CONTRATO DE ARRENDAMIENTO租房协议西班牙语版
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO 租赁合同REUNIDOS 签约双方
De una parte, ciudadano de Guinea Ecuatorial ,provista del documento de identidad con residencia en la calle en lo sucesivo se la podrállamar como ARRENDADORA(Propietaria) 一方：，赤几居民，证件号码，居住于，以下简称：租赁人(房东)
De otra parte , provista del ID número representante de la China Machinery Engineering Corporation COPORATION,en lo sucesivo se la podrállamar como ARRENDA TARJO(INQUILINO),ambas partes ,actuando en nombre y representaciones propias, y recociendose mutua capacidad legal necesaria para suscribir el presente contrato de arrendamiento,acuerdan los siguientes: 另一方：中国机械设备工程股份有限公司，代表，证件号。以下简称: 承租人。双方以各自的名称和代表，在互相了解的基础上签订本租赁合同，达成协议如下：
ESTIPULACIONES 条款
1：Que ,es la propietaria de una vivienda situada en ,según la Ley de GUINEA ECUATORIAL.第一条: 依照赤道几内亚法律，拥有附近一套房产和周边土地。
El terreno y la vivienda arrentada por parte de CMEC se destina a uso de alojamiento y almacennamiento de maquinarias. CMEC租用该房屋和土地用于居住、仓储及施工机具的停放等。
2：El presente contrato tiene la renta anual de 100,000,000F.CFA (Cien Millones F.CFA) , Contados apartir de la firma del presente contrato o conformar el inquilino a partir de 11 de junio de 2014.
3：Queda prohibido la modificación interior de la vivienda objeto de este contrato,sin la previa autorización del arrendador/a.Quedando asimismo prohibido la sesión,traspaso,subarriendo total o 第二条：租金为每年100,000,000中非法郎，自承租方完全接受所有房屋之日开始计算,或确定承租时间为2014年6月11日
第三条：没有房主的允许，严禁更改住房内部结构。严禁住房交易、转让、全部转租或部分转租。
parcial de la vivienda en cuestión.
4: La ARRENDADORA(Propietaria)se
encargarápor los problemas de calidad de la habitaciones y todos los servicios.Después de agotar la validez del primer periodo,el a?o siguiente el ARRENDATARIO （INQUILINO）se encargarápor los gastos de los mantenimientos normales de las habitaciones mientras tanto la arrendadora（propietaria ）se encargarápor los da?os de la estructura de la construcción y de los equipos o los servicios en marcha bajo condiciones normales.
5：El presente contrato se podrá llevar a estritura pública previo acuerdo de las partes
6: Este contrato tendráuna duración de 1 a?os renovable apartir de la recepción completa del ARRENTATARIO INQUILINO.Después de 1 a?os ,el ARRENTA TARIO tiene el derecho preferencial de renovar el contrato con los mismos términos,el cual,se tendráque pronunciar treinta días antes de la expiración de https://www.360docs.net/doc/803711358.html, misma condición prevalece en caso de ruptura solicidata por una de las partes,con el aviso escrito antes de 60 días y la aplicación de las liquidaciones correspondientes quince días antes de la fecha de expiración.
7：La terminación de este contrato será inmediata y sin más trámites, en caso de que el ARRENDATARIO INQUILINO incurra contra el contenido de la cuarta estipulación del mismo,o en caso de morosidad habitual.
8：Los pagos se efectuarán cada medio a?o,se realizará entre las fechas comprendidas del 1al 5 del mes a que correponde el pago.
9：Después de la firma del presente contrato,dentro de quince dias，LA ARRENDADORA(Propietaria) 第四条：房屋及其所有设施的质量问题，由租赁方负责。一年以后房屋的正常维护费用，由承租方承担。房屋结构或设备在正常运行下损坏，由租赁方负责。
第五条：本合同在双方同意下进行公正。
第六条：自承租方在完全接受房屋之日起，此合同执行 1 年。该合同执行 1 年后，承租方优先在租金不变的情况下继续租赁，但是，承租方要提前30天通知租赁方。任何一方提出终止合同，要提前60天书面通知对方，且在终止日期前15天进行清偿。
第七条：若承租方违反本合同第四条所含任一方面，或经常性拖欠房租，本合同立即终止。
第八条：房租半年支付一次，应在月初的1号到5号之间支付。
第九条：本合同签字半个月内,租赁方必须将房屋内可用电器检修完毕，包括空调，
tiene que terminar de los mantenimientos de los aparatos eléctricos disponibles,incluyendo air acondicionado,televisón y lavadora etc.Y poner telas mosquiteras sobre todas las ventanas.
10：La ARRENDADORA (Propietaria) se compromete encargarse de la seguridad y la limpieza de todas habitaciones ,sala de recepción y todos los pasillos en el tiempo fijado cada día durante el periodo del alquiler.
11：Las partes integrantes en el presente contrato,tratarán de resolver las controversias o disputas que surjan de este contrato de forma amigable,caso contrario,acudirán a los tribunales competentes y de GUINEA ECUATORIAL.En féde todo cuanto antecede las partes firman este contrato. 电视，洗衣机等，并将所有窗户加装防蚊纱窗。
第十条：租赁方在房屋出租期间负责房屋的保安，卫生保洁工作。每天安排相应人员清扫所有房间过道及客厅。
第十一条：合同双方应以友好方式处理与本合同相关的争议，否则，诉诸于赤道几内亚国家法院。
El presente contrato se redacta con dos ejemplares originales, se entran en vigor después de su firma.
