浅谈现代汉语中表比较的“和X一样+量度形容词”结构

浅谈现代汉语中表比较的“和X一样+量度形容词”结构
浅谈现代汉语中表比较的“和X一样+量度形容词”结构

浅谈现代汉语中表实比的“X和Y一样+量度形

容词”结构

摘要:本文考察了“X和Y一样+A na”和“X和Y一样+A nb”结构,发现“X和Y 一样+ A na”是一个歧义结构,可以表示两种不同的意义:a、只表示X和Y在量上一样;

b、表示X和Y具备形容词所表示的性质和状态;这两种不同的意义对应着不同的层次构造,积极义量度形容词的[+量度]与[+状态]两个语义特征的此消彼长决定着其在具体语境中的意义。另外,消极义量度形容词可以出现在“X和Y一样+A”中表示实义,且其在结构上与“X和Y一样+ A na b”一致,但只能表示意义b。

关键词:量度形容词积极义消极义语义特征

一、前言

在现代汉语中,有如下句子:

(1)小明和小李一样高。(2)小明和小李一样矮。

(3)小明和小李不一样高。(4)小明不和小李一样高。

(5)*小明和小李不一样矮。(6)小明不和小李一样矮。

六个句子中除了第(5)不合语法外,其他五个句子都是合乎语法的,然而我们发现它们的可接受程度并不相同的,其中(1)(3)的可接受度比较高;(2)(4)(6)的接受度相对较低。为何会出现这些不同呢?

学者们在对“X和Y一样+量度形容词”这一结构的研究中,基本上形成了以下的共识:

(1)其中的量度形容词只能是积极义量度形容词,即高、长、厚等,而不能是消极义形容词,如矮、短、慢等;(2)“X和Y一样+积极义量度形容词”中,X和Y并不具备积极义量度形容词所代表的性质,如“这支笔与那支笔一样长”并不蕴含“这支笔和那支笔都很长”的意义;(3)在表示否定时,否定词加在“Y”和“一样”中间,而不加在“X”和“和”之间。我认为这些结论是值得商榷的。

为了更加深入地认识“X和Y一样+量度形容词”结构,本文将量度形容词分为积极义与消极义两类分别进行考察。

二、“X和Y一样+积极义量度形容词”结构

2.1 陆俭明先生在1989年《说量度形容词》中指出“含有[+量度]的语义特征”1的词就是量度形容词,并指出量度形容词包括如下形容词:

a、大、长、高、宽、厚、深、粗、重、远、快、晚(迟)、贵、多

b、小、短、低(矮)、窄、薄、浅、细、轻、近、慢、早、贱2(便宜)、少

其中,a组中的形容词表示量大,即我们现在所说的“积极义量度形容词”,记作A na;b组中的形容词表示量小,是我们所说的“消极义形容词”,记作A nb。

2.2 大部分学者认为“X和Y一样+A na”仅仅表示X和Y在量度上是一样的,而1陆俭明《说量度形容词》,《语言教学与研究》,1989年第3期

2“贱”现在使用得比较少,已经被“便宜”所取代了。

不具备形容词所表示的性质。如“小明和小李一样高”仅仅表示“小明和小李”在身高上一样,而并没有说明他们究竟是高还是矮。

我们知道“X和Y一样+A na”是“X和Y一样+A”结构中的一个小类,既然“X 和Y一样+A”(比如“他和我一样聪明”)可以表示X和Y具备谓词所代表的性质或状态,那么为何“X和Y一样+A na”不能表示这种意义呢?

请看下面的例句:

(7)小明现在和小李一样高,踮着脚就可以够到篮板了。

我们发现在例(7)中,句子强调的并不是小明和小李在身高上一样,而是小明和小李一样都很高,此处的“高”与“X和Y一样+A”结构中A一样,是结构的比较点,表示参与比较的二者在“高”这一性质和状态上是一样的。

由于“X和Y一样+A na”表示X和Y在度量上一样,这一观点已得到学界的公认;而在具体语境中,“X和Y一样+A na”也可以表示X和Y具备A na所表示的性质或状态。因此我们认为“X和Y一样+A na”是一个同音异义的结构(歧义结构),用相同的语法形式表示两种不同的意义:a、只表示X和Y在量上一样;b、表示X和Y具备形容词所表示的性质和状态。

我们认为“X和Y一样+A na”之所以有两种不同的意义,一方面是因为层次构造不同,一方面是由积极义量度形容词的语义特征决定的。其中,积极义量度形容词的语义决定着层次构造的不同。

2.2.1 层次构造

语言符号具有线条性和层次性,因此在线性序列上接近的成分并不一定处于同一层次。布龙菲尔德提出的“直接成分分析法”反映了语言符号的这一特性。故当组合成分超过两个时,就会出现层次构造问题了。

朱德熙先生在《语法讲义》中指出“跟N一样”后面可以加上一个谓词成分,当整个结构表示比较时,其层次构造为:

跟N 一样谓词性成分1

由于“和”与“跟”在比较句中价值相同,因此朱德熙先生认为“和X一样+A”的结构层次为:和X(一样+A)

李成才先生在《“跟……一样”用法浅谈》中指出:“跟……一样”作状语时,有“A<跟B一样>+形容词(或形容词短语)”的句式,此时“跟B一样”的语法功能是修饰作谓语的形容词2。也就是说“和X一样A”的层次构造为:(和X一样)+A 比较朱德熙先生和李成才先生的分析,我们发现二人在处理“一样”与A的关系时有所不同:朱先生认为“一样”修饰形容词A,与A是直接成分的关系;李先生则认为“和X一样”整体修饰形容词A,“一样”与A并不在一个层次上。

“X和Y一样+A na”同样也有两种不同的层次构造,主要表现在对“一样”与A na 的关系的处理上。为了叙述的方便与明确,我们以“小明和小李一样高”为例进行说明:

1朱德熙《语法讲义》,北京:商务印书馆,1982年第一版

2李成才《“跟……一样”用法浅谈》,《语言教学与研究》,1991年第2期

上述两种不同的层次构造在句法表现上有很大的不同,如下表所示:

层次构造(1)层次构造(2)例句小明和小李一样高小明和小李一样高

两个参与者互换位置意义不变比较标准由小李变成小明用“一般”替换“一样”可以替换不能替换

用“像”替换“和”不能替换可以替换

形容词前添加程度副

词“很”*小明和小李一样很高(与

原句的语义不等值)

小明和小李一样很高(基本

意义相同)

