病句类型一 表意不明

表意不明

一、费解

如：到带岭参观火锯厂和森林轻便铁路是我这次旅行的归途。（“参观”怎么会是“归途”？作者意思是说“……是我预定在旅行归途中要做的一件事。”）

二、歧义

1、语音造成的歧义句

（1）含义：由于读音的变化而造成的语句有两种或两种以上理解的一种语言现象。

（2）分类例举：

○1同音词或多音词造成的语音歧义（只用于广告、广播稿、演讲稿等口语性质的文字中）：例1、学校通知，暑假期间，图书馆、阅览室全部开放。全不

例2、多吃花生可以治癌。（为花生作广告）

例3、好读书不好读书。

例4、海水朝朝朝朝朝朝朝落

浮云长长长长长长长消

○2语音停顿不同造成的语音歧义：

例1、我看见/他/笑了。

例2、我们三人一组。

例3、县里通知说,让赵乡长本月十五日前去汇报。

例4、明日逢春好不晦气。

例5、他批评你做得不对。

例6、不适当的管教孩子对孩子的成长不利。

不/认真地/学习。下雨天留客天天留我不留

例5、这个故事她讲不好。

○3声调和重音不同位置造成的语音歧义：

例1、他想起来了。

例2、他一个早晨就写了三封信。

例3、我们商店有的是家用电器。

2、语义造成的歧义句

（1）含义：句子中的词或短语间含有两种或两种以上的意思。

（2）分类例举：

○1词语的多义性：

例1、王老师气死了。

例2、这位运动员走了一个钟头了。

例3、我借小李同学一本书。

例4、这本书是黄色的。

例5、他的一边有一条狗。

○2短语的多义性：

例1、他的小说看不完。

例2、我要炒肉丝。

例3、大家热烈欢迎英雄的母亲的到来。

例4、战士们在城楼上发现了敌人。

例5、这个故事她讲不好。

例6、老人的故事讲不完。

3、语法造成的歧义句

（1）含义：句子的语法关系的理解不同造成的语言歧义。

（2）分类例举：

○1动作的发出与承受不同理解而产生的歧义（主语可以理解为发出动作，也可以理解为承受动作）：

例1、这个人连校长都不认识。

例2、王老师星期日下午到教育学院上课。

例3、鸡不吃了。

例4、天已经很晚了，修车的急坏了。

例5、他在某杂志生活栏目上发表的那篇关于饮食习惯与健康的文章，批评的人很多。（2005全国卷Ⅰ4C）

○2句子层次关系的不同理解造成的歧义：

A、动词支配范围不确定而出现歧义：

例1、发现了敌人的哨兵。

例2、认识了小王的老师。

例3、大家对护林员揭发林业局带头偷运木料的问题，普遍感到非常气愤。

B、介词的涉及范围不确定而出现的歧义：

例1、对校长的意见。

例2、美国对伊拉克的进攻是早有准备的。

C、连词连接的范围不确定而出现的歧义：

例1、哥哥和弟弟的朋友。

例2、北京和上海的农村。

D、介词连词不确定而出现的歧义：

例1、我同小李和小赵吵了一架。

例2、每逢节假日，他时常丢下工作和妹妹到公园玩耍。

例3、他背着总经理和副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。

例4、文章分析了无产阶级和资产阶级在各个历史时期进行斗争时所采取的战略特点。

E、是否分项定语而出现的歧义：

例1、许多朋友的礼物放到了桌子上。

例2、两个商场的经理来到了市长办公室。

例3、局长嘱咐几个学校的领导，新学期的工作一定要有新的起色。

○3标点不当而产生歧义：

例1、他因为认真执行规定，对收购进来的有病猪肉，未按该站主任的意图，加盖“合格肉”图章，因而遭到迫害。

例2、只要你同意，报销差旅费，安排住处，领取大会出席证的问题可由我们解决。

○4量词在既表人有表物情况下而造成的歧义:

例1、两个医院的医生。

例2、几个饭店的厨师。

○5否定词的管辖范围不明:

