马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Le?on 1
◆词汇短语
gaullisme[golism]n.m.戴高乐主义
例句Il est héritier du gaullisme.他是戴高乐主义的继承者。
socialisme[s?sjalism] n.m.社会主义；社会党
例句Ce courant dérive du socialisme.这个流派产生自社会主义。
la politique intérieure 国内政策
例句Ce genre de politique intérieure conduit à la crise.这样的国内政策会引起危机。
nuancé [n??se]adj.具有细微色调差别的；表达细腻的
例句Il est très nuancé dans ses jugements.他的评判是很讲究措辞的。
词组nuancé de略带…别的色彩的
social [s?sjal] adj.社会的；合群的；公司的
例句①Les relations sociales sont importantes pour nous.社会关系对我们来说很重要。
②Le siège social de notre entreprise se situe à Shanghai.我们公司总部设立在上海。
词组animal social群居动物
fraction [fraksj??] n.f.部分；[数]分数；派别
例句C’est une fraction minoritaire d’un parti politique.这是一个政党的少数派。
词组en une fraction de seconde霎时间
gaulliste[golist]adj.戴高乐派的；戴高乐主义的
n.戴高乐主义者
例句Une fraction importante des gaullistes se proclamait ‘De Gaulle’.戴高乐分子的一个重要派别宣称自已是"左派"。
proclamer[pr?klame] v.t.宣告，宣布；公布；声明
例句Il proclame le résultat d’un concours.他公布了竞赛的结果。
insister[??siste]v.i.强调，着重；坚持
例句Bien que distancé, ce coureur insiste.虽然落在别人后面，这个赛跑者还是坚持跑下去。
词组insister pour la réponse坚决要求答复
relevé [r?lve]adj.抬起的；翻起的；高雅的；浓味的
n.m.抄录，记录；清单
例句①Vous avez un relevé de compte en banque?您有银行账户单吗？
②Cette femme s’exprime de la fa?on la moins relevée qui soit.这个妇女的话俗不可耐。
assurer[asyre] v.t.使安心；确保；保证；保险
例句①Il m’a assuré qu’il avait dit la vérité.他向我保证他说的是实话。
②Il est assuré contre l’incendie.他保了火险。
词组assurer qch à qn为某人确保某物，对某人保证某事物
assurer une permanence值班
participation[partisipasj??]n.f.参与，参加；分担
例句Je vous remercie de votre participation.感谢您的参与。
词组commission de participation手续费
paternaliste[patεrnalist]adj.家长作风的，家长式统治的
例句Ces mesures gardaient encore un caractère ‘paternaliste’.这些措施仍带有"家长主义"的性质。
être le fait de qn. 是某人干的事
例句Qui a cassé la fenêtre? c’est encore le fait de Pierre?是谁打坏了玻璃窗，又是Pierre吗？
s’accommoder de qch 对某事将就，凑合
例句La majorité des Fran?ais paraissait s’accommoder de cette situation.绝大多数法国人好像满足这种状况。
révolte[rev?lt] n.f.反抗，抗拒；暴动；叛乱
例句En afrique, il y a souvent des révoltes.在非洲常有暴乱发生。barricade [barikad]n.f.路障，街垒
pl.内战；革命
例句Les polices élèvent des barricades.警察设置了路障。
词组être de l’autre c?té de la barricade站在对立的一边
heurt[?r] n.m.撞，碰；碰撞痕；冲突
例句①Je vois un heurt de deux voitures.我看见两车相撞。
②Des heurts on éclaté entre les policiers et les manifestants.警察与示威者之
间爆发了冲突。
protestant[pr?tεstɑ?]adj.新教的
例句Il y a une longue histoire de la France protestante.法国新教有很长的历史。les Eglises catholique et protestante天主教与耶稣教教会
résolument [rez?lymɑ?]adv.果断地；坚定地
例句On doit écrasser résolument tous les contre-révolutionnaires.我们应当坚决镇压一切反革命分子。
évangélique[evɑ??elik]adj.福音的，福音书的；新教的
例句Le mouvement évangélique constitue la fraction majoritaire du protestantisme.新教运动是基督教的主要派系。
marquer[marke] v.t.做记号，作标记；留痕迹；指示，指明
例句L’horloge marque huit heures.时钟显示八点。
词组marquer d’une croix做一个十字记号
marquer un délai规定一个期限
souci[susi] n.m.忧虑；关心的人或事
例句Cette affaire lui donne bien du souci.这件事使他十分操心。
词组dans le souci de在...的关心下
avoir le souci de faire qch对做某事很重视
sans souci无忧无虑
opprimé [?prime]adj.被压迫的，被压制的
n.被压迫者
例句Les peuples opprimés s’émanciperont à travers leur lutte.被压迫人民将通过斗争得到解放。
des travailleurs immigrés 移民劳工
radical [radikal]adj.根的；彻底的；激进的，激进派的