否定词“不”位于“一样”之前位于“和”之前重音落在“一样”上落在“高”上

根据上表,当“X和Y一样+A na”的层次构造表现为(1)时,“一样高”是一个整体,具有不可分割性,中间不能添加其他成分,如程度副词“很”等;“一样高”共同作“小明和小李”的谓语,主谓之间可以加上否定词“不”表示否定;“一样”作为“高”的修饰语可以用其他的修饰语,如“一般”“差不多”等替换。

当“X和Y一样+A na”的层次构造表现为(2)时,“和小李一样”作为一个整体修饰形容词“高”,此时作为一个整体的“和小李一样”中的“一样”不能替换成其他的词语,“一样”前面也无法插入否定词“不”,表示否定意义时只能将“不”加到“和”之前;“一样”与“高”处于不同的层次,二者之间可以添加程度副词而基本意义保持不变。

通过上面的分析,我们发现层次构造的不同直接导致了同一语音形式在语法表现上的不同,从而使得“X和Y一样+A na”具有两种不同的意义:其中层次构造(1)表示意义a,层次构造(2)表示意义b。为了下文表述的方便,我们将表示a、b义的结构分别记作“X和Y一样+ A na a”和“X和Y一样+ A na b”.。

2.2.2 积极义量度形容词的语义

(8)小红和小兰一样聪明,不到半个小时就把这道题做出来了。

*小红和小兰一样聪明,竟用了两个小时才把这道题做出来。

(9)小明和小李一样高,都只有150cm。

小明现在和小李一样高,踮起脚就能够到篮板。

例(8)中,“小红和小兰一样聪明”只能表示“小兰聪明,小红也很聪明”这一意义;而在(9)中,“小明和小李一样高”则可以表示两种不同的意义:一是小明和小李在身高上一样;一是小李高,小明也很高。

理论上讲,与“X和Y一样+ A na”表层序列相同的“X和Y一样A”结构应该有两种不同的层次构造,这从朱先生和李先生的论述中可以看出,但是为何“X和Y一样+ A na”有两种意义而“X和Y一样A”只能表示一种意义呢?我们认为这与积极义量

首先,从历史上看,汉语中存在用一对反义词的正反双方为词素的构词方法,如“反正”“好歹”“上下”等,这种构词法可以囊括两个词之间所有的范围1。因此,人们用“大小”“多少”“长短”“宽窄”“厚薄”等通过正反词素构词法构造出来的词(可以称之为“正反词”)来表示数量、长度等“度量”概念。这一构词方式使得量度形容词获得了[+量度]义。

1虽然有些正反词后来引申出新的意义,如“反正”“好歹”等引申出副词的用法,但是在产生之初这些正反词包含了它们所反映的概念的整个范围。

石毓智(2001)在研究形容词的量幅问题时,指出:“形容词中的积极性词语往往概括一个量的从低到高的全部,可以概括比较时量的特性,这样积极性词语是全量幅词语,如大、高、宽等”。

这表明与其他形容词相比,积极义量度形容词是全量幅词语,包含了从低到高的所有的量,当然也包含了消极义,这从积极义量度形容词与消极义量度形容词在语法表现上的不对称性1可见一斑;而其他形容词则只表示相关性质或状态的某一方面,只在其所表示的性质范围内有不同的量幅,如“聪明”可以有不同的级别,但仅限于聪明这一范围,不能表示与它相反的“愚蠢”义。

因此,同样为“X和Y一样A”结构,当A为积极义量度形容词,如“大”时,我们可以将其理解为“X和Y一样大小”2,此时,“和”为连词;其他形容词则无法作这样的理解。

其次,在实比句中,如果使用积极义量度形容词,在没有特殊语境的情况下,我们一般认为“X和Y一样+ A na”是为了进行量的比较,而非为了突出双方所共有的性质和特征。此时性质状态如何便不再重要,量的一样与否成为人们关注的重点,因此在看到“小明和小李一样高”时,人们首先想到的是他们在身高的具体数值上是一样的,至于是高是矮便不再重要了。而当形容词为其他性质形容词或状态词时,人们关注的是二者在这种性质和状态上是否一样。

最后,我们知道积极义量度形容词属于形容词,在具备[+量度]义的同时,也具备[+状态]义,只是在一般语境下,凸显的是[+量度]义;但我们不能排除特殊的语境下,[+量度]义消融而[+状态]义凸显(见上文的例(7))。也就是说,在一定的语境下,积极义量度形容词的[+状态]义会得以凸显,与其他形容词并无二致,此时“X和Y一样+ A na”表示的便是意义b了。

因此,我们认为积极义量度形容词由于具备[+量度]与[+状态]义,且表示“量度”时是一个全量幅词语,因此在进入“X和Y一样A”结构时有两种不同的层次构造,表示两种不同的意义。

三、“X和Y一样+消极义量度形容词”结构

由于未对“X和Y一样+ A na”的两种结构进行区分,很多学者认为消极义量度形容词不能用在表示实比的“X和Y一样+量度形容词”结构中。

然而,在北京大学语料库中我们搜索到了如下的例句:

(10)武藏和吴占江一样矮、一样胖,两个人站在一起,就象是一对双生子,但仔细一瞅却大不一样。李晓明《平原枪声》(11)她的脉搏现在跳得和我一样慢,脸也一样凉。《呼啸山庄》(12)纤维可细分到和丝一样细,因此到唐朝时一跃成为当时最重要的纤维植物。

《中国儿童百科全书》(13)过去也发现了一些小个体的恐龙,但是没有一种恐龙像它一样小,它甚至突破了一个临界点。《百家讲坛·恐龙大地》(14)而她的乳房已那么干瘪,几乎跟媚兰的一样小了。《飘》(15)所以这一次他用的也是一把短剑,和卓东来的刀一样短,一样锋利。

1很多学者对积极义量度形容词和消极义量度形容词的用法的不对称性作出了论述,如陆俭明《说量度形容词》等,在这里我们就不详细说明了。

2很多学者将表示意义a的“X和Y一样+ A

”结构中的形容词看成与它相关的正反名词的省略形式,这一观点有一

na

定的道理,表明了积极义量度形容词可以囊括与它相对的消极义,在语料库中我们也可以看到诸如“我和你一样大小”之类的句子。

古龙《英雄无泪》例(13)(14)虽然使用的是“像”和“跟”,但是在意义上与“和”是一样的,我们仍将其看成“X和Y一样+量度形容词”结构。

上述例句中的“矮”“慢”“细”“小”“短”等都是消极义形容词,但是并不妨碍它们进入“X和Y一样+量度形容词”格式。因此那种认为消极义形容词不能进入该格式的观点有待商榷。