Las Partes se celebra el presente contrato al 11 de junio de 2014, en la Ciudad de Malabo, Guinea Ecuatorial. 本合同一式两份双方代表签字后生效
双方于2014年6月11日于赤道几内亚马拉博市签署本合同。
Firma del ARRENDADORA(Propietaria) 租赁方签字Firma del ARRENDATARJO( INQUILINO ) 承租方签字
租房合同协议范本简单版
租房合同协议范本简单版 租房合同十分重要，因此在签订租房合同时应该注意合同的细节。今天小雅跟大家分享几篇租房协议书范文，希望对大家有所帮助! 租房合同协议范本简单版一 出租方： (以下简称甲方) 承租方： (以下简称乙方) 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲、乙双方在平等、自愿的基础上，甲方将XXX路XX#XX单元XXX 房屋出租给乙方使用，为明确双方权利义务，经协商一致，订立本合同。 第一条房屋的面积、设施情况 1、出租房屋面积共XXX平方米(建筑面积)。 2、该房屋现有设施、设备情况详见合同附件。 该附件作为甲方按照本合同约定交付乙方使用和乙方在本合同租赁期满交还该房屋时的验收依据。 第二条乙方应提供身份证复印件，供本次租赁使用。 第三条租赁期限、用途 1、该房屋租赁期壹年。自____年____月____日起至____年 ____月____日止。 2、乙方向甲方承诺，租赁该房屋仅作为居家住房使用。
3、租赁期满，甲方有权收回出租房屋，乙方应如期交还。 乙方如要求续租，则必须在租赁期满一个月之前书面通知甲方，经甲方同意后，重新签订租赁合同。 第四条租金及支付方式 1、该房屋每年租金为XXX元(大写： XXXXX)。 2、房屋租金支付方式如下： 乙方在签订合同时，一次性支付租金XXXX元整，同时缴纳押金XXX元，押金在租赁期满乙方归还钥匙并缴清水、电、气等费用后一次性无息退还。 第五条房屋修缮与使用 1、在租赁期内，水、电、气、数字电视等的使用费及日常维修保养均由乙方负责承担。 2、乙方应合理使用其所承租的房屋及其附属设施和附件中所列物品。如有损坏的，乙方应照价赔偿。 乙方如改变房屋的内部结构、装修或设置对房屋结构有影响的设备，设计规模、范围、工艺、用料等方案均须事先征得甲方的书面同意后方可施工。租赁期满后或因乙方责任导致退租的，所有责任均由乙方承担。第六条房屋的转让与转租 未经甲方同意，乙方不得转租、转借承租房屋。 第七条其他约定事项 1、____________ 2、____________ 第八条本合同自双方签字后生效。
乡镇公租房租赁合同协议书
乡镇公租房租赁合同协 议书 GE GROUP system office room 【GEIHUA16H-GEIHUA GEIHUA8Q8-
编号：_____________ 乡镇公租房租赁合同 出租方：________________________________________________ 承租方：___________________________ 签订日期：_______年______月______日 出租方（甲方）： 承租方（乙方）： 乙方租用下坪乡公租房单元室，租用期限为年，自_______年_______月_______至_______年_______月_______日止。甲乙双方就租赁公租房事谊，依据乡镇政府公租房管理暂行办法，达成如下协议： 一、乙方本人提出书面申请，经乡党委政府讨论批准后签订此合同。 二、乙方原交有住房押金的，暂不交纳公租房住房租金，乡政府将住房押金退还后，按下坪乡公租房暂行管理办法收取租金。 三、乙方不得私自将入住的公租房以任何理由转租给任何人（包括亲属）。 四、乙方入住期间所使用的住房租金、水电费、网络使用费、闭路电视费等各种费用，由乙方本人自行负责按时足额交纳至收费单位。
五、乙方因调动或其他原因搬出宿舍，搬出前必须交清当月及之前所使用的住房租金、水电费、网络使用费、闭路电视费等各种费用，若不按时交清，乡党委政府将从其本人工资中直接扣除冲抵其所消费的费用。 六、乙方必须爱护宿舍内部所有的公共财产，不得擅自改变墙体结构和对入住房间进行装修。 七、乙方需遵纪守法，并服从乡政府机关安排和调整。 八、乙方爱护公租房宿舍卫生，保持室内、过道、楼梯间的清洁卫生，不得随意乱丢果皮、纸屑及在墙上乱涂乱画。 九、乙方需提高警惕，做好防火、防盗工作，火灾事故的发生。 十、严禁乙方在室内使用或存放危险及违禁物品。 甲方： 乙方： 年月日
简单的租房协议书合同范本
简单的租房协议书合同范本 出租方（下称甲方）： （身份证号：联系电话：） 承租方（下称乙方）： （身份证号：联系电话：） 乙方因工作生活需要，向甲方承租住房一套，经双方协商，甲方同意将坐落在xx镇xx 小区幢单元室住房一套按现状出租给乙方，具体商定如下： 一、租期：年月日至__ _ 年月__ 日。 二、租金：月租金元，租房押金元 三、租金支付方式：住房租金以现金支付，每（半）年（季度）一付，首期租金和押金在协议签定时支付给甲方，下期租金提前一个月支付。 四、住房交付：水表为度，电表为度，管道煤气为 m3，租期内水电、闭路电视、小区管理等相关费用由乙方支付。 五、甲方的权利和义务 1、甲方有权按约定收取租赁费用及乙方应承担的费用； 2、甲方应按约定条件及时将租赁房屋交乙方合理使用； 六、乙方的权利和义务
