哈萨克语常用会话手册

您好撒列灭色泽别

你好撒列灭特别

您叫什么名字?阿腾恩子克木

我叫多斯江灭恩阿特木多斯江

你叫什么名字?阿腾克木

我叫波拉提灭恩阿特木波拉提

你家在那儿？育英哈医大

在塔城市育英木恰五也写克贴

家里都好吗？位额行，铁个斯，啊曼吧？

都好铁格斯，阿曼。

不忙

再见

您好吗

你好

你呢?

副乡长

谢谢

再见

35岁了。窝特孜别死克叶克了的木

我俩同岁。胡尔达斯，叶肯么子

你送哪里来的？散哈依单克叶了等？

我从托里来的灭嗯拖了单可也了的木

你从哪儿工作？嗨大和兹灭特额斯铁依斯鞥？

我在乡政府工作灭嗯阿无了得和无可灭特爹额斯铁依们。你成家了吗？图尔么斯胡日阿等吧？

是的，成家了依呀，图尔么斯胡尔阿德么

你家有几口人？与鞥爹喊差佳恩吧尔？

我家有三口人与爹无是佳恩吧尔。

妻子，孩子和我。据吧依么吧拉么加捏无子么。

你妻子在哪里工作？据吧依额么哈依大和兹灭特斯铁依的额？

妻子在学校工作据吧依么握和图是

你的孩子多大了？巴拉鞥额孜喊差加斯哈可也了的？

孩子八岁了巴拉么斯叶个子加斯哈看叶了的

男孩还是女孩?无了巴拉吗？和兹巴拉吗？

女孩（男孩）无了巴拉

上几年级?捏什尺这了的和他我黑的？

上三年级无是嗯尺这了的和他我黑的。

你去哪儿?斯叶嗯嗨大吧日啊僧？

我去上班灭嗯和兹灭特克叶吧日阿门

他去哪儿？我了嗨大吧日啊的？

他去城里我了哈拉哈吧日啊的

家里有人吗？与爹啊大么吧日吗？

有人

他是谁

你的工作忙吗？合资唯亭哈尔巴拉斯吧？

还可以波拉德。

你家在哪儿？五一恩泽哈医大?

我家在乌苏五一们气候大

你家里都谁?无影碟他啊和克们把儿？

有姐姐和弟弟啊呸科目加涅吧务热门。

他们有工作吗？我拉而大合资灭特巴尔吗/

姐姐在医院工作阿撇科目多和特尔韩阿那达饿死铁艺的。您工作了吗？色泽合资灭特克额迟和腾恩泽

我在法院工作灭恩所特大饿死铁艺门。

您住在什么地方？私自哈医大图日阿私自？

我住在舅舅家米恩那哈事们能吴茵蝶突然门

我明天去塔城灭恩也日贴恩恰五额写克克把让阿门好吧，以后见乍然亿的刻印可紫蝶色一颗

这是我的同事不了灭宁合资灭特贴色们

请你给我们介绍一下杯子各也塔恩斯特尔而非或以恩子。他叫哈依拉提我能阿特哈依拉提

在哪儿工作？哈衣进而跌合资灭特饿死贴一僧？

在银行工作办刻碟饿死铁艺门。

认识你很好高兴我自恩们谈恩斯哈呢么子哈胡按使他们我也是们爹

晚上我们聚一聚克也是克也贝子吧斯或撒也和

他是……我了尺…..