然而我们发现,A nb与A na虽然互为反义词,但是进入“X和Y一样A”结构之后,“X和Y一样+A nb”并不构成“X和Y一样+A na”的反义句式,因为二者在结构上并不平行,“X和Y一样+A nb”并不具备“X和Y一样+A na”的歧义性,而只能表示一种意义——X和Y具备形容词所表示的性质或状态(即前面所说的意义b)。

在句法上,“X和Y一样+A nb”与表示意义b的“X和Y一样+ A na b”保持一致,如下表所示:

X和Y一样+ A na b X和Y一样+ A nb 例句武藏和吴占江一样高武藏和吴占江一样矮

否定形式武藏不和吴占江一样高武藏不和吴占江一样矮

选择问句武藏和吴占江是不是一样高?武藏和吴占江是不是一样矮?用“一般”替换“一样”不能替换不能替换

形容词前加“很”武藏和吴占江一样很高武藏和吴占江一样很矮

这是因为消极义量度形容词虽然具有量度义,但是它不能如积极义量度形容词一样包含从低到高的所有的量,即它并非全量幅形容词,因此在进入“X和Y一样+量度形容词”格式时,它无法依靠自身表示小量的“量度”义囊括所有量幅从而表示意义a,而只能凸显[+状态]义,与其他形容词一样表示意义b,表达一种主观的评价。

最后需要补充的一点是,通过对语料库的检索,我们发现表示意义a的“X和Y

样+量度形容词”结构出现的频率远远高于表示意义b的“X和Y一样+量度形容词”结构。这说明在面对“X和Y一样+量度形容词”结构时,人们关注的是形容词的[+量度义;只有在特定的语境下,人们才会关注量度形容词所表示的状态。这种认知上和使用频率上的不平衡性大概也是大多学者认为消极义量度形容词不能进入“X和Y一样+量度形容词”结构以及“X和Y一样+量度形容词”只能表示意义a的一个重要原因吧!

四、“X和Y一样+量度形容词”的否定形式

在前面的论述中,我们已经涉及到了“X和Y一样+量度形容词”的否定形式。但是鉴于否定形式在“X和Y一样+谓词”结构研究中的重要意义,在这里我们单独用一小节的篇幅来探讨“X和Y一样+量度形容词”的否定形式。

很多学者在研究“X和Y一样+谓词”结构时,都指出根据否定形式的不同可以将谓词分为两大类:一类是积极义量度形容词,如“高”;一类是其他谓词(包括形容词)。当谓词为前者时,否定词“不”加在“一样”之前;当谓词为后者时,“不”加在“和”之前。

在前面两个部分中,我们已经对积极义量度形容词和消极义量度形容词进入“X和Y一样A”格式做了详细的探讨,我们认为“X和Y一样+量度形容词”可以表示两种不同的意义:

意义a 意义b

层次构造层次构造(1)层次构造(2)

可进入的量度形容词积极义量度形容词,如高、长等所有的量度形容词,如高、矮等

当表示意义a时,“X和Y”是句子的主语,“一样+A na”是句子的谓语,否定词加在主谓之间,即“一样”之前;当表示意义b时,“X和Y一样+量度形容词”便与其他谓词并无二致,要表达X和Y不一样时,否定词只能加在“和”之前1。

也就是说“X和Y一样+量度形容词”具有两种不同的否定形式:

(1)X和Y+不.+一样+积极义量度形容词如:我和他不一样高

(2)X+不.+和Y一样+积极义/消极义量度形容词如:我不和他一样高/矮

这也在一定程度上回答了前言部分提出的问题。至于为何“我不和他一样高/矮”的可接受程度比较低,这是因为汉语中肯定形式与否定形式本来存在着不对称性,“X和Y一样+谓词”的肯定形式的使用频率远远高于其否定形式;其中,表示意义b的“X 和Y一样+量度形容词”的频率又远远低于表示意义a的同形结构,因此意义b的否定形式的使用频率(即可接受程度)就更低了。

五、结语

本文通过对“X和Y一样+ A na”和“X和Y一样+A nb”结构的考察,认为“X和Y 一样+ A na”是一个歧义结构,可以表示两种不同的意义:a、只表示X和Y在量上一样;

b、表示X和Y具备形容词所表示的性质和状态;这两种不同的意义对应着不同的层次构造,积极义量度形容词的[+量度]与[+状态]的语义特征的此消彼长决定着具体语境中的意义。“X和Y一样+A nb”在结构上与“X和Y一样+ A na b”一致,只能表示意义b。最后,本文依据“X和Y一样+量度形容词”的两种不同的意义,认为其具有两种不同的否定形式。

参考文献:

郭熙《论“一样+形容词”》《语法研究与语法应用》,北京语言学院出版社,1994

李成才《“跟……一样”用法浅谈》,《语言教学与研究》,1991年第2期

李文奇、寇美睿《“一样+形容词”中形容词极性浅析》,《语文学刊》,2008年第5期

陆俭明《说量度形容词》,《语言教学与研究》,1989年第3期

裴雨来《“和X一样+谓词”的复杂谓语结构分析》,《汉语学习》,2011年10月第5期

朱德熙《语法讲义》,北京:商务印书馆,1982年第一版

1裴雨来在《“和X一样+谓词”的复杂谓语结构分析》中利用复杂谓语以及否定辖域的理论对“和X一样+谓词”(其中的谓词不包括积极义量度形容词)的否定形式是“不和X一样+谓词”进行了论证。作者认为此时的“一样+谓词”是一个复杂谓语,二者的主语相同,要对其进行否定,否定词“不”必须位于“和X一样+谓词”的节点之上,即只能位于介词“和”之前。如将“不”加在“一样”之前,便会前后矛盾。

汉语形容词大全

汉语形容词大全 形容词检索: 按结构分类 aabb式A里AB式abab式abb式aab式 aa式abac式abcc式aabc式单字形容词 形容人 男人女人儿童老人 心情笑 形容季节 春天夏天秋天冬天描写季节六月 其它常用 颜色 形容词:表示事物的形状、性质和状态等。如“大、高、认真、生动、美丽、精明、可爱、冰凉、初级”。 主要语法特征 (1)性质形容词一般能受“不”和“很”的修饰。如“不大、很大、不生动、很生动”。少数状态形容词不受“不”和“很”的修饰。如不说“不冰凉、很冰凉、不雪白、很雪白、不初级、很初级”。