1、乙方应按约定用途使用所租用的房屋并及时给付租金及其他应承担的费用。 2、乙方对房屋进行任何装修或增设他物可能影响甲方房屋结构或安全的，应事先征得甲方的同意，并不得破坏房屋结构。 3、乙方应尽善良管理职责，合理使用甲方的房屋、附属设施及有关财产。 4、乙方不得转让，亦不得以甲方财产为他人提供担保。 七、协议的解除、终止及违约责任 本协议书约定的租赁期限届满时，本协议书自行终止。若经双方协商同意延期的，缴纳相关租金费用后按本协议条款自动延期。 本协议书履行过程中，双方一致同意提前终止履行协议的，本协议书提前解除。 八、其他未尽事宜，双方协商解决。协议终止时，甲方按实（结清已产生的费用）返还押金给乙方。 九、本协议书一式两份签字生效，双方各执一份，协议条款共同遵守。 甲方：乙方： 日期：年月日日期：年月日
个人租房合同协议书(标准版)
个人租房合同协议书（标准版） 以下是小编为大家搜集整理的个人租房合同协议书(标准版)，希望对您有帮助! 承租方(以下简称乙方) 1.甲方出租给乙方的房屋位于__________(省、市)_________(区、县) ，出租房屋面积共__________平方米，房屋现有装修及设施、设备情况详见合同附件。 2. 甲方出租给乙方的房屋租赁期共_______个月。自________年_____月_____日起至________年____月_____日止。乙方向甲方承诺，租赁该房屋仅作为_______________使用。租赁期满，甲方有权收回出租房屋，乙方应如期交还。 3.经双方协商该房屋每月租金为___________元;于_____年_____月_____日乙方支付甲方_____个月的房租_____元以及_____元的押金共计为___________元(大写______仟______佰 ______拾_____元整) 4. 经双方协商乙方负责交纳租赁期间因居住及营业所产生的一切费用。 5. 乙方在使用出租房屋期间，因影响其他居民生活而造成的纠纷及不良后果，由乙方承担一切责任。 6.在租赁期内，甲方应保证出租房屋的使用安全。该房屋及所属设施的维修均由甲方负责(乙方使用不当除外);对乙方的装修装饰部分 1 / 1
甲方不负有修缮的义务。乙方如因使用不当造成房屋及设施损坏的，乙方应立即负责修复或经济赔偿。乙方如改变房屋的内部结构、装修或设置对房屋结构有影响的设备，设计规模、范围、工艺、用料等方案均须事先征得甲方的书面同意后方可施工。租赁期满后或因乙方责任导致退租的，依附于房屋的装修归甲方所有。甲方有权选择乙方恢复原状。;有权向乙方收取恢复工程实际发生的费用。 7.甲方有以下行为之一的，乙方有权解除合同：(1)不能提供房屋或所提供房屋不符合约定条件，严重影响居住。(2)甲方未尽房屋修缮义务，严重影响居住的。 8.乙方以现金或转账的形式将房租按月支付给甲方，如果乙方不再继续租赁房子，将于一个月之前通知甲方，甲方在三个工作之内退还所有押金给乙方。 9.合同实施时，甲方应保证租赁房屋本身及附属设施、设备处于能够正常使用状态。乙方交还甲方房屋应当保持房屋及设施、设备的完好状态，不得留存物品或影响房屋的正常使用。对未经同意留存的物品，甲方有权处置。验收时双方须共同参与，并签字确认。 10.房屋租赁期间。甲方因不能提供本合同约定的房屋或其他原因单方面提出解除合同的，应支付乙方本合同租金总额50%的违约金，甲方应照常退还押金给乙方。 11.因不可抗力原因致使本合同不能继续履行或造成的损失，甲、乙双方互不承担责任;因国家政策需要拆除或改造已租赁的房屋，使甲、乙双方造成损失的，互不承担责任。因上述原因而终止合同的，租金
租房合同范本简易版
租房合同范本简易版 甲方___________ 乙方___________ 身份证号码：______________________________________________ 一、甲方将______________路_________号楼的房屋出租给乙方作为__________________使用。 二、租期年，从______年___月___日起到______年___月___日为止，必须一次性付清租金后使用。 三、年租金为人民币_____________元，乙方共现金支付 四、保证金 1、交付租金同时，乙方应另付保证金人民币元整 2、保证金支付方式：________________________________ 五、乙方租用后应注意以下事项： 1、乙方应遵纪守法，合法经营，并自行办理相关手续、承担相关责任。 2、乙方应注意居住和经营安全，自行采取防火、防盗等安全措施。加强用电安全，不得乱拖、乱接电线；对于防盗、防火、用电安全进行经常检查。 3、乙方对租用房没有处理权，不能擅自与人合租、转
租或借给他人，也不能改变其用途。电、水、电视、及其它设施由乙方使用，产生的费用由乙方按时、足额缴纳，如有失误，造成麻烦，乙方自行解决，确需甲方出面协助解决时，乙方应支付甲方必要费用。以上缴费收据请乙方自行保存，以备查对。附：电表底数__ ___；水表底数_____；电视费_____； 4、乙方在租用期内，不得改变房屋结构及其设施；乙方装修须合理且费用自理。 六、有关退租、转让的条款 1、协议期内，甲方不得提前擅自收回房屋；乙方租期未到期而要求退租时，必须与甲方协商一致。 2、协议期内，乙方如果出现退租、转让的情况，应提前知会甲方。乙方转让时需向续租方明示本协议内容，转让期为租期内期限。续租方需超出租期时，必须同甲方签订新的租房协议。 3、乙方承租到期应完好归还房屋和所有钥匙及有关物品，如果所租房内的所用设备有损坏，乙方负责修复或者甲方在保证金内扣除相应赔偿金额。 七、有关续租的事项 原租房者在遵守前期协议的情况下，可以获得优先续租权，但必须在原租期结束日前一个月与甲方重新签订租房协议，租金在前期协议租金基础上逐年递增，递增幅度根椐
廉租房出租协议(标准版)