例句Le Figaro est un journal qui a souvent des commentaires plus radicaux.费加罗报是一份经常出现较激进评论的报纸。
communiste[k?mynist] adj.共产主义的，信仰共产主义的
n.共产党员，共产主义者
例句Ils sont communistes.他们是党员。
rédiger[redi?e] v.t.草拟，拟订；撰写；编写
例句Il rédige bien.他文笔不错。
词组rédiger un contact拟订一份合同
tendre à…以……为目的；倾向于……
例句La crise économique tend à s’accentuer.经济危机逐渐加剧。socialisation[s?sjalizasj??]n.f.社会化；社会主义化
例句Ils ont rédigé un programme commun qui tend à la socialisation de la France.其宗旨是在法国实现福利化社会。
sous une forme ou une autre以这种或那种形式
例句Alors, il est possible que, sous une forme ou une autre, cette socialisation ait lieu?那么，在法国有可能以这种或那种形式实现社会福利化吗？patronat [patr?na]n.m.雇主或资方的总称
例句La relation entre le patronat et le salariat est très mauvaise.雇主和受雇佣者之间的关系很差。
le C.N.P.F.=(la Confédération nationale du patronat fran?ais)法国雇主联合会significatif [si?ifikatif] adj.有意义；意味深长的；值得注意的
例句La compagnie est reconnue grace à son effet significative.这家公司因其显著的效率而闻名。
admettre[admεtr]v.t.接纳；允许；承认
例句①800 étudiants seront admis à notre Institut cette année.今年我们学院招改八百名
学生。
②Il a été admis à l’écrit.他通过笔试被录取了。
③J’admets que vous avez raison.我承认你有道理。
词组admettre qn dans une société接纳某人加入协会
admettre qn à siéger同意某人出席
majeur[ma??r] adj.较大的，较多的；重要的；成年的
n.m.中指
例句①Les majeurs sont responsables de leur propre comportement.成年人要为他们自己的行为负责。
②Le téléphone est une création majeur de l’électronique.电话是电子技术
的一项重要发明。
littéraire[liter?r] adj.文学的，文艺的；有文学天赋的
例句Il fait les études littéraires.他做的是文学方面的研究。
词组prix littéraire文学奖
chronique littéraire文学专栏
人教版高中英语选修9课文译文
第一单元 路永在前方 阿什利塔·福曼是一位热衷挑战并总想争创吉尼斯纪录的运动员。在过去25年中，他大约(approximately)已经打破了93项吉尼斯世界纪录，至今，他仍然是其中20多项纪录的保持者，还包括拥有最多的吉尼斯纪录这一项。但是这些记录并不是像游泳或足球等一般运动项目那样创建的，而是阿什利塔试图在非常有趣的地点，在富有想像力的运动项目中打破的。 最近，阿什利塔完成了他的梦想:在所有七大洲破一项纪录，其中包括在澳洲玩呼啦圈，在南美洲的水下做弹簧单高跷游戏，在北美洲的热气球中做膝部深弯曲运动。 虽然这些活动看起来孩子气且令人发笑而不是让人肃然起敬，但实际上(in reality),完成这些活动需要强大的力量,健康的体格和坚定的决心。 想想吧,你一边走路,一边还要把一瓶牛奶顶在头上，你的脖子需要的多好的适应力。你可以停下来休息或吃东西，但瓶子必须呆在头上。 当阿什利塔站在75厘米高的瑞士球上时，看起来虽然很轻松容易，其实不然。呆在球上得一直全神贯注，还需要有极强的注意力和极好的平衡感。特别是在双腿开始抖动的时候，你还得使劲呆在球上。 然而沿着12英里的马路翻筋斗,情况又是怎样的呢？翻筋斗是一项艰苦的运动,因为你必须克服头晕、极度疲劳和痛苦。每翻滚一个小时,只允许休息5分钟,不过也可以短暂地停下来呕吐(vomit)。 做标准的体操(gymnastically)弓箭步动作向前，以最快的节奏走完1英里的路程是阿什利塔又一个出色的项目。弓箭步冲刺对你的双腿是一个极端艰苦的考验。开始时呈站立姿势，然后右脚向前迈一步，同时左膝触地，然后再站起来，左脚向前迈出一步，同时右膝触地。想想吧，这个动作要反复做1英里远！ 然而，这位有才能的运动员并不是天生的。小时候，他很不健康(unfit)，而且对运动毫无兴趣。但他却对《吉尼斯世界纪录大全》非常着迷(fascinated)。 阿什利塔究竟是怎样成为一位运动员的呢？这是一个有趣的故事。少年时,他就开始探究人生的深层的意义。他研究过东方宗教，16岁时，他发现了一位名叫斯里琴摩的印度静坐功(mediation)导师，住在纽约市他家附近。自从20世纪70年代初，阿什利塔就一直是斯里琴摩的学生。斯里琴摩指出，人们发展他们的体魂与发展他们的头脑、心灵和精神上的(spiritual)自我具有同等的重要性，并且他相信人的体能是没有局限的。 当阿什利塔1978年在纽约市中央公园进行的24小时自行车马拉松(marathon)比赛中获得第三名时，他就知道总有一天他将进入《吉尼斯世界纪录大全》。尽管从没有训练过，他还是受到他的精神领袖的敦促参加了马拉松比赛。因此,当他取得第三名的时候，他开始有了这样的认识：他的身躯只不过是他的精神的工具，而且他似乎能够利用他的精神力量去完成任何事。从那时起，阿什利塔就拒绝接受任何身体极限的说法。 由于有了这种新的信心, 阿什利塔于1979年第一次打破吉尼斯纪录——跳爆竹27000次。不断努力打破纪录的动机源来自他对斯里琴摩思想的虔诚。每次试图破纪录的时候，阿什里塔都会达到一个体力不可逾越的极限点。这个时候，他就会进入自己的内心深处，与他的灵魂(soul)和他的老师相沟通。 在创纪录的努力中，阿什利塔总是要感谢他的老师。事实上，他常穿着一件T恤衫，后背上有斯里琴摩的名言： “完美的道路只有一条,它就在你前方,永远在你前方。” 集中精力于……
法语常用词组及例句200例