我的同学灭宁萨巴和他色们。

带来了

谢谢了

明天见

明天去哪儿？叶儿厅海达巴热阿森？

我去沙湾县沙湾哈巴热阿门。

您也去吗？丝孜跌巴热阿丝孜吧？

不，我不去。中合米恩巴尔脉门

附近有食堂吗？扎很盲打阿沙哈那把人

有，在大门口把人哈合啪嗒把人

请进可仍额孜

欢迎光临哈尔撒拉么子

请上座徒儿列疼额孜

请坐窝特尔嗯孜

你要吃什么？斯额孜捏借医僧

都有什么饭捏他马航把人

库尔达克，那仁，饺子胡尔大可，那任，饺子

我要吃库尔达克米恩库尔大可姐们

请喝茶拆额生额孜

好，谢谢布偶拉提日啊和灭特

你做的饭真香他妈恒嗯额孜

你从哪里来？思恩海胆克饿了的嗯

你有事吗？住么僧把人吗

我从塔城来的米恩超蟹克天克了的么

你有事吗？朱么僧把人吗

有事向您请教色泽可嗯斯阿拉因得普也得么

你说，设么事？阿伊腾额孜捏朱么斯？

我能单独和你谈吗？色额孜本嗯杰克类昂个么了斯色也么布哦辣妈可以

晚上

很好。

你是党员吗？森嗯怕热提亚木屑斯僧吧

我是预备党员米恩看地亚特木屑斯们

党员干部要为人民服务怕热提亚木屑了热哈了和无锡嗯和自灭特饿死铁列扔克叶热叶克

你们想有几个清真寺？阿无额了大人嗯额孜大韩查扥你还让他可叶日把尔全乡有5个清真寺不可额了啊无饿了波音差贝斯么舌特巴尔

你们乡有多少名宗教人士？我嗯憋死扥尼还让特可叶热把尔

有15名宗教人士我能憋死扥你还日啊特可叶热把尔

谁负责宗教工作？扥你菏泽么坦克叶科目找啊平特

乡长负责阿无额了巴斯特合找啊平特

您封斋吗？色泽我热啊咋无色太色泽吧

是的，我封斋。咿呀我热啊咋无私太闷

你做礼拜吗？色泽那马额孜无哦黑衣色泽吧

是的，做礼拜。咿呀我黑门

你每天做几次礼拜？色泽安然困厄韩查尔叶特那马额孜我黑则在

每天做5次礼拜安然困厄憋死热帖那码字我黑门

您去过朝觐吗？色泽哈这哈把人等额孜吧

我没有去过朝觐巴尔码的吗

在这个村里有去过朝觐的人

吧不饿了喝死他和她哈这哈把人韩大人把肉麻?