(2)能修饰名词,经常作谓语或定语。如“大眼睛、高楼、冰凉的酸梅汤、初级职称”。 (3)部分形容词可以重叠。 (4)不能带宾语。 A、单音节形容词的重叠形式是“AA”,如“大大、高高、短短、细细”。这类重叠式修饰动词时表示程度的加强,修饰名词时不仅没有加强的意味,反而表示程度减弱,即表示一种轻微的程度。例如: 大大缩短了距离(程度加强) 大大的眼睛(与“大眼睛”相比程度减弱) 高高举起(程度加强) 高高的个儿(与“高个儿”相比,程度减弱) B、双音节形容词的重叠一般表示程度的加强,有三种格式: a、AABB: 口口声声断断续续浩浩荡荡开开心心干干净净 松松散散密密麻麻冷冷清清来来往往踉踉跄跄 大大方方客客气气说说笑笑的的确确反反复复 方方正正实实在在踏踏实实扎扎实实平平安安 是是非非堂堂正正偷偷摸摸唯唯否否快快乐乐 蝎蝎螫螫形形色色铮铮佼佼白白胖胖陆陆续续 洋洋洒洒战战兢兢零零散散老老实实遮遮掩掩 b、A里AB:这里的AB限于某些含贬义的形容词,重叠后既表示程度加强,又表明嫌恶的感情。如:小里小气古里古怪慌里慌张糊里糊涂马里马虎 c、ABAB:这里的AB只限于某些带有表示程度的语素的双音节形容词。如:

现代汉语形容词做谓语问题

现代汉语形容词做谓语问题 张伯江 中国社会科学院语言研究所 提要形容词在不同的语言里有偏谓词性和偏体词性的两种倾向,偏体词性的语言里,形容词做谓语 依赖系词性句法标记。本文强调汉语形容词在句子平面上做谓语依赖句法标记。文章第一部分论述 了汉语形容词做谓语时“很”“不”等程度副词都有系词的性质,第二部分提出“状态形容词”不是词,是汉语形容词独有的形态化的谓语形式。综合这两方面的观察,可以总结出:程度副词、形态化谓语 形式和“是……的”框架是现代汉语形容词做谓语的三种主要句法手段。文章第三部分依据形容词 陈述性的普遍特征,在汉语里寻找性质形容词直接做谓语现象,得出性质形容词不加标记直接做谓语 只出现在主谓谓语句和动补结构这种低于句子平面的结构里的结论。 关键词形容词系词状态形容词句子平面 〇引言 讨论形容词做谓语问题,首先要把性质形容词和状态形容词分开。状态形容词自由地 做谓语是没有争议的。性质形容词做谓语是否自由,是否依赖语法标记,做谓语是不是汉语性质形容词的主要功能,这样的问题在汉语语法学界有不同的看法。本文将讨论性质形容词做谓语带标记与不带标记的情况(文中如不特别指明,则“形容词”均指性质形容词),并提出对汉语形容词(包括状态形容词)谓语功能的总体看法。 什么情况是形容词做谓语? 需要简单地交代一下。性质形容词表示恒定的属性意义, 做谓语时应该是这一意义的实现。不管加不加句法标记、加什么样的句法标记,“陈述恒定的属性”这一意义都是基本意义。依此,形容词加时体标记做谓语的情况就不在考虑之内了。这是因为,时体标记所表达的“变化”意义,是带给谓语的,无论什么词性的成分充当谓 语,都是如此。动词谓语句“张三休息[了]”、名词谓语句“张三大学生[了]”、形容词谓语 句“张三开朗[了]”都是在原本的陈述意义上由“了”带来了变化义( 见赵元任(1968:8. 1. 3. 4)。因此,本文所讨论的形容词做谓语现象,不包括“花红了”这样的句子,也不把“了”看 成形容词做谓语时的一种必要的句法标记。 一性质形容词做谓语带标记问题 朱德熙(1956)指出形容词单独做谓语并不自由(要依赖比较或对照意义的语言环境), 跟“的”结合成体词性结构之后,还要依赖系词才能自由地做谓语。同一篇文章里,朱先生3 张伯江: 现代汉语形容词做谓语问题 也指出形容词做谓语“不是自由的造句原则”。性质形容词的主要功能是做定语还是做谓语,这篇文章里没有明确表态;但朱德熙(1982) 把形容词归为谓词。沈家煊(1997) 引申了赵元任(1968)关于形容词做定语并不绝对受限制的说法,明确指出“单音性质形容词做定语所受的限制并不是语法上的限制”。沈文的结论是:“汉语形容词典型的或无标记的句法功能是充当定语”,“性质形容词做谓语大多要加标记”,“性质形容词只在有标记的句式中 才可以不加标记做谓语”。 郭锐(2001)对此提出不同意见。他认为沈文的论证存在两个问题,一是不该把“程度

形容词副词的区别和联系

1.什么是形容词 ?形容词是用来修饰或描述名词(或代词),表示人或事物的性质、状态和特征的词。 ?如:Li Lei is a good student. ?李磊是一名好学生。 (形容词good修饰名词student) ?China is a great country. ?中国是一个了不起的国家。 (形容词great修饰名词country) ?The coat is black. ?那件上衣是黑色的。(形容词black表示coat的特征. 2.形容词的位置 ?(1)形容词通常用于名词的前面。 ?She is a famous actress. 她是位有名的演员。 ?He is a warm-hearted man. 他是一个热心的人。 ?(2)形容词用在系动词后作表语。 ?Monkey is smart. 猴子很机灵。 ?It’s hot in summer. 夏季,天很热。 ?Y ou look fine. 你们看上去很好。 3.形容词的反义词 beautiful --ugly (美丽,丑陋)thick---thin (厚薄) big---small 大小quick---slow 快慢 old---new 旧新luck---unluck 幸运,不幸运 good---bad 好坏wild---strict 广阔的,狭小的 start-stop 开始,结束hot---cold 冷热 up-down 上下left-right 左右 black-white 黑白important---unimportant 重要,不重要 comfortable---uncomfortable 舒适,不舒适sure---unsure 确信,不确定 thin-fat 瘦胖long-short 长短 many---little 多少much---few 多少 clever---foolish 聪明蠢easy----difficult 容易难 smooth---rough 光滑粗糙friendly----unfriendly 友好,不友好 4.什么是副词 ?副词是用来修饰动词、形容词、其他副词或全句的词,表示时间、地点、程度、状态等。如: ?(1)The wind is blowing strongly.风刮的很大。 ?(副词strongly修饰动词blow,表示程度) ?(2)I can see clearly.我能看的清。 ?(副词clearly修饰动词see) ?(3)It is very late.天很晚了。 ?(副词very修饰形容词late) ?(4)Y ou speak too quickly.你说的太快(副词修饰副词) ?(副词too修饰副词quickly) 5.副词的种类

