医院部门中英文对照

医院部门中英文对照out-patient department门诊部

In-patient department住院部

Nursing department护理部

Admission office住院处

Discharge office出院处

Registration office挂号处

Reception room, waiting room侯诊室

Consultation room诊察室

Isolation room隔离室

Delivery room分娩室

Emergency room急诊室

Ward病房室

Department of internal medicine内科

Department of surgery外科

Department of pediatrics儿科

Department of obstetrics and gynecology妇科

Department of neurology神经科

Department of ophtalmology眼科

E. N. T. department耳鼻喉科

Department of stomatology口腔科

Department of urology泌尿科

Department of orthopedic骨科

Department of traumatology创伤科

Department of endocrinology内分泌科

Department of anesthesiology麻醉科

Department of dermatology皮肤科

Department of infectious diseases传染病科

Department of pathology病理科

Department of psychiatry精神科

Department of orthopacdic surgery矫形外科

Department of cardiac surgery心脏外科

Department of cerebral surgery脑外科

Department of thoracic surgery胸外科

Pharmacy dispensary药房

Nutrition department营养部

Diet-preparation department配膳室

Therapeutic department治疗室

Operating room/Theater手术室

Blood-bank血站Supply-room供应室

Disinfection-room消毒室

Dressing room换药室

Mortuary太平间

Record room病案室

Department of plastic surgery矫形外科

Department of physiotherapy理疗科electrotherapy room电疗科

heliotherapy room光疗科

wax-therapy room蜡疗科

hydrotherapy room水疗科

central laboratory中心实验室

clinical laboratory临床实验室bacteriological laboratory细菌实验室biochemical laboratory生化实验室serological laboratory血清实验室

X-ray room X光室

doctor's office医生办公室

nurse's office护士办公室

children's hospital儿童医院

general hospital, polyclinic综合医院

hospital for lepers, leprosarium麻风病院maternity hospital, lying-inhospital产科医院mental hospital, mental home精神病院obstetrics and gynecology hospital妇产医院plastic surgery hospital整形外科医院stomatological hospital口腔医院tuberculosis hospital结核病医院

tumour hospital肿瘤医院

clinic诊疗所

first-aid station急救站

polyclinic联合诊疗所

quarantine station防疫站(检疫所)

rest home休养所

sanatorium疗养院

medical department内科

surgical department外科

anaesthesiology department麻醉科

cardiology department心脏病科

dental department牙科

dermatology department, skin department皮肤科department of cardiac su心脏外科department of cerebral surgery胸外科

general surgery普通外科

neurology department神经科

neurosurgery department精神外科

obstetrics and gynecology department妇产科ophthalmology department眼科

orthopedic surgery department矫形外科orthopedics department骨科otorhinolaryngological department耳鼻喉科paediatrics department小儿科

pathology department病理科

plastic surgery整形外科

psychiatry department精神病科

thoracic surgery department脑外科

traumatology department创伤外科

urology department泌尿科

X-ray department放射科

registration office挂号处

out-patient department, OPD门诊部

in-patient department住院部

nursing department护理部

consulting room诊室

waiting room候诊室

admitting office住院处

emergency room急诊室

operation room, operation theatre手术室

laboratory化验室

blood bank血库

pharmacy, dispensary药房

ward病房

medical ward内科病房

surgical ward外科病房

maternity ward产科病房

isolation ward隔离病房

observation ward观察室

hospital bed病床

director of the hospital院长

head of the department of medical administration医务部主任

head of the nursing department护理部主任

head of out-patient department门诊部主任

doctor医生

head of the medical department内科主任

head of the surgical department外科主任

physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge主治医生resident physician住院医生