吗？

你们对宗教人士进行培训吗？扥你还让他可热了认得他日比野雷僧的人吗

是的在政治学校培训咿呀撒呀斯意么卡特平特

培训哪些内容？还色吗孜们大尔打啊他人别类僧的尔

怕热提亚能乌饿了特何恩扥你额斯特叶尔撒呀肆意撒特培训党的名族宗教政策

有5

开

健全。克叶灭了的

你们乡有多少个民兵？阿无额了大韩查哈了哈扎撒和巴尔

每个村都有20个民兵吉尔吗哈林和扎撒和巴尔

谁负责民兵？哈森别克找啊平特

哈斯木别克负责哈森贝克找啊平特

谁负责巡逻呢？科目插入老哈找啊平特

哈伊拉特负责哈伊拉找啊平特

几个人巡逻呢？聂谢阿达么插尔来的

每次10个人阿尔捉了窝嗯阿达么插尔来的

巡逻那些部门海瑟我人打人的杀而来的

负责片区来巡逻找啊平特奥马哈播音差差而来的

民兵的待遇怎么样？哈林和扎撒和他尔恩能吗么列斯汉代

每人每月两百元阿尔贝尔阿达么阿尔阿依达也可抉择鱼丸别热饿了额的吃全免费他妈和克因木哈木塔马丝孜丹得热拉的

派出所有几个警察？萨合是不哦了们嗯爹韩查阿达么巴尔

有15个警察翁别斯萨合社把热

他们跟你们合作吗？我拉人色字的人们瑟类别瑟吗

是的，很好合作。咿呀炸褐色瑟类别涩的

木拉提到哪里去了？木热T还达巴拉的？

去人民医院哈力克多合特热哈那斯那巴热的。

他在哪里工作？我了还达克子孜灭特额斯铁衣的。

?他在财政局工作。哈子那巴色卡尔马森达额斯铁衣的。

你在看什么书？森汉带克它P扩日P哦特尔森？

我在学习哈萨克语。哈萨克特林语热尼P哦特尔门

是的

今天是

现在是

你们的畜牧业生产怎么样？玛勒夏尔哇舍勒克窝呢得热斯铁仍额孜哈拉依

今年畜牧业有了很大的发展。比依勒马勒夏尔哇舍勒克萨拉么子达阿依塔尔勒克塔依达木十勒克塔尔巴尔

你们的牲畜存活率怎么样？玛勒等哈塔尔哈获斯陆萨勒斯特尔玛斯卡恩达依？牲畜的存活率很高。玛勒等哈塔尔哈获斯陆萨勒斯特尔玛斯窝铁桌哈热一只羊多少钱？获依等巴哈斯卡恩差？