常用形容词比较级结构小结

常用形容词比较级结构小结 1.当as… as 中有名词时 as +形容词+ a +单数名词 /as + many/much +名词 This is as good an example as the other is. I can carry as much paper as you can.. 2. 倍数+ as + adj. + as= 倍数+ the+ of,表示倍数的词或其他程度副词做修饰语时放在as前This room is twice as big as that one. (Your room is the same size as mine.) This bridge is three times as long as that one. (This bridge is three times the length of that one. ) Your room is twice as large as mine.( Your room is twice the size of mine.) 3.可修饰比较级的词 a bit, a little, much, a lot, still, even,far等 4.many,old 和 far 1) 如果后接名词时, much more +不可数名词 ;many more +可数名词复数 2) old 有两种比较级和最高级形式: older/oldest 和elder/eldest,elder,eldest 只用于兄弟姐妹 的长幼关系。My elder brother is an engineer. 3) far 有两种比较级,farther,further. 在英语中两者都可指距离。在美语中,father 表示距离,further表示进一步。I have nothing further to say. 5.the + 最高级 + 比较范围 The Sahara is the biggest desert in the world. 形容词最高级前通常必须用定冠词 the,副词最高级前可不用。 形容词most前面没有the,不表示最高级的含义,只表示"非常"。 It is a most important problem. =It is a very important problem. 6.“the +形容词”的两种用法 “the+形容词”既可以等同于复数普通名词,也可以等同于抽象名词,代表一类人或事。 The rich are apt to look down upon the poor.富人常常轻视穷人。 The poet had an yearning for the supernatural.诗人憧憬超自然的东西。 这种用法也可以适用于“the+现在分词”及“the+过去分词”。 The unexpected always happens. 天有不测风云。 The wounded and the dying were rushed to hospital. 受伤的人和垂死的人被急送到医院去了。

现代汉语形容词研究

现代汉语形容词研究 ------以《吾国与吾民》黄嘉德汉译版为例 摘要:本文对几位知名语言学家的现代汉语形容词研究作了大概分析,并提出了自己对现代汉语形容词分类的研究。本人认为形容词的分类一定要结合语义和语法功能,并根据两个标准,对形容词所在的语句进行综合分析。文中把现代汉语形容词分为静态和动态两类,并作了大量比较分析。第二部分本人对现代汉语形容词的的语义功能和语法功能作了细致的分析和举例。从语义的角度,形容词主要起抽象表述、状态描写、程度区分、感情表达、施事陈述和未来驱动的作用。从句法功能的角度,本人详述了形容词作定语和谓语的主要功能。第三部分本人选取了形容词的三个特殊现象作具体分析。 关键词:语义功能语法功能状态描述程度区分形容词叠词 第一部分前人对形容词的定义及分类的论述 (一)马建忠先生在《马氏文通》对形容词的论述 马建忠先生在《马氏文通》1里把形容词定义为能惟妙惟肖地描绘事物的实字2。《文通》中把形容词定名为“静字”,我们现在通常所说的形容词实为“静字”中的“象静”一类。他认为,客观世界的事物都存在着差别,而形容词承载着细致描绘这些差别的功能。 在《文通》的实字卷里,马建忠先生讨论了文言文中形容词的构词方式3主要有三类:一,名词(字)、代词(字)、动词(字)、副词(字)作状语形容词(放在名词前)二,同义语素构成的复合式形容词,如圣明、辛勤、端庄等; 三,有反义语素构成的复合式形容词,如安危、奸贤、公私等。 尽管一个世纪以来部分学者指责此书以文言文为研究对象,不能作为现代汉语的语法书,同时还批评它机械模仿西方语法,但《文通》作为中外文化产物,它的研究价值和开创之功是不可否认的。 (二)黎锦熙先生在《新著国语文法》对形容词的论述 新中国第一部白话文语法著作是黎锦熙先生的《新著国语文法》(1924年),在此书中 1《马氏文通》:出版于1898年,是我国第一部系统地用现代语言学理论研究古代汉语语法的著作。以下简 称《文通》 2原文为:“凡实字以肖事物之形者” 3《文通》第112页