intern, interne实习医生

laboratory technician化验员

nurse护士

head nurse护士长

anaesthetist麻醉师

pharmacist, druggist药剂师

internist, physician内科医生

surgeon外科医生

brain specialist脑科专家

cardiac surgeon心外科医生

cardiovascular specialist心血管专家

dentist牙科医生

dermatologist皮肤科医生

ear-nose-throat doctor耳鼻喉医生

gynecologist妇科医生

heart specialist心脏病专家

neurologist, nerve specialist神经科专家

obstetrician产科医生

oculist眼科医生

oncologist肿瘤科医生

orthopedist骨科医生

paediatrician小儿科医生

plastic surgeon整形外科医生

radiologist放射科医师

radiographer放射科技师

urologist泌尿科医生

dietician营养医师

out-patient门诊病人

in-patient住院病人

medical patient内科病人

surgical patient外科病人

obstetrical patient产科病人

heart disease patient心脏病病人

emergency case急诊病人

大家网翻译交流论坛精华资料汇总

翻译考试真题及指定教材：

CATTI全国人事部翻译考试最全指定教材和真题(PDF+MP3)下载汇总

CA TTI全国人事部翻译考试2009版指定教材(PDF+MP3)下载

上海英语中高级口译笔试口试历届真题+听力+答案大汇总（含2009）

[真题来源]英语权威资料《经济学人》2009年珍藏版TheEconomist2009汇总

CATTI口笔译资料一帖全（更新中）

翻译书籍推荐：

100本口笔译教程资料下载汇总(不断更新)

翻译技巧：

翻译技巧经验大汇总

[下载]复旦大学名师翻译讲义

[下载]北外英语专业超全面翻译笔记（近10万字）

[原创]我个人收集的翻译资料大汇总（精华）有图为证

钱歌川：《翻译的技巧》

时事备考热点：

2009年热点话题回顾

口译笔试口试备考资料大汇总

2009年12月外交部发言人举行例行记者会中英文对照PDF汇总下载

翻译精练：

外交部、国内外名人致辞及热点话题中英文对照WORD

温家宝总理2004年记者招待会口译实录中英文对照及学习札记WORD下载

2006.03.07中国外长李肇星答记者问口译MP3及文稿

翻译阅读：

翻译阅读--经济学人等权威新闻杂志电子版PDF下载汇总

翻译词汇：

翻译词汇大全汇总贴

2009年环保热词一网打尽(附哥本哈根气候大会专有名词)WORD下载英语词汇学习丛书-词汇入门、基础、提高、拓展、突破、飞跃

翻译词典：

各类翻译词典下载汇总

[迅雷下载]英汉百科翻译大词典（上下册）

精品下载：英语新闻分类词典.rar

词典级汉英分类词汇大全（超有用）

翻译语法：

赖世雄教你学英语语法上下册(PDF+MP3)下载

中文版夸克_英语语法大全PDF下载

外研社--张道真实用英语语法PDF下载

原版英语语法Macmillan-EnglishEssential下载

原版英语语法书AGlossaryofEnglishGrammar下载

翻译拓展：

翻译拓展--中英文原版小说等下载集合

张培基《英译中国现代散文选》WORD下载

医院科室牌标牌中英文对照表

医院科室牌标牌中英文对照表病房楼楼层总索引Layout of Inpatient Building 大厅Lobby 卫事中心Patient-aid center 小卖部Buffet 出院病人领取费用清单List of expenses for discharged patients 普通病人出院结帐Check-out for common discharged patients 住院登记收费Check-in for inpatients 医保社保出院结帐Check-out for patients with medical / social insurance 病区药房Ward dispensary 输血科Transfusion section 急诊化验Emergency lab 急诊手术室Emergency operating theatre 门诊手术室Clinic operating theatre 出入院病人接待处Reception of inpatients (二病区)重症监护ICU ( Area 2 ) 外科示教室Surgery demo room 妇科示教室Gynecology demo room 仓库Warehouse 特殊感染病室Special infection diseases 主任办公室Director office 治疗室Therapeutic room 护士长办公室Head nurse office 医生办公室Doctor office 护士站Nurse station (三病区)儿科Pediatrics Dept (Area 3) 电脑中心Computer center 更衣室Change room 儿科教研室Pediatrics teaching & research section 婴儿洗澡间Infant bathroom 新生婴儿监护室Neonatus wardship 新生婴儿室Neonatus room 重症室ICU 诊疗室Consulting room (四病区)产科Obstetrical Dept (Area 4) 机房Machine room 婴儿抚触中心Infant-stroking center (五病区)产房Obstetrical Ward (Area 5) 分娩室Delivery room 隔离分娩室Isolation delivery room 陪伴分娩室(一)Delivery room with companion (1) 陪伴分娩室(二)Delivery room with companion (2)

中英文对照企业部门和职位、职称

中英文对照企业部门和职位、职称公司部门组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department 总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office 分公司Branch Office 自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter 制造总部Department of Manufacturing 制造工程部Division of Manufacturing Engineering 运营商本部Department of Operating Agents Management 营业部Business Office 营销总部Headquater of Marketing & Sales 研发制造本部Department of R&D and Manufacturing 研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division 研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I 研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division 研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III 研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division 研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division 研发六本部R&D Department VI 研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division 研发二本部软件开发部R&D Departmen.....