一只羊1500元。比尔获依蒙别十珠子元

一头牛多少钱？斯伊尔等巴哈斯卡恩差？

一头牛7500元。斯伊尔等巴哈斯杰特蒙别十珠子元

一匹马多少钱？这勒克能巴哈斯卡恩差

一匹马12000元。这勒克能巴哈斯窝恩也克蒙元

一匹骆驼多少钱？图也能巴哈斯卡恩差

一匹骆驼15000元。图也能巴哈斯窝恩别斯蒙元

肉的价格怎么样？也特恩巴哈斯卡恩差

羊肉一公斤60元。比尔克依罗个然木获依也特阿勒普斯元

牛肉一公斤58元。比尔克依罗个然木斯伊尔也特也陆瑟个孜元

马肉一公斤85元。比尔克依罗个然木这勒克也特瑟也克瑟也恩别斯元你是哪个民族?吾勒特聂？

我是哈萨克族。灭恩哈萨克五了特门。

新疆有多少民族？新疆达汉沙吾了T巴尔。

新疆有47各民族。新疆达克热K接特五了T巴尔。

我们乡有六个民族。阿五了么孜达阿勒特吾了T巴尔。

哪个少数民族的人口最多?还思阿z萨N的吾了T腾萨尼也革命扩P。

哈萨克族。哈萨克吾了T能。

定居了

200

大畜有多少？额热马勒达恩卡恩差巴尔

2万头。吉尔玛蒙巴斯

有没有贫困户？克地衣色么亚拉尔巴尔吗？

基本上都脱贫了。聂格子聂N巴尔了个克地衣了克特N互特了的。收入怎么样？克热色铁热思汉带？

不错。加满也灭思。

他们在干什么？吾拉尔聂斯特P加特尔。

他们在打草。吾拉尔雪P恰吾P加特尔。

他们是哪个乡的？还色阿吾了的克。

阿西尔乡的。阿什了阿吾了尼克。

你们开垦新的土地了吗？滕节日阿十滕达尔玛

开垦了3000亩土地。吾是蒙亩滕节日阿十勒的

那个地方引入了新水源吗？窝勒节日哥也苏杰特哥则勒的灭

是的，引入了水源。苏杰特哥则勒

地区优良品种羊是哪种？艾马合么达个那斯了的活衣土合么还色？

巴什拜羊。巴什拜活衣。

地区哪个县市的牲畜最多？艾玛合么孜达个马了萨尼也思扩P阿五旦还色？

和丰县。扩不克阿五达尼。

明天我们参加婚礼。也尔腾比Z托依噶巴热啊么Z。

你们参加谁的婚礼？克M能托衣那巴热阿森达尔。

我们准备参加杜曼同学的婚

杜曼萨巴合塔斯腾托衣那巴热阿么孜。

礼。

他也邀请我们了。吾了比孜的叠恰合尔干。

那我们一起去吧。哦恩达比尔个巴热阿衣合。

我也去

很好

挺好

没有

请喝茶

谢谢

这是谁的牲畜。么闹克么能马了？

是哈力老人的。哈力别克萨卡了登马了。

老人家有多少头牛、羊？窝勒克斯叠卡恩差巴斯斯伊尔，卡恩差图亚克获依巴尔？有40头牛、100只羊。克热克巴斯斯伊尔，朱孜图亚克获依巴尔

那是谁的骆驼？阿那吾克木能图也斯？

是哈德西婶婶的。窝勒卡达十切谢依等图也斯

这是谁的农田？么那吾克木能也哥斯特克节日

这是王叔的。么那吾王阿哈依等也哥斯特克节日

属相

鼠特使汗

母牛斯依尔

?虎巴热斯

?兔火焰

?龙乌鲁

蛇只兰

?马只勒合

?羊活依

?猴灭神

鸡涛吾克

狗依特

猪东恩孜

月份

一月航塔尔

二月阿克盼

三月

四月

五月

六月

七月

八月

九月

十月

十一月

十二月

17、舅母那哈十阿派

18、姑姑阿派

19、姑父介子爹

20、姨夫那哈十介子爹

21、姨姨那哈十阿撇克也

22、孙子、孙女聂灭热也、聂灭热也克孜

23、小舅子、小姨子巴勒得孜

专用名词

1、人民代表大会哈了克库尔勒台

2、中华人民共和国中华哈了克热也斯坡布里卡斯

3、中国共产党中国扩木尼斯特克帕尔提亚斯

4、共青团扩木尼斯特克加斯塔尔窝达额

5、联合国布尔列斯肯因灭木列克也贴尔玉么

6、政治协商会议撒亚色依克因也斯马吉勒斯

7、民族区域自治吾勒特克铁热托热亚勒克阿普托诺米亚勒

8、新疆维吾尔自治区新疆维吾尔阿普托诺米亚勒热阿永

9、伊犁哈萨克自治州额列卡扎克阿普托诺米亚勒我布勒斯

哈萨克语常用词语

人类阿达木扎特

2、植树阿哈市也谷

3、飞机艾若普朗

4、取钱阿克恰阿录

5、明确阿依肯到

6、农业奥吾勒恰如瓦池勒克

35、信用社阿马那特卡尔孜扩撇热阿提哟

36、状况阿华了、加合带

37、农机具奥无了恰如瓦市了克马戏那赛曼达尔

38、还款阿克恰开塔如

39、流通爱那了木

40、公民阿扎马特

41、公交车阿六灭特克阿普托波孜

42、故乡阿塔灭克因