1.être + en +序数词+ année 在...年级 Ex:(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2.être dans le département de ... 在...系 (1)Je suis dans le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le fran?ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre à (+inf.) 学... Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais. (2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais. 6.venir de +地点从...来, 来自，出生于 Ex:--D'où venez-vous? --Je viens de Chine. 7.de...à... 从...到... Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir à +地点来某地 Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais. 9.faire ses études à +学校名在...上学 Ex:Elle fait ses études à la Sorbonne. 10.profiter de +名词/时间pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris. 11.chez qn. 在...家 Ex :Elle va chez des amis fran?ais. 12.parler à qn. 对...说话 Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger. 13.être à +名词/重读人称代词某物属于某人 Ex:Ce journal fran?ais est à vous? 14.venir ici pour +inf. 来这儿做... EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15.être de +地名是某地人 Ex:Je suis de Marseille. 16.parler （bien）+语言说语言(...语言说得好) Ex:(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17.en chinois 用...文字或语言 Ex :Vous écrivez souvent en chinois. 18.qch. être difficile à (+inf.) 难于做某事 Ex :Les caractères chinois sont difficiles à écrire. 19.travailler beaucoup 努力工作 Ex :Il travaille beaucoup. 20. (1)aider qn. dans ... 在某事上帮助某人 Ex:Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois. (2)aider qn. à faire qch. 帮助某人做某事 Ex :Paul aide ses parents à faire le ménage. 21.vouloir + inf. 想做... Ex:Il veut devenir un ami de la Chine. 22.s'adresser à qn. 对某人讲话；找某人帮助 Ex:M. Martin s'adresse à la concierge. 23.A quel étage ( habiter...) ? （住）在哪一层 Ex ： --A quel étage habite-t-il ? --Il habite au troisième étage. 24.pouvoir +inf. 能够做某事 Ex :Vous pouvez me suivre. 25.suivre qn. 跟在某人后面 Ex :Je vous suivre. 26.avec plaisir. 非常愿意 27.Depuis combien de temps? 有多长时间了？ 28.ne...rien 不再做某事(以前曾作过) Ex :Mon mari ne travaille rien. 29.être à la retraite. / être en retraite. / prendre sa retraite. 退休 Ex :Il est à la retraite.
英语句子翻译大全
英语句子翻译大全 导读：本文是关于英语句子翻译大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 01、I never stopped loving you，I just stopped showing it。 我对你的爱从来没有停止，只是我不再让别人知道而已。 02、Standing in a corner of the world，watching the sunrise and sunset。 站在世界某一个角落，看着日出日落。 03、Waiting is painful。Forgetting is painful。But not knowing which to do is the worse kind of suffering。 等待是一种痛，忘掉也是一种痛，但不知道该怎么办，是一种更折磨人的痛。 04、That formerly how to pick，time flies straight forward。 那段从前怎么去捡，光阴似箭一直向前。 05、Are you turn a walk，do not see my sad。Am I too wayward，regardless of your feelings。 是你转头就走，没看见我的难过。是我太任性，不顾你的感受。 06、Start everyday with a new hope，leave bad memories behind & have faith for a better tomorrow。 用新的希望开启每一天，释放掉不好的回忆，相信明天会更
好。 07、Who’s who of the hook，and who is who of redemption。 谁是谁的劫，谁又是谁的救赎。 08、They say after losing only treasure，in fact，after losing most painful treasure。 她们都说失去以后才懂得珍惜，其实珍惜后的失去最痛。 09、Love warms more than a thousand fires。 爱情的炽热胜过千万团的火。 10、It is good if you begin crying，that is the sign of cure。 能够哭就好，哭是开始痊愈的象征！ 11、Life is too short for us to wake up in the morning with regrets。 人生苦短，所以每天不要带着遗憾醒来。 12、Because of loving you so much that I stood aside。Although myfigure left you away，my heart didn’t。Today I have made up my mind to say “I love you。” 正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。 13、As long as people do not lose their direction，they will not lose themselves。 人只要不失去方向，就不会失去自己。