例1、教师节中老师希望学生别送礼品送祝福（2004全国卷Ⅲ6C）

例2、我认为我们一中人不讲待遇讲成绩。

4、语境造成的歧义句

（1）含义：由于出现或缺乏一定的语言环境从而出现的歧义句。

（2）分析例举：

○1缺乏一定的语境出现的歧义:

例1、开刀的是他父亲。

，开刀的是他父亲，。

例2、这批种子保管没问题。

例3、我要热汤。

○2在特定的语境下出现的歧义(指代不明·省略不当)：

例1、爸爸让刘强和他的同学一起去。

例2、赵处长有一个儿子，居住在省城里。

例3、孩子们很喜欢王大伯，一到这里就有说有笑。

例4、黎明扶着一位老大娘走了上来，肩上背着一个包裹。

例5、这个精致的灯笼将作为今天的得分最高的嘉宾的礼品赠送给他。

例6、刘明和张君久别重逢，异常亲切，他马上给他点上一枝香烟。

三、修饰两可

(1)．一个外商投资的木材加工厂今年底将要建成投产。

“一个”在句中做定语，既可以修饰“外商”，也可以修饰“木材加工厂”。

(2).局长嘱咐几个学校的领导，新学期的工作一定要有新的起色。

“几个学校的领导”有歧义，“几个”可以理解为修饰“学校”，也可理解为修饰“领导”，修改时可换用有关量词，分别用“所”“位”等表示修饰“学校”或“领导”。

(3)．著名航天专家梁启超之子梁思礼做梦也没想到自己会在70大寿刚过不久，在一个阳光照耀的正午失足跌人6米深的井里。

“著名航天专家”是“梁启超”的定语，还是“粱思礼”的定语，不明确。

(4)．钱钟书先生的夫人杨绛先生在把稿酬版税捐赠清华大学的仪式上说：“我以代表的身份在这里讲话，我一个人代表三个人：我、已去世的钱钟书先生和女儿钱瑷。”

“已去世的”可以修饰“钱钟书先生”，也可以一直修饰到“钱钟书先生或女儿钱瑷”整个内容，有歧义。

四、指代不明

⑴刘明和张君久别重逢，异常亲切，他马上给他点上一支香烟。

到底是谁给谁点烟，因两个“他”指代不明而无法确定。

⑵有人接受，有人反对，他同意这种主张。

“这种主张”到底是指“接受”，还是“反对”，交代不清。

⑶她母亲曾因为桂花拒绝与她为桂花选中的男人结婚而要对她进行报复。

根据文意，这句话中的第一、第三个“她”是指桂花，而第二个“她”则指桂花的母亲，“她”的概念不同一，违反了思维的同一律。

⑷刘老师经常为李程补课，李程总是努力学习，他这样做是为了让家长放心。

“他”是指刘老师，还是李程？指代不明

⑸从延安路到胜利桥只有六七公里，从胜利桥到红旗渠只有七八里，这段距离并不远。“这段”指代不明，是指两段中的某一段，还是指从延安路到红旗渠这一长段？

(1)欣赏一首好诗不容易，创作一首好诗更不是一件简单的事，小李对诗歌情有独钟，因此，他平时在这方面做了不少的努力。

“这方面”指代不明，到底是指欣赏好诗，还是指创作好诗？

(2)不几天，刘备领大军到了零陵。零陵太守刘度派大将邢道荣和他的儿于引兵出战。“他”是指“刘备”呢，还是“邢道荣”呢?读者难以捉摸。

(3)小倩告诉我说，等她把那张参加比赛的水粉画“磨蹭”完了，我们就可以一起去青岛旅游了。

“她”可指代小倩，也可指另外一人。

(4)电影《英雄》上映以后，李冯的同名小说也备受青睐，观众认为其画面精美，善于营造视觉氛围。

陈述对象混乱，“其”指代不明，容易让人误解为指代的是“李冯的同名小说”

(5)从清理结果看，全省地、厅级干部，住房面积在规定标准以下的、在标准范围以内的和超过标准的各占三分之一，其中严重的占百分之八。

“其”指代不明。“严重的占百分之八”存在歧义。全句可改为“……各占三分之一，超标严重的占超标者的百分之八”，或改为“……各占三分之一，超标严重的占全省地、厅级干部总数的百分之八”。