43、餐饮业阿孜克吐露克卡丝波

44、硬化阿斯发力涛

45、少数民族阿孜吾了特

46、乡镇企业奥吾勒卡拉市克卡斯普我热恩

47、幸福巴合特

48、批准别克吐

49、巩固别克因丢

50、方向巴各大尔

51、政权撒亚丝一比了克

52、姑娘波一节特克因

53、会计不哈了特尔

54、云彩不了特

55、肾比喻热也克

56、分裂波了且克

科室波了木

过程巴尔斯

面对面

87、餐布达斯塔尔汗

88、档次达热也节

89、原野英达拉

90、声音到五斯

91、传统文化达斯吐尔了马跌你也特

92、发展观达姆扩孜卡拉斯

93、光荣证党克库瓦了克

94、假日跌马了斯困

95、农民滴汗

96、人才达热恩的

97、荣辱观

98、身体跌聂

99、冬不拉冬木不热阿

100、朋友多斯

101、山楂多拉那

102、下棋多一波我一闹

103、劳动者因别克吃

104、劳动力因别克库市

105、早出栏也尔贴巴扎尔哈撒路106、生态平衡也扩罗给亚了克贴撇听的克107、种田也更也顾

108、双羔也各孜扩孜

109、做记号因撒路、别了个撒路110、经济也扩诺米卡

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139、计划卓斯帕尔

140、建设新农村江阿沙奥吾了克斯塔克库如141、领队节铁克市

142、旅客卓老师

143、新区江阿热阿用

144、新时期江阿到无尔

145、新阶段江阿克也孜也克

146、物质文明扎特克我尔克也聂特147、合法权脏的克无合克

148、同龄人扎曼达斯

149、无害扎拉了斯孜

150、执法证脏阿特卡如库瓦了个

151、法规脏也热也节

152、法治撒亚色衣脏

153、非法宗教活动脏斯孜邓你克衣木了

154、横行霸道左尔了克总不了克额斯特有155、例会左尔基音

156、依法调解脏波音恰加热阿斯特如

157、思想衣地亚

158、掌握衣个也如

159、解放思想一地亚呢阿扎特也吐

160、统一思想一地亚呢不尔了克也克也了特如161、有礼貌的一巴了

162、享受一个了克贴努

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191、春播扩克铁木个也个斯

192、帮助扩灭克

193、财产马勒木鲁克

194、鼻子木热恩

195、落后灭秀

196、棉花马合塔

197、帽子马拉海

198、专家马曼

199、博物馆木拉加衣

200、国家灭木列克也特

201、国庆节灭木列克也特灭热也克也斯202、继承人木热阿个也尔

203、季节灭孜个了、毛斯木204、牧民马了池

205、牧区马了恰如瓦市了克热阿用206、文化马跌你也特

207、学校灭克贴普

208、油料买了达克了

209、预算灭节也斯也普

210、抓紧么合特吾斯涛

211、老实的莫门

212、谚语马哈了

213、指示努斯号、斯了提由214、目标呢撒那

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243、林业我尔曼池了克

244、镰刀我热阿克

245、党支部帕尔提亚亚且卡斯246、党外帕尔提亚斯尔腾达247、党章帕尔提亚吾斯涛外248、火车坡也孜

249、大象普勒

250、退休品丝亚

251、贿赂帕尔热阿

252、纯洁、洁白帕克

253、罚款帕了撒鲁

254、课桌帕尔塔

255、收益拍大

256、摔跤手帕鲁万

257、心理学皮斯一火罗给亚258、盈利拍大吐司如259、邮编坡市塔诺木尔260、原则普热因斯一普261、改革热也坡尔马262、谢谢热阿合灭特263、舒服热阿哈特

264、区号热阿用诺木尔265、清理热也提由

266、玫瑰若扎

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295、记者特了池

296、选择躺倒、苏尔普涛297、赔偿金托列木所马298、电冰箱同阿孜特克市299、附近塔要忙、同尔也克300、肥料滕爱特克市301、方式塔斯马了、阿马了302、恩恩爱爱塔吐塔特