法语课文翻译
Le?on 15 周日的早晨 通常来说，您周日的早晨都做什么呢？ En général, qu’est-ce que vous faites le dimanche matin? 1. 周日早晨？我首先去走走，然后我和我朋友一起踢足球或者打网球。然后下午，我休息。 Le dimanche matin ? Je faite d’abord en footing, ensuite je joue au foot ou au tennis avec des amies. Et l’après midi, je me repose. 2. 我，先去超市买东西。我妻子照顾小孩，陪他们玩耍。或者呢，我们就出门。我们经常去乡村远足。 Moi, je faite fais les courses. Et ma femme prépare les enfants, et elle joue avec eux. Ou alors, on par part pour la journée, et on va souvent àla campgany campagne. 3. 周日早晨，我做家务；之后，我洗澡穿衣服。之后，我听音乐，我看书，或者我写信给我朋友。 Le dimanche matin, je faite fais les ménages le ménage ; après, je me lave et je m’habille. Ensuite, j’écude j’écoute de la musique, je lis ou j’écris aàdes amies. 4. 我，每个周六晚上，我去夜店，然后我早晨大约5点或6点回来。当然，我，每个周日，都睡觉！然后中午起床。 Moi, touts tous les samedi samedis soirs, je vais en bo?te, et je rentre ver 5 ou 6 heure s. Alors, moi, le dimanche matin, je dors ! Et je me lève à midi. 5. 啊！我妻子和我，我们大约9点吃早中餐。然后，我们去市场。中午，我们在他们家或者我们家和孩子们吃中饭。 Ah ! Ma femme et moi, nous prenons le petit déjournédéjeuner ver 9 heures. Après, on va au marché. à midi, nous déjournons déjeunons avec nos enfants, chez eux ou chez nous. Le?on 16 祝贺Laure！22岁，她是法国，欧洲和世界的游泳冠军。但是一个冠军的人生是困难的！ Bravo, Laure! à 22 ans, elle est championne de natation du France, du l’Europe et du monde d e France, d’Europe et du monde de natation.Mais la une vie de une championne est difficille difficile.
人教版高中英语选修7课文翻译
第一单元好好生活 马蒂的故事 你好。我叫马蒂．菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中才有一个”的那种人。换句话说，世界上像我这样的人并不多见。你瞧，我的肌肉有毛病，使我的身体非常虚弱，所以我不能像别人那样快跑或快步爬楼梯。再说，有时候我还会笨手笨脚、不小心摔掉东西，或磕碰到家具上。不幸的是，大夫们不知道如何治好我的病，但是我很开朗乐观，学会了适应身体的残疾。我的座右铭是：活一天算一天。 十岁以前，我跟其他人是一样的。我常常爬树、游泳、踢足球。说实在的，我过去常常梦想我会成为职业球员，代表我们的国家参加世界杯足球赛。后来，我的身体开始变得越来越虚弱，以至于只能坐在体育场的长凳上欣赏足球了。最后我到医院去做了检查，几乎住了三个月的医院。我想我至少做过十亿次检查了，包括有一次检查，他们从我的腿部切下一小块儿肌肉，放在显微镜下观察。即使做过了所有这些检查，也没有人能够确诊这个病。因此，很难知道将来会是个什么样子。 问题是我看上去跟平常人一样。因此，当我跑了很短的一段路之后，我就会喘不过气来，或者爬楼梯才爬到一半就得停下来休息。因此，上小学时有的孩子见了我这种情况就会笑话我。有时候我的身体太虚弱，上不了学，因此落了许多功课。每次缺课之后，我就觉得自己很笨，因为我比别人落后了。 我在中学时期的生活(比在小学时)要轻松多了，因为我的同学开始接受了我的状况。还有些同学看不到我的内心世界，但是我并不生气，只是不去理会他们罢了。总而言之，我生活得挺好。我很高兴我能做许多事情，比如写作和电脑编程。我有雄心壮志，长大后我要在开发电脑软件的公司里工作。去年我发明了一个电脑足球游戏，有一家大公司已经决定从我这儿买走。我的生活很充实，没有时间闲坐着顾影自怜。除了同我的朋友一起去看电影和足球比赛，我还花很多时间和我的宠物在一起。我有两只兔子、一只鹦鹉、一缸金鱼和一只乌龟。我得花大量时间来照顾这些宠物，但我觉得很值。此外，我还有好多功课，特别是在病了一段时间之后。 在许多方面，我身体的残疾倒使我心理上变得更加坚强、更加独立。我必须努力工作才能过上正常的生活，但这是值得的。假如我有机会跟健康孩子讲一句话，那么，这句话就是：身体残疾并不意味着生活不美满。因此，不要感到残疾人可怜，或者取笑他们，也别不理睬他们。要接受他们，给他们以鼓励，让他们能像你一样过得丰富多彩、充实美满。 谢谢你们读我的故事。．马蒂 致建筑师的一封信桑达斯女士 爱丽斯。梅杰 总建筑师剑桥街64号 影院设计公司班克斯敦 希尔街44号 班克斯敦 20(0年9月2,4日 亲爱的桑达斯女士： 今天我从报上了解到，您将成为班克斯敦新影院的建筑设计师。我希望您不介意我写信询问您是否已考虑到残疾顾客的需要。尤其是以下几点不知您是否考虑到了：
出现频率最高的法语短语