形容词和副词

形容词和副词 单句改错 1.Instead, he hopes that his business will grow better. 2.They were also the best and worse years in my life. 3.At one time, I even felt my parents couldn’t understand me so I hoped I could be freely from them. 4.The dishes that I cooked were Mom’s favoritest. 5.Mom was grateful and moving. 6.Lots of studies have shown that global warming has already become a very seriously problem. 7.He liked it so very much that he quickly walked into the shop. 8.Dad and I were terrible worried. 9.My mum makes the better biscuits in the world, so I decided to ask her for help. 10.On the left-hand side of the class, I could easy see the football field. 11.Nearly five years before, and with the help of our father, my sister and planted some cherry tomatoes(圣女果) in our back garden. 12.The fruits are small in size, but juicy and taste. 13.We are growing wonderfully tomatoes at no cost! 14.So really friendship should be able to stand all sorts of tests. 15.I had noticed that the carriage was noise and filled with people. 16.No one in the carriage had previous spoken to or even noticed the ticket-owner before. 17.That is too much for us, considering how closely the houses are. 18.My uncles immediate jumped up and shot their arrows at the bird. 单句填空 1.The title will be ________ (official) given to me at ceremony in London. 2.If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify(识别) those of ________ (great ) and less important. 3.Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks ________(regular). 4.Food in small pieces could be eaten easily with twigs which _______(gradual) turned into chopsticks. 5.Chinese scientist’s ________ (recent) had a chance to study a wild female panda with a newborn baby. 6.She was a very ________(care) mother. 7.The young man is honest, cooperative, always there when you need his help. In short, he’s ________(rely) 8.I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend _______(many) in the coming years. 9. A few hours ________, I’d been at home in Hong Kong, with its choking smog. 10.Abercrombie& Kent, a travel company in Hong Kong, says it _______(regular) arranges quick getaways here for people living in Shanghai and Hong Kong. 11.Walls made of adobe take in the heat from the sun on hot days and give out that heat ________(slow) during cool nights, thus warming the house. 12.It was _______(considerately) of Michael to inform us of his delay in case we got worried. 13.They gave money the old people’s home either________(personal) or through their companies. 14.Little Tom sat _______(amaze) watching the monkey dancing in front of him. https://www.360docs.net/doc/774478078.html,st year was the warmest year on record. 16.While there are ________(amaze) stories of instant transformation. 17.Just be ________(patience). 18.…some of them looked very anxious and ________ (disappoint). 19.Everyone on the bus began talking about what the boy had done, and the crowd of strangers ________(sudden) became friendly to one another. 20.Bend your knees slightly and reach out your arms like tree branches, naturally and ________(soft). 21.My legs become ________(pain). 22.The ________(hard) you try to beat him, the more likely you will get hit. 23.She was _________ (surprise) helpful. 24.Raymond’s parents wanted him to have the ________(good) possible education. 25.Instead of blaming the child who had broken the vase, she gave him a (tolerance) smile and let him go. 26.It’s our hope that we will play a greater role in the market place and, ________, supply more jobs. 27.Club sports are less time-consuming than other athletic items, and you can __________ (easy) miss a practice or even a competition if your academic or work commitments are particularly demanding at a certain point. 28.He was very good-looking, with a very pleasant, sociable manner, and after the introductions, conversation flowed most ______(enjoy) in the little group. 29.Bingley was clearly most interested in Jane Bennet, and started talking particularly to her. Darcy, _______, was just determining not to look at Elizabeth, when he suddenly noticed the stranger. 30.Of all living things, human being are the _______(clever). 31.There are _________(amaze) things in the world. 32.It seems that she is _______(thin) than before. 33.Practice some ________(relax) techniques before you go into a social situation. 34._______(curious), I gave him my full attention. 35.There are _________(absolute) no trees anywhere, just low bushes and yellow and brown grass, 36.I’m really _________(surprise) too. 37.The _________(easy) of all ways is to spend less. 38.One day, the egg hatched and a beautiful eagle was born. Sadly, _______, the eagle was raised to be a chicken. 39._________(obvious), I was doing very badly. 40.A beginner’s wall is usually 15 feet ________ (height). 41.Chopsticks originated in China, but they are _______(wide) used in many Asian countries. Exercise 1 语法填空 Over the years I've been teaching kids about a simple but ___1___(power)concept—the ant philosophy(哲学). They have an __2__(amaze)four-part philosophy. First, ants never quit. They'll climb over, they'll climb under, or they'll climb around. They never quit __3__ (look) for another way. What a neat(了不起的) philosophy it is to never looking for a way to get to where __4__you’re supposed to go! Second, ants think about winter and summer. That’s an important attitude. People __5__ have a little experience are clear that summer will not last forever. So ants are gathering in their winter food

常用形容词大全

常用形容词大全!.txt不相信永远,不拥有期待,不需要诺言当你不能再拥有的时候,唯一可以做的,就是令自己不要忘记。王子之所以能口奂酉星目垂美人是因为王子用心了我能口奂酉星什么形容知识丰富、学问深广:学富五车、满腹经纶、才高八斗、学贯中西、博学多才、博古通今 2形容春天的成语:鸟语花香、百花齐放、繁花似锦、桃红柳绿、春色满园、春意盎然 3形容秋天的景色的成语:秋高气爽、丹桂飘香、天高云淡、红叶似火、金风送爽、硕果累累 4形容人的外貌:美如冠玉、眉清目秀、闭月羞花、国色天香、如花似玉、鹤发童颜 5形容焦急:坐立不安、心急如焚、焦急万分、心急火燎 6形容情况紧急:迫在眉睫、危在旦夕、千钧一发、燃眉之急、火上眉梢、刻不容缓 7形容冬天景色:数九寒冬、寒气逼人、冰天雪地、天寒地冻、滴水成冰、鹅毛大雪 8形容考试:冥思苦想、东张西望、抓耳挠腮、聚精会神、专心致志、左顾右盼 9形容长江:一泻千里、惊涛骇浪、波峰浪谷、浊浪排空、波澜壮阔、风急浪高 10类似“穷途末路”:排忧解难、甜言蜜语、诗情画意、搭窝筑巢、扶危济困、雕梁画栋 11以“喜”字开头:喜上眉梢、喜闻乐见、喜形于色、喜笑颜开、喜气洋洋、喜出望外 12含有意思相近和相反的成语:欢天喜地、开天辟地、惊天动地、瞻前顾后、南腔北调、南征北战、 13含有早晚意思的成语:朝思暮想、朝令夕改、朝秦暮楚、早出晚归、危在旦夕、朝夕相处 14表示英勇行为的:前赴后继、冲锋陷阵、赴汤蹈火、视死如归、奋不顾身、舍生忘死 15表示能说会道的成语:妙语连珠、出口成章、伶牙俐齿、侃侃而谈、口若悬河、滔滔不绝 16描写雪景的成语:鹅毛大雪、粉妆玉砌、冰天雪地、银装素裹、大雪初霁、雪虐风饕 17含有“想”意思的成语:浮想联翩、异想天开、朝思暮想、思前想后、冥思苦想、痴心妄想

(完整版)英语形容词比较级的用法与构成规则

英语形容词比较级的用法与构成规则 (一)一般句式的构成:A + is / are+ 形容词比较级+ than + B A 是主格 B 是宾格 如:She is taller than me. 主格+ be + 形容词比较级+ than + 宾格 (二)英语形容词比较级的构成 英语形容词比较等级有三个:原级,比较级和最高级。 形容词比较等级形式变化有规则的和不规则的两种。 规则变化: 1)单音节词末尾加-er(比较级),-est(最高级) 【例】原级比较级最高级 great greater greatest clean cleaner cleanest 2)单音节如以e结尾,只加-r(比较级),-st(最高级) 【例】fine finer finest nice nicer nicest wide wider widest 3)闭音节单音节词如末尾只有一个辅音字母,须先双写这个辅音字母,再加-er(比较级),-est(最高级) 【例】big bigger biggest hot hotter hottest red redder reddest 4)少数以-y,-er,ow,-ble结尾的双音节词,末尾加-er(比较级),-est(最高级)。以-y结尾的词,如-y前是辅音字母,则变y为-i,再加-er和-est。以-e结尾的词只加-r 和-st。 【例】clever cleverer cleverest narrow narrower narrowest able abler ablest easy easier easiest