廉租房出租协议 出租方（甲方）： 承租方（乙方）： 第一章总则 第一条为明确租赁双方的权利和义务，根据《中华人民共和国合同法》、《廉租住房保障办法》（市政府令21号）等法律、法规及文件的规定，为明确租赁双方的权利和义务，甲、乙双方就下列廉租住房租赁事宜，经协商一致，订立本合同。 第二条房屋的座落、面积、租金、租赁期限等租赁基本事项： 房屋座落房屋面积建筑面积（M2）使用面积（M2） 租金类型计租面积（M2）租金标准（元/M2）月租金（元/月） 配租标准超过配租标准
月租金合计支付方式银行代扣，银行收取的代扣手续费标准为每户每月0.60元，甲乙双方各承担50％。 银行帐号租赁期限其他事项租赁期间，如遇政府调整公有住房租金标准，双方自政府文件规定的调租之日起执行新的租金标准，本合同其他条款继续有效。 第二章租金结算约定 第三条乙方在中国工商银行营业网点开立信用卡、储蓄卡或储蓄存折作为该房屋的租金代扣帐户，乙方授权甲方委托工商银行每月从该帐户中扣划租金。乙方凭工商银行的代收单到房屋所属房管所开具正式缴租发票。 第四条在授权扣款期间，如租金代扣帐户发生挂失、销户、冻结、止付等情况，乙方必须在五个工作日内重新确定代扣帐户，并通知甲方变更扣款帐户。否则，如发生租金代扣不成功，视为乙方逾期不交租金。 第五条按月结算，乙方必须在每月20日前结清月租金。逾期不存或存入金额不足的，视为逾期不交租金。 第三章房屋的交付与回收
第六条房屋交付时，甲方保证租赁房屋结构及设施、设备能够处于正常使用状态。 第七条租赁期满一年之日起两个月内，乙方向原受理的廉租住房保障的街道办事处或者乡镇人民政府如实申报家庭人口、收入及住房等情况，街道办事处或者镇人民政府应当对申报情况进行核实，通过审批的，依据《年审表》，甲乙双方在本合同《南宁市廉租住房年审登记表》上签名盖章，原租赁合同继续履行，履行期限为一年；未通过审批的，本合同终止，乙方将房屋腾退交还甲方。 第八条经市房产主管部门核定乙方不符合廉租住房承租资格的，乙方应将承租房屋及附属设施、设备在三十日内交还甲方。交还租赁房屋时，应当保持房屋及设施、设备的完好状态，不能影响房屋的正常使用。 甲方验收乙方腾退的住房后，双方办理房屋交接手续。对未经同意留存的物品，视为无主物，甲方有权自行处置该物品。 第四章房屋维修约定 第九条租赁期间，甲方应定期检查房屋，掌握房屋完损状况，发现损坏及时修缮，确保该房屋符合正常居住条件。
简单租房协议书通用范本
编号：_______________ 本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 简单租房协议书通用范本 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
出租方(以下简称甲方) 身份证地址 号码： 承租方(以下简称乙方) 身份证地址 号码： 甲、乙双方通过友好协商，就房屋租赁事宜达成协议如下： 一、租赁地点及设施： 1.租赁地址：路弄号室;房型规格 ;居住面积平方米; 2.室内附属设施： 橱柜两套，卫生间洁具一套，暖气罩一个，门窗，地面，墙壁，上、下水，电表一套，换气扇一个，抽油烟机一台，暖气，玻璃等均完好无损。 二、租用期限及其约定： 1.租用期限：甲方同意乙方租用年;自年月日起至年月日; 2.房屋租金：每年元人民币; 3.付款方式：现金支付，另付押金 1000.00元，租房终止，甲方验收无误后，将押金退还乙方，不计利息。 4.租赁期内的水、电、煤气、电话、有线电视、卫生治安费、房屋租赁税费由乙方支付; 5.租用期内，乙方有下列情形之一的甲方可以终止合同，收回房屋使用权、乙方需担全部责任，并赔偿甲方损失。 (1)乙方擅自将房屋转租、转让或转借的; (2)乙方利用承租房屋进行非法活动损害公共利益的; 三、双方责任及义务：
1.乙方须按时交纳水、电等费用，乙方不得窃电，如有窃电将罚款500.00元。 2.无论在任何情况下，乙方都不能将押金转换为房屋租金; 3.在租用期内，甲方必须确保乙方的正常居住，不得将乙方租用的房屋转租给任何第三者;或在租赁期内房租加价; 4.租用期满后，乙方如需继续使用，应提前一个月提出，甲方可根据实际情况，在同等条件下给予优先; 5.在租赁期内，甲、乙双方如有一方有特殊情况需解除协议的，必须提前一个月通知对方，协商后解除本协议; 6.乙方入住该应保持周围环境整洁做好防火防盗工作，如发生事故乙方应负全部责任; 7.乙方不得擅自改变室内结构，并爱惜使用室内设施，若人为损坏的将给予甲方相应赔偿;如发生自然损坏，应及时通知甲方，并配合甲方及时给予修复。 四、其它说明： (如：入住时的水电字数。) 出租方：承租方： 联系电话：联系电话： 签约日期：年月日
租房合同协议_租房合同协议范本
租房合同协议_租房合同协议范本 对于年轻的大学生来说,这是他们跨入社会的第一步。会发现自己会遇到很多的合同。租房时,需要签订租房合同;租房合同协议怎么写呢?以下是在学习啦小编为大家整理的租房合同协议范文，感谢您的欣赏。 租房合同协议范文一 甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 第一条本合同所指四大寨乡街上(中学背后)。 第二条甲方作为房东。乙方向甲方支付房租，享有房间一卧室的完全独立使用权， 以及公共区域的共同使用权。乙方如果要增加合租人数，必须取得甲方同意，重新订立合同，方可进行。 第三条租金支付形式为，在合同订立时，乙方向甲方交一个月的押金150百元(押金 会在房租关系正常中止时退还)，然后，每月前三天内，乙方向甲方支付当月房租150百元。起租日期为2009年1月1日。 第四条共同使用区域为客厅、厨房、卫生间、阳台及这些区域里面的相关设施。 第五条房租期间，水、电、煤气、物业管理费由甲、乙两方平摊，每方二分之一。 第六条房租期间，本着和平、友好相处的原则，双方应共同维护居住环境的卫生、 安全。不得随意的干扰对方的私人空间。对方的合理建议，应积极采纳。 第七条朋友来访，应尽量保持安静，以不干扰对方学习、生活为宜。超过2个朋友 来访，应提前告知对方。 第八条周末的时候，私人做饭，还是搭火?根据双方的饮食习惯，协商解决。因生活 需要，添置设施发生的费用，依具体情况而定。 第九条在租住期间，双方应本着“节约、爱惜”的原则，不得浪费水、电、煤气等。应共同维护设施的安全。 第十条乙方需退房的话，因提前半个月告知甲方。租住不满一月，租金按一个月收取。 第十一条乙方具有续租的优先权。
