对旅游景点的建议

对旅游景点的建议

一、罗马尼亚国家电视台国际频道节目负责人EstelaCameliaDinca：

希望城市的旅游景区多配上英文解释

1、希望城市的旅游景区能够尽量多的配上相应英文解释，方便外国游客了解景点、民俗和相关历史背景。

2、希望宾馆能够提供无线上网服务，更加方便媒体的发稿工作。二、保加利亚NEWSPAPER:SEGA现在报BORYANAZLATKOVA

景区导游应该将景区的特色以活灵活现的方式介绍给游客

1、在城市对媒体所进行的推介活动中，比起一堆介绍城市发展的数据、数字，我们更会被一个旅游城市的特点与特色所吸引，希望城市在向海外推介自己的旅游资源时，能够更着力于表现城市最吸引人的地方和最与众不同的地方。

2、对景区导游的建议，也是我个人认为最重要的一点，他们应该将景区的特色以活灵活现的方式介绍给游客，减少照本宣科式的讲解方式。我最欣赏的导游是在龙潭大峡谷，她一直在向我们介绍有趣的水，神奇的石头，让人在轻松愉快中留下了对景区的所有记忆。

3、希望旅游城市能够在宾馆、饭店、景区或者其他合

适的公共场合提供多国文字版本的简要城市历史或景点介绍，抑或是发放外文版的城市宣传页。并且希望城市为外国游客推荐最经济实惠的当地旅游线路。

三、克罗地亚斯拉沃尼亚之声副主编伊维察科尔曼

市场推动中国旅游城市推广的弱点所在

水质清澈，看上去就像可以直接饮用。以上是我眼中这些城市的基本特质，同时也是这些城市在“中国城市榜”活动中获胜的重要砝码。

但凡事总有变得更好的余地。

比如，丽江在注重民族游的同时，应该更加着力推介少数民族的生活方式。宣传材料的制作方面，应该利用多种语言传播，比如英语、德语、意大利语、西班牙语等等，这样能够帮助欧洲的游客更好、更清晰地获得关于这一地区的旅游信息，这对丽江、乃至对整个云南省来说，都是非常好的推介方式。

至于洛阳，这个城市在“国际牡丹节”这一创意上大有可为。如果这一盛事能够跟欧洲的类似博览会联合举办，将会取得更好的效果。比如，在克罗地亚的首都萨格勒布，每年都会举办“植物艺术”博览会，在克罗地亚周边的国家，每年也有不少类似的展览。相信这些博览会都能够成为世界上唯一的牡丹节洛阳牡丹节的优秀的推介平台。

济南，是一个以泉水而闻名的城市。世界上的多数国家

都不曾拥有与这座城市一样多的类似的旅游资源。然而，如果在欧洲国家中做一个问卷调查，相信很多欧洲人都从未听说过济南，更不用说它的泉水了。换句话说，济南缺乏有力的国际推介手段。

同时，不仅对这三座城市，对所有参与“中国城市榜”活动的城市而言，面对国际性市场的宣介都是城市亟需去投入力量的一个重要方面。

总而言之，如果中国的这些旅游城市想要吸引更多的外国游客，必须在海外市场推动方面投入大量的资金和精力，更多地进行广告推广。要想吸引更多的潜在游客，最行之有效也是最简便的方法，一是走出去，在世界各大与中国相关的旅游博览会上推介自己，让更多的游客有意愿来到中国来走一走，看一看，二是多与媒体进行合作。

除此之外，在有些地方，城市的交通等基础设施建设水平还有待提高，比如洛阳，如果从中国的一些中等城市来到这里，必须经过多次转换交通工具才能到达，这给游客们带来了很多不便。如果洛阳能够开通更多的直航航线，那么将让欧洲游客的游览变得更加便捷。

四、俄罗斯之声国家广播公司新闻观察员GaribovKonstantin

希望多用比较直观的表演方式介绍中国文化

1、接待外国游客时，希望中国的导游能用更简洁易懂

的方式介绍景点，如洛阳的千唐志斋导游，讲解太中国化，导游用很长时间讲解墓碑上的文字和撰写人的背景，这是很难令外国游客理解或产生共鸣，听起来很乏味。

2、民族音乐在理解上比较困难，比如丽江的纳西古乐演奏，外国游客对中国文化还不是很了解，所以并听不出其中的含义，感觉有些沉闷。洛阳的河洛风音乐舞蹈演出，这种比较直观的表演方式易于被外国游客所接受。

五、阿尔巴尼亚TVKlan电视台新闻主编安迪-贝蒂亚

学习西班牙，满足崇尚自助游的欧洲游客的需求

大部分欧洲游客很崇尚自助游，但在我所游览的几座中国旅游城市，无论历史古迹还是自然风光景点，都很难在景区内找到方便欧洲游客进行自助游的外文地图或手册，似乎中国的城市还没有准备好以这种方式接待国际游客。