5)其它双音节和多音节词皆在前面加单词more和most。 【例】careful more careful most careful difficult more difficult most difficult delicious more delicious most delicious 不规则变化: 原级比较级最高级 good/well better best bad worse worst many/much more most little less least far farther/further farthest/furthest 注:有些形容词一般没有比较等级。如:right, wrong, woolen等。 形容词的比较等级的用法:比较级用于二者的比较 【例】Li Ping is older than Wang Hai. 李平比王海年纪大。 There are more students in Class One than in Class Two.一班比二班学生多。 ★基数词变序数词口诀 英语中基数词变为序数词时,一般在基数词后加词尾-th,但有几个词变化特殊,只要记住下面这个口诀,这些问题即可迎刃而解。 一、二、三,单独记;八去t,九除e,ve要用f替,整十基数变序数,先把ty变成tie;要是遇到两位数,十位基数个位序,th最后加上去。 解析口诀:one→first,two→second,three→third这三个词变化特殊,要单独记;eight→eighth,nine→ninth,八去t,九去e后再加-th;five→fifth,twelve→twelfth,五、十二把ve换成f再加-th;twenty→twentieth,thirty→thirtieth... 整十先把词尾y改为ie再加-th。两位数时则十位数用基数词,个位数用序数词,如:twenty-first。

现代汉语名词、动词、形容词词性

一、实词 (一)名词 1.名词的语法特征 (1)经常作主语和宾语, (2)名词前面一般能够加上表示物量的数量短语,一般不能加副词。例如:能说“一个人”,不能说“不人”。 (3)名词不能用重叠式表示某种共同的语法意义。亲属称谓以及其他少数词,例如“妈妈、哥哥”和“星星”等,这些是构词的语素重叠,不算构形的形态变化。 (4)汉语名词单数、复数同形。在表示模糊复数时,部分指人名词(和代词)可加构形后缀“们”,如“朋友们、你们”。加“们”之后不能再受表示确定数目的词语修饰。 2.时间名词和方位词 时间名词较特殊,除了能作主语、宾语和定语外,还经常作状语,表示事情发生的时间,例如“他昨天来了。” 方位词表示方向、位置。 方位词有定位性,总放在词语之后,与实词语组成方位短语,表示空间位置,如“桌子上”、“房间里”。 方位短语前头往往加介词,组成介词短语,如“在椅子上”。 少数方位词,如“前、后、之前、以后、内、之内、以内”可表示时间,如“出发前”等。方位词有封闭性(指数量有限),它能产性差,又有定位性,因而带有虚词性,所以有人称它为“后置词”。 (二)动词 1.动词的语法特征 (1)动词常作谓语或谓语中心,多数能带宾语,如“他来了”、“我爱祖国”。 (2)动词能够受副词“不”修饰,多数不能受程度副词修饰。表心理活动的动词和一些能愿动词能够前加程度副词,例如能说“很怕、很喜欢”等。 (3)动词多数可以后带“着、了、过”等表示动态。 (4)有些动作行为动词可以重叠,表示短暂、轻微(动作的动量少或时量少),限于表示可持续的动作动词。单音动词重叠是AA式,如“想想、说说”,双音动词重叠是ABAB式,如“打扫打扫”。有些动宾式合成词的重叠式是AAB,如“散散步”。 (三)形容词 1.形容词的语法特征 (1)形容词常作谓语或谓语中心语和定语,多数能够直接修饰名词。例如“太阳红~红太阳”。少数性质形容词能够直接修饰动词,作状语,例如“快走、老实说”。 通常要重叠或者加助动词“地”,才可以做状语。例如“慢慢说、轻松地说笑”。 一部分形容词也能作补语,例如“看清楚,走快(了)”。 (2)形容词不带宾语。 但是有些双音节的性质形容词兼属动词,作动词时能带宾语。例如“端正态度”(使态度端正)、有致使义,这样用时叫“使动词”。 还有“花了眼、直着身子”,表示一种变化或者事物表现为某种状态,“直、花”等是动词。这种词,前加程度副词时是形容词,不能带宾语;后带宾语时不能前加程度副词。这些词兼属形容词和动词两类。 (3)性质形容词大都能受程度副词修饰,例如“很简单”。 性质形容词的重叠式和状态形容词,或者因为是表情态的,或者因为本身带有某些程度意义,不能再受程度副词修饰。

现代汉语形容词研究综述

现代汉语形容词研究综述 对现代汉语形容词的论述,根据词类划分的不同而不同,主要有两种:一种从意义出发,另一种从功能出发。 一、意义派 意义派对形容词的处理主要是在中国语法学的创立时期和革新时期,代表人物有:马建忠,黎锦熙,王力,吕叔湘等,他们的词汇划分标准的主要特点是根据意义划分。但并不完全一致,首先,语义内涵不同。,马建忠的语义主要是指词汇意义,依次划分的词类实际上属逻辑分类。这种词类是孤立于句法结构之外的归类,不是语法分类。黎锦熙先生承袭马建忠的逻辑分类观点的同时,明确提出根据词的句法功能给词分类。显然黎锦熙先生进了一步,有人认为他第一个明确地使词类成为语法分类,他的观点是现代汉语最早的词类划分。吕叔湘先生按意义和作用归类。王力先生把词类分为理解成分和语法成分,前者按意义分类,后者按语法作用。其次,在意义和功能发生矛盾时,各家处理不同。马先生发现“字无定义,故无定类”。而欲知其类,当先知上下文何如耳。自然陷入字无定类的困境。对此他提出了字类假象说,先确定某种字常做某种句子成分,他类词作此成分时算是假借。黎锦熙的四类形容词中只有性状形容词与我们所说的形容词相当。能充当定语的不一定是形容词,为了维持其句法功能标准,他提出转类说:性状形容词由它种词类转成的颇多。比如名词转成形容词:“玻璃窗”等。由此得出句品说:“凡词,依句辨品,离句无品”。马先生和黎先生都没有根本解决这个问题,留下了“词无定类”、“类无定词”的结论。吕叔湘的《文法要略》和王力的《现代语法》与马、黎的处理方法不同。《文法要略》采纳了陈承泽《国文法草创》中词类活用的理论,提出了本用和活用说。《现代语法》里的词变性说与此相当,把本用称为正常用法,把活用称为变性。但这里的活用和变性指的是极其罕见的临时用法,不是