公租房租赁合同模板(标准版)
编号：GR-WR-62700 公租房租赁合同模板(标 准版) After negotiation and consultation, both parties jointly recognize and abide by their responsibilities and obligations, and elaborate the agreed commitment results within the specified time. 甲方：____________________ 乙方：____________________ 签订时间：____________________ 本文档下载后可任意修改
公租房租赁合同模板(标准版) 备注:本合同书适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 出租方(甲方)：________ 承租方(乙方)：________ 依据《中华人民共和国合同法》和《公共租赁住房管理办法》及有关法律、法规的规定，甲乙双方在平等、自愿的基础上，就房屋租赁的有关享宜达成协议如下： 第一条房屋基本情况 该房屋坐落于________共______间，建筑面积_____平方米. 第二条房屋权属状况 该房屋属于：公租房。 第三条房屋用途 该房屋用途为住宅，乙方租赁后作为住房使用，乙方不得用于其他，否则甲方有权解除合同. 第四条房屋改善及相关安全要求 1、甲方允许乙方对该房屋进行装修、装饰，但装修、装
饰不得损坏房屋承重的墙、柱、楼板等影响房屋安全的结构，装修、装饰的全部费用由乙方自行承担，合同期满或在乙方违约的情况下解除合同，装修、装饰部分归甲方所有，甲方对乙方不作任何补偿. 2、乙方在房屋交付时发现房屋存在安全隐患或不具备正常、安全、合理使用条件的，及时向甲方提出，由甲方及时消除隐愿或修复，以满足正常、安全、合同使用目的. 3、在承租房屋内严禁存放及使用易燃、易爆物品、危险品及其他危喜公共安全的物品. 4、乙方必须遵守国家的法令，法规和政策，不得利用承租房屋进行违法、犯罪及危害公共安全的活动. 5、乙方在使用房屋过程中，应当注意自己的不当行为可能对他人人身或财产安全造成危害，如乙方不得在阳台、窗台上搁置、悬挂易坠落的物品;不得高空抛物等.乙方违反上述规定，造成享故或第三人损害的，由乙方负完全责任. 第五条租赁期限 (一)房屋租赁期自______年___月___日至______年___月___日.
最简单的租房协议范本
最简单的租房协议范本 出租方（以下简称甲方）_______________ 承租方（以下简称乙方）_______________ 甲、乙双方通过友好协商，就房屋租赁事宜达成协议如下： 一、租赁地点及设施： 租赁地址：_________区_________号_______室；房型规格__________ 二、租用期限及其约定： 1.租用期限：甲方同意乙方租用________年；自________年____月____日起至 ________年____月____日； 2.房屋租金：每月________________元人民币； 3.付款方式：按________________支付，另付押金________________元，租房终止，乙方结清各项费用后，甲方将押金退还乙方，不计利息。 4.租赁期内的水、电、煤气、有线电视、卫生治安费由________支付，物业管理，暖气费用由________支付； 5.租用期内，乙方有下列情形之一的甲方可以终止合同，收回房屋：（1）乙方擅自将房屋转租、转让或转借的；（2）乙方利用承租房屋进行非法活动损害公共利益的； 三、双方责任及义务： 在租用期内，甲方不得将乙方租用的房屋转租（卖）给任何第三者2.乙方须按时交纳水、电、煤气、等费用，3.在租赁期内，甲、乙双方如有一方有特殊情况需解除协议的，必须提前一个月通知对方 四、室内附属设施： a：电器：_____________________________________________ b：家俱：_____________________________________________ c：水表底数：________________ d：电表底数：________________ e：煤气表底数：________________ 其它：________________
公租房租赁合同范本(标准版)
编号：FS-HT-05018 公租房租赁合同(标准版) Public rental contract 甲方：________________________ 乙方：________________________ 签订日期：_____年____月____日 编订：FoonShion设计
公租房租赁合同(标准版) 出租方(甲方)：________ 承租方(乙方)：________ 依据《中华人民共和国合同法》和《公共租赁住房管理办法》及有关法律、法规的规定，甲乙双方在平等、自愿的基础上，就房屋租赁的有关享宜达成协议如下： 第一条房屋基本情况 该房屋坐落于________共______间，建筑面积_____平方米. 第二条房屋权属状况 该房屋属于：公租房。 第三条房屋用途 该房屋用途为住宅，乙方租赁后作为住房使用，乙方不得用于其他，否则甲方有权解除合同.