医院部门中英文对照

医院部门中英文对照out-patient department门诊部 In-patient department住院部 Nursing department护理部 Admission office住院处 Discharge office出院处 Registration office挂号处 Reception room, waiting room侯诊室 Consultation room诊察室 Isolation room隔离室 Delivery room分娩室 Emergency room急诊室 Ward病房室 Department of internal medicine内科 Department of surgery外科 Department of pediatrics儿科 Department of obstetrics and gynecology妇科 Department of neurology神经科 Department of ophtalmology眼科 E. N. T. department耳鼻喉科 Department of stomatology口腔科 Department of urology泌尿科 Department of orthopedic骨科 Department of traumatology创伤科 Department of endocrinology内分泌科 Department of anesthesiology麻醉科 Department of dermatology皮肤科 Department of infectious diseases传染病科 Department of pathology病理科 Department of psychiatry精神科 Department of orthopacdic surgery矫形外科 Department of cardiac surgery心脏外科 Department of cerebral surgery脑外科 Department of thoracic surgery胸外科 Pharmacy dispensary药房 Nutrition department营养部 Diet-preparation department配膳室 Therapeutic department治疗室 Operating room/Theater手术室 Blood-bank血站Supply-room供应室 Disinfection-room消毒室 Dressing room换药室 Mortuary太平间 Record room病案室 Department of plastic surgery矫形外科

医院科室英语翻译大全

医院科室英语翻译大全 2010-11-16 16:10:59 责任编辑：悠然来源：浏览次数：1539 ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科 urology department: 泌尿科 dermatology department; skin department: 皮肤科 orthopedic surgery department: 矫形外科 traumatology department: 创伤外科 plastic surgery: 整形外科 anesthesiology department: 麻醉科 pathology department: 病理科 cardiology department: 心脏病科 psychiatry department: 精神病科 orthopedics department: 骨科 department of cardiac surgery: 心脏外科 department of cerebral surgery: 胸外科 neurology department: 神经科 neurosurgery department: 神经外科

thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine: 中医科registration office: 挂号处 out-patient department: 门诊部 in-patient department: 住院部 nursing department: 护理部 consulting room: 诊室 waiting room: 候诊室 emergency room:急诊室 admitting office: 住院处 operation room: 手术室 X-ray department: 放射科 blood bank: 血库 dispensary; pharmacy:药房 ward: 病房 laboratory: 化验室牤

公司各部门名称英文对照

杨总：下午好！关于目前认证部和新部门名称建议如下： 1、原认证部： ①供应商管理部②供应商关系部③供应商评价部④采购管理部。 2、新设立部门（孙庆伟所负责的工作） ①项目发展部②项目信息部③政策研究室④项目外联部。请参考并给出指导总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 公司部门组装车间Assembly Shop 总务部General Affairs Department 总经理室General Manager 总经办Office of General Manager 总公司Head Office 分公司Branch Office 自动测试部Division of Auto Testing 中期试验部Division of Pilotscale Testing 质量总监Quality Administration 质量管理部Division of Quality Management 制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter

医院常用中英文对照

医院常用中英文对照姚玺中医科Chinese Medicine 中医内科Chinese Internal Medicine 中医针灸科Chinese Acupuncture 内科Internal Medicine 内科─一般门诊Internal Medicine: General 内科─日间化学治疗Day Chemotherapy 内科─胃肠科Gastroenterology 内科─胸腔科Pulmonary Medicine 内科─肾脏科Nephrology 内科─内分泌科Endocrinology 内科─内分泌代谢科Endocrinology and Metabolism 内科─心脏（血管）内科Cardiology Dept.

