID: Industrial Design 工业设计(外观设计) PCBA: Printed Circuit Board Assembly 电路板组装 F/T: Function Test 功能测试 CCD: Charge Coupled Device 扫描仪之读器 ERS: External Reference Spec 外部规格 PMP: Production Management Plan 工程管理计划SOP: Standar Operation Procedure 作业标准书QRA: Quality reliability Assurance 品保部 ESD: Electrical Static Discharge 静电释放或静电防护OAY: Output Accept Yeild 直通率 VMI: Visual mechanical inspection 外观检查 PK: Packing 包装 FQA: Final quality assurance 质量追踪