第四条房屋改善及相关安全要求 1、甲方允许乙方对该房屋进行装修、装饰，但装修、装饰不得损坏房屋承重的墙、柱、楼板等影响房屋安全的结构，装修、装饰的全部费用由乙方自行承担，合同期满或在乙方违约的情况下解除合同，装修、装饰部分归甲方所有，甲方对乙方不作任何补偿. 2、乙方在房屋交付时发现房屋存在安全隐患或不具备正常、安全、合理使用条件的，及时向甲方提出，由甲方及时消除隐愿或修复，以满足正常、安全、合同使用目的. 3、在承租房屋内严禁存放及使用易燃、易爆物品、危险品及其他危喜公共安全的物品. 4、乙方必须遵守国家的法令，法规和政策，不得利用承租房屋进行违法、犯罪及危害公共安全的活动. 5、乙方在使用房屋过程中，应当注意自己的不当行为可能对他人人身或财产安全造成危害，如乙方不得在阳台、窗台上搁置、悬挂易坠落的物品;不得高空抛物等.乙方违反上述规定，造成享故或第三人损害的，
简单租房协议书合同范本(完整版)
合同编号：YT-FS-3469-32 简单租房协议书合同范本 (完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity
简单租房协议书合同范本(完整版) 备注：该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款，并根据当事人一致协商达成协议，同时也明确各方的权利和义务，对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 甲方姓名(出租方)：_____身份证号码：____ 乙方姓名(承租方)：____身份证号码：____ 经双方协商甲方将位于______房屋出租给乙方居 住使用。 一、租房从_____年___月___日起至____年___月 ___日止。 二、月租金为____元，缴租为____支付一次，人 民币(大写)_____元(￥____元)， 以后应提前___天支付。 三、约定事项 1、乙方入住时，应及时更换门锁若发生意外与甲 方无关。因不慎或使用不当引起火灾、电、气灾害等 非自然灾害所造成损失由乙方负责。 2、乙方无权转租、转借、转卖该房屋，及屋内家
具家电，不得擅自改动房屋结构，爱护屋内设施，如有人为原因造成破损丢失应维修完好，否则照价赔偿。并做好防火，防盗，防漏水，和阳台摆放、花盆的安全工作，若造成损失责任自负。 3、乙方必须按时缴纳房租，否则视为乙方违约。协议终止。 4、乙方应遵守居住区内各项规章制度，按时缴纳水、电、气、光纤、电话、物业管理等费用。 乙方交保证金____元给甲方，乙方退房时交清水，电，气，光纤和物业管理等费用及屋内设施家具、家电无损坏，下水管道，厕所无堵漏。甲方如数退还保证金。 5、甲方保证该房屋无产权纠纷。如遇拆迁，乙方无条件搬出，已交租金甲方按未满天数退还。 6、备注;___________ _____________ 四、本合同一式两份，自双方签字之日起生效。另水;_____吨气;____立方电;___度甲方签章(出租
简单版租房协议书样本
简单版租房协议书样本 模板范文一：简洁版（1页） 房屋租赁合同 出租方（甲方）：梁丘榕身份证号码：61113 承租方（乙方）：朱鸿达身份证号码：37373 根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规经甲乙双方协商一致签订本合同，条款如下： 一、甲方将座落于珠海市香洲区某某路135号39幢4单元644室室的房屋出租给乙方作为家人居住使用，不得擅自挪作它用。 二、租期从2291 年 1 月 2 日起至2290 年1 月2 日止（共4 年）。 三、该房屋每月租金为人民币肆仟肆佰肆拾叁元整(￥5257 元)，乙方需每月 2 日前缴清，甲方应开（收据）给乙方。 四、签订房屋租赁合同时乙方应向甲方缴纳贰仟贰佰贰拾捌元整(￥5257 元)，作为押金，以上押金待合同期满后甲方应在乙方结清租金和一切应缴费用并将室内卫生清理干净后，甲方将押金无息退还给乙方。 五、在租赁期间水电费、电话费、有线电视费、卫生管理费等各项合理费用由乙方缴纳，并遵守辖区内各项治安管理。 六、租赁期间，若甲方违约必须赔偿乙方肆仟肆佰肆拾叁元整(￥5257 元)，作为违约金并退还押金，若乙方违约不得要求甲方退还押金。 七、房屋只限乙方使用，乙方不得私自转租、改变使用性质或供非法用途。租下本房后，乙方应立即办好租赁登记、暂住人口登记等手续。若发生非法事件，乙方自负后果。在租赁期限5257日内，甲方确需提前收回房屋时，应当事先商得乙方同意，给乙方造成损失的，应当予以赔偿。 九、本合同在履行中如发生争议，应由双方先行友好协商; 如协商不成时，可以向房屋所在地5257法院提起诉讼。 十、本合同签字或盖章后即时生效，一式两份，甲乙双方各执一份，望双方共同遵守。
公租房租赁合同
编号：_____________公共租赁住房租赁合同 出租人：________________________________________________ 承租人：___________________________ 签订日期：_______年______月______日
出租人（以下简称甲方）： 地址： 联系电话：邮政编码： 委托代理机构: 地址: 法定代表人: 联系电话: 邮政编码: 承租人（以下简称乙方）姓名： 身份证号： 固定电话：手机： 工作单位： 地址: 邮政编码: 委托代理人: 身份证号码： 联系电话: 地址: 邮政编码: 按照《中华人民共和国合同法》、《公共租赁住房管理办法》（住房和城乡建设部令第11号）、《住房城乡建设部财政部国家发展改革委关于公共租赁住房与廉租住房并轨运行的通知》（建保[2013]178号）、《吉林省公共租赁住房管理暂行办法》（吉政发[2011]18号）和《吉林省保障性住房实物配租与租赁补贴分配管理暂行办法》（吉政办发［2012］37号）等有关规定，甲乙双方在平等、自愿的基础上，就乙方租赁公共租赁住房的有关事宜达成如下协议，双方共同遵守: 第一条房屋基本情况 甲方将坐落于区路（街、巷）号小区栋单元室公共租赁住房(以下简称：该房屋)出租给乙方及共同承租人居住使用。 该房屋建筑面积为平方米（以房产测绘机构出具的房屋建筑面积测绘报告为准），建筑结构，户型。房屋设施设备见附件,该附件作为甲方按照本合同约定交付乙方使用和乙方在本合同租赁期满交还该房屋时的验收依据。 第二条交付期限 甲方应于年月日前将房屋交付给乙方，并保证房屋及附属设施设备能正常使用。 第三条租赁期限 该房屋租赁期限为年，自年月日起至年月日止。
简单个人租房协议书一
编号：________ 简单个人租房协议书一 甲方：______________________ 乙方：______________________ 签订日期：_____年____月____日 第1 页共8 页
