小学三年级经典诵读教材(上册)唐诗宋词100首、弟子规必背

目录

（三年级上学期）

一．古诗选读

1. 夜书所见……………………………………………（宋）叶绍翁

2. 九月九日忆山东兄弟………………………………（唐）王维

3. 望天门山……………………………………………（唐）李白

4. 饮湖上初晴后雨（二）………………………………（宋）苏轼

5. 饮湖上初晴后雨（一）………………………………（宋）苏轼

6. 小儿垂钓………………………………………………（唐）胡令能

7. 江南春…………………………………………………（唐）杜牧

8. 庚申正月游齐安………………………………………（宋）王安石

9. 鸟鸣涧…………………………………………………（唐）王维

10. 墨梅…………………………………………………（元）王冕

11. 早梅…………………………………………………（唐）张谓

12. 雪梅…………………………………………………（宋）卢梅坡

13. 菊花…………………………………………………（唐）元稹

14. 画菊…………………………………………………（宋）郑思肖

15. 海棠…………………………………………………（宋）苏轼

16. 赏牡丹………………………………………………（唐）刘禹锡

17. 咏兰…………………………………………………（明）余同麓

18.乡思……………………………………………………（宋）李觏二．《弟子规》选读

19. 总叙

20. 入则孝

21. 出则悌

22. 谨

1 夜书所见

（宋）叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明。

【注释】

1.萧萧：风声。

2.动：打动。

3.客情：旅客思乡之情。

4.挑：捉。

5.促织：俗称蟋蟀，又名蛐蛐。

6.篱落：篱笆。

【译文】

萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。料想是孩子们在捉蟋蟀，因为他看到远处篱笆下的灯火。

2 九月九日忆山东兄弟

（唐）王维

独在异乡为异客，

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，

遍插茱萸少一人。

【注释】

1.九月九日：指农历九月初九重阳节。这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。忆：想念。山东：指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。

2.异乡：他乡。

3.倍：加倍，更加。

4.遥知：远远的想到。登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗。

5.茱萸：一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗。

【译文】

我在异乡的时候，每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡，但想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，当他们在佩戴茱萸时，会发现少了我一人。

3望天门山

（唐）李白

天门中断楚江开，

碧水东流至此回。

两岸青山相对出，

孤帆一片日边来。

【注释】

1．天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同门户，所以叫“天门”。

2．中断：指东西两山之间被水隔开。

3.楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。

4.至此：意为东流的江水在这转向北流。

5.回：转变方向，改变方向。

6.日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。

【译文】

高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。

4饮湖上初晴后雨（二）

(宋) 苏轼

水光潋滟晴方好，

山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，

淡妆浓抹总相宜。

【注释】

1.潋滟(liàn yàn) ：水面波光闪动的样子。

2.方好：正是显得很美。

3.空蒙：细雨迷茫的样子。

4.西子：西施，春秋时代越国有名的美女，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。

5.相宜：显得十分美丽。

【译文】

在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作美女西施，淡妆浓抹都是那么适宜。

5饮湖上初晴后雨（一）

(宋) 苏轼

朝曦迎客艳重冈，

晚雨留人入醉乡。

此意自佳君不会，

一杯当属水仙王。

【注释】

1.饮湖上：在西湖的船上饮酒。

2.朝曦：早晨的阳光。

3.水仙王：宋代西湖旁有水仙王庙，祭祀钱塘龙君，故称钱塘龙君为水仙王。

【译文】

天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。

6小儿垂钓

（唐）胡令能

蓬头稚子学垂纶，

侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，

怕得鱼惊不应人。

【注释】

1.稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。

2.莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。

3.借问：向人打听。

4.鱼惊：鱼儿受到惊吓。应：回应，答应，理睬。

【译文】

一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

7江南春

（唐）杜牧

千里莺啼绿映红，

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，

多少楼台烟雨中。

【注释】

1.莺啼：即莺啼燕语。

2.郭：外城。此处指城镇。

3.酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

4.南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

5.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四

百八十寺，是虚数。

6.楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。

7.烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。

【译文】

干里江南，到处莺歌燕舞，有相互映衬的绿树红花，有临水的村庄，有依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。