303、打扫塔扎了克额斯提由304、窗贴列孜也

305、常委吐热阿合特卓热阿306、补充托了合涛

307、报名的孜木丢

308、代表瓦克了

309、代表团瓦克了跌尔玉尔灭斯

310、按时瓦很达

302、初乳吾额孜

303、诺言瓦爹

304、暂时瓦合特恰

305、延期克也秀额了跌吐

306、药浴池瓦那

307、大蒜吾撒热木撒克

308、有毒的吾勒

309、无毒的吾斯孜

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338、条件恰尔特加合达一

339、锻炼池呢克的如

340、从事出合了丹努

341、新疆褐牛新疆孔额尔斯一尔

342、外语且贴了特了

343、损失池额恩

344、对口援疆新疆哈巴合塔马了扩灭克铁苏345、餐具额的斯阿亚克

346、认真地额克拉斯品、木黑亚特了合品347、经常吾聂么

348、裁减额克沙木刀

349、挫额斯克老

350、石灰额孜波市

351、严寒额孜哈尔

352、挂额鲁

353、合作额斯贴斯特克

354、使用额斯贴吐

355、肚子、内脏额市、库尔撒克356、肠子额些克

357、事迹额孜个额斯贴尔358、柜子市卡普

359、脚印额孜

360、皮鞭哈姆池

361、仓库哈姆巴

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390、矛盾海池了克

391、努力库了池努

392、松树哈热阿海

393、奇怪哈眨一普

394、科学的合了米

395、科技合了木贴合你卡396、科学家哈了木

367、科学种田合了米卓了名也更也顾368、科研合了米孜也尔提有369、宣传吾个特

370、宣传部吾个特波了木

371、宣传委员吾个特卓热阿斯

372、宣传员吾个特池

373、杰出吾孜的克

374、成家玉列努

375、桌子吾斯贴了

376、鸭子玉热也克

377、长期吾扎克

378、长途吾曾卓了

379、同样吾克撒斯

380、提议吾斯呢斯

381、核心玉特合、我孜也克

382、抓拿吾斯涛

383、通知吾合特如

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

可以

晚上教

夏牧场

秋天放牧的地方叫什么？克吴孜爹马勒贾牙特恩节尔的捏得（dei）的？

秋牧场苦孜也吴勒克得（dei）的。

春天牲畜繁育的地方叫什么？克吴克铁木特吴勒阿拉特恩拖勒节尔的捏得（dei）的？春牧场克吴克铁吴勒克得（dei）的。

冬季牲畜越冬的地方叫什么？克斯塔克斯塔依腾节尔的捏得（dei）的？

冬窝子克斯塔沃勒克得（dei）的。

你去过巴尔鲁克山吗？斯孜巴尔鲁克塔吴娜巴尔等孜巴？

我去过巴尔德么

那个地方怎么样？窝勒节尔卡恩达依？

那个地方非常的优美。窝勒节尔沃铁扩尔可也木。

你同谁一起去过？可么灭恩逼尔个也巴尔等额孜。

同朋友一起去过。多斯塔日灭恩逼尔个也巴尔的木。

地区温泉在哪里？阿依马克特克步阿日阿斯阿呢卡依节日爹？

在和丰县。扩不克阿吴达呢达。

那拉提草原在哪里？那拉提贾依拉吴卡依节尔跌？

在伊犁地区额列阿依玛很达

你去过巴克图口岸吗？巴克特切嘎啦沃特克也勒捏巴尔登吧？

我昨天去过克也谢巴尔德木

新年休假去哪？加恩阿折勒跌玛勒斯恩达凯达巴拉森？

去阿勒泰旅游。阿勒泰嘎撒亚哈特塔普巴尔玛克射门

呆几天？卡恩啥困图拉森？

呆三天。吴什困

时间就是财富（谚语）瓦克提-巴依勒克

忠言逆耳多斯折拉特普阿姨她的，度什潘酷勒德日普阿姨她的

吉祥如意，宽松和谐克也特别斯额热斯，克也Eng排依勒别尔森

丰盛有余达斯塔尔哈能达恩的博勒森

生活美满图尔木僧伞德博勒森

牲畜膘肥体壮玛勒ENG瑟也么孜博勒森

畜仔年年成双拖勒恩瑟也木孜博勒森

家庭幸福吉祥沃特巴僧巴合塔博勒森

祝你身体爹呢撒吴勒合孜么合特博勒森

祝你工作顺利克孜灭腾孜塔部斯特博勒森

祝你家庭幸福斯也米亚ENG孜巴合特博勒森

祝你万事如意巴尔勒克额斯铁热ENG孜萨特博勒森

祝你新年快乐张阿折冷额孜胡特额博勒森

纳吾热孜节愉快纳吾热孜灭列克也ENG孜灭列依勒博勒森

祝你库尔邦节快乐库尔邦阿依腾孜哈部勒博勒森肉孜节快乐沃热阿扎阿依特哈部勒博勒森祝贺新婚之喜托依胡特额博勒森

祝你们心想事成特列吴恩哈部勒博勒森

祝小俩口幸福美满也克贾斯巴合特呃博勒森

祝喜事多多托依ENG托依哈吴拉森

祝你长寿，长命百岁贾僧吴扎克博勒森

祝你快快长大塔吴达依阿扎玛提博勒

旅途顺利萨帕扔萨呃特博勒森

一路顺风桌勒ENG阿十克博勒森

祝贺新房子祥来福到江阿吴银胡特额博勒森

祝新居宽敞舒适货呢斯贾依勒博勒森