内科─血液肿瘤科Hematology and Oncology 内科─老人医学门诊Geriatrics 内科─过敏免疫风湿科Rheumatology/Immunology/Allergy 内科─神经科Neurology 内科─加护病房MICU 内科─肝胆胰内科Hepatic-biliary-pancreatic Medicine 内科─感染科Infectious Disease 外科Surgery 外科─儿科Pediatric Surgery 外科─骨科Orthopedics 外科─神经Neurosurgery

外科─消化科Gastrointestinal Surgery 外科─一般门诊Surgery-General Clinic 外科─大肠直肠Colo-rectal Surgery 外科─整形Plastic Surgery 外科─甲状腺乳腺Thyroid and Breast Surgery 外科─乳腺Breast Surgery Clinic 外科─心脏Cardiac Surgery 外科─心脏血管Cardiovascular Surgery 外科─胸腔Thoracic Surgery 外科─美容外科Cosmetic Surgery

医院各个科室里常用的英文缩写的分类对照表

医院各个科室里常用的英文缩写的分类对照 meｄicａl depaｒtment/departmeｎｔof interｎal medicine:内科ｓurgical deparment;ｄepａrtｍｅnt of sｕｒgery：外科 pediatricｓｄepartmeｎt: 小儿科 oｂsteｔricｓand gynecology deparｔｍｅｎt: 妇产科 oｐｈｔalｍoｌogy department:眼科ｄeｎｔal deｐartｍeｎt:牙科 ENT(eaｒ-nose-ｔhroat)depaｒtｍent: 耳鼻喉科 urｏlｏgｙdeｐartment:泌尿科 dｅrmatoｌｏｇｙdｅpartｍｅｎt; skｉn ｄepaｒtment：皮肤科ｄepartment of genｅral surgeｒｙ普通外科 orthopｅｄic suｒgery deｐａrｔmｅnｔ：矫形外科 traumatolｏｇy depaｒtｍent:创伤外科 plａsｔic surgery: 整形外科 anesthesｉologｙdeｐartment: 麻醉科 pathologｙｄeparｔment:病理科 cardｉoｌogy dｅpartｍent:心脏病科 psｙｃhiatry ｄｅpartment：精神病科 oｒｔhopeｄics deparｔmｅnt: 骨科 deｐartｍｅｎｔof ｃardiac sｕｒgeｒy:心脏外科 deparｔment of cerｅbrａl surｇery: 胸外科 neｕrolｏgy dｅｐarｔment: 神经科 neurosuｒｇery deｐａｒtmｅｎt: 神经外科 thoracｉcｓurgery depaｒｔmｅnｔ：脑外科 depａrtmｅnt of anus ＆ｉntｅsｔine surgery 肛肠外科 dｅｐartment of hepaｔobiliaｒy surｇery 肝胆外科 deｐａｒｔmeｎt ｏf traditioｎaｌChinｅｓe mｅdiciｎｅ：中医科 depａrｔmenｔofｉnfｅｃｔiｏuｓdｉｓｅaｓｅs 传染病科 gerｉatrｉcs departmeｎｔ: 老人病专科 hｅmatｏlｏｇy ｄｅｐａrtmeｎｔ: 血液科ｄｅpartｍent oｆrｈeumａtｉsｍ风湿科 deｐaｒtment of eｎｄocrｉnology 内分泌科 dｅpａｒtｍenｔof plastiｃsurgery 医学整形科 heｐａtｏｌogｙdepaｒtmenｔ: 肝病专科 nephroｌoｇｙdepartｍｅnt：肾脏科 dｅpartment oｆvｅnereology 性病专科 deｐarｔmｅnｔof phyｓiotherapｙ理疗科ｅlｅｃtrｏｔherapy roｏm 电疗科 heliotherａｐy roｏm 光疗科ｗax－therａpｙrooｍ蜡疗科

医院常用中英文对照汇编

医院常用中英文对照汇编公共空间大厅Hall 中药局Chinese Medicine Pharmacy 公用电话Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training 日间门诊Clinic Area 日间院Adult Day Care Center 日间照护Day Care Center 出院室Discharge Office 加护病房Intensive Care Unit(ICU) 打卡刷卡区Clock In / Out 民众意箱Suggestions 各科门诊Out-Patient Departments(OPD) 早产儿室Premature Babies 自动提款机ATM 住院室Admissions 佛堂Buddhist Prayer Room 吸烟区Smoking Area 志工服务台Volunteer Services 志工室Volunteers 衣室Dressing Room 巡箱Patrol Box 夜间门诊Evening Clinic 居家护 Home Health Care 居家护室Home Health Care 服务台(询问处)Information 注射室Injections 治室Treatment Room 社福卫教室Social Work and Health Education 门诊大厅Outpatient Hall 门诊注射室Outpatient Injection 门诊部Out-patient 门诊满意调查回收意箱Suggestion Box 门诊检验OPD Laboratory 待产室Labor Room 急诊暂观察室ER Observation Room 恢室Recovery Room 候诊区Waiting Area 员工意箱Suggestions 晒衣场Clothes Drying