écrire àqn 写信给某人 demander àqn 要求某人 téléphoner àqn 给某人打电话 répondre àqn 回复某人 plaire àqn 取悦某人 faire plaisire àan 取悦某人 sourire àqn 向某人微笑 souhaiter àqn 祝愿某人 manquer àqn/qch 想念某人或某物 qch arrrive àqch 某人发生某事 qch arrive àqn 某人发生某事 penser àqn 想念某人 présenter qn àqn 给某人介绍某人 qch suffire àqn 某物满足某人 mentir àqn 对某人撒谎 croire àqn 相信某人 s’intéresser àqn/qch 对某人或某物感兴趣servir àqn 适用某人 donner qch àqn 递给某人某物 écrire qch àqn 给某人写信 montrer qch àqn 指给某人某物 indiquer qch àqn 指给某人某物 raconter qch àqn 想某人讲述某事 prêter qch àqn 借给某人某物rendre qch àqn 向某人归还某物accorder qch àqn 给予某人某物offrir qch àqn 向某人提供某物louer qch àqn 向某人租借某物 lire qch àqn 向某人阅读某物acheter qch àqn 给某人买某物apporter qch àqn 带给某人某物passer qch àqn 递给某人某物promettre qch àqn 向某人承诺某事proposer qch àqn 向某人建议conseiller qch àqn 向某人建议expliquer qch àqn 向某人解释某事vendre qch àqn 卖给某人某物demander qch àqn 向某人要求某物envoyer qch àqn 给某人寄某物 dire qch àqn 对某人说某事reprocher qch àqn 职责某人annoncer qch àqn 通知某人某事 hésiter àfaire qch 犹豫做某事 aider àfaire qch 帮助做某事apprendre àfaire qch 学做某事arriver àfaire qch 能够做某事 se mettre àfaire qch 开始做某事
英语短语大全翻译版
英语短语大全翻译版 benefits but has created some serious problems as well.（互联网已在我们的生活扮演着越来越重要的角色，它给我们带来了许多好处但也产生了一些严重的问题） 5：With the rapid development of science and technology，more and more people believe that……（随着科技的迅速发展，越来越多的人认为……） 6：It is a common belief that……==It is commonly believed that……（人们一般认为……） 7：A lot of people seem to think that……（很多人似乎认为……） 8:It is universally acknowledged that + 句子（全世界都知道...） 二、表达不同观点 1：People's views on……vary from person to person. Some hold that……However, others be lieve that……（人们对……的观点因人而异，有些人认为……然而其他人却认为……） 2：People may have different opinions on……（人们对……可能会持有不同见解） 3：Attitudes towards （drugs）vary from person to person.==Different people hold different attitudes towards（failure）（人们对待吸毒的态度因人而异） 4:There are differen t opinions among people as to……（对于……人们的观点大不相同） 三、表示结尾 1：In short, it can be said that……（总之，他的意思是……） 2：From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that……（从上面提到的，我们可以得出结论……） 3：Taking all these factors into consideration, we naturall y/reasonably come to the conclusion that……（把所有的这些因素加以考虑，我们自然可以得出结论……） 4：Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that……（因此，我们最好的出这样的结论……）5:There is no doubt that (job-hopping)has its drawbacks as well as merits.（毫无疑问，跳槽有优点也有缺点） 6：All in all, we cannot live without……,but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.（总之，我们没有……无法生活，但同时我们必须寻求新的解决办法来面对可能出现的新问题） 四、提出建议 1：It is high time that we put an end to the (trend).（该是我们停止这一趋势的时候了） 2：There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of……（毫无疑问，对……问题应予以足够重视） 3：Obviously ,if we want to do something … it is essential that……（显然，如果我们想要做么事，很重要的是……） 4：Only in this way can we ……（只有这样，我们才能……） 5：Spare no effort to + V （不遗余力的） 五、预示后果 1：Obviously，if we don't control the problem, the chances are that……will lead us in danger.（很明显，如果我们不能控制这一问题，很有可能我们会陷入危险） 版权归属：英语作文https://www.360docs.net/doc/848088490.html,
法语常见短语大全
1.être + en +序数词+ année 在…年级 Ex:(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2.être dans le département de …在…系 Ex:(1)Je suis dans le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le fran?ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre à(+inf.) 学… Ex:je vais apprendre àparler un peu fran?ais. (2)apprendre àqn. à(+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre àparler fran?ais. 6.venir de +地点从…来, 来自，出生于 Ex:--D’oùvenez-vous? --Je viens de Chine. 7.de…à…从…到… Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir à+地点来某地 Ex:Elle vient àParis pour apprendre le fran?ais. 9.faire ses études à+学校名在…上学 Ex:Elle fait ses études àla Sorbonne.