形容词和副词 总结归纳

第三单元形容词和副词 知识梳理 A. 考点要义有关形容词和副词的内容较多,本章节只涉及在运用形容词和副词时应注 意的问题,而因为形容词的比较极与副词的比较相近,所以把两者合并起来总结。 B. 模块构建 模块一形容词的位置及用法 1.如形容词修饰由some--, any--, no--, every—与one, body, thing(where)等构成的复合不定代词(副词)时应位于其后 2.少数以a—开头的表语形容词(如alike, alive, asleep, afraid, aware, alone, ashamed, awake, ahead…),以—able, --ible结尾的形容词(如acceptable, available, possible, suitable…)以及absent, present, concerned, involved 这四个词,通常位于其后。3.当几个并列的形容词同时修饰一个名词时,一般采用评价,描述性形容词先于事实性形容词的办法。一般的排列顺序为:数量—好坏—大小—形状—新旧(年龄)—颜色—产地—材料—用途—名词 4.大部分形容词既可作定语也可作表语,但以下形容词只能作表语:上面所罗列的以a—开头的形容词再加上content, glad, ill, poorly, unable, unwell, well. 以下形容词只能作定语:little, weekly, outer, live, inner, latter, golden, right, daily, elder, spare, major, former, minor, sorry,等。 5.大多数以—ly结尾的词是副词,但是有些以—ly结尾的副词也同时是形容词:daily, monthly, deadly, nightly, early, quarterly, kindly, weekly, likely, yearly, lowly 6. 以—ly结尾的不是副词而是形容词的有:brotherly, manly, cowardly, motherly, deathly, silly, friendly, soldierly, lively, ugly, lonely, womanly, lovely 7. 有些形容词既可作形容词也可作副词,使用时要根据它在句中的作用来判断,常见 的词有:clean, late, clear, long, close, low, deep, much, direct, near, enough, quick, far, slow, fast, straight, firm, tight, hard, wide, high, wrong. 模块二副词的位置和用法 1.多数副词位于动词之后,如有宾语则位于宾语之后,但如宾语太长时也可置于宾语之前。有些方式副词well, badly, hard等只能放在句尾。 2.副词的排列顺序为:(1)时间,地点副词,小单位的在前,大单位的在后。(2)方式副词,短的在前,长的在后,并用and或but 等连词连接。(3)多个不同副词排列为:程度+地点+方式+时间副词 3.副词very可以修饰形容词,但不能修饰动词。副词enough要放在形容词的后面,形容词enough放在名词的前后都可。 模块三形容词和副词的比较级和最高级 1.对于形容词和副词的构词法,特别是一些不规则变化的形容词和副词,同学们应该牢记在心,这里不再一一列举。 2.形容词和副词的原级比较有以下三种形式:as…..as / not so ( as) …as…. / no…as…as, 在应用的时候应注意此结构中的第二个as系连词,它后面应是一个从句,但在实际使用中常用它的省略式。如这一省略式是一个代词,这一代词应该用主格形式,但在口语中也可用宾格。 3.在形容词和副词的原级比较中可加入一些表示程度,倍数的词,表示强调。这些词有just, almost, quite, nearly, ….times等。 4.形容词和副词的比较级也有以下三种形式:比较级+than+…. / more + 原级+than /

品酒常用形容词

葡萄酒形容词 1.丰满(richesse)酒的描述: 就是品尝者称之为有容量(volume)、有主体(corps)的一类酒,品尝这类系列的酒,我们会有丰富的感觉,而且越来越强烈。在这类酒中,对酒体轻柔但非常平衡、匀称、协调、悦人的红葡萄酒,形容品质的词是:轻雅(leger)、细腻(minces)、可口(coulant)、柔和(tendres)、精美(delicats)、融化(fondus)、天鹅绒似(veloute)、丝一般(soyeux)。 柔顺(souplesse)也用于高质量的红葡萄酒,这个词需要正确理解,一般人认为souple 是菜汤,没有多少实质内容。柔顺的酒是指不撞击口腔,丹宁和酸度都不高而且协调,柔顺也不只是说酒失去硬度,而是指它的各种成分很和谐,柔顺的酒是有个性(personnalite)的,是优雅(elegant)、卓越(distinque)、精美(finesse)的。 在这类酒中,如果成分更丰富且很协调,就可用圆润(rondeur)、丰满(pleins)、肥硕(charnus)、油质(onctueux)、熟透(murs)等词形容它。 另外,修饰一些有强烈成分的酒,可以用醇厚(corses)、浑厚(etoffes)、构架(charpentes)、坚实(solides)、强力(puissants)等形容。我们用了这些很明确的词汇,使我们能够把酒的品质严谨地翻译出来。 2.酸高的描述: 对一个酸度高一点但不扎嘴的酒,可以形容为:失衡的(desequilibre)、瘦弱的(maigreur)、菲薄的(creux)、贫乏的(anemique)、平庸的(etroit)、瘦削的(d echarne)、味短的(court)、生硬的(bref)等。 若口感更干涩,就用干瘦的(maigri)、粗鲁的(brut)、侵衅的(agressif)等。酸度给予的酸涩感情况不同,可能是挥发酸高,也可能是丹宁量过大,品尝者要掌握这种情况。过量的酸度给予口腔的感觉是僵硬的(raide)、尖刻的(acerbe)、酸的(acide)、生青酸(verdelet)、青绿酸(vert)等。 乙酸属挥发酸,它不仅仅是提高了酸感,它的味道还辛辣(aigreur),很不愉快,挥发酸高的酒是干瘦的,刺鼻的,品尝末了缺陷更明显。 3.酚类化物的描述: 如果酒中的丹宁相对于平衡而言有些过量,就会出现硬(dur)和收敛(ferme)的感觉。丹宁的含量过高,酒的颜色就太浓重,酒就有粗糙感。特别是品尝末了感觉很明显。人们用锉齿的(rapu)、涩口的(reche)、粗糙的(rugueur)来形容。酒发苦,是多酚类化物引起唾液收敛(astringence)的感觉。 4.甜味的描述: 一个甜味成分占一定优势的红葡萄酒,可用圆润美味(moelleux)、甘油型的(glycerine)来描述,并不是说这个酒一定含有过高的还原糖,而是指它给出一种糖的甜感。 微失酸、丹宁平衡的酒,会失去新鲜感(fraicheur)、立体感(relief),可以用沉重的(lourd)、糊状的(pateux)来描述,说明它表现不出任何精细的特点,这酒是平庸的。 对酸的比例重、pH高、酸度低的酒,它会是咸的(salee),碱性的(alcaline),洗涤液的(lessive)感觉。在一个利口酒中,过剩的糖给出的腻的(doucereux)、淡而无味的(douceatre)、蜜甜的(mielleux)发腊pommade等感觉。

相关文档
最新文档