医院各科室中英文对照

医院各科室中英文对照急诊室——Emergency Room 医院——Hospital 内科病房——Medical Ward 外科病房——Surgical Ward 儿科病房——Pediatric Ward 接生房——Labor and Delivery 手术室——Operation Room (OR) 心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU) 重症室——Intensive Care Unit (ICU) 内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU)

初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU) 儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU) 外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU) 末期护理——Hospice 居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory 门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy 医疗服务——Health Care Provider 医生——Physician 针灸——Acupuncture 过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology

心脏科——Cardiology 心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic 结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry 皮肤科——Dermatology 内分泌科——Endocrinology 家庭科——Family Practice 肠胃科——Gastroenterology 普通全科——General Practice 普通外科——General Surgery 老人病专科——Geriatrics

部门职称中英文对照

部门及职称中英文对照总公司Head Office 分公司Branch Office 人力资源部Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 国际部International Department General Manager/President 总经理 Deputy General Manager副总经理 Assistant Manager副经理人事经理Human Resources Manager 人事主管Human Resources Supervisor 人事专员Human Resources Specialist 人事助理Human Resources Assistant 招聘经理/主管Recruiting Manager/Supervisor 薪资福利经理/主管Compensation & Benefits Mgr./Supervisor 薪资福利专员/助理Compensation & Benefits Specialist/Assistant 培训经理/主管Training Manager/Supervisor 培训专员/助理Training Specialist/Assistant 财务总监CFO/Finance Director/VP 财务经理Finance Manager Financial Controller财务主任会计经理/会计主管Accounting Manager/Supervisor 会计Accountant / Accounting Trainee 出纳员Cashier 行政经理/主管/办公室主任Admin Manager/Supervisor/Office Manager 行政专员/助理Admin Staff/Assistant 前台接待/总机Receptionist 后勤Office Support Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant 行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Business Controller业务主任 Business Manager业务经理 Buyer采购员 Line Supervisor生产线主管

医院常用中英文对照

医院常用中英文对照公共空间大厅Hall 中药局Chinese Medicine Pharmacy 公用电话Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training 日间门诊Clinic Area 日间院Adult Day Care Center 日间照护Day Care Center 出院室Discharge Office 加护病房Intensive Care Unit(ICU) 打卡刷卡区Clock In / Out 民众意箱Suggestions 各科门诊Out-Patient Departments(OPD) 早产儿室Premature Babies 自动提款机A TM 住院室Admissions 佛堂Buddhist Prayer Room 吸烟区Smoking Area 志工服务台V olunteer Services 志工室V olunteers 衣室Dressing Room 巡箱Patrol Box 夜间门诊Evening Clinic 居家护Home Health Care 居家护室Home Health Care 服务台(询问处)Information 注射室Injections 治室Treatment Room 社福卫教室Social Work and Health Education 门诊大厅Outpatient Hall 门诊注射室Outpatient Injection 门诊部Out-patient 门诊满意调查回收意箱Suggestion Box 门诊检验OPD Laboratory 待产室Labor Room 急诊暂观察室ER Observation Room 恢室Recovery Room 候诊区Waiting Area 员工意箱Suggestions 晒衣场Clothes Drying 气喘卫教室Asthma Health Education Room 消毒室Sterilization 消毒锅区Equipment Sterilization