表白英文句子加翻译
表白英文句子加翻译 导读：本文是关于句子大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 1、你是世界，世界是你。我愿意用自己的心，好好的陪着你，爱着你。 You are the world, the world is you. I would like to accompany you with my heart and love you. 2、你要轻易的说爱，许下的诺言就是欠下的债，也不要轻易的说不爱，也许幸福就被你关在门外！ You have to say love easily, the promise is the debt you owe, and don't say love easily, maybe happiness will be shut out of the door by you! uuuuuuuuuu 3、梦见你忘却疲惫，想你想得无法入睡，别说你还无所谓，收下我的红玫瑰，你不爱我是你不对！ Dream you forget tiredness, think you can not sleep, let alone say you do not matter, take my red rose, you do not love me is wrong! 4、任何事我都想和你分享，因为除了你我再也找不到另一个与我相配的女人。 I want to share everything with you, because I can't find another woman to match me except you.
5、我是一个笨蛋，但是请相信我，我并不是有意的。能原谅我吗？亲爱的。 I'm a fool, but believe me, I didn't mean to. Can you forgive me? Dear. 6、首先，我要感谢上帝，让我又在这里遇上了你。 First of all, I want to thank God for letting me meet you here again. 7、我是那深深的大海，你是那自海的另一边升起的曙光，永远照亮我的人生。 I am the deep sea, you are the dawn rising from the other side of the sea, forever illuminating my life. 8、我已经给了你足够的时间从我的身边逃走现在，时间到。 I've given you enough time to run away from me now, it's time. 9、每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。 Every day heartbeat for you, every moment is touched by you, every second worries about you. It's good to have you. 10、喜欢你也许是我错了，爱上你我真的变了许多！傻瓜，我爱你！ Maybe I was wrong to like you. I really changed a lot when I fell in love with you. Fool, I love you!
法语马晓宏修订版11——16课后翻译答案
法语马晓宏修订版11——16课后翻译答案
P238 Le?on 11 短语 : 遇见某人rencontrer qn ; 放声大笑éclater de rire; 谈论某人/议论某事parler de qn/qch ; 没有关系?a ne fait rien ; 在某人看来d'après de qn/ àmon/son avis /àmes yeux/ àl’avis de qn; 聚沙成塔Petit àpetit, l'oiseau fait son nid. 千里之行始于足下Pas àpas, on va loin. 句子：1）您说的完全对，我也同意。Vous avez tout àfait raison! Je suis aussi d’accord. 2）汉语的方块字对外国人来说很难。Le caractère chinois est très difficile pour les étrangères. 3）在他看来，我们班的同学们非常热情。 D’après lui / A son vie/ A ses yeux, les étudiants dans notre classe sont très sympathiques. 4）大家常在饭桌上讨论学习问题。Nous souvent parlons des é tudes àtable. 5）我们上课的时候做很多的练习：朗读，发音，回答问题，什么都 做。 Nous faisons beaucoup d’exercices en classe: lire (àhaut voix), faire la prononciation, répondre les questions, tout. 6) ——怎么样？你的学习还行吗？Ca va, les études? ——不好。我听不太懂老师讲的内容。Pas bien, je ne comprends pas bien le professeur. ——没关系。会好起来的。你知道，只要功夫深，铁杵磨成针。 Ca ne fait rien ? Ca ira bien. Tu sais: Avec la patience, on arrive àtout. P264-265 Le?on 12 短语: 我们的父母亲nos parents; 她的兄弟们ses frères; 他们的姐妹们leurs soeurs; 他们的家庭leur famille/leurs familles; 她的学校son école; 他们的老师们leurs professeurs; 今天几号了？Quelle date sommes-nous? 今天星期几Quel jour sommes-nous? 教授法语enseigner le fran?ais 通过考试passer un examen; 上中学aller au lycée; 在道达尔工作travailler chez TOTAL 句子： ——请问您贵姓？Comment vous appelez-vous ? ——我叫玛丽·杜邦。Je m'appelle Marie Dupont. ——您是法国人吗？Etes-vous fran?aise? ——是的，我是法国人。Oui, je suis Fran?aise. ——您家住在什么地方？Oùhabite votre famille? ——我们家住在巴黎。凯旋门附近。Ma famille habite àParis, près de l'Arc