简单个人租房协议书一 出租人(甲方)____________证件类型及编号：__________________承租人(乙方)____________证件类型及编号：__________________依据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规的规定，甲乙双方在平等、自愿的基础上，就房屋租赁的有关事宜达成协议如下：第一条房屋基本情况 (一)房屋坐落于____市____区(县)________________街道办事处(乡镇)____________，建筑面积____平方米。 (二)房屋权属状况：甲方持有(□房屋所有权证/□公有住房租赁合同/□房屋买卖合同/□其他房屋来源证明文件)，房屋所有权证书编号：________________或房屋来源证明名称：________________，房屋所有权人(公有住房承租人、购房人)姓名或名称：________________，房屋(□是/□否)已设定了抵押。 第二条房屋租赁情况及登记备案 (一)租赁用途：________________;如租赁用途为居住的，居住人数为：________________，最多不超过______人。 (二)如租赁用途为居住的，甲方应自与乙方订立本合同之日起7日内，到房屋所在地的社区来京人员和出租房屋服务站办理房屋出租登记手续。对多人居住的，乙方应将居住人员情况告知甲方，甲方应建立居住人员登记簿，并按规定报送服务站。 第 2 页共 8 页
简单版租房协议范本
编号：_________________ 简单版租房协议范本 甲方：________________________________________________ 乙方：________________________________________________ 签订日期：_________年______月______日
出租方（以下称甲方） 承租方（以下称乙方） 甲方同意将自己的产权商铺出租给乙方，双方依《民法典》的相关规定，以自愿为原则经友好协商，制定如下协议，以便双方当事人遵守： 一、房屋地址 甲方出租的商铺坐落于街号，建筑面积平方米。 二、租赁期限 双方商定房屋租期为_____年，自_____年__月__日起至______年__月__日止。 三、承租方有下列情形之一的，出租方可以中止合同，收回房屋： 1、承租方擅自将房屋转租、转让或转借的； 2、承租方利用承租房屋进行违法经营及犯罪活动的；
3、承租方拖欠租金累计达天的，并赔偿违约金元。 合同期满后，如出租方仍继续出租房屋，承租方享有优先权。但租金按当时的物价及周围门市租金涨幅，由双方协商后作适当调整。 四、租金及交纳方式 1、每年租金为人民币，大写：万仟元整。 2、承租方以现金形式向出租方支付租金，租金暂定为每年支付一次，并必须提前一个月时间，于年月日前交至出租方。 3、承租方必须按照约定时间向甲方缴纳租金，如无故拖欠，甲方将有权向乙方每天按实欠租金的%加收滞纳金。 五、租赁期间房屋修缮 出租方将房屋交给承租方后，承租方的装修及修缮，出租方概不负责，其经营情况也与出租方无关；租期结束或中途双方协商解除合同，承租方不得破坏已装修部分及房屋架构。
公共租赁住房租赁合同通用版.doc
合同编号： 市公共租赁住房 租赁合同
市公共租赁住房租赁合同 本合同当事人： 出租方（以下简称甲方）： 承租方（以下简称乙方）： 按照《中华人民共和国合同法》、《关于加快发展公共租赁住房的指导意见》、《市公共租赁住房管理暂行办法》、《市公共租赁住房管理实施细则》有关规定，甲、乙双方在平等、自愿的基础上，就乙方租赁甲方住房的有关事宜达成如下协议，双方共同遵守: 第一条房屋基本情况 甲方将位于本市区路（街、巷）号幢单元公共租赁住房(以下简称该房屋)出租给乙方使用。该房屋建筑面积为平方米，建筑结构，户型。（房屋设施设备见附件第页,该附件作为甲方按照本合同约定交付乙方使用和乙方在本合同租赁期满交还该房屋时的验收依据）。 第二条房屋用途
乙方承租该房屋仅作为本人及共同承租人居住使用。 甲方应于年月日前将房屋交付给乙方，并保证房屋及附属设施设备能正常使用。 第三条租赁期限 （一）租赁期限为年月，租期自年月日起至年月日止。 （二）租赁期满，乙方应如期交还该房屋。如乙方需继续租住，应在合同期满前三个月向甲方提出续租申请。经审查，符合条件的，在同等条件下，乙方享有优先承租权，双方重新签订租赁合同。 第四条租金标准 房屋按建筑面积计租，租金标准为元/平方米·月，月租金为人民币元（大写：仟佰拾元角分）。 合同期内，如遇政府根据《市公共租赁住房管理暂行办法》规定，调整公共租赁住房租金标准，乙方承诺按照调整后的标准缴纳租金。 第五条租金缴纳时间 租金按月缴纳，乙方应在每月 20 日前（含本日）支付当月租金。 合同期内，不足月的承租时间按实际天数计收租金。 第六条租金缴纳方式
租房协议书 简单版
租房协议书简单版 租房协议书（简单版） 出租方：（以下简称甲方） 承租方：（以下简称乙方） 甲、乙双方就房屋租赁事宜，达成如下协议： 一、甲方将位于××市××街道××小区××号楼××号的房屋出租给乙方居住使用，租赁期限自××年××月××日至××年××月××日，计××个月，简单租房合同书。 二、本房屋月租金为人民币××元，按月/季度/年结算。每月月初/每季季初/每年年初××日内，乙方向甲方支付全月/季/年租金。 三、乙方租赁期间，水费、电费、取暖费、燃气费、电话费、物业费以及其它由乙方居住而产生的费用由乙方负担。租赁结束时，乙方须交清欠费。 四、乙方同意预交××元作为保证金，合同终止时，当作房租冲抵。 五、房屋租赁期从××年××月××日至××年××月××日。在此期间，任何一方要求终止合同，须提前三个月通知对方，并偿付对方总租金××%的违约金；如果甲方转让该房屋，乙方有优先购买权。 六、因租用该房屋所发生的除土地费、大修费以外的其它费用，由乙方承担。 七、在承租期间，未经甲方同意，乙方无权转租或转借该房屋；不得改变房屋结构及其用途，由于乙方人为原因造成该房屋及其配套设施损坏的，由乙方承担赔偿责任。 八、甲方保证该房屋无产权纠纷；乙方因经营需要，要求甲方提供房屋产权证明或其它有关证明材料的，甲方应予以协助。 九、就本合同发生纠纷，双方协商解决，协商不成，任何一方均有权向天津