各部门名称之中英文对照

各部门名称之中英文对照总经理室：PO（President Office）资讯管理室：IT (Information Technology) 资料中心：DCC（Document Control Center）厂务室：Administration Dept. 图书室：Library 前台：(Reception Desk) 人力资源部：HR (Human Resource Department) 专案二部：PM (Project ManagementⅡ) 营运部：Marketing / Sales Dept. 财务部：Financial Dept. 研发中心：RD（Research and Development）研发电子：RD EE 研发机构：RD ME 研发喇叭：RD Spk 研发系统：RD System 研发包装：RD Packaging 研发DQE (Design Quality Engineer) 研发JQE (Joint Quality Engineer) 品保部：QA（Quality Assurance） FQC ( Final Quality Control) IQC (Incoming Quality Control) 实验室：Testing Room 运作部：Operation Dept. 生管课：PMC（Production Management &Control）资材课：Warehouse 报关室：Customs Office 采购部：Pur(Purchasing department) 生产一部：Production Dept.Ⅰ 电子课：PCBA Production Line SMT：(Surface Mounting Technology) 生产二部：Production Dept.Ⅱ 喇叭课：Transducer P roduction Line 音箱课：Final Assembly P roduction Line 管控中心：SPC (Statistical Process Control) 工程部：Engineering IE : Industry Engineering PE: Product Engineering 设备课: Equipment Division 企业文化规划/2011.8.5

医院标识中英文对照

急诊室——Emergency Room 医院——Hospital 内科病房——Medical Ward 外科病房——Surgical Ward 儿科病房——Pediatric Ward 接生房——Labor and Delivery 手术室——Operation Room (OR) 心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU) 重症室——Intensive Care Unit (ICU) 内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU) 初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU) 儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU) 外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU) 末期护理——Hospice 居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory 门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy 医疗服务——Health Care Provider 医生——Physician 针灸——Acupuncture 过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology 心脏科——Cardiology 心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic 结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry 皮肤科——Dermatology 内分泌科——Endocrinology 家庭科——Family Practice 肠胃科——Gastroenterology 普通全科——General Practice 普通外科——General Surgery 老人病专科——Geriatrics 血液科——Hematology 肝病专科——Hepatology 传染病科——Infectious Disease 内科——Internal Medicine

医院各科室中英文对照

医院各科室中英文对照急诊室--- Emerge ncy Room 医院--- Hospital 内科病房--- Medical Ward 夕卜科病房-Surgical Ward 儿科病房--- Pediatric Ward 接生房--- Labor and Delivery 手术室--- Operatio n Room (OR) 心脏重症室--- Coro nary Care Uni t (CCU) 重症室--- Inten sive Care Un it (ICU) 内科重症室--- Medical Inten sive Care Un it (MICU) 初生婴儿重症室--- Neo natal Inten sive Care Un it (NICU) 儿科重症室--- Pediatric Inten sive Care Un it (PICU) 夕卜科重症室-Surgical Inten sive Care Uni t (SICU) 末期护理--- Hospice 居家健康服务、药疗、物理治疗等--- Home Health Service 化验所(进行化验研究) ----- Laboratory 门诊手术中心(一般非严重性手术) ----- Outpatie nt Surgical Ce nter 药房(药物、医疗用品) ----- Pharmacy 医疗服务Health Care Provider

医生--- Physicia n 医疗服务Health Care Provider

针灸Acup un cture 过敏性专科--- Allergy and Immu no logy 麻醉科--- An esthesiology 心脏科--- Cardiology 心胸外科--- Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科--- Chiropractic 结肠直肠外科--- Colorectal Surgery 牙科--- Den tistry 皮肤科--- Dermatology 内分泌科--- En docr ino logy 家庭科--- Family Practice 肠胃科--- Gastroe nterology 普通全科--- General Practice 普通外科--- General Surgery 老人病专科--- Geriatrics 血液科--- Hematology 肝病专科--- Hepatology 传染病科--- In fectious Disease 内科--- In ternal Medici ne 肾脏科--- Nephrology 神经外科Neurosurgery

公司部门和职位的中英文对照

公司部门和职位的中英文对照表(2007-03-14 17:04:02) 标签：外贸英i吾分类：商务英语总公司Head Office 分公司Branch Office 营业咅E Bus in ess Office 人事咅 B Personnel Dep artme nt 人力资源咅B Human Resources Department 总务部Gen eral Affairs Dep artme nt 财务咅E Gen eral Acco unting Dep artme nt 销售咅E Sales Dep artme 促销部Sales P romoti on Dep artme nt 国际部Intern ati onal Dep artme nt 出口部Export Dep artme nt 进口咅E Import Dep artme 公共矢絮^Public Relations Department 广告咅 B Advertising Department 企戈y 咅 B Planning Dep artme nt 产品开发咅E Product Development Department 研发咅 B Research and Devel opment Dep artme nt(R&D) 秘书室Secretarial Pool