人教版_选修8_reading_课文翻译
普通高中课程标准实验教科书英语选修8 Reading 翻译北京文顺工作室2010年5月11日 Unit1 加利福尼亚 加利福尼亚是美国的第三大州，而且是人口最多的州。加州与众不同之处在于它也是美国最具多元文化的一个州，它吸引了来自世界各地的人们。这些移民的风俗习惯以及语言在他们的新家都得以延续。当你了解了加利福尼亚的历史后，你就不会对此感到惊讶了。 美洲土著人 最早的一批人具体是在什么时候来到我们现在所知道的加利福尼亚地区的，谁也说不清楚。然而，很可能至少在15 ,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亚了。科学家们认为，这些迁居者通过一条史前时代曾经存在的大陆桥穿越北极地区的白令海峡到达美洲。欧洲人在16世纪来到这儿后，土著人遭受了极大的苦难，成千上万的人被杀害或被迫成为奴隶。此外，欧洲人带来了疾病，使许多人染病而死，不过，还是有一些人在经历了这些恐怖时期后活下来了。今天住在加利福尼亚的美洲土著人比任何其他州的都要多。 西班牙人 在18世纪的时候，加利福尼亚是由西班牙统治的西班牙士兵最早是在1 6世纪初期来到南美洲的，他们同土著人打仗，并夺去了他们的土地3两个世纪以后，西班牙人在南美洲的大部分地区定居下来，而且还在我们现在称之为美国的西北沿海地区住下来c在首批移 居加州的西班牙人中，大部分是宗教人士，他们的职责是向原住民传授天主教。1821年，墨西哥人从西班牙获得了独立-加利福尼亚于是成了墨西哥的一部分。1846年美国向墨西哥宣战，美国赢得战争胜利后，墨西哥被迫把加利福尼亚割让给美国。但是，这个州至今仍然保留着很强的西班牙的影响。这就是为什么今天还有40%的加利福尼亚人仍然把西班牙语作为第一或第二语言的缘故。 俄罗斯人 19世纪初期，一批最初到阿拉斯加的俄罗斯猎人开始在加利福尼亚定居下来。今天，住在圣弗朗西斯科（旧金山）及其周边地区的美籍俄罗斯人约有25,000人。 淘金矿工 1848年，在美国同墨西哥开战之后不久，在加利福尼亚发现了金矿。发财梦很快就吸引了世界各地的人。距离最近因而来得最早的是南美洲人和美国人。随后跟着来的有欧洲和亚洲的探险家。事实上很少有人圆了发财梦。一些人死了或回家了，但是尽管条件十分艰苦，多数人还是留在了加利福尼亚劳作谋生，并在新的城镇或农场里定居下来。到1850年加利福尼亚成为美国第31个州的时候，它已经是一个有着多种文化的社会了。 后来的移民 虽然中国移民在淘金热时期就开始到来了，但是更大批量的移民却是在1 9世纪60年代为了修建贯穿美国东西海岸的铁路而来的。今天，加利福尼亚州各地都有美籍华人，尽管有很大比例的华人还是选择住在洛杉矶和圣弗朗西斯科（旧金山）的“中国城”里。 19世纪后期，其他国家的移民，比如意大利人来到了加利福尼亚，他们主要是渔民，也有制酒工人。1911年，丹麦的移民建立了自己的城镇，至今仍然保留着丹麦文化。20世纪20年代，电影业在加州的好莱坞建立了起来。这个行业吸引了大量的欧洲人，包括许多犹太人。今天，加利福尼亚的犹太人口在美国占第二位。 日本农民是在20世纪初期开始到加利福尼亚来的，而从20世纪80年代以来就有更多的日本人在加利福尼亚定居了。非洲人从1 9世纪就在加利福尼亚住下来，他们是从墨西哥向北迁来的。然而，更多的非洲人是在1942年至1945年期间来到加利福尼亚的，当时他们
f法语词组
1. être + en +序数词+ année 在...年级(1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2. être dans le département de ... 在...系 (1)Je suis da ns le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3. être difficile pour qn. 对某人而言是难的E x:Le fran?ais est difficile pour vous. 4. faire des exercices 做练习 5. (1)apprendre à (+inf.) 学... Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais. (2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais. 6 .venir de +地点从...来, ，出生于 Ex:--D'où venez-vous? --Je viens de Chine. 7. de...à... 从...到... Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8. venir à +地点来某地Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais. 9. faire ses études à +学校名在...上学Ex:Elle fait ses études à la Sor bonne. 10. profiter de +名词/时间 pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris. 11. chez qn. 在...家Ex :Elle va chez des amis fran?ais. 12. parler à qn. 对...说话Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger. 13. être à +名词/重读人称代词某物属于某人Ex:C e journal fran?ais est à vous? 14 .venir ici pour +inf. 来这儿做... EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15. être de +地名是某地人Ex:Je suis de Marseille. 16. parler （bien）+语言(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17. en chinois 用...文字或语言Ex :Vo us écrivez souvent en chinois. 18. qch. être difficile à (+inf.) 难于做某事Ex :Les caractères chi nois sont difficiles à écrire. 19. travailler beaucoup 努力工作Ex :Il travaille beaucoup.
