2014年武汉大学文学院354汉语基础[专业硕士]考研真题(B卷)(回忆版)【圣才出品】

2014年武汉大学文学院354汉语基础[专业硕士]考研真题（B卷）（回忆版）

语言学理论部分

一、解释并辨析下列名词

1．音质音位和非音质音位

2．语素和音节

3．上下义词和类义词

4．社会方言和地域方言

5．自愿融合和被迫融合

二、简答题

1．社会的发展为什么是语言发展的基本条件？

2．符号是什么？中医常给人号脉、看气色，脉、气色是符号吗？为什么？3．简述语法范畴的特点。

三、论述题

1．“有人认为必须弄清词类才能弄清语法的组合规则”，你认为对吗？2．“If you do not leave me, I will by the side until the life end.”

英译汉：

四级水平：你如果不离开我，我就和你同归于尽。

六级水平：你若不离不弃，我必生死相依。

八级水平：问世间情为何物？直教人生死相许。

专家水平：天地合，乃敢与君绝。

活佛水平：你在或不在，爱就在那里。

（1）你觉得哪句翻译得最好，为什么？

（2）在语言学上，这些翻译间有什么联系？你还能举出类似的例子吗？

（3）你可以从上述例子中总结出一个语言学方面的问题吗？简要谈谈你的认识。

现代汉语部分

一、填空题

说明：题目缺失。

二、简答题

1．简述叠音词和重叠式合成词的区别。

2．简述被动句的特点。

3．简述可以接双宾语的动词有哪些？

4．请用义素分析法分析“爸爸，父亲，令尊，老爷子”。

三、论述

论述缩略语的特点。最近出现了很多新成语，如“十动然拒”，请谈谈网络缩略语与汉语词汇的关系。