Manager 行政经理 Staff 行政人员 Assista nt 行政助理 Administrative Clerk 行政办事员 Advertising Staff 广告工作人员 Airlines Sales Representative 航空公司定座员 Airlines Staff 航空公司职员 Application Engin eer 应用工程师 Assistant Manager 副经理 Bond Analyst 证券分析员 Bond Trader 证券交易员 Business Controller 业务主任 Business Manager 业务经理 Buyer 采购员 Cashier 出纳员 Chemical Engineer 化学工程师 Civil Engineer 土木工程师 Clerk/Receptionist 职员/接待员 Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 Computer Engineer 计算机工程师 Admi nistrati on Admi nistrati on Admi nistrative

医院科室中英问对照

门诊部行政办公室administratve office 院长办公室President’s Office 导向咨询 Enquiry 挂号处 Registration 专科门诊一览表 Schedule for Special Out-patient 门诊病案室 Outpaient Medical Records 西药房 Pharmacy 中药房 Pharmacy of Traditional Medicine 中西药取药处 Pharmacy Dispenser 登记划价处 Account of Medicine 收费处 Cashier 门诊检验 Clinical Laboratory 标本接受处 Specimen-Reception 门诊输液中心 Out-Patient Infusion Center 注射室 Injection Room 取报告单处 Iaboratory Report 换药室/治疗室 Bandage Change/Treatment Room 污洗室 Cleaning Room 洗手间 Toilet 茶水间 Drinking Room 男更衣 Men‘s Dressing Room 女更衣 Women’s Dressing Room 门诊接待室 Reception Room 候诊厅 Waiting Lobby 中西医结合门诊 Clinic of Integrated Traditional & Western Medicine 内科 Dept.of Internal Medicine 神经内科 Neurology 心血管内科 Cardiovasology 呼吸内科 Respiratory Medicine 呼吸隔离诊查室 Examination for Respiratory 消化内科 Gastroenterology 肾内科 Nephrological Dept. 泌尿内科 Urologic Dept. 关节内科 Arthrology 肿瘤内科 Medical Oncology 口腔内科 Oral Medicine 外科 Surgery 外科诊室 Surgical Clinic

酒店各部门人员中英文对照

总经办：Executive Office 董事长：Director 总经理：General Manager 总经办主任：Director of Executive Office 行政干事：Executive Affairs 车队长：Chief Driver 司机：Driver 医生：Doctor 护士：Nurse 财务部：Financial Division 财务部总监：Financial Controller 财务部经理：Chief Accountant 会计部经理：Accounting Manage 会计主管：Accounting Officer 会计：Accouter 工资员：Payroll Control 应付主管：Payable Officer 应付员；Payable Clerk 应收主管：Receivable Officer 成本部经理：Cost Controller 成本主管：Cost Control Officer 成本员：Cost Control 出纳员：Teller 收银主管：Cashier Officer 收银员：Cashier 信贷主管：Loan Officer

信贷员：Creditor 查核部经理：Auditing Manager 查核主管：Auditing Officer 查核员：Auditor 电脑部经理：EDP Manager 电脑工程师：Computer Engineer 电脑操作员：Computer Operator 采购部经理：Purchasing Manager 采购主管：Purchasing Officer 采购员：Purchaser 仓库主管：Storeroom Officer 仓管员：Storeman 收货主管：Receiver Officer 收货员：Receiver 文员：Clerk 人事培训部Human Resources & Training Division 人事培训部总监：Human Resources Director 人事部：Personnel Department 人事部经理：Personnel Manager 培训部：Training Department 培训部经理：Training Manager 培训部主任(人事干事)：Training Officer 人事助理兼后勤总务：Personnel Officer 人事文员：Clerk 翻译兼英语教师：English Translator & Teacher 员工餐厅主管：Staff Canteen Supervisor

医院部门中英文对照

医院科室牌标牌中英文对照表

中英文对照 企业部门和职位、职称

医院部门中英文对照

医院科室英语翻译大全

公司各部门名称英文对照

医院常用中英文对照

医院各个科室里常用的英文缩写的分类对照表

最新【能力素质】政府部门常见词汇中英文对照

医院常用中英文对照汇编

医院各科室中英文对照

部门职称中英文对照

医院常用中英文对照

各部门名称之中英文对照

医院标识中英文对照

医院各科室中英文对照

公司部门和职位的中英文对照

医院科室中英问对照

酒店各部门人员中英文对照

中英文对照企业部门和职位、职称