开发区人民法院提起诉讼，请求司法解决。 十、本合同连一式x份，甲、乙双方各执x份，自双方签字之日起生效。 甲方： 乙方： ××年××月××日 【相关阅读：个人租房协议注意事项】 第一点：出租房屋收费，租房者提早最好预算。 xx 年xx月xx日，北京市地税局下发了《关于个人出租房屋征收管理有关问题的通知》，将严格征收个人出租房屋租金收入5%的综合税。对于政策的实施，部分房屋业主有可能为了保证其收支平衡，将这部分税费转嫁给租房者，导致租房者实际成本有所上升。所以，在房屋租赁高峰时期，租房者在承租房屋时应考虑这部分费用的支出，提早最好预算。 第二点：租房者选择委托正规的中介租房。 挑选服务专业、操作规范、规模较大的中介经纪机构，不但可以迅速解决租房问题，而且承租人利益还能得到有效的保障。大型中介公司的房源信息量大且较可靠，而那些不法小中介公司大多利用重复虚假的房源信息对求租人坑蒙拐骗。 第三点：遭遇“二房东”要对其验明证身。 时下租房，租房者很难遇到与原房屋业主签署合同。因此，当租房者承租房屋遇到“二房东”时，应当对其验明证身，查看“二房东”在其租赁期间是否有权利将此房屋转租并让其出示租赁合同以及提供该房屋的相关产权证明，以免引起法律纠纷。 第四点：签署合同时条款要看仔细。
简单版租房协议书(协议范本)
Restrict the performance of the responsibilities of both parties to the agreement, the termination of cooperation, and clear regulations on related businesses. （协议范本） 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________ 简单版租房协议书(协议范本)
简单版租房协议书(协议范本)说明：本协议书适用于协议双方同意签署协议后，约束协议双方的履行责任，合作终止以及相关业务明确规定，如果需要，可以直接下载打印或用于电子存档。 出租方：(以下简称甲方)身份证号： 承租方：(以下简称乙方)身份证号： 双方经友好协商，根据《合同法》及国家、当地政府对房屋租赁的有关规定，就租赁房屋一事达成以下协议。 第一条出租房屋坐落地址_________________________. 第二条房屋名称、规格、等级、间数、面积、单价、金额、地面质量 第三条租赁期限。 租期为___年___月，从___年___月___日起至___年___月___日止。 甲方应按照合同规定时间和标准，将出租的房屋及时交给乙方使用居住。 第四条租金和租金交纳期限。 乙方每月向甲方缴纳租金人民币_____元整，支付方式为_____，甲方应出具收据。租金于合同签订之日交清。
第五条甲方的责任。 1、租赁期间，出租房屋的维修由甲方负责，如租赁房发生重大自然损坏或有倾倒危险而甲方又不修缮时，乙方可以退租或代甲方修缮，并可以用修缮费用收据抵消租金。 2、租赁期间，如甲方确需收回房屋自主，必须提前1个月书面通知乙方，解除合同。 第六条乙方的责任。 1、乙方依约交付租金，甲方如无正当理由拒收，乙方不负迟延交租的责任;乙方如果拖欠租金，应按中国人民银行延期付款的规定向甲方偿付违约金。乙方如拖欠租金达1月以上，甲方可以从乙方履约金(如乙方付有履约金)中扣除租金，并可收回出租之房屋。 2、租赁期间，房屋管理费、采暖费由乙方负担。 3、租赁期间，如乙方确因特殊情况需要退房，必须提前1个月通知甲方，解除合同。 4、租赁期间，乙方不得擅自改变房屋的结构及用途，乙方如因故意或过失造成租用房屋和设备的毁损，应负责恢复原状或赔偿经济损失。乙方如需装修墙窗，须事先征得甲方同意。 5、租赁期满或合同解除，乙方必须按时搬出全部物件。搬迁后1
简单的租房合同协议书范本正式版
YOUR LOGO 简单的租房合同协议书范本正式 版 After The Contract Is Signed, There Will Be Legal Reliance And Binding On All Parties. And During The Period Of Cooperation, There Are Laws To Follow And Evidence To Find 专业合同范本系列，下载即可用
简单的租房合同协议书范本正式版 使用说明：当事人在信任或者不信任的状态下,使用合同文本签订完毕，就有了法律依靠,对当事人多方皆有约束力。且在履行合作期间,有法可依,有据可寻，材料内容可根据实际情况作相应修改，请在使用时认真阅读。 出租方：(以下简称甲方) 承租方：(以下简称乙方) 甲、乙双方就房屋租赁事宜，达成如下协议： 一、甲方将位于XX市XX街道XX小区X号楼XXXX号的房屋出租给乙方居住使用，租赁期限自XX年XX月XX日至XX年XX月XX日，计X个月。 二、本房屋月租金为人民币XX元，按月/季度/年结算。每月月初/每季季初/每年年初X日内，乙方向甲方支付全月/季/年租金。 三、乙方租赁期间，水费、电费、取暖费、燃气费、电话费、物业费以及其它由乙方居住而产生的费用由乙方负担。租赁结束时，乙方须交清欠费。 四、乙方同意预交元作为保证金，合同终止时，当作房租冲抵。 五、房屋租赁期为，从xx年xx月xx日至xx年xx月xx 日。在此期间，任何一方要求终止合同，须提前三个月通知对方，并偿付对方总租金?的违约金；如果甲方转让该房屋，乙方有优先购买权。 六、因租用该房屋所发生的除土地费、大修费以外的其它
租房合同书简易版(范本)
The contract is to clarify the rights and obligations of both parties, restrict both parties to perform their responsibilities and obligations together, and prevent possible risks. （合同范本） 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________ 租房合同书简易版(范本)
租房合同书简易版(范本) 合同作用：明确双方的权利和义务，约束双方共同履行责任和义务，为日后解决争议提供依据，防范可能存在的风险。下载后可以修改或直接打印使用（使用前请详细阅读内容是否合适）。 甲方（房主）___________ 乙方（承租人）___________ 身份证号码：______________________________________________ 一、甲方将______________路_________号楼的房屋出租给乙方作为__________________使用。 二、租期年，从______年___月___日起到______年___月___日为止，必须一次性付清租金后使用。 三、年租金为人民币_____________元，乙方共现金支付（计大写 __________________元整） 四、保证金 1、交付租金同时，乙方应另付保证金人民币元整（小写：元人民币） 2、保证金支付方式：________________________________ 五、乙方租用后应注意以下事项： 1、乙方应遵纪守法，合法经营，并自行办理相关手续、承担相关责任。