提单英语词汇提单英语及英文模板(加翻译)

a bill of lading 提单

货物运输提单英语词汇

transport document 运输单据

Combined Transport Documents (CTD) 联合运输单据shipping documents 装船单据

Bill of lading (B/L) 提单

On board B/L 已装船提单

Shipped B/L 已装船提单

received for Shipment B/L 备运提单

Direct B/L 直达提单

Transhipment B/L 转船提单

Through B/L 联运提单

Clean B/L 清洁提单

Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单

Straight B/L 记名提单

Open B/L 不记名提单

Bearer B/L 不记名提单

Order B/L 指示提单

Long Form B/L 全式提单

Short Form B/L 简式提单

On Deck B/L 舱面提单

Stale B/L 过期提单

Ante Dated B/L 倒签提单

Advanced B/L 预借提单

Freight at Destination B/L 运费到付提单

Freight prepaid B/L 运费预付提单

海运提单英文

SHIPPER托运人/EXPORTER出口商（COMPLETE NAME AND ADDRESS）完整的姓名和地址DELING TRADE BV德林贸易BV

P. O. BOX 100邮政信箱号100

3700 GC BUNSEN莫特3700GC

HOLLAND BOOKING NO.荷兰预定的号

HLS410700 BILL OF LADING NO.HLS410700提单

SEAU871107100 EXPORT REFERENCES CONSIGNEE出口参考收货人（COMPLETE NAME AND ADDRESS）

TO ORDER FORWARDING AGENT/F M C NO.订购货物运输代理/ F M号。

ESPOO FINLAND POINT AND COUNTRY OF ORIGIN ESPOO芬兰点和产地？

FINLAND NOTIFY PARTY（COMPLETE NAME AND ADDRESS） ALSO NOTIFY - ROUTING & INSTRUCTIONS 芬兰的通知(完整的姓名和地址)也通知-路由及指示

FINAL DESTINATION （OF THE GOODS NOT THE SHIP） VESSEL VOY FLAG（地点）？货物的目的地(船)

LINDOE MAERSK 711E DE PORT OF TRANSHIPMENT LINDOE 711E德港口的集装箱转运ROTTERDAM, HOLLAND LOADING PIER/TERMINAL ORIGINAL（S） TO BE RELEASED AT 荷兰鹿特丹市,装载码头/终端原件(S)被释放

HELSINKI, FINLAND PORT OF DISCHARGE芬兰赫尔辛基卸货港

DALIAN PLACE OF DELIVERY BY ON-CARRIER TYPE OF MOVE（IF MIXED, USE BLOCK 20 AS APPROPRIATE）大连地方交货的ON-CARRIER类型的移动(如果混合,用正楷20适当CONTAINER YARD TO CONTAINER YARD PERTICULARS FURNISHED BY SHIPPER MKS. & NOS/ CONT.NOS NO. OF PKGS. DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS GROSS WEIGHT MEASUREMENT CH/99/66.908 集装箱堆场到集装箱堆场PERTICULARS由托运人迈凯斯。和NOS / CONT(没有)。PKGS的。包装和产品的描述99/66.908 CH /毛重测量

------------

DALIAN CHINA 4760 7 X 20'DC CONTAINERS S.T.C.中国大连集装箱S.T.C. 4760 7×20'DC BAGS DEMINERALIZED WHEY POWDER

AS PER CONTRACT NO. CH/99/66.908

AS PER SPECIFICATION

SHIPPER ON BOARD SEA NORDICA 15.09.1999 FROM HELSINKI

SHIPPER LOAD STOWAGE & COUNT

FREIGHT PREPAID

121380.00K -- DECLARED VALUE IF SHIPPER ENTERS A VALUE. CARRIERS PACKAGE LIMITATIONS OF LIABILITY DOES NOT APPLY AND THE AD VALOREM RATE WILL BE CHARGED. FREIGHT PAYABLE AT/BY FREIGHT CHARGES RATED AS PER RATE PREPAID COLLECT CURRENCY RATE OF EXCHANGE -- -- -- -- -- -- -- TOTALS -- -- -- THE RECEIPT CUSTODY, CARRIAGE AND DELIVERY OF THE GOODS ARE SUBJECT TO THE TERMS APPEARING ON THE FACE AND BACK HEREOF AND TO

CARRIER'S APPLICABLE TARIFF. * APPLICABLE ONLY WHEN USED FOR MULTIMODEL OR THROUGH TRANSPORTATION

* INDICATE WHETHER ANY OF THE CARGO IS HAZARDOUS MATERIAL UNDER DOT. IMCO OF OTHER REGULATIONS AND INDICATE CORRECT COMMODITY NUMBER IN BOX 20. In witness where of 3 original bills of lading all the same tenor and date one of which being accomplished the others to stand void, have been issued by Sea-land Service. Inc. or its designated agent on behalf of itself, other participating carriers, the vessel, her master and owners or charters. SEAU871107110 15/09/99 AT ...............HELSINKI..........................

BY ...............................................................

FOR SEA-LAND SERVICE, INC. AS CARRIER.

中国大连集装箱S.T.C.中国大连集装箱S.T.C 20'DC 4760 7××7 20'DC。4760

袋软化乳清粉

根据合同。99/66.908 / CH。

根据规范

船上15.09.1999海NORDICA货主从赫尔辛基

托运人负荷装载和统计

运费预付

如果托运人申报价值121380.00K——进入一个值。航母包装有限责任不适、价的房费。货物在运输费用由被认定为每率预付收集货币汇率————————————————————总计收到托管、运输和交付货物,出现在面对和背部和承运人的适用税率。*适用只有当用于MULTIMODEL或通过运输

是否任何的* * *的货物是有害的物质在点。IMCO其他法规和显示正确的商品数量在箱20。3原来在哪里提单所有相同的主旨和日期的其中之一后,其余的均告失效,由海陆服务已经发布。公司或其指定的代理人代表本身,其他参与承运船只,她的主人,主人,函。在...............赫尔辛基.......................... SEAU871107110 15/09/99

通过...............................................................

服务有限公司优势。可以作为承运人签订服务合同。