8庚申正月游齐安

（宋）王安石

水南水北重重柳，

山后山前处处梅。

未即此身随物化，

年年长趁此时来。

【注释】

1．齐安（现湖北省黄冈市黄州区）这个地方，背靠高山（大别山），面对大江（长江），是一个山水兼备的好地方。有趣的是，初春时分，这里山地与水边往往气候迥异。长江的南岸与北岸，成林成片的柳树已经开始露出嫩绿的枝叶；顶霜傲雪的红梅在大别山的崇山峻岭间处处开放。春天的景色与冬天的景色竟然在同一块齐安大地上共存，的确是一幅令人感到惊异的景象。

【译文】

山下,水的两岸都是柳树，（夏景)，山上,山的周围都是梅花，(冬景)，人还来不及跟上适应事物快速的奇妙变化，每年我都要趁着这个时节来欣赏美景。

9鸟鸣涧

（唐）王维

人闲桂花落，

夜静春山空。

月出惊山鸟，

时鸣春涧中。

【注释】

1.鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。

2.人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。

3.春山：春日的山。空：空寂、空空荡荡。这里形容山中寂静，无声，好像空无所有。

4.月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。

5.时鸣：偶尔（时而）啼叫。

【译文】

春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。

10 墨梅

（元）王冕

我家洗砚池边树，

朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色，

只留清气满乾坤。

【注释】

1.墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。

2.洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书，池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。

3.淡墨：水墨画中将墨色分为四种，如，清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。

4.痕：痕迹。

5.清气:梅花的清香之气。

6.满乾坤：弥漫在天地间。满：弥漫。乾坤：天地间。

【译文】

我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

11 早梅

（唐）张谓

一树寒梅白玉条，

迥临村路傍溪桥。

不知近水花先发，

疑是经冬雪未销。

【注释】

1.迥（jiǒng）：远。

2.傍：靠近。

3.发(fā)：开放。

4.经冬：经过冬天。

5.销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。

【译文】

有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。

12 雪梅

（宋）卢梅坡

梅雪争春未肯降，

骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，

雪却输梅一段香。

【注释】

1.降（xiáng），服输。

2.骚人：诗人。

3.阁笔：放下笔。阁，同“搁”，放下。

4.评章：评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。

【译文】

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

13 菊花

（唐）元稹

秋丛绕舍似陶家，

遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊，

此花开尽更无花。

【注释】

1.秋丛：指丛丛秋菊。

2.舍（shè）：居住的房子。

3.陶家：陶渊明的家。陶，指东晋诗人陶渊明。

4.遍绕：环绕一遍。

5.篱（lí）：篱笆。

6.日渐斜（xiá）：太阳渐渐落山。斜，倾斜。

7.尽：完。

8.更（gèng）：再。

【译文】

一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。

14 画菊

（宋）郑思肖

花开不并百花丛，

独立疏篱趣未穷。

宁可枝头抱香死，

何曾吹落北风中。

【注释】

1.不并：不合、不靠在一起。并，一起。

2.疏篱：稀疏的篱笆。

3.未穷：未尽，无穷无尽。

4.抱香死：菊花凋谢后不落，仍系枝头而枯萎，所以说抱香死。

5.何曾：哪曾、不曾。

6.北风：寒风，此处语意双关，亦指元朝的残暴势力。

【译文】

你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！

15 海棠

（宋）苏轼

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

【注释】

1.东风：春风。袅袅：微风轻轻吹拂的样子。泛：摇动。崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。

2.夜深花睡去：暗引唐玄宗赞“杨贵妃海棠睡未足耳”的典故。

3.故：于是。红妆：用美女比海棠。

【译文】

袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。只是害怕在这深夜时分，花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛，不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。

16 赏牡丹

（唐）刘禹锡

庭前芍药妖无格，

池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色，

花开时节动京城。

【注释】

1.妖：艳丽、妩媚。

2.格：骨格。牡丹别名“木芍药”，芍药为草本，又称“没骨牡丹”，故作者称其“无格”。在这里，无格指格调不高。

3.国色：原意为一国中姿容最美的女子，此指牡丹花色卓绝，艳丽高贵。

4.京城：指唐朝的首都长安。

【译文】

庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿国色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。

17 咏兰

（明）余同麓

手培兰蕊两三栽，

日暖风和次第开。

坐久不知香在室，

推窗时有蝶飞来。

【注释】

1.栽：栽种。

2.次第：相继。

【译文】

亲手栽种的两三株兰花在风和日暖的春天里相继开放了，自己在屋里坐得久了，并没有感觉到兰花的香气，推开窗子才发现，兰花的芬芳竟然引得蝴蝶飞了过来。