在解决国外游客的语言问题方面，我所看到的路边的英文标识牌很少，服务员和解说员能说英语的也很少。所以如果你不会中文的话，来中国自助游可能会遇到一些困难。当然这都是一些小事，并不难解决，重要的是不要再拖延下去，让它变成欧洲游客去中国旅游的主要障碍，因为绝大部分欧洲游客都不喜欢跟着旅游团走。这方面西班牙在30年前的一些做法值得借鉴。

中国人对于发展旅游的观念也与阿尔巴尼亚不同。中国人认为一个旅游城市应该全方位塑造形象，让旅游内函更加

丰富。但我个人认为做好一种旅游资源就足够了，或者文化，或是风景，有一样就能吸引游客来旅行。

我认为中国政府在风景区建造摩天大楼应该谨慎从事，更不要说那些有污染的工厂了。我理解中国人口众多，需求会越来越大，但是在欧洲建立旅游和工业并重的城市几乎是不可能的。此外我认为对于一日游、团队游、家庭游等做划分也是非常必要的。

尽管还有这样那样的问题，我认为中国在发展旅游业方面的潜力无国能及，因为她的历史文化价值、热情好客的人民以及低廉的商品等都深深吸引外国游客。中国的旅游城市应该下大力气去亚洲以外的市场做推广，推广自己城市那些独此一家别无分号的东西。还有就是应该开通更多北京和上海以外的国际航班。世界上将近二分之一的旅游市场对于中国来说还是处女地，一旦打开，潜力无限。

作为俄罗斯记者，我觉得为了吸引更多俄国游客对洛阳的兴趣，提高这座城市的整体形象，城市需要协调好与俄罗斯主流媒体、俄罗斯职业旅行者，以及俄罗斯旅行行业的关系。洛阳是一个值得俄罗斯游客游览的城市，但他的对外推介活动，尤其面向俄罗斯的旅游市场还显得十分薄弱。

俄罗斯游客通常喜欢把旅行日程安排的很紧凑，在游览介绍环节，建议导游不必向俄罗斯的游客过多的介绍每一个文物古迹或者纪念碑的历史细节。而关于中国有名的皇帝，

还有他们的政治业绩，包括在这些地方孕育出的科学、艺术活动家的信息希望能有更多生动的表述。

俄罗斯游客喜欢用俄语与人交流，如果洛阳期待开拓更多的海外旅游市场，我建议当地旅游业能够招收更多的运用外语交流的导游。这样不仅可以促进和提高城市形象，加深洛阳作为文化古都的印象，还可以吸引不少外国人旅居洛阳，并积极发展国际贸易。

六、俄罗斯报驻华首席记者热尼亚(济南)

多在境外做城市宣传和推介活动

1、俄罗斯游客对中国一直有着浓厚的兴趣，但是由于宣传的原因，俄罗斯游客普遍更加了解北京，上海，三亚，西藏等城市和地区。近年来，俄罗斯游客十分希望能了解并探访更多的中国城市，所以在国际间加大对城市特点的宣传，让更多的人了解济南是非常重要的。明年，在俄罗斯将举办中国旅游年活动(同时在中国也将举办俄罗斯旅游年)，这是一个很好的在俄罗斯境内宣传济南旅游的机会，可以选择国际广播电台这样的与俄罗斯媒体联系很紧密的中国媒介，或者选择俄罗斯媒体，如在俄罗斯报上做关于济南的专刊(俄罗斯报是俄政府的机关报，权威并且读者很多)，以及在俄境内开展旅游推介活动(新闻发布会，网上发布济南美景的视频等)。

2、俄罗斯人非常注重健康，很多人都希望在中国欣赏

美景的同时也能养生。而济南有泉城之称，可以突出自己的特点，强调景色之美和养生之地。七、匈牙利VIL-GSZ-M杂志社副主编Sz-rényiPéter

宾馆、饭店能注意吸烟房间和无烟房间的划分

1、希望宾馆设立专门的出行咨询处，为游客提供出行参考，包括当地风景名胜、出行路线及特色物产等介绍。比如在洛阳，可以向游客推介龙潭大峡谷和龙门石窟；在丽江，可以向游客推介观看《印象丽江》的大型演出等，并提供从酒店出发的便捷乘车线路，方便外国游客参观游览。

2、希望宾馆、饭店等地能够注意一下吸烟房间和无烟房间的划分，国外游人较为注重环境及自身权利，这种做法可以保障游客的健康。

3、济南可以将全运会场馆作为组织游客参观的一个目的地，晚间可开启灯光向游客展示场馆，投入巨资建造起来的场馆最好是能最大程度地利用起来，没有赛事的时候也不要长期空置。

4、希望宾馆中多放置一些外文版本的城市介绍小册子，例如本市的出租车价格、有哪些名胜值得一去、外国游客在本地应当注意些什么、简单的几句中文怎么说等等。