英语励志短句(含中文翻译)
While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。 I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢，但是我从来不会后退。（亚伯拉罕.林肯美国） Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的能力！ Nothing is impossible! 没有什么不可能！ Nothing for nothing. 不费力气，一无所得。 The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝拿破仑. B.) I will greet this day with love in my heart. 我要用全身心的爱来迎接今天 Do what you say,say what you do 做你说过的，说你能做的 I can make it through the rain. I can stand up once again on my own. 我可以穿越云雨，也可以东山再起(Mariah Carey-through the rain) All things come to those who wait. 苍天不负有心人 A thousand-li journey is started by taking the first step. 千里之行，始于足下。 Never, never, never, never give up (Winston Churchill) 永远不要、不要、不要、不要放弃。（英国首相丘吉尔） A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore) 只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。（巴里摩尔）
外研英语选修M课文翻译
. M2主课文 Para.1 对于很多人来说,文艺复兴指的是14-16 世纪时期的意大利,及其当时在艺术,建筑、音乐以及文学领域方面的发展。/但有一件作品可能比其他任何作品都更能表达文艺复兴的精神:《蒙娜丽莎》./①它被认为是新的形象逼真型绘画风格的最好代表,这 种风格一经使用就使人们惊叹不已./《蒙娜丽莎》由莱奥纳多·达芬奇1503-1506年绘制而成,是一件神秘的杰作。/人们想知道蒙娜丽莎是谁,她为什么在笑./即使是对文艺复兴了解不多的人,他们也都听说过这 幅作品。 Para.2 当然文艺复兴不仅仅只是《蒙娜丽莎》./ 文艺复兴是一个法语单词，意为“再生”，于19世纪首次出现在英语中./②这个单词被用来描绘随着首批欧洲人抵达美洲而 开始的那段欧洲历史，这是一段探险的 时代，也是现代世界史的开端。/③经历了中世纪长时间的沉眠之后，欧洲似乎要 苏醒过来了。/从意大利开始，文艺复兴的精神很快向北传遍了法国、德国、英国 以及欧洲其他各国。 Para.3 ④与世界其他地方的贸易也意味着欧洲 在变得更加富裕。/也就是说人们有钱花 费在艺术上；对于艺术家来说要找到能买得起他们的作品或者雇佣他们的人也更 容易。/莱奥纳多为一些重要的人工作过，比如米兰公爵，在晚年他也曾为法国国 王工作过。/ ④trade n.贸易[U];行业,职业[C] trade with/in ; by trade; trade…for.. trade on/upon Para.4 文艺复兴时期的艺术家从古希腊和古罗马文献中为他们的作品寻找新思想。/⑤但 他们也通过开辟新的艺术领域来展望未来。/画家们发现怎样利用透视以及光的 效果；作曲家们将不同的声音合到了一起创造了复调音乐；与中世纪哥特式大教堂的沉重相比,建筑师们则更喜欢设计更加光亮的建筑。/ Para.5 ⑥这种激发艺术家的探索意识与一种新的哲学携手并进。/几个世纪以来,哲学家们 都持有中世纪的世界观，认为与上帝的 伟大相比人的生命很渺小，现在他们开始提出诸如“人为何物？”以及“我为何存在？”这样的问题。/有史以来第一次，他们将人而不是宗教放在了整个宇宙的中心。/ be considered of little value = valueless; In which引导定语从句=in the view; Compared with过去分词做状语 Para.6 文艺复兴也是一个科学发明的时代.作为 举世公认的最伟大的画家之一,莱奥纳多 同时也是一个出色的发明家. /⑦不管走到哪里,他都随身携带着一个笔记本,以便随 时记下自己的想法。/这些想法包括细致 的人体素描,供工程师建造运河以及桥梁 的设计以及一些令人震惊的机器制图,这 些直到几百年后才被制造出来,例如飞机、降落伞、潜水艇以及坦克。/在晚年,他受 法国国王委托去做科学研究,很少有时间 从事绘画创作。/ Para.7 简言之，莱奥纳多是一个非凡的天才， 一个被描绘成“文艺复兴人物”的典范： 一个对凡事皆有兴趣并有诸多才能的人./ ⑧但即使他对历史的贡献仅仅是一幅《蒙娜丽莎》这也已经是恒久的天才作品。/ ⑧even if 后接的从句以及主句均用了 虚拟语气，均表示对过去的虚拟。 回顾：过去虚拟的语气？ 现在if从句(were/did), 虚拟: 主句(would/could+v.) 将来: 从句(were to/should +v.) 虚拟：主句(would/could+v.) Summary : 1.在那时 2.被认为是…/人们认为… 3. 即使… 4.听说 5.随着…的到来 6.似乎 7.苏醒8.传播到9.与…的交易10.负担得起… 11.通过开辟新的艺术领域12.将… 合在一起13.更喜欢做… 14.与…相比15.与…携手并进16